The Mentalist — Сезон 6 Серія 3
Слова та значення
645 слів
Рівень CEFR
краєвид
У сценігарний вигляд особливо з високого місця
The mountain offers a beautiful vista
Гора пропонує прекрасний краєвид
бракувати
У сценіне мати чогось необхідного
They lack the money to buy it
Їм бракує грошей щоб це купити
відсутність
стан коли чогось немає
The lack of rain caused problems
Відсутність дощу спричинила проблеми
нестача
коли чогось недостатньо
There is a lack of food here
Тут є нестача їжі
відбиток
У сценіслід залишений на поверхні під тиском
The detective found a fingerprint
Детектив знайшов відбиток пальця
друкувати
У сценінаносити слова або зображення на папір за допомогою машини
I need to print this document
Мені потрібно надрукувати цей документ
магазин
місце де ви купуєте речі
I bought some books at the print
Я купив кілька книг у магазині
зачинений
У сценіне відкритий для входу чи виходу
The door is closed
Двері зачинені
закритий
такий що більше не діє або не працює
The store is closed for the day
Магазин закритий на сьогодні
зачинений
той що не є відчиненим
The shop is closed today
Магазин сьогодні зачинений
хотіти
У сценімати бажання отримати щось
I want a glass of water
Я хочу склянку води
бажати
відчувати потребу в чомусь
Do you want to go home
Ти бажаєш піти додому
розшукувати
намагатися знайти когось
Police want the suspect
Поліція розшукує підозрюваного
медовий місяць
У сценівідпустка яку пара проводить після весілля
They went to Hawaii for their honeymoon
Вони поїхали на Гаваї у свій медовий місяць
плавати
У сценізалишатися або рухатися на поверхні рідини чи в повітрі
The boat began to float
Човен почав плавати
позичати
надати комусь гроші на короткий термін
I can float you some cash
Я можу позичити тобі трохи готівки
запропонувати
згадати ідею для обговорення іншими людьми
She floated a new plan
Вона запропонувала новий план
створювати
У сценіробити щось нове або втілювати в життя
I want to create a new game
Я хочу створити нову гру
брязкіт
У сценівидавати гучний гуркіт або стукіт
Dishes clatter in the kitchen
Посуд брязкає на кухні
руйнувати
У сценізламати щось так щоб це неможливо було використовувати знову
The fire destroyed the house
Пожежа зруйнувала будинок
спустошувати
У сценіпошкодити щось настільки сильно що це неможливо виправити
The storm destroyed the crops
Шторм спустошив врожай
розгромити
дуже легко перемогти когось у грі чи змаганні
Our team destroyed them in the match
Наша команда розгромила їх у матчі
знищувати
позбавити життя живу істоту
The virus destroyed the plants
Вірус знищив рослини
представляти
У сценідіяти або говорити від імені когось чи чогось
He is repping his country at the games
Він представляє свою країну на іграх
підніматися
У сценіпереміщуватися з нижчого місця на вище
We should go up to the second floor
Нам слід піднятися на другий поверх
підходити
наближатися до когось
Please go up to the teacher and ask
Будь ласка підійди до вчителя і запитай
зростати
ставати більшим за кількістю або обсягом
Prices of food continue to go up
Ціни на продукти продовжують зростати
звичка
У сценізвичайний спосіб поведінки
Reading before bed is a good habit
Читання перед сном це корисна звичка
чернечий одяг
спеціальний одяг який носять черниці або ченці
The monk wore a simple habit
Монах носив простий чернечий одяг
розмовляти
У сценівести бесіду з кимось
I want to talk to you
Я хочу поговорити з тобою
говорити
вимовляти слова
Do not talk to him about that
Не говори йому про це
говорити
вести мовлення до когось
I want to talk to you
Я хочу поговорити з тобою
розмовляти
вести діалог з іншою людиною
Let us talk to each other
Давай розмовляти один з одним
розмовляти з
вести бесіду з кимось
I talked to my friend
Я розмовляв зі своїм другом
говорити з
обмінюватися словами з кимось
She talked to the teacher
Вона говорила з учителем
ігнорувати
У сценіне звертати уваги на щось
Please ignore the small mistakes
Будь ласка ігноруй невеликі помилки
не помічати
не звертати уваги на когось чи щось
I decided to ignore his rude comment
Я вирішив не помічати його грубий коментар
не слухати
не дивитися або не слухати когось чи щось
She chose to ignore the teacher
Вона вирішила не слухати вчителя
нехтувати
не дивитися або не слухати щось
Do not ignore the warning signs
Не нехтуй попереджувальними знаками
