The Big Bang Theory — Сезон 9 Серія 15
Слова та значення
368 слів
Рівень CEFR
здатний
У сценітакий що має вміння або можливість зробити щось
I am able to swim
Я здатний плавати
думати
У сценімати власну думку або переконання
I think he is right
Я думаю він правий
міркувати
У сценівикористовувати свій розум для прийняття рішень
I need time to think about it
Мені потрібен час щоб подумати про це
розуміти
осягати суть або значення чогось
I cannot think how he did it
Я не можу зрозуміти як він це зробив
опікуватися
У сценізахищати когось або щось
He takes care of his old parents
Він опікується своїми літніми батьками
берегтися
бути обережним або дбати про себе
Please take care when you walk in the rain
Будь ласка бережися коли йдеш під дощем
доглядати
піклуватися про когось або щось
She takes care of her younger brother
Вона доглядає за своїм молодшим братом
догляд
процес піклування про когось або щось
The plant needs a lot of take care
Рослина потребує багато догляду
перевіряти
У сценіуважно оглядати щось
Please check your work
Будь ласка перевір свою роботу
рахунок
папір із сумою до оплати за послугу чи страву
May I have the check
Можна мені рахунок
клітинка
візерунок із маленьких квадратів
She wore a shirt with a check pattern
Вона була в сорочці в клітинку
чек
письмове розпорядження банку про виплату грошей
He paid by check
Він заплатив чеком
забиратися
У сценіпокинути якесь місце або піти геть
You should get out of here
Тобі слід забратися звідси
безпосередньо перед
У сценідуже короткий проміжок часу раніше
I ate right before the lesson
Я поїв безпосередньо перед уроком
теперішній
У сценітой що відбувається або існує зараз
He is happy with his present life
Він задоволений своїм теперішнім життям
дарувати
У сценідавати або пропонувати щось комусь
They will present a gift to the winner
Вони подарують приз переможцю
представляти
показувати або робити щось відомим
The teacher will present the new project
Вчитель представить новий проєкт
метродотель
У сценіособа яка керує офіціантами в ресторані
The matre d showed us to our table
Метродотель провів нас до нашого столика
менеджер
У сценіособа яка керує обідньою залою ресторану
The matre d oversees the dining room service
Менеджер наглядає за обслуговуванням у залі
адміністратор
особа яка відповідає за зустріч гостей у ресторані
The matre d greeted us at the entrance
Адміністратор зустрів нас біля входу
лише
У сценітільки одна річ і нічого більше
I want nothing but the truth
Я хочу лише правду
гей
У сценівикористовується для привернення уваги або вираження здивування
Hey look at that
Гей подивись на це
деінде
У сценів іншому невідомому місці
Maybe he is somewhere else
Можливо він деінде
десь
в якомусь місці
I saw him somewhere
Я бачив його десь
кудись
в напрямку якогось місця
Let us go somewhere
Ходімо кудись
приємний
У сценітакий що приносить задоволення
We had a nice day
Ми провели приємний день
гарний
приємний на вигляд
This is a nice picture
Це гарна картина
добрий
привітний або приємний у спілкуванні
She is a very nice person
Вона дуже добра людина
починати з
У сценіробити першим кроком певну дію
Start with a warm up
Починай з розминки
починати
розпочинати будь яку справу
Let us start with the basics
Давайте почнемо з основ
електроліт
У сценіречовина яка проводить електрику при розчиненні у воді та важлива для функціонування організму
Electrolytes help to keep the body hydrated
Електроліти допомагають підтримувати гідратацію організму
знати
У сценіволодіти інформацією про щось
I know the answer
Я знаю відповідь
називатися
бути відомим під певним ім'ям
He is known as Jack
Він відомий як Джек
знаєш
вживається щоб перевірити чи слухач розуміє або як пауза
It is a hard job you know
Це важка робота ти знаєш
проводити
У сценівикористовувати час на якусь справу
We spend time together
Ми проводимо час разом
витрачати
віддавати гроші за щось
I spend money on food
Я витрачаю гроші на їжу
використовувати
застосовувати час гроші або зусилля для мети
She spent all her energy on this project
Вона використала всю свою енергію на цей проєкт
витрачати
