The Big Bang Theory — Сезон 10 Серія 4
Слова та значення
436 слів
Рівень CEFR
дивний
У сценінезвичний або чудернацький
It is a very weird story
Це дуже дивна історія
бентежити
змушувати когось почуватися дивно або незручно
His behavior started to weird me out
Його поведінка почала мене бентежити
збентежити
змушувати когось почуватися дивно або неспокійно
That look on his face weirded me
Той вираз його обличчя мене збентежив
незвичний
не нормальний або незвичайний
This is a weird way to do things
Це незвичний спосіб робити справи
шанси
У сценіімовірність того що якась подія відбудеться
The odds of winning are low
Шанси на перемогу низькі
незгода
стан конфлікту або розбіжності в думках
They are often at odds with each other
Вони часто перебувають у стані незгоди
імовірність
ступінь можливості того що щось станеться
What are the odds of rain today
Яка імовірність дощу сьогодні
болючий
У сценітой що завдає болю або дискомфорту
My throat is very sore
У мене дуже болить горло
образливий
той що легко засмучується або гнівається
He is sore about the lost game
Він ображений через програну гру
рана
болюча ділянка на шкірі
The sore on his leg is healing
Рана на його нозі загоюється
тривога
У сценіпочуття занепокоєння через щось
The new law caused public concern
Новий закон викликав тривогу в суспільстві
підприємство
велика ділова організація
The concern employs many people
Підприємство наймає багато людей
стосуватися
мати відношення до чогось
This book concerns local history
Ця книга стосується місцевої історії
турбота
справа яка входить у чиїсь обов’язки
This is not your concern
Це не твоя турбота
спальня
У сценікімната де люди сплять
I have a large bedroom
У мене велика спальня
спальня
кімната призначена для сну
Go to your bedroom now
Іди зараз у свою спальню
вбиральня
У сценікімната з туалетом та умивальником
The bathroom is down the hall
Вбиральня знаходиться в кінці коридору
ванна
кімната з туалетом та умивальником
She is cleaning the bathroom
Вона прибирає ванну
тобто
У сценівикористовується для паузи або уточнення того що ви говорите
I want to go home I mean I am tired
Я хочу додому тобто я втомився
звісно
У сценівживається щоб сказати так або висловити згоду
Can I go home now Yes of course
Чи можу я йти додому зараз Так звісно
звичайно
вживається для згоди або опису того що є очевидним
Of course he is tired
Звичайно він втомився
природно
вживається щоб сказати що щось є очікуваним або очевидним
Of course it rained today
Природно сьогодні пішов дощ
поїзд
У сценісерія зєднаних вагонів що рухаються по рейках
The train arrived at the station on time
Поїзд прибув на станцію вчасно
шлейф
довга задня частина сукні яка тягнеться по землі
The bride had a long lace train
Наречена мала довгий мереживний шлейф
тренуватися
виконувати фізичні вправи для покращення форми
Athletes train every single day
Атлети тренуються щодня
навчати
допомагати комусь засвоїти навичку
They train new staff members every month
Вони навчають нових працівників щомісяця
вид
У сценігрупа з подібними якостями
What kind of music do you like
Який вид музики тобі подобається
добрий
приємний і готовий допомагати іншим
She is a kind person
Вона добра людина
чуйний
дружній і щедрий до інших
He is kind to his neighbors
Він чуйний до своїх сусідів
дещо
малою мірою або трохи
It is kind of cold today
Сьогодні дещо холодно
ідеально
У сценіу найкращий можливий спосіб
Ideally we should start early
Ідеально було б почати рано
переглядати
У сценірозглядати або обговорювати щось знову
We need to revisit this plan
Нам потрібно переглянути цей план
ага
У сценівираження згоди з чимось
Yeah that sounds good
Ага це звучить добре
так
У сценінеформальний спосіб сказати так
Yeah I can help you
Так я можу тобі допомогти
можливо
вираз вагання між двома варіантами
Yeah I might go or I might stay
Можливо я піду або залишуся
так
вживається щоб показати що ви погоджуєтесь
Yeah I will be there
Так я буду там
напрямок
У сценішлях або лінія вздовж якої щось рухається
Which direction should we go
В якому напрямку нам йти
керівництво
дія з управління або ведення проєкту чи діяльності
He took over the direction of the project
Він перебрав на себе керівництво проєктом