аукціон
У сценіпублічний продаж де товари продаються тому хто запропонує найвищу ціну
The painting was sold at an auction
Картину продали на аукціоні
торги
подія на якій люди змагаються за право купити речі
The price rose during the auction
Ціна зросла під час торгів
розпродаж
публічна подія де речі продаються найвищому учаснику торгів
We went to an art auction
Ми пішли на художній аукціон
тривога
У сценівідчуття нервозності або засмучення
I have a lot of worry about my exams
Я дуже тривожуся через свої іспити
хвилюватися
почуватися нервово або стурбовано через щось
Do not worry about me
Не хвилюйся за мене
турбувати
змушувати когось відчувати тривогу або неспокій
Your constant lateness begins to worry me
Твоє постійне запізнення починає мене турбувати
хвилювання
речі які змушують вас тривожитися
He has many worries
У нього багато хвилювань
хвилюватися
відчувати тривогу або занепокоєння
Do not worry about the test
Не хвилюйся через тест
підозрюваний
У сценіособа яку вважають винною у злочині
The police caught the suspect
Поліція впіймала підозрюваного
підозрювати
думати що хтось винний або щось не так
I suspect he is lying
Я підозрюю що він бреше
фігурант
особа яку вважають причетною до злочину
He is a suspect in the robbery case
Він фігурант справи про пограбування
підозрілий
такий що здається поганим або нечесним
There was a suspect package on the floor
На підлозі лежав підозрілий пакунок
розраховуватися
У сценівіддавати гроші за товар або послугу
Can I pay by card
Можна розрахуватися карткою
окупатися
бути корисним для витраченого часу або зусиль
It does not pay to be late
Не варто запізнюватися
шанувати
проявляти повагу до когось
You should pay respect to him
Тобі варто виявляти до нього повагу
відповідати
мати погані наслідки через свої дії
You will pay for this mistake
Ти відповіси за цю помилку
каблучки
У сценікругла прикраса, яку носять на пальці
She wears two gold rings
Вона носить дві золоті каблучки
дзвонить
видавати звук, особливо дзвоником або телефоном
My phone rings every morning
Мій телефон дзвонить щоранку
кільця
круглий предмет з отвором посередині
We saw smoke rings in the sky
Ми бачили кільця диму в небі
листування
У сценінадсилання текстових повідомлень з телефону
She is busy texting her friend
Вона зайнята листуванням зі своїм другом
хотіти
У сценімати бажання щось зробити
I wanna go home
Я хочу додому
бажання
прагнення мати або досягти чогось
He has a deep wanna for success
У нього велике бажання досягти успіху
проникливий
У сценіздатний швидко та чітко розуміти ситуацію
He is an astute businessman
Він проникливий бізнесмен
птахи
У сценітеплокровні тварини з пір'ям і крилами
I see many birds in the garden
Я бачу багато птахів у саду
птахи
істоти з пір'ям та крилами
Birds fly in the sky
Птахи літають у небі
птахи
теплокровні хребетні тварини з пір'ям та крилами
Some birds can sing beautifully
Деякі птахи можуть гарно співати
каплиця
У сценіневеличке християнське місце для молитви
They prayed in the small chapel
Вони молилися в невеликій каплиці
повторювати
У сценіробити щось ще раз
Please repeat the exercise
Будь ласка повторіть вправу
повтор
показ телевізійної програми після першого виходу в ефір
We watched the repeat of the show
Ми дивилися повтор шоу
повторювати
говорити те що вже було сказано
Can you repeat that sentence
Можеш повторити це речення
платити
У сценівіддавати гроші за щось
I need to pay for the tickets
Мені потрібно заплатити за квитки
розплачуватися
нести покарання або погані наслідки за попередні дії
You will pay for what you did
Ти розплатишся за те що зробив
жити
У сценімати свій дім у певному місці
I live in Kyiv
Я живу в Києві
проживати на роботі
мешкати у будинку де ви працюєте
The nanny lives in with the family
Няня проживає у сім'ї де працює
мешкати
мати своє житло у певній місцевості
We live in a large apartment
Ми мешкаємо у великій квартирі
співмешканець
жити в одному приміщенні з іншою людиною
She lives in with her sister
Вона живе разом зі своєю сестрою
дряпати
У сценіпересувати щось із силою по поверхні
Stop scraping your chair against the floor
Перестань дряпати підлогу своїм стільцем
нашкребти
збирати щось із великими зусиллями
I scraped together enough money for the ticket
Я нашкріб достатньо грошей на квиток
садно