віддавати гроші в обмін на що-небудь
I spend money on food
Я витрачаю гроші на їжу
проводити
використовувати час для виконання якоїсь справи
They spend time together
Вони проводять час разом
шостий
У сценітой що йде після п'ятого
She is the sixth person in line
Вона шоста в черзі
шостий
порядковий номер який слідує за п'ятим
This is my sixth attempt
Це моя шоста спроба
дякувати
У сценівисловлювати комусь свою вдячність
I want to thank you for your help
Я хочу подякувати тобі за твою допомогу
подяка
У сценівислів вдячності або визнання
Send them my thanks
Передай їм мою подяку
припиняти
У сценіперестати щось робити
Please stop talking now
Будь ласка припини говорити зараз
зупинка
коротка перерва під час подорожі
We had a short stop in the city
У нас була коротка зупинка в місті
стій
слово яке наказує комусь зупинитися
He shouted stop at the thief
Він крикнув стій злодію
зупинка
місце де зупиняється автобус або поїзд
The bus stop is around the corner
Автобусна зупинка за рогом
вболівати
У сценіпідтримувати когось або бажати успіху
I will root for our team
Я буду вболівати за нашу команду
чудовий
У сценівисокої якості або прийнятний
We had a fine meal
Ми чудово поїли
добре
задовільний або прийнятний
Everything is fine
Все добре
гарний
привабливий на вигляд
She looks fine in that dress
Вона має гарний вигляд у цій сукні
високоякісний
дуже хорошої якості
They make fine furniture
Вони роблять високоякісні меблі
штраф
сума грошей яку треба заплатити як покарання
I had to pay a fine
Мені довелося заплатити штраф
нормально
прийнятний або задовільний
That plan sounds fine
Цей план звучить нормально
дрібний
дуже малий за розміром або кількістю
The sand is very fine
Цей пісок дуже дрібний
здоровий
у хорошому стані здоров'я
I am fine today
Я сьогодні здоровий
заходити
У сценіпотрапити всередину місця або транспортного засобу
Please get in the car
Будь ласка заходь в машину
зв'язуватися
вийти на контакт з кимось
I will get in touch with you later
Я зв'яжуся з вами пізніше
заважати
перешкоджати комусь у чомусь
Do not get in my way
Не стій у мене на шляху
долучитися
стати частиною групи або діяльності
You should get in the game
Тобі варто долучитися до гри
година
У сценіодиниця часу, що дорівнює шістдесяти хвилинам
I will wait for an hour
Я буду чекати одну годину
година
одна з двадцяти чотирьох частин доби
We meet at the same hour every day
Ми зустрічаємося в один і той самий час кожного дня
година
проміжок часу тривалістю шістдесят хвилин
The class lasts one hour
Урок триває одну годину
пані
У сценішанобливе звернення до жінки у формальних ситуаціях
May I help you ma'am
Чи можу я вам допомогти пані
пані
шанобливе звертання до жінки
Yes, ma'am
Так, пані
мадам
ввічливе звертання до жінки
Excuse me, ma'am
Перепрошую, мадам
леді
ввічливе слово на позначення жінки
Ma'am, your table is ready
Пані, ваш столик готовий
офіційно
У сценіформальним або офіційним способом
They are officially married
Вони офіційно одружені
офіційно
спосіб що дотримується офіційних правил або процедур
The project was officially approved
Проєкт був офіційно схвалений
святкувати
У сценіробити щось веселе з нагоди особливої події
We celebrate his birthday today
Ми святкуємо його день народження сьогодні
веселитися
проводити час приємно під час особливої події
People like to celebrate after the match
Люди люблять веселитися після матчу
вшановувати
робити щось особливе щоб відзначити важливу подію
We celebrate the heroes of the war
Ми вшановуємо героїв війни
відзначати
брати участь в особливій події чи церемонії
We celebrate the national holiday
Ми відзначаємо державне свято
а
У сценізвук який використовується щоб поставити запитання або висловити здивування
It is strange huh
Це дивно а
га
звук який виражає нерозуміння або прохання повторити
Huh I did not hear you
Га я тебе не почув
типовий
У сценітакий що служить стандартним прикладом
This is a classic example
Це типовий приклад
класика
твір високої якості яким широко захоплюються
This book is a classic
Ця книга є класикою
незалежний
У сценіздатний робити те що хочеш без обмежень
People should be free to choose