типовий
У сценітакий що є досконалим прикладом
This is a textbook example of a mistake
Це типовий приклад помилки
підручник
книга яка використовується для вивчення предмета
I forgot my textbook at home
Я забув свій підручник вдома
цінувати
У сценівідчувати вдячність за щось
I appreciate your help
Я ціную вашу допомогу
недолюблювати
не любити або дратуватися через щось
I do not appreciate your tone
Мені не подобається ваш тон
визнавати
розуміти цінність чогось
She appreciates fine art
Вона визнає образотворче мистецтво
усвідомлювати
розуміти повне значення або важливість чогось
I appreciate the difficulty of this task
Я усвідомлюю складність цього завдання
ідеальний
У сценіякий не має помилок або дефектів
This is a perfect cake
Це ідеальний торт
виправдання
причина яку ви називаєте для пояснення помилки
He had no perfect for his lateness
У нього не було виправдання за своє запізнення
вдосконалювати
зробити щось без помилок або дефектів
You should perfect your skills
Тобі варто вдосконалити свої навички
відмінно
оцінка або бал виставлений за шкільну роботу
She got a perfect on her test
Вона отримала відмінно за свій тест
збиратися
У сценіпланувати або ось ось зробити щось
I am going to call him
Я збираюся зателефонувати йому
надходити
бути спрямованим до певного місця чи особи
The money will go to the charity
Гроші надійдуть на благодійність
улюблений
людина або річ яку ви використовуєте найчастіше
She is my go to person for advice
Вона моя улюблена людина для порад
йти
рухатися до певного місця
We go to school every day
Ми ходимо до школи щодня
відвідувати
бути учнем у закладі чи школі
I go to university every day
Я щодня відвідую університет
йти
рухатися в напрямку певного місця
I go to the store now
Я йду до магазину зараз
завітати
рухатися в бік якогось місця з візитом
I go to my friend tonight
Я завітаю до свого друга сьогодні ввечері
іти
рухатися в напрямку певного місця
I go to school every day
Я ходжу до школи щодня
дістатися
бути отриманим кимось
The prize will go to the winner
Приз дістанеться переможцю
йти до
переміщатися у напрямку певного місця
I go to school every day
Я ходжу до школи щодня
біокупол
У сценібудівля яка повністю закрита та підтримує замкнену екосистему
We visited a biodome in the park
Ми відвідали біокупол у парку
піна з ефектом пам'яті
У сценім'який підтримуючий матеріал який набуває форми тіла
This mattress is made of memory foam
Цей матрац зроблений з піни з ефектом пам'яті
вау
У сценівигук для вираження здивування або захоплення
Wow that is a beautiful view
Вау який гарний краєвид
ого
У сценіслово для вираження шоку або подиву
Wow I did not expect that
Ого я на це не очікував
вражати
викликати у когось сильне захоплення
She really wowed the audience with her performance
Вона справді вразила публіку своїм виступом
жартувати
У сценіказати щось щоб розсмішити людей
He likes to joke with his friends
Він любить жартувати зі своїми друзями
жартувати
казати або робити речі не серйозно
I was only joking when I said that
Я лише жартував коли казав це
розіграш
смішний або розумний трюк
He played a harmless joke on his brother
Він влаштував безневинний розіграш своєму брату
виправляти
У сценіробити щось правильним
Please correct your mistakes
Будь ласка виправ свої помилки
правильний
такий який є вірним або істинним
Your answer is correct
Твоя відповідь правильна
чудовий
У сценідуже приємний або такий що приносить задоволення
We had a delightful evening
Ми провели чудовий вечір
припиняти
У сценіперестати щось робити
Please stop talking now
Будь ласка припини говорити зараз
зупинка
коротка перерва під час подорожі
We had a short stop in the city
У нас була коротка зупинка в місті
стій
слово яке наказує комусь зупинитися
He shouted stop at the thief
Він крикнув стій злодію
зупинка
місце де зупиняється автобус або поїзд
The bus stop is around the corner
Автобусна зупинка за рогом
апеляція
У сценіофіційне прохання про зміну рішення
He filed an appeal against the court verdict
Він подав апеляцію на рішення суду
приваблювати
викликати інтерес або симпатію
This idea does not appeal to me
Ця ідея мене не приваблює
будь-коли
