The Good Place — Сезон 3 Серія 3

The room is ten feet wide

Кімната має ширину десять футів

The height is six feet

Висота становить шість футів

The room is ten feet wide

Ширина кімнати — десять футів

It is becoming dark

Стає темно

The flood devastated the town

Повінь спустошила місто

The news devastated her

Ця новина її вразила

Do you want to go home

Ти бажаєш піти додому

Police want the suspect

Поліція розшукує підозрюваного

The corruption chips away at the trust

Корупція підточує довіру

We need to formulate a plan for the project

Нам потрібно розробити план для проєкту

The delay was down to the weather

Затримка сталася через погоду

We are down to our last dollar

У нас залишився лише останній долар

Are you down to go to the movies

Ти готовий піти в кіно

He won a seat in the parliament

Він виграв місце в парламенті

This theater can seat five hundred people

Цей театр може вмістити п'ятсот людей

The waiter will seat you shortly

Офіціант скоро вас усадить

That is my own private affair

Це моя особиста справа

They had a secret affair

У них був таємний роман

She will succeed him as director

Вона змінить його на посаді директора

She is in a good place in her career

Вона на гарному етапі своєї кар'єри

They bought a lot near the lake

Вони купили ділянку біля озера

It was his lot to suffer

Це була його доля страждати

He visits his parents a lot

Він часто відвідує своїх батьків

The whole lot of them went home

Вся ця група пішла додому

There are a lot of books here

Тут є безліч книг

We decided by lot who goes first

Ми вирішили жеребом хто йде першим

She accepted her lot in life

Вона прийняла свою частку в житті

Give me a small lot of flour

Дай мені невелику кількість борошна

I like this song a lot

Мені дуже подобається ця пісня

This carpet shows signs of wear

Цей килим має ознаки зношування

The long trip will wear you out

Довга поїздка виснажить тебе

She wore a smile on her face

Вона виражала посмішку на своєму обличчі

His ideas are a bit out there

Його ідеї трохи ексцентричні

It is cold out there

Там холодно

The study shows new results

Дослідження показує нові результати

He is a quick study

Він швидко вчиться

My father works in his study

Мій батько працює у своєму кабінеті

I understand your situation

Я розумію ваші обставини

He faced a new situation

Він зіткнувся з новою подією

The current situation is stable

Поточний стан є стабільним

He behaved like a true gentleman

Він поводився як справжній аристократ

Be a gentleman and open the door

Будь джентльменом і відчини двері

There is a gentleman waiting outside

Там зовні чекає чоловік

Come now tell me the truth

Ну розкажи мені правду

This problem will come again

Ця проблема станеться знову

She came with me

Вона пішла зі мною

The storm is coming closer

Буря наближається

His arrival surprised us

Його прибуття здивувало нас

They came at noon

Вони прибули опівдні

I live in Kyiv

Я живу в Києві

It is a live concert

Це прямий концерт

I want to live new experiences

Я хочу пережити новий досвід

Of course he is tired

Звичайно він втомився

Of course it rained today

Природно сьогодні пішов дощ

The wind buffeted the small boat

Вітер бив малий човен

We need to discuss this matter

Нам потрібно обговорити цю справу

It happened in a matter of days

Це сталося за лічені дні

Everything is made of matter

Усе складається з матерії

We plan to tour Europe next year

Ми плануємо подорожувати Європою наступного року

We took a tour of the museum

Ми оглянули музей

We served a shrimp cocktail for dinner

Ми подали закуску з креветок на вечерю

She prepared a fruity cocktail for the guests

Вона приготувала фруктовий коктейль для гостей

The city is a cocktail of different cultures

Місто є сумішшю різних культур

Are you free tomorrow

Ти вільний завтра

People should be free to choose

Люди повинні бути вільними у своєму виборі

They decided to free the bird

Вони вирішили звільнити пташку

I suddenly realised the truth

Я раптово усвідомив правду

The receptionist is at the front desk

Адміністратор перебуває на рецепції

Ask the staff at the front desk

Запитайте персонал на адміністративній стійці

The story was assigned by the front desk

Матеріал був призначений відділом новин

I question his decision

Я сумніваюся в його рішенні

Wear proper clothes for the interview