невелика рана від тертя об шорстку поверхню
He has a scrape on his knee
У нього садно на коліні
зішкребти
видаляти щось із поверхні
I scraped the mud off my boots
Я зішкріб бруд зі своїх черевиків
лізти
У сценіпідніматися вгору за допомогою рук і ніг
I like to climb trees
Мені подобається лазити по деревах
спускатися
рухатися вниз за допомогою рук і ніг
He carefully climbed down the ladder
Він обережно спустився по драбині
підніматися
дістатися до вершини чогось
We decided to climb the mountain
Ми вирішили піднятися на гору
забій
У сценітравма яка викликає темну пляму на шкірі не пошкоджуючи її
He has a contusion on his leg
У нього забій на нозі
скарга
У сценіпроблема або незгода з кимось
He has a beef with his neighbor
У нього є скарга на сусіда
яловичина
У сценім'ясо корови
We had roast beef for dinner
Ми їли смажену яловичину на вечерю
внизу
У сценіповерх будівлі під тим де ви знаходитесь
Go downstairs to the kitchen
Йди вниз на кухню
гратися
У сценівзаємодіяти з кимось або чимось для задоволення
Children love to play with their friends
Діти люблять гратися зі своїми друзями
обдумувати
розглядати ідею без остаточного рішення
I am playing with the idea of moving
Я обдумую ідею переїзду
бавитися
торкатися чогось або рухати щось заради розваги
The child is playing with his toys
Дитина бавиться своїми іграшками
гратися
весело проводити час разом з кимось або чимось
The kids play with their friends
Діти граються зі своїми друзями
забавлятися
робити щось для розваги з кимось або чимось
She likes to play with her puppy
Вона любить забавлятися зі своїм цуценям
бавитися
взаємодіяти з кимось чимось для задоволення
I play with my dog in the park
Я бавлюся зі своєю собакою в парку
гратися
тримати в руках або чіпати щось для розваги
Do not play with your food
Не грайся зі своєю їжею
втекти
У сценізалишити людину місце або неприємну ситуацію
I want to get away from the city
Я хочу втекти від міста
уникати
припинити обговорювати або зосереджуватися на конкретній темі
Let us get away from this subject
Давайте відійдемо від цієї теми
прибрати
перемістити щось з одного місця в інше
Please get the cat away from the food
Будь ласка приберіть кота від їжі
втекти
переміститися подалі від когось або чогось
I want to get away from the crowd
Я хочу втекти від натовпу
палець
У сценіодна з п'яти частин на кінці стопи
I hurt my big toe
Я забив великий палець на нозі
підкорятися
дотримуватися встановлених правил або наказів
You must toe the line at work
Ти повинен підкорятися правилам на роботі
виявляти
У сценіпомічати або знаходити щось
The sensor can detect smoke
Датчик може виявляти дим
голосно
У сценівидаючи багато шуму
He spoke loudly in the room
Він голосно розмовляв у кімнаті
припускати
У сценівважати що щось є правдою без доказів
I suppose he is late
Я припускаю він запізнюється
матися
У сценібути зобов'язаним або очікуваним зробити щось
You are supposed to wait here
Ти маєш чекати тут
мати
мати намір або мету для чогось
This rule is supposed to help
Це правило має допомогти
соромитися
У сценіпочуватися ніяково або незручно
I embarrass easily when people praise me
Я легко соромлюся коли люди хвалять мене
бентежити
змушувати когось почуватися ніяково або сором’язливо
Do not embarrass me in front of my friends
Не бентеж мене перед моїми друзями
зніяковіти
змушувати когось почуватися розгубленим або присоромленим
His question embarrassed her during the meeting
Його запитання змусило її зніяковіти під час зустрічі
невиразно
У сценіу спосіб який важко почути або зрозуміти
He spoke indistinctly
Він говорив невиразно
можливо
У сценівикористане для вираження припущення
Maybe we should go home
Можливо нам варто піти додому
можливо
вираження невпевненості або сумніву
Maybe he will come later
Можливо він прийде пізніше
ймовірність
щось що може статися або бути правдою
The result is just a maybe
Результат це лише ймовірність
добре
У сценівираз згоди або прийняття
Okay I will go with you
Добре я піду з тобою
слухайте
У сценівираз для початку речення або привернення уваги
Okay tell me what happened
Слухайте розкажіть мені що сталося
задовільний
такий що перебуває в хорошому або прийнятному стані
The weather is okay today
Сьогодні погода непогана
гаразд
слово, яким перевіряють, чи хтось погоджується або розуміє
We leave at six, okay?