У сценіу будь-який момент протягом вашого життя
Have you ever seen a whale
Ви коли-небудь бачили кита
завжди
протягом усього часу
They lived happily ever after
Вони жили довго і щасливо
взагалі
використовується для підсилення висловлювання
How could you ever do that
Як ти взагалі міг це зробити
будь-коли
у будь-який момент від минулого до теперішнього часу
Have you ever been to London
Чи були ви коли-небудь у Лондоні
розмовляти
У сценівимовляти слова для висловлення думок або спілкування
Can you talk to me now
Ти можеш зараз зі мною розмовляти
вмовляти
спонукати когось погодитися щось зробити
I talked him into coming with us
Я вмовив його піти з нами
неправильний
У сценітой що містить помилку або не відповідає істині
This is the wrong answer
Це неправильна відповідь
аморальний
той що є неетичним або неприйнятним
It is wrong to steal
Красти аморально
неправильно
таким чином що є помилковим
You did it wrong
Ти зробив це неправильно
несправний
той що не працює належним чином
Something is wrong with the car
З машиною щось не так
завершення
У сценіостання частина чого-небудь
This is the conclusion of the story
Це завершення історії
висновок
рішення або думка до якої ви приходите після роздумів
I came to a logical conclusion
Я прийшов до логічного висновку
результат
остаточне рішення або вердикт
They reached a final conclusion
Вони дійшли остаточного результату
погоджуватися
У сценісказати так на пропозицію
I accept your invitation
Я погоджуюся на ваше запрошення
визнавати
вважати щось істинним або дійсним
He must accept the truth
Він повинен визнати правду
платити
нести відповідальність за вчинений проступок
You must accept the consequences
Ви повинні прийняти наслідки
приймати
брати те що пропонують
She decided to accept the gift
Вона вирішила прийняти подарунок
чесно
У сценіу правдивий і щирий спосіб
I honestly do not know the answer
Я чесно не знаю відповіді
вбивати
У сценібути причиною смерті когось або чогось
Do not kill the spider
Не вбивай павука
смішити
бути дуже смішним або популярним серед глядачів
His jokes really kill me
Його жарти справді мене смішать
прагнути
дуже сильно чогось хотіти
I would kill for a cold drink
Я б дуже хотів холодного напою
припиняти
зупинити або завершити якусь справу
We had to kill the project early
Нам довелося достроково припинити проєкт
гігант
У сценінадзвичайно велика або могутня людина чи предмет
He is a titan in his field
Він є гігантом у своїй галузі
Титан
великий природний супутник Сатурна
Titan orbits the planet Saturn
Титан обертається навколо планети Сатурн
титан
надзвичайно сильна або важлива особистість
The company was built by a business titan
Компанія була побудована бізнес-титаном
неймовірний
У сценітакий що дуже дивує або важко повірити
This is an unbelievable achievement
Це неймовірне досягнення
неправдоподібний
такий у який неможливо повірити
His story sounds completely unbelievable
Його історія звучить абсолютно неправдоподібно
недостовірний
такий у що дуже важко або неможливо повірити
The rumors about the accident are unbelievable
Чутки про аварію недостовірні
інтуїція
У сценічітке розуміння певної ситуації
She has a deep insight into human nature
Вона має глибоке розуміння людської природи
ймовірно
У сценімайже напевно; дуже можливо
It will probably rain today
Сьогодні ймовірно буде дощ
спокійний
У сценівідчуття розслабленості та відсутності тривоги
I feel comfortable in my new job
Я почуваюся спокійно на новій роботі
зручний
такий що дарує відчуття розслаблення та не завдає болю
This chair is very comfortable
Це крісло дуже зручне
розділяти
У сценіпереміщувати речі в різні боки
Separate the eggs and the flour
Розділіть яйця та борошно
окремий
такий що не з'єднаний з іншими
They live in separate houses
Вони живуть в окремих будинках
розлучатися
припиняти романтичні або подружні стосунки
They decided to separate after ten years
Вони вирішили розлучитися через десять років
розділяти
переміщувати речі в різні боки
Please separate the papers
Будь ласка розділіть ці папери
близький
У сценітой що має близькі особисті стосунки
We have an intimate friendship
У нас близька дружба
натякати
сказати щось непрямим способом
He intimated that he might leave
Він натякнув що може піти
білизна
одяг який носять під верхнім одягом
She bought new intimate apparel
Вона купила нову білизну
космічна гора
У сценіамериканська гірка з тематикою космічного простору
We rode the Space Mountain attraction
Ми каталися на атракціоні Космічна гора
вибухати
У сценіраптово розламатися або вибухнути
The balloon will burst if you touch it
Повітряна куля вибухне якщо ви доторкнетеся до неї
влітати
увійти швидко і несподівано
He burst into the room
Він влетів у кімнату
спалахувати
раптово почати горіти або розкритися
The fire burst into flames
Вогонь раптово спалахнув
порив
короткий раптовий викид чогось
There was a sudden burst of speed
Відбувся раптовий порив швидкості
збоченець
У сценілюдина яка поводиться сексуально неприйнятно
He is a total pervert
Він повний збоченець
спотворювати
змінювати щось на гірше від того яким воно має бути
Do not pervert the truth
Не спотворюй правду
збоченець
особа з незвичними сексуальними бажаннями
The police arrested the pervert
Поліція заарештувала збоченця
вигнати
У сценіпримусово змусити когось залишити певне місце
They decided to kick out the troublemaker
Вони вирішили вигнати порушника спокою
видавати
створювати або направляти щось назовні
The printer kicks out many pages
Принтер видає багато сторінок
швидко
У сценіраптово або швидко ніби за допомогою магії
He said the word and presto the door opened
Він промовив слово і швидко двері відчинилися
дозволяти
У сценідавати дозвіл комусь щось зробити
Let me help you
Дозволь мені допомогти тобі
підводити
не виправдовувати чиїхось очікувань
Do not let your team down
Не підведи свою команду
звільняти
припиняти трудові відносини з працівником
The manager had to let him go
Менеджеру довелося його звільнити
повідомляти
інформувати когось про щось
Let me know when you arrive
Повідом мене коли приїдеш
вигадувати
У сценімати ідею або згадати щось
I can think of a good plan
Я можу придумати гарний план
вважати
мати думку або розглядати можливість дії
What do you think of this movie
Що ти думаєш про цей фільм
думати
тримати когось або щось у своїх думках
I think of you every day
Я думаю про тебе щодня
згадувати
почати говорити про певну тему
Did you think of the meeting
Ти згадав про зустріч
думати
мати ідею або думку про щось
I think of him as a friend
Я думаю про нього як про друга
Нью-Мексико
У сценіштат на південному заході Сполучених Штатів
New Mexico is a state in the USA
Нью-Мексико — це штат у США
черга
У сценігрупа людей які чекають на щось
We stood in line for the movie
Ми стояли в черзі на фільм
відповідати
бути таким самим як щось інше
This plan is in line with our goals
Цей план відповідає нашим цілям
слухняний
поводитися згідно з правилами або вказівками
She kept the students in line
Вона тримала учнів у дисципліні
дисциплінований
дотримуватися встановлених правил або інструкцій
We need to keep the process in line
Нам потрібно дотримуватися процесу
обговорювати
У сценіговорити на певну тему
We need to talk about this plan
Нам потрібно обговорити цей план
наголошувати
підкреслювати надзвичайність чогось
Talk about a difficult day
Наголошувати на важкому дні
згадувати
сказати щось про конкретний предмет
Did he talk about his new job
Чи згадував він про свою нову роботу
глузувати
У сценісміятися з когось у зневажливий спосіб
It is not nice to make fun of people
Негарно глузувати з людей
висміювати
насміхатися з когось у грубій формі
They make fun of his clothes
Вони висміюють його одяг
дражнити
кепкувати з когось у образливий спосіб
Do not make fun of your brother
Не дражни свого брата
осміяний
той над ким кепкували у образливий спосіб
He felt make fun of by his peers
Він відчув що над ним насміялися однолітки
врожай
У сценірослини вирощені та зібрані для використання
The farmers are ready for the crop
Фермери готові до врожаю
група
велика кількість людей або речей разом
A new crop of students arrived today
Сьогодні прибула нова група студентів
обрізати
відрізати краї фотографії
I need to crop this photo
Мені потрібно обрізати це фото
шафа
У сценіневелика кімната або ніша для зберігання речей
Hang your coat in the closet
Повісь своє пальто в шафу
прихований
який зберігається в таємниці або приватно
He is in the closet about his plans
Він приховує свої плани
вчений
У сценілюдина яка вивчає науку
The scientist works in a lab
Вчений працює в лабораторії
науковець
У сценілюдина яка займається науковими дослідженнями
Many scientists are studying climate change
Багато науковців вивчають зміни клімату
наступний
У сценітой що йде після теперішнього
What is the next step
Який наступний крок
наступний
розташований близько або поруч із чимось
We sat in the next room
Ми сиділи в наступній кімнаті
статевий акт
У сценіакт сексуальної взаємодії між двома людьми
They engaged in coitus
Вони займалися сексом
крім
У сценіне включаючи певну особу або річ
Outside of my family I have few friends
Крім моєї родини у мене мало друзів
зустріч
У сценідомовленість про зустріч у певний час
I have an appointment at noon
У мене зустріч опівдні
візит
запланований візит до фахівця
The doctor has an appointment at three
Лікар має прийом о третій
запис
домовленість про зустріч заздалегідь
I made an appointment for a haircut
Я записався на стрижку
збирати
У сценінакопичувати речі в одному місці
I like to collect stamps
Мені подобається збирати марки
зосередитися
заспокоїтися та впорядкувати свої думки
She stopped to collect her thoughts
Вона зупинилася щоб зосередитися
забирати
прийти в певне місце щоб когось забрати
I will collect you from the station
Я заберу тебе з вокзалу
отримувати
регулярно забирати гроші чи виплати
They collect their pension every month
Вони отримують пенсію щомісяця
дивувати
У сценівикликати почуття подиву або захоплення
He wanted to surprise her
Він хотів її здивувати
несподіваний
У сценітакий що відбувається без попередження
We had a surprise visit from friends
Нас несподівано відвідали друзі
несподіванка
У сценіподія яка відбувається без попередження
This party is a big surprise
Ця вечірка стала великою несподіванкою
сюрприз
вигук який повідомляє про щось несподіване
Surprise it is your birthday gift
Сюрприз це твій подарунок на день народження
випромінювати
У сценіпосилати світло тепло або енергію
The sun radiates heat
Сонце випромінює тепло
поширюватися
рухатися або виходити з центральної точки
Paths radiate from the center of the park
Доріжки поширюються від центру парку
гм
У сценізвук який видають коли думають або вагаються
Hmm let me think about it
Гм дозволь мені подумати про це
закінчувати
У сценідоводити щось до кінця
Please finish your work
Будь ласка закінчуй свою роботу
завершувати
виконувати останню частину справи
She will finish the project today
Вона завершить проєкт сьогодні
фініш
кінець події чи заходу
They reached the finish of the race
Вони дісталися фінішу гонки
оздоблення
зовнішній вигляд поверхні
This wood has a smooth finish
Ця деревина має гладке оздоблення
нейтральний
У сценіякий не підтримує жодну зі сторін
He remains neutral in this dispute
Він залишається нейтральним у цій суперечці
нейтралка
положення передачі автомобіля при якому двигун відключений від коліс
Put the car in neutral
Постав машину на нейтралку
неупереджений
який не надає переваги одній стороні над іншою
The judge must be neutral
Суддя повинен бути неупередженим
сантехніка
У сценісистема труб та пристроїв для води в будівлі
We need to fix the plumbing in the bathroom
Нам потрібно полагодити сантехніку у ванній
водопровід
система труб що забезпечує постачання води в будівлі
The house has old plumbing
У будинку старий водопровід
сантехнічні роботи
професія з установлення та ремонту водяних труб
He works in plumbing
Він працює у сфері сантехнічних робіт
досягти успіху
У сценідомогтися успіху в чомусь
You can make it if you try
Ти зможеш досягти успіху якщо спробуєш
зробити
У сценіспричинити щоб щось було певним чином
Make it clean
Зроби це чистим
створити
підготувати або створити щось
Can you make it for dinner
Чи можеш ти приготувати це на вечерю
вижити
вижити або пройти через складний досвід
It was hard but he made it
Це було важко але він вижив
уявляти
У сценістворювати образ у своїй свідомості
I imagine a beautiful forest
Я уявляю гарний ліс
уявляти
формувати картину у своїй голові
Can you imagine this scene
Ти можеш уявити цю сцену
уявляти
створювати в думках образ чогось
Imagine life without music
Уяви життя без музики
допомагати
У сценінадавати підтримку комусь
Can you help me
Ти можеш мені допомогти
помічник
людина яка допомагає іншим
She is a great help
Вона чудовий помічник
зменшувати
використовувати менше чогось
This medicine helps the pain
Ці ліки зменшують біль
утримуватися
зупинити себе від певної дії
I cannot help laughing
Я не можу втриматися від сміху
спати
У сценізакрити очі і дати тілу відпочинок
I slept for eight hours
Я спав вісім годин
переспати
мати з кимось статевий акт
They slept together
Вони переспали
проспати
продовжувати спати під час певної події
I slept through the storm
Я проспав усю бурю
година
У сценіодна з двадцяти чотирьох частин доби
We meet at the same hour every day
Ми зустрічаємося в один і той самий час кожного дня
година
одиниця часу, що дорівнює шістдесяти хвилинам
I will wait for an hour
Я буду чекати одну годину
година
проміжок часу тривалістю шістдесят хвилин
The class lasts one hour
Урок триває одну годину
можливість
У сценісприятливий час або ситуація
This is a great opportunity
Це чудова можливість
шанс
вдала ситуація яка дозволяє щось зробити
He had the opportunity to study abroad
У нього був шанс навчатися за кордоном
проводити
У сценівиконувати або здійснювати діяльність
They conduct research every year
Вони проводять дослідження щороку
поведінка
спосіб дій людини
Your conduct was excellent
Ваша поведінка була чудовою
керувати
організовувати або спрямовувати діяльність
She will conduct the meeting
Вона буде керувати зборами
проводити
дозволяти електриці або теплу проходити через щось
Metal objects conduct electricity
Металеві предмети проводять електрику
припускати
У сценівважати що щось є правдою без доказів
I suppose he is late
Я припускаю він запізнюється
матися
бути зобов'язаним або очікуваним зробити щось
You are supposed to wait here
Ти маєш чекати тут
мати
мати намір або мету для чогось
This rule is supposed to help
Це правило має допомогти
спідня білизна
У сценіодяг який носять під верхнім одягом
Change your underwear every day
Змінюйте спідню білизну щодня
інтимність
У сценістан близькості та довірливих стосунків
Their conversation reached a level of intimacy
Їхня розмова досягла рівня інтимності
близькість
теплі особисті стосунки між людьми
They share a deep intimacy
Вони мають глибоку близькість
думати
У сценімати власну думку або переконання
I think he is right
Я думаю він правий
міркувати
використовувати свій розум для прийняття рішень
I need time to think about it
Мені потрібен час щоб подумати про це
розуміти
осягати суть або значення чогось
I cannot think how he did it
Я не можу зрозуміти як він це зробив
виймати
У сценідіставати щось назовні
He had to pull out his tooth
Йому довелося вийняти зуб
розсувний
такий що можна витягнути щоб збільшити розмір
This sofa is a pull out bed
Цей диван є розсувним ліжком
виїжджати
залишати певне місце
The train began to pull out of the station
Потяг почав виїжджати зі станції
намагатися
докладати максимальних зусиль для досягнення мети
We had to pull out all the stops to finish the project
Ми повинні були докласти всіх зусиль щоб завершити проєкт
означати
У сценімати певне значення або повідомлення
This word does not mean much
Це слово не має великого значення
середнє
типове або середнє значення в наборі чисел
The mean of these numbers is five
Середнє значення цих чисел дорівнює п'яти
мати намір
планувати або хотіти щось зробити
I did not mean to hurt you
Я не мав наміру завдати тобі болю
злий
недобрий або жорстокий
It was mean to say that
Було злісно таке говорити
трохи
У сценідо певної міри або у невеликій мірі
It is kind of cold outside
На вулиці трохи холодно
вид
У сценігрупа предметів або людей зі спільними рисами
What kind of music do you like
Який вид музики ти любиш
різновид
особливий сорт або категорія чогось
This is a special kind of flower
Це особливий різновид квітки
кліше
У сценіідея або фраза, що використовується занадто часто
It is a common clich
Це поширене кліше
шаблон
вислів або ідея що є надто типовими і не мають оригінальності
His speech was full of clichs
Його промова була сповнена шаблонів