Одягни належний одяг для співбесіди

Use the proper tool for this job

Використовуй відповідний інструмент для цієї роботи

He is a very proper young man

Він дуже вихований молодий чоловік

The prefix super means above

Префікс super означає над

We had a super time at the party

Ми чудово провели час на вечірці

The super fixed the broken sink

Управитель полагодив зламану раковину

Vacuum cleaners suck dust

Пилосмоки всмоктують пил

The baby sucks milk

Немовля смокче молоко

He performed oral sex

Він зробив мінет

This is a first class service

Це сервіс найвищого рівня

First we should eat lunch

Спочатку нам варто пообідати

My cold is getting worse

Моя застуда стає гіршою

He must accept the truth

Він повинен визнати правду

You must accept the consequences

Ви повинні прийняти наслідки

She decided to accept the gift

Вона вирішила прийняти подарунок

They are back together again

Вони знову разом

Put the puzzle pieces together

Склади деталі пазла разом

You need to get your life together

Тобі потрібно зібрати життя докупи

Time is very precious

Час дуже цінний

I visited him three times

Я відвідував його три рази

He did it many times

Він робив це багато разів

These are difficult times

Це складні часи

Two times two equals four

Два помножити на два дорівнює чотири

Five times five is twenty five

П'ять помножити на п'ять буде двадцять п'ять

I read it in the Times

Я прочитав це у Таймс

There have been many times when I needed help

Було багато нагод коли мені потрібна була допомога

People lived differently in ancient times

Люди жили інакше в давні епохи

We had good times together

Ми добре проводили час разом

Please sign the cheque document

Будь ласка підпишіть документ квитанцію

This drink is very hard

Цей напій дуже міцний

The coach was hard on the players

Тренер був суворим до гравців

Though it was raining we went out

Хоча йшов дощ ми вийшли на вулицю

Though I fail I will try again

Навіть якщо я зазнаю невдачі я спробую знову

The work is hard though it is interesting

Робота важка однак вона цікава

This is a serious problem

Це серйозна проблема

We have a serious matter to discuss

У нас є важлива справа для обговорення

The damage to the car was serious

Пошкодження автомобіля були істотними

This was an early discovery

Це було давнє відкриття

We are in the early stages

Ми на початкових етапах

I want to thank you for your help

Я хочу подякувати тобі за твою допомогу

The dog needs to poop

Собака хоче какати

The captain stood on the poop

Капітан стояв на кормі

It is a hard job you know

Це важка робота ти знаєш

He is a kind man

Він добра людина

No man can be perfect

Жодна людина не може бути досконалою

Call me the minute you arrive

Подзвони мені як тільки приїдеш

Please read the meeting minute

Будь ласка прочитайте протокол зборів

She has a minute detail to fix

Їй потрібно виправити крихітну деталь

Outside of these examples nothing is clear

Крім цих прикладів нічого не зрозуміло

The outside of the house is painted blue

Зовнішня частина будинку пофарбована у синій колір

We need outside help for this project

Нам потрібна стороння допомога для цього проєкту

Your story does not check out

Твоя історія не підтверджується

We must check out by noon

Ми повинні виїхати до полудня

The police had to break up the fight

Поліції довелося розігнати бійку

She started to break up when she heard the news

Вона почала засмучуватися коли почула новини

The delivery vans are parked outside

Фургони доставки припарковані на вулиці

I have a different opinion

Я маю іншу думку

We had a short stop in the city

У нас була коротка зупинка в місті

The bus stop is around the corner

Автобусна зупинка за рогом

The machine will project the film onto the wall

Машина спроєктує фільм на стіну

Do not project your fears onto others

Не приписуйте свої страхи іншим

Experts project a rise in sales

Експерти прогнозують зростання продажів

The jury found him guilty

Суд присяжних визнав його винним

I find this book interesting

Я вважаю цю книгу цікавою

Give me your find

Дай мені свою відповідь

We need to document our progress

Ми повинні задокументувати наш прогрес

Save the document on your computer

Збережіть файл на своєму комп'ютері

He tried to shame his opponent

Він намагався присоромити свого суперника

It was a humiliating experience

Це був принизливий досвід