Ми вирушаємо о шостій, гаразд?
захищати
У сценіубезпечити когось або щось від шкоди
Soldiers protect their country
Солдати захищають свою країну
берегти
У сценізапобігати пошкодженню когось або чогось
You should protect your eyes from the sun
Вам варто берегти очі від сонця
охороняти
забезпечувати безпеку чогось
The dog protects the house
Собака охороняє будинок
дослідження
У сценіспроба з'ясувати факти про щось
The police are investigating the crime
Поліція розслідує цей злочин
пронизливий
У сценідуже високий і гучний звук
She let out a shrill scream
Вона видала пронизливий крик
купив
У сценіпридбати щось за гроші
I bought a new car
Я купив нову машину
різний
У сценіякий не є таким самим або ідентичним
My brother and I are very different
Мій брат і я дуже різні
інший
який не є тим самим або ідентичним
I have a different opinion
Я маю іншу думку
занепокоєний
У сценівідчуття тривоги або хвилювання
I am worried about the exam
Я занепокоєний через іспит
нешкідливий
У сценітакий що не може завдати шкоди або небезпеки
This spider is harmless
Цей павук нешкідливий
помічати
У сценіставати обізнаним про щось
Did you observe any changes
Чи ви помітили якісь зміни
дотримуватися
діяти згідно з правилом або обіцянкою
We must observe the rules
Ми повинні дотримуватися правил
спостерігати
уважно дивитися за чимось щоб дізнатися щось нове
Scientists observe the behavior of birds
Вчені спостерігають за поведінкою птахів
крок
У сценідія або вчинок, спрямований на досягнення мети
It was a smart move
Це був розумний крок
переїжджати
У сценізмінювати місце проживання або розташування
We will move to a new house
Ми переїдемо в новий будинок
зворушити
викликати у когось сильні емоції
Her story moved the audience
Її історія зворушила аудиторію
продавати
реалізовувати товари покупцям
The shop moves a lot of goods
Цей магазин продає багато товарів
оце так
У сценівигук для вираження здивування або захоплення
Whoa that car is fast
Оце так ця машина швидка
огидний
У сценіпов'язаний з нечесною або аморальною поведінкою
He told a sordid story about the crime
Він розповів огидну історію про злочин
намет
У сценіпереносне укриття зроблене з тканини та стовпів
We sleep in a tent when we go camping
Ми спимо в наметі коли їдемо в похід
накривати
створювати намет або конструкцію подібну до намету над чимось
They tented the equipment to keep it dry
Вони накрили обладнання щоб воно залишалося сухим
хапати повітря
У сценіробити швидкий глибокий вдих
He gasped for air after running
Він хапав повітря після бігу
задишка
короткий і швидкий вдих
I heard a gasp of surprise
Я почув задишку від подиву
продовжувати
У сценідалі виконувати якусь дію
Please go on with your story
Будь ласка продовжуй свою розповідь
відвідувати
брати участь у певній події чи заході
We plan to go on a trip this summer
Ми плануємо поїхати в подорож цього літа
відбуватися
траплятися або ставатися в даний час
I do not know what is going on here
Я не знаю що тут відбувається
балакати
довго говорити про щось без зупинки
He likes to go on about his work
Він любить багато говорити про свою роботу
відвідувати
У сценібути присутнім на заході або в певному місці
She will attend the conference
Вона відвідає конференцію
супроводжувати
ставатися одночасно з чимось іншим
Storms often attend heavy rain
Шторми часто супроводжують сильні дощі
доглядати
допомагати або піклуватися про когось чи щось
A nurse will attend the patient
Медