The Good Place — Сезон 1 Серія 3
Слова та значення
580 слів
Рівень CEFR
ой
У сценівигук що вживається для вираження здивування або переляку
Yikes that was a close call
Ой це було небезпечно
яловичина
У сценім'ясо корови
We had roast beef for dinner
Ми їли смажену яловичину на вечерю
скарга
проблема або незгода з кимось
He has a beef with his neighbor
У нього є скарга на сусіда
майже
У сценіне повністю або близько до чогось
It is nearly time to go
Настав час йти
повний
У сценіякий охоплює все
This is a total surprise
Це повна несподіванка
цілковито
у повній мірі
I am in total agreement with you
Я цілковито згоден з вами
знищити
пошкодити автомобіль так сильно що його неможливо відремонтувати
The crash totaled my car
Аварія знищила мій автомобіль
сума
загальна кількість або число
The total is fifty dollars
Загальна сума становить п'ятдесят доларів
таємно
У сценіу спосіб який невідомий іншим
He secretly opened the letter
Він таємно відкрив листа
створювати
У сценіробити щось нове або втілювати в життя
I want to create a new game
Я хочу створити нову гру
чудовий
У сценідуже хороший або вражаючий
That was a rockin performance
Це був чудовий виступ
танцювати
рухати тілом під музику
The kids are rockin on the dance floor
Діти танцюють на танцполі
енергійний
сповнений енергії та веселощів
We had a rockin time at the concert
Ми чудово провели час на концерті
грати
виконувати популярну музику з енергією
The band is rockin the stadium tonight
Гурт грає на стадіоні сьогодні ввечері
визнавати
У сценісказати що щось є правдою
He had to admit his mistake
Він мусив визнати свою помилку
впускати
дозволити комусь увійти в приміщення
The guard will admit you now
Охоронець впустить вас зараз
літати
У сценіпересуватися в повітрі
Birds can fly
Птахи вміють літати
ширінка
застібка на передній частині штанів
Zip up your fly
Застебни свою ширінку
муха
мала літаюча комаха з двома крилами
A fly landed on the table
Муха сіла на стіл
вдаватися
бути прийнятим або працювати добре
This idea will not fly
Ця ідея не вдасться
геноцид
У сценінавмисне вбивство великої групи людей
Genocide is a crime against humanity
Геноцид це злочин проти людяності
йти
У сценірухатися до певного місця
We go to school every day
Ми ходимо до школи щодня
надходити
бути спрямованим до певного місця чи особи
The money will go to the charity
Гроші надійдуть на благодійність
улюблений
людина або річ яку ви використовуєте найчастіше
She is my go to person for advice
Вона моя улюблена людина для порад
збиратися
планувати або ось ось зробити щось
I am going to call him
Я збираюся зателефонувати йому
відвідувати
бути учнем у закладі чи школі
I go to university every day
Я щодня відвідую університет
йти
рухатися в напрямку певного місця
I go to the store now
Я йду до магазину зараз
завітати
рухатися в бік якогось місця з візитом
I go to my friend tonight
Я завітаю до свого друга сьогодні ввечері
іти
рухатися в напрямку певного місця
I go to school every day
Я ходжу до школи щодня
дістатися
бути отриманим кимось
The prize will go to the winner
Приз дістанеться переможцю
йти до
переміщатися у напрямку певного місця
I go to school every day
Я ходжу до школи щодня
розуміти
У сценіусвідомлювати чиїсь приховані думки або наміри
He saw through her plan
Він зрозумів її задум
бачити наскрізь
розуміти справжній характер чи наміри людини
I can see through his lies
Я бачу його брехню наскрізь
розпізнавати
розуміти справжню сутність чи наміри особи
She saw through his trick
Вона розпізнала його хитрість
прозорий
який легко пропускає світло крізь себе
The curtains are see through
Ці штори прозорі
помічник
У сценілюдина яка допомагає іншій
She is my new assistant
Вона мій новий помічник
чай
У сценігарячий напій із листя
I drink tea every morning
Я п'ю чай щоранку
чай
гарячий напій приготовлений шляхом заливання окропом сухого листя
She brewed a cup of tea
Вона заварила чашку чаю
плітки
новини чи чутки про інших людей
She spilled the tea about her neighbors
Вона розповіла плітки про своїх сусідів
якісний
У сценітакий що має позитивні або бажані властивості
She is a good student
Вона якісний учень
користь
те що допомагає або є корисним
Doing exercise is for your own good
Виконання вправ приносить тобі користь
дуже
використовується для підсилення ступеня іншого прикметника
It is a good long way to the city
Це дуже довгий шлях до міста
добре
вислів, що виражає згоду або схвалення
Good, we can start now
Добре, тепер можемо починати
весь
У сценіувесь обсяг чогось
I ate the whole apple
Я з'їв усе яблуко
цілий
який не має пошкоджень чи відсутніх частин
He kept the glass whole
Він зберіг склянку цілою
обладнання
У сценіречі необхідні для певної діяльності
We need new equipment for the gym
Нам потрібне нове обладнання для спортзалу
особливий
У сценітакий що відрізняється від звичайного
Today is a special day
Сьогодні особливий день
акція
товар або послуга що доступні обмежений час
We have a special on coffee today
У нас сьогодні акція на каву
подарунок
те що приносить задоволення
He bought a special for his daughter
Він купив подарунок для своєї доньки
унікальний
який не має аналогів або єдиний у своєму роді
This house has a special design
Цей будинок має унікальний дизайн
поблизу
У сценіу зоні близько до певного місця
She lives around here
Вона живе поблизу
обізнаний
мати знання про те як користуватися або керувати чимось
He is around computers all day
Він весь день обізнаний з компютерами
навпаки
змінити напрямок або результат чогось
Turn the handle around
Поверніть ручку навпаки
неприбутковий
У сценітакий що не має на меті отримання прибутку та допомагає іншим
This is a non profit organization
Це неприбуткова організація
благодійність
організація яка не заробляє гроші для своїх власників
We donate to a local non profit
Ми жертвуємо гроші місцевій благодійній організації
організація
група яка не має на меті отримання прибутку як головну ціль
They work for a large non profit
Вони працюють у великій неприбутковій організації
круглий
У сценітакий що має форму кола
The table has a circular top
Стіл має круглу стільницю
сусід
У сценілюдина яка живе поруч із вами
My neighbor is very kind
Мій сусід дуже добрий
піднімати
У сценіперемістити щось у вище положення
Please raise your hand to answer
Будь ласка підніміть руку щоб відповісти
порушити
почати говорити про певну тему
They raised a difficult question
Вони порушили складне питання
виховувати
піклуватися про дитину до дорослого віку
She raised three children alone
Вона виховала трьох дітей сама
збирати
накопичити певну суму грошей
They raised money for charity
Вони зібрали гроші на благодійність
хвилюватися
У сценівідчувати тривогу або неспокій
Do not worry about the test
Не хвилюйся через тест
хвастатися
У сценірозмовляти про себе з надмірною гордістю
He likes to brag about his new car
Він любить хвастатися своєю новою машиною
звичайний
У сценітой що відповідає нормі та не є дивним
It is a normal day
Це звичайний день
нормальний
типовий або такий що не викликає подиву
Everything is back to normal
Все повернулося до норми
народжений
У сценітой хто з'явився на світ
I was born in July
Я народився в липні
народитися
з'явитися на світ при народженні
Many babies are born every day
Щодня народжується багато дітей
виникнути
розпочати своє існування
A new idea was born during the meeting
Під час зустрічі виникла нова ідея
ідеальний
У сценіякий не має помилок або дефектів
This is a perfect cake
Це ідеальний торт
виправдання
причина яку ви називаєте для пояснення помилки
He had no perfect for his lateness
У нього не було виправдання за своє запізнення
вдосконалювати
зробити щось без помилок або дефектів
You should perfect your skills
Тобі варто вдосконалити свої навички
відмінно
оцінка або бал виставлений за шкільну роботу
She got a perfect on her test
Вона отримала відмінно за свій тест
неможливо
У сценівпевненість у тому що щось не може статися
There is no way I can finish this today
Неможливо щоб я закінчив це сьогодні
та невже
вираз здивування або невіри в почуте
No way you won the lottery
Та невже ти виграв у лотерею
жодним чином
вираз категоричної відмови
No way am I doing that
Жодним чином я цього не робитиму
за жодних обставин
впевнена відмова виконувати дію
No way will I go there
За жодних обставин я туди не піду
жахливий
У сценідуже поганий
The weather was terrible
Погода була жахливою
страшний
щось дуже неприємне
It was a terrible accident
Це була страшна аварія
поганий
надзвичайно неприємний або низької якості
This coffee is terrible
Ця кава жахлива
консультант
У сценілюдина яка дає поради
He is my financial advisor
Він мій фінансовий консультант
лише
У сценіне більше ніж
I have only five dollars
У мене є лише п'ять доларів
мусити
бути зобов'язаним щось зробити
You only need to sign here
Вам потрібно лише підписати тут
лише
у кількості не більше ніж
It took only an hour
Це зайняло лише годину
єдиний
такий що є один і більше немає інших
He is my only brother
Він мій єдиний брат
груди
У сценінеформальна назва жіночих грудей
She wore a tight top
Вона була в тісному топі
дурень
нерозумна або безглузда людина
He acts like such a boob
Він поводиться як справжній дурень
помилка
безглуздий промах або помилка
I made a silly boob in the test
Я припустився безглуздої помилки в тесті
відновлювати
У сценізберегти щось від пошкодження або втрати
We salvaged parts from the old car
Ми відновили деталі зі старого автомобіля
рятувати
зберегти щось від пошкодження або втрати
They tried to salvage the ship
Вони намагалися врятувати корабель
бачиш
У сценіслово для перевірки розуміння або паузи у мовленні
It is a bit cold you know
Трохи холодно бачиш
знаєш
вираз для привернення уваги або демонстрації роздумів
You know I was thinking about moving
Знаєш я думав про переїзд
знаєш
мати уявлення про щось
Do you know the answer to this question
Ти знаєш відповідь на це питання
біль
У сценівідчуття фізичного або емоційного страждання
She felt a deep hurt
Вона відчула глибокий біль
завдавати шкоди
спричиняти фізичну або емоційну шкоду комусь чи чомусь
Do not hurt the animals
Не завдавай шкоди тваринам
боліти
викликати фізичний біль у когось
My leg hurts today
У мене сьогодні болить нога
ображений
почуття смутку чи образи
He felt hurt by her words
Він відчув себе ображеним її словами
відчувати
У сценімати фізичне або емоційне сприйняття
I feel very tired today
Я почуваюся дуже втомленим сьогодні
почуття
сильне відчуття або емоція
I have a strange feel about this
У мене дивне передчуття щодо цього
вважати
мати власну думку або ставлення
I feel that we should go now
Я вважаю що нам слід іти зараз
повага
У сценіввічлива поведінка та турбота про інших
You should show respect to your elders
Ви повинні виявляти повагу до старших
поважати
мати хорошу думку про когось чи щось
I respect your opinion
Я поважаю вашу думку
аспект
конкретна частина або деталь чогось
In this respect he is right
У цьому аспекті він має рацію
шанобливість
ввічливе ставлення та увага до інших
She spoke with respect
Вона говорила з шанобливістю
обійми
У сценідія охоплення когось руками
She gave her friend a big hug
Вона міцно обійняла свою подругу
обіймати
тримати когось або щось міцно руками
She likes to hug her teddy bear
Їй подобається обіймати свого плюшевого ведмедика
триматися
залишатися дуже близько до чогось
The road hugs the coastline
Дорога тягнеться вздовж берегової лінії
сліпий
У сценінездатний бачити
The guide dog helps the blind person
Собака-поводир допомагає сліпій людині
прихований
невідомий для більшості людей
The project was kept blind from the staff
Проєкт тримали в таємниці від персоналу
бездумний
такий що здійснюється без розсудливості або роздумів
He had blind faith in his leader
Він мав бездумну віру у свого лідера
жалюзі
покриття для вікна яке можна піднімати або опускати
She pulled down the blind
Вона опустила жалюзі
шкіра
У сценізовнішній покрив тіла
She has soft skin
Вона має м'яку шкіру
суворо покарати
піддати когось дуже жорстокому покаранню
They will skin him for this mistake
Вони суворо покарають його за цю помилку
здирати шкіру
видалити зовнішній шар з чогось
You need to skin the fruit before eating
Тобі потрібно здерти шкірку з фрукта перед їжею
видати
У сценірозповісти комусь про вчинок іншої людини
He decided to rat out his friends
Він вирішив видати своїх друзів
єдиний
У сценітільки один без будь-яких інших
I have a single goal
У мене єдина мета
банкнота
грошовий знак у вигляді паперового аркуша
He gave me a single
Він дав мені банкноту
неодружений
той хто не перебуває у шлюбі або романтичних стосунках
She is currently single
Вона зараз неодружена
секція
У сценічастина або підрозділ чогось
I read a section of the book
Я прочитав частину книги
знову
У сценіще один раз
Can you say it again
Чи можеш ти сказати це знову
ввічливий
У сценідобрий та приємний у спілкуванні з іншими
He was a gracious host at the party
Він був ввічливим господарем на вечірці
милосердний
той хто виявляє доброту та співчуття
She was gracious to those in need
Вона була милосердною до тих хто потребував допомоги
студент
У сценілюдина яка навчається у навчальному закладі
She is a university student
Вона студентка університету
половинка
У сценілюдина яка ідеально вам підходить у стосунках
I have finally found my soul mate
Я нарешті знайшов свою половинку
споріднена душа
людина яка ідеально підходить на роль близького супутника або романтичного партнера
They are true soul mates
Вони справжні споріднені душі
коханий
людина яка ідеально підходить іншому в романтичних стосунках
He is my soul mate
Він мій коханий
розважатися
У сценіробити щось приємне для задоволення
We always have fun at the park
Ми завжди розважаємося в парку
веселитися
отримувати задоволення від події чи ситуації
Have fun at the party
Веселися на вечірці
задоволення
стан щастя під час виконання якоїсь справи
They are having fun playing games
Вони отримують задоволення від ігор
ковзнути
У сценірухатися кудись тихо і швидко
He slipped out of the room
Він вислизнув з кімнати
ковзати
втратити рівновагу і впасти
I slipped on the wet floor
Я послизнувся на мокрій підлозі
підсунути
дати комусь щось тихо і таємно
She slipped him a note
Вона підсунула йому записку
клаптик
маленький аркуш паперу
Write it on this slip
Запиши це на цьому клаптику паперу
багато
У сценізначна кількість чи число
There are a lot of people here
Тут багато людей
багато
велика кількість чогось
I have a lot of work
У мене багато роботи
розкривати
У сценіпоказати те що було прихованим
The artist will reveal the painting tomorrow
Художник розкриє картину завтра
пенні
У сценімаленька монета вартістю в один цент
I have two pennies in my pocket
У мене в кишені два пенні
відправляти
У сценізмушувати щось рухатися в певне місце
I will send the parcel today
Я відправлю посилку сьогодні
надсилати
передавати інформацію комусь
Did you send the email
Ти надіслав електронний лист
спрямовувати
рухатися вперед у певному напрямку
He sent the ball toward the goal
Він спрямував м'яч у ворота
мати намір
планувати або мати мету щось зробити
They sent to finish the work early
Вони мали намір закінчити роботу раніше
зґвалтування
У сценізлочин примусу до статевого акту
The law forbids rape
Закон забороняє зґвалтування
нищити
завдавати серйозної шкоди або руйнувати щось
The war will rape the land of its resources
Війна спустошить землі та їхні ресурси
ріпак
вид рослини з жовтими квітами
The field is full of yellow rape
Поле повне жовтого ріпаку
перфокарта
У сценікартка з позначками про здійснену покупку або візит
I used my punch card to get a free coffee
Я використав свою перфокарту щоб отримати безкоштовну каву
кава
У сценігарячий напій виготовлений зі смажених кавових зерен
I drink coffee every morning
Я пю каву щоранку
кава
напій з мелених зерен який зазвичай пють гарячим
Would you like some coffee
Бажаєте трохи кави
пауза
У сценікоротка перерва або зупинка
There was a long pause in the music
У музиці була довга пауза
зупинятися
припинити дію на короткий час
Please pause for a moment
Будь ласка зупиніться на мить
призупинити
тимчасово зупинити дію
You can pause the video here
Ви можете призупинити відео тут
жорсткий
У сценітакий що не згинається легко
The cardboard is very stiff
Цей картон дуже жорсткий
не платити
відмовлятися віддавати гроші які ви винні комусь
He stiffed the waiter and left
Він не заплатив офіціанту і пішов
людина
розмовне слово для позначення особи
He is a poor stiff trying to make a living
Він бідна людина яка намагається заробити на життя
звісно
У сценівживається щоб сказати так або висловити згоду
Can I go home now Yes of course
Чи можу я йти додому зараз Так звісно
звичайно
вживається для згоди або опису того що є очевидним
Of course he is tired
Звичайно він втомився
природно
вживається щоб сказати що щось є очікуваним або очевидним
Of course it rained today
Природно сьогодні пішов дощ
основний
У сценінайважливіший або перший за значенням
The primary goal is to finish the task
Основна мета полягає у завершенні завдання
праймеріз
попередні вибори для вибору кандидата на основні вибори
The primary will be held next month
Праймеріз відбудуться наступного місяця
початкова
школа для маленьких дітей віком від п'яти до одинадцяти років
She goes to primary school
Вона ходить до початкової школи
відбір
попередні вибори для визначення кандидата на майбутнє голосування
Candidates compete in the primary
Кандидати змагаються на відбіркових виборах
дякую
У сценіввічлива фраза яка виражає вдячність
Thank you for your help
Дякую за вашу допомогу
дякую
повідомлення що виражає вдячність
I sent a thank you note
Я надіслав листівку з подякою
трактат
У сценідовга письмова праця на певну тему
The scientist wrote a treatise on physics
Вчений написав трактат з фізики
ура
У сценірадісний вигук під час святкування
Hurrah the team won the game
Ура команда виграла гру
дружніший
У сценібільш приємний або легкий у спілкуванні
She was friendlier today
Сьогодні вона була дружнішою
менше
У сценіменша кількість або число
Drink less coffee
Пий менше кави
благословляти
просити Бога захистити або допомогти
May God bless you
Нехай Бог благословить тебе
численний
занадто багато щоб порахувати
The stars are numberless
Зірки незліченні
без
не мати чогось
A sunless day is sad
День без сонця сумний
розмовний вислів
У сценіслово або фраза які використовуються у невимушеній розмові
The book is full of colloquialisms
Книга сповнена розмовних висловів
розширювати
У сценіробити щось ширшим або масштабнішим
Travel will broaden your mind
Подорожі розширять ваш кругозір
здаватися
У сценісправляти враження кимось або чимось
You seem happy today
Ти здаєшся сьогодні щасливим
виглядати
У сценіздаватися або мати певний вигляд
It looks like it will rain
Схоже що піде дощ
бути схожим
мати подібну зовнішність до когось або чогось
She looks like her mother
Вона схожа на свою маму
виглядати
мати певний зовнішній вигляд
She looks like her mother
Вона виглядає як її мати
здаватися
справляти враження кимось або чимось
It looks like rain today
Здається сьогодні буде дощ
здається
бути схожим на правду
It looks like he is happy
Здається він щасливий
взаємний
У сценівідчуття або дія, спільна для двох або більше людей
We have mutual friends
У нас є спільні друзі
супроводжувати
У сценійти кудись разом з кимось
I will go with you
Я піду з тобою
обрати
зробити вибір на користь чогось
I will go with the red shirt
Я оберу червону сорочку
пасувати
виглядати добре або підходити один одному
These shoes go with this dress
Ці туфлі пасують до цієї сукні
погоджуватися
приймати або схвалювати щось
I will go with your plan
Я погоджуся з твоїм планом
тягнути
У сценірухати щось по поверхні або з зусиллям
Do not drag your feet on the floor
Не тягни свої ноги по підлозі
нудьга
те що є нудним або дратує
This movie is such a drag
Цей фільм така нудьга
затяжка
вдихання диму від сигарети
He took a long drag of his cigarette
Він зробив довгу затяжку своєї сигарети
травесті
вистава де чоловіки одягаються в жіночий одяг для розваги
She loves watching a drag show
Вона любить дивитися травесті шоу
ідея
У сценідумка або план у вашому розумі
That is a great idea
Це чудова ідея
уявлення
інформація або розуміння чого-небудь
I have no idea how this works
Я не маю уявлення як це працює
повертатися
У сценізнову йти до місця або теми
Let us go back to the previous topic
Давайте повернемося до попередньої теми
повертатися
знову прибувати в місце звідки ви прийшли
She wants to go back to school
Вона хоче повернутися до школи
беззвучний
У сценітакий що не видає звуків
My phone is on mute
Мій телефон у беззвучному режимі
приглушувати
робити щось менш гучним або яскравим
Please mute the television
Будь ласка приглуши телевізор
німий
нездатний розмовляти або видавати звуки
The person was born mute
Ця людина народилася німою
модель
У сценілюдина яка демонструє одяг для фото або показів
She works as a fashion model
Вона працює фотомоделлю
модель
У сценіспрощений опис або версія системи чи процесу
Scientists created a model of the climate
Вчені створили модель клімату
модель
тип або версія продукту
This is the newest car model
Це найновіша модель автомобіля
приклад
гарний приклад для наслідування
She is a role model for her students
Вона є прикладом для своїх студентів
абзац
У сценіокрема частина тексту
Please write a new paragraph
Будь ласка напишіть новий абзац
параграф
коротка частина письмового твору
This paragraph explains the main idea
Цей параграф пояснює головну ідею
лагодити
У сценіповертати щось у добрий стан
It is expensive to restore this watch
Дорого лагодити цей годинник
відновлювати
повертати щось у початковий стан
They decided to restore the building
Вони вирішили відновити будівлю
реставрувати
приводити щось до початкового вигляду
He loves to restore old furniture
Він любить реставрувати старі меблі
клен
У сценівид дерева з листям яке червоніє восени
The maple tree is very beautiful
Кленове дерево дуже гарне