Люди повинні бути вільними у своєму виборі
безкоштовний
такий що не потребує оплати
This book is free
Ця книга безкоштовна
вільний
коли немає справ або зобов'язань
Are you free tomorrow
Ти вільний завтра
звільняти
випускати когось або щось із полону
They decided to free the bird
Вони вирішили звільнити пташку
доба
У сценіпроміжок часу тривалістю двадцять чотири години
A day has twenty four hours
У добі двадцять чотири години
день
У сценідата визначена для святкування певної події
Today is a special day
Сьогодні особливий день
епоха
період часу особливо в минулому
In the days of my youth
За часів моєї юності
майбутнє
певний час у майбутньому
We will meet one day
Ми зустрінемося одного разу
чуйний
У сценідружній і щедрий до інших
He is kind to his neighbors
Він чуйний до своїх сусідів
добрий
приємний і готовий допомагати іншим
She is a kind person
Вона добра людина
дещо
малою мірою або трохи
It is kind of cold today
Сьогодні дещо холодно
вид
група з подібними якостями
What kind of music do you like
Який вид музики тобі подобається
називати
У сценідавати ім'я комусь або чомусь
They decided to name the baby Jack
Вони вирішили назвати дитину Джеком
ім'я
У сценіслово або фраза якою когось називають
What is your name
Як тебе звати
репутація
думка яку люди мають про когось або щось
The company has a good name
У компанії хороша репутація
ім'я
слово, яким називають людину або предмет
What is your teacher’s name?
Як звати вашого вчителя?
роман
У сценітаємні романтичні стосунки між двома людьми
They had a secret affair
У них був таємний роман
подія
важлива або цікава подія чи ситуація
The party was a grand affair
Вечірка була грандіозною подією
справа
особисте або приватне занепокоєння
That is my own private affair
Це моя особиста справа
сказав
У сценівимовити слова
He said hello to me
Він сказав мені привіт
вищезгаданий
який вже був згаданий раніше
Look at the said document
Подивіться на вищезгаданий документ
висловив
виразити щось словами
She said her opinion clearly
Вона чітко висловила свою думку
промовив
вимовити слова вголос
He said a few words to the crowd
Він промовив кілька слів до натовпу
турбувати
У сценізавдавати незручностей або хвилювань
Does this noise bother you
Цей шум вас турбує
збиратися
докладати зусиль для виконання чогось
I did not bother to lock the door
Я не став замикати двері
клопіт
проблема чи труднощі
Moving house is such a bother
Переїзд це такий клопіт
старий
У сценілітній чоловік
The old man sat on the bench
Старий сидів на лавці
дідусь
неформальне звернення до літнього чоловіка
That old man is very kind
Той дідусь дуже добрий
батько
неформальне слово для позначення батька
My old man is at work
Мій батько на роботі
чоловік
неформальне слово для позначення чоловіка
He is a tough old man
Він суворий чоловік
гарний
У сценіпривабливий особливо у сильний або елегантний спосіб
He is a handsome man
Він гарний чоловік
тридцятиріччя
У сценіроки життя людини від тридцяти до тридцяти дев'яти
He is in his thirties
Йому трохи більше тридцяти років
невіддільний
У сценінеобхідний для того щоб зробити щось цілісним
Teamwork is integral to success
Командна робота є невіддільною для успіху
інтеграл
математичне поняття що представляє площу під кривою
We studied the integral in class
Ми вивчали інтеграл на уроці
інтегрування
математична операція що представляє площу під кривою
This function requires integration
Ця функція потребує інтегрування
мити
У сценівидаляти бруд або плями за допомогою води та мила
I wash my hands
Я мию руки
промивати
очищувати щось за допомогою води
You should wash the vegetables
Тобі слід промити овочі
провал
ситуація яка повністю зазнала невдачі
The attempt was a total wash
Ця спроба була повним провалом
омивати
протікати або проходити крізь щось
The waves wash the shore
Хвилі омивають берег
прапорний
У сценіщо має відношення до стягів які використовуються як символи держави чи спільноти
There were many flag related decorations
Було багато прикрас пов'язаних із прапорами
прапорний
який стосується полотна що використовується як символ країни чи групи
The city hosted a flag related event
Місто провело захід пов'язаний із прапорами
вік
У сценікількість років, які прожила людина
What is your age
Який твій вік
епоха
період часу, що характеризується певними подіями або рисами
We live in the digital age
Ми живемо в цифрову епоху
старіти
ставати старшим
People age differently
Люди старіють по-різному
старіння
процес становлення старшим
He is worried about his aging
Він хвилюється через своє старіння
клас
У сценірік навчання в школі
I am in the tenth grade
Я в десятому класі
оцінка
бал за виконану шкільну роботу
She got a good grade on her test
Вона отримала хорошу оцінку за свій тест
якість
рівень або ранг чого-небудь
This meat is of the highest grade
Це м'ясо найвищої якості
оцінювати
виставляти бал або позначку за виконану роботу
The teacher will grade our tests
Вчитель оцінить наші тести
знаєш
У сценівираз для привернення уваги або демонстрації роздумів
You know I was thinking about moving
Знаєш я думав про переїзд
бачиш
У сценіслово для перевірки розуміння або паузи у мовленні
It is a bit cold you know
Трохи холодно бачиш
знаєш
мати уявлення про щось
Do you know the answer to this question
Ти знаєш відповідь на це питання
цукерка
У сценімаленька тверда солодощів часто в цукровій оболонці
She ate a small confetto
Вона з'їла маленьку цукерку
драже
У сценімаленька тверда цукерка зазвичай з мигдалем у цукровій глазурі
The bowl was filled with sugared almonds called confetti
Миска була наповнена цукровим мигдалем під назвою драже
добре
У сценівираз згоди або прийняття
Okay I will go with you
Добре я піду з тобою
задовільний
У сценітакий що перебуває в хорошому або прийнятному стані
The weather is okay today
Сьогодні погода непогана
слухайте
вираз для початку речення або привернення уваги
Okay tell me what happened
Слухайте розкажіть мені що сталося
гаразд
слово, яким перевіряють, чи хтось погоджується або розуміє
We leave at six, okay?
Ми вирушаємо о шостій, гаразд?
привіт
У сценіслово яке використовується для вітання
I said hello to my friend
Я сказав привіт своєму другу
ого
вигук для вираження здивування або невіри
Hello what is that strange noise
Ого що це за дивний шум
стерво
У сценігруба зла або дратівлива людина
She acted like a total bitch
Вона поводилася як справжнє стерво
нити
висловлювати невдоволення або роздратування
Stop bitching about the work
Перестань нити про роботу
сука
самка собаки
The bitch looked after her puppies
Сука доглядала за своїми цуценятами
проблема
складна або дратівлива ситуація чи завдання
This engine is a bitch to fix
Цей двигун страшенно важко полагодити
година
У сценіпроміжок часу тривалістю шістдесят хвилин
The meeting lasted one hour
Зустріч тривала одну годину
година
період часу призначений для певної діяльності
It is time for my study hour
Це час для моєї навчальної години
позачасовий
У сценітакий що ніколи не виходить з моди
This classic design is truly timeless
Цей класичний дизайн справді позачасовий
впасти
У сценівпасти або рухатися важко і безвільно
He flopped onto the sofa
Він безсило впав на диван
зазнати невдачі
бути неуспішним
The project will flop
Проєкт зазнає невдачі
провал
щось що не є успішним
The movie was a total flop
Фільм був цілковитим провалом
завалитися
пересуватися незграбно і безвільно
The tired runner flopped across the finish line
Втомлений бігун завалився за фінішну лінію
підсунути
У сценідати комусь щось тихо і таємно
She slipped him a note
Вона підсунула йому записку
ковзати
втратити рівновагу і впасти
I slipped on the wet floor
Я послизнувся на мокрій підлозі
ковзнути
рухатися кудись тихо і швидко
He slipped out of the room
Він вислизнув з кімнати
клаптик
маленький аркуш паперу
Write it on this slip
Запиши це на цьому клаптику паперу
переживати
У сценізазнавати або мати справу з чимось
We went through a difficult time
Ми пережили важкі часи
перевіряти
уважно читати або вивчати щось від початку до кінця
Please go through these papers
Будь ласка перевір ці папери
проходити
рухатися з одного боку на інший
We will go through the tunnel
Ми проїдемо крізь тунель
схвалити
бути офіційно прийнятим або завершеним
The deal will go through tomorrow
Угода буде схвалена завтра
шумівка
У сценіплаский інструмент для видалення предметів з поверхні води
Use a skimmer to clean the pool
Використовуй шумівку для чищення басейну
бронювання
У сценідомовленість про те щоб тримати щось для вас
I have a dinner reservation
У мене є бронювання на вечерю
сумнів
відчуття невпевненості або вагання щодо чогось
I have some reservations about the plan
У мене є певні сумніви щодо цього плану
резервація
ділянка землі виділена для певної групи людей
Many tribes live on a reservation
Багато племен живуть у резервації
застереження
умова або обмеження щодо чогось
He agreed with no reservation
Він погодився без жодних застережень
припускати
У сценівважати що щось є правдою без доказів
I suppose he is late
Я припускаю він запізнюється
матися
У сценібути зобов'язаним або очікуваним зробити щось
You are supposed to wait here
Ти маєш чекати тут
мати
мати намір або мету для чогось
This rule is supposed to help
Це правило має допомогти
продовжувати
У сценіпочати або продовжувати щось робити
Please go ahead with your presentation
Будь ласка продовжуйте свою презентацію
дозвіл
офіційне схвалення для початку справи
We got the go ahead to start the project
Ми отримали дозвіл розпочати проєкт
репер
У сценімузикант який виконує реп
He is a famous rapper
Він відомий репер
користуватися
У сценіотримувати користь із чогось наявного
I use this tool for repairs
Я користуюся цим інструментом для ремонту
потребувати
мати потребу в чомусь конкретному
I could use some help here
Мені не завадила б допомога тут
звикнути
вказувати на дію яка регулярно відбувалася в минулому
I used to play football
Я раніше грав у футбол
призначення
мета заради якої щось виконується
This room has no use
У цієї кімнати немає призначення
чотири
У сценічисло яке йде після трьох
I have four apples
У мене є чотири яблука
спокійний
У сценівідчуття розслабленості та відсутності тривоги
I feel comfortable in my new job
Я почуваюся спокійно на новій роботі
зручний
У сценітакий що дарує відчуття розслаблення та не завдає болю
This chair is very comfortable
Це крісло дуже зручне
однак
У сценівживається для вираження протиставлення між двома твердженнями
It is raining however we will go out
Йде дощ однак ми підемо гуляти
проте
вживається для вираження контрасту
She is tired however she continues to work
Вона втомлена проте продовжує працювати
як би
яким би чином
However you do it it will be fine
Як би ти це не зробив буде добре
видання
У сценіпевна форма книги або тексту
This is the latest edition of the book
Це останнє видання книги
бачити
У сценівикористовувати очі для сприйняття чогось
I can see the mountains
Я бачу гори
розуміти
У сценіусвідомлювати або сприймати інформацію
I see what you mean
Я розумію що ти маєш на увазі
зустрічатися
мати зустріч або відвідати когось
I will see my friend today
Я зустрінуся зі своїм другом сьогодні
довести до кінця
продовжувати щось, поки це не буде завершено
She saw the project through
Вона довела проєкт до кінця
прямий
У сценітакий що відбувається в той самий час коли його показують
It is a live concert
Це прямий концерт
живий
такий що має життя
This is a live fish
Це жива риба
жити
мати свій дім у певному місці
I live in Kyiv
Я живу в Києві
жити
проходити через щось або переживати певний досвід
I want to live new experiences
Я хочу пережити новий досвід
голодний
У сценівідчуття потреби поїсти
I am very hungry now
Я зараз дуже голодний
спраглий
відчуття сильної потреби або бажання чогось
She is hungry for success
Вона прагне успіху
більш голодний
відчуття потреби поїсти більше ніж раніше
I felt even more hungry after the run
Після пробіжки я відчув ще більший голод
в будь-якому разі
У сценіпопри все або без огляду на обставини
I did not want to go but I went anyway
Я не хотів іти але в будь-якому разі пішов
до речі
використовується для зміни теми або продовження розмови
Anyway I have to go now
До речі мені вже час іти
розпродати
У сценівичерпати весь запас товару для продажу
All tickets were sold out
Всі квитки були розпродані
зрадити
видати чиїсь секрети або проявити нелояльність
He sold out his friends
Він зрадив своїх друзів
прогнутися
відмовитися від своїх принципів заради особистої вигоди
They sold out their ideals for money
Вони прогнулися заради грошей
продати
продати свій бізнес або частку в компанії
He sold out his company
Він продав свою компанію
без жартів
У сценіу манері яка не передбачає жартів
Are you seriously going to do that
Ти серйозно збираєшся це зробити
серйозно
щиро або з усією відповідальністю
He took the task seriously
Він поставився до завдання серйозно
надзвичайно
у дуже важкій або крайній формі
The patient is seriously ill
Пацієнт серйозно хворий
справді
дійсно або по-справжньому
I seriously want to help
Я справді хочу допомогти
готуватися
У сценіробити себе або щось готовим
We need to prepare for the trip
Нам потрібно готуватися до поїздки
повідомлення
інформація яка надсилається комусь
I received a prepare from my boss
Я отримав повідомлення від свого начальника
готувати
робити щось готовим до використання
She is preparing dinner for us
Вона готує для нас вечерю
початковий
такий що відбувається на самому початку
The prepare phase is very important
Початкова фаза дуже важлива
ніколи
У сценіжодного разу
I have never been to London
Я ніколи не був у Лондоні
острів
У сценіділянка суходолу оточена водою
We visited a small isle
Ми відвідали маленький острів
розмовляти
У сценівести бесіду з кимось
I want to talk to you
Я хочу поговорити з тобою
говорити
вимовляти слова
Do not talk to him about that
Не говори йому про це
говорити
вести мовлення до когось
I want to talk to you
Я хочу поговорити з тобою
розмовляти
вести діалог з іншою людиною
Let us talk to each other
Давай розмовляти один з одним
розмовляти з
вести бесіду з кимось
I talked to my friend
Я розмовляв зі своїм другом
говорити з
обмінюватися словами з кимось
She talked to the teacher
Вона говорила з учителем
незвичний
У сценіне нормальний або незвичайний
This is a weird way to do things
Це незвичний спосіб робити справи
бентежити
змушувати когось почуватися дивно або незручно
His behavior started to weird me out
Його поведінка почала мене бентежити
збентежити
змушувати когось почуватися дивно або неспокійно
That look on his face weirded me
Той вираз його обличчя мене збентежив
дивний
незвичний або чудернацький
It is a very weird story
Це дуже дивна історія
часто
У сценібагато разів або періодично
We visit them a lot
Ми часто відвідуємо їх
багато
велика кількість або число
I have a lot of work
У мене багато роботи
дуже
значною мірою
I like this book a lot
Мені дуже подобається ця книга
годувати
У сценідавати їжу комусь або споживати їжу
It is time to feed the cat
Час годувати кота
стрічка
безперервний потік інформації або контенту
I check my social media feed
Я перевіряю свою стрічку в соціальних мережах
постачати
надавати щось для системи або процесу
We feed information into the computer
Ми вводимо інформацію в комп'ютер
стрічка
безперервний потік відео або даних
Check your social media feed
Переглянь свою стрічку в соціальних мережах
корм
їжа для тварин
This is healthy feed for horses
Це корисний корм для коней
годувати
давати їжу людині або тварині
It is time to feed the dog
Настав час годувати собаку
трансляція
пряма передача зображення або звуку
Check the live feed on your screen
Перевір пряму трансляцію на своєму екрані
ангел
У сценідуховна істота або посланець Бога в релігії
The angel appeared to him
Ангел з'явився йому
вдячний
У сценівідчуття або виявлення подяки
I am grateful for your help
Я вдячний за вашу допомогу
астрофізик
У сценівчений який вивчає зірки та космічний простір
An astrophysicist studies the universe
Астрофізик вивчає всесвіт
переїжджати
У сценізмінювати місце проживання або розташування
We will move to a new house
Ми переїдемо в новий будинок
крок
дія або вчинок, спрямований на досягнення мети
It was a smart move
Це був розумний крок
зворушити
викликати у когось сильні емоції
Her story moved the audience
Її історія зворушила аудиторію
продавати
реалізовувати товари покупцям
The shop moves a lot of goods
Цей магазин продає багато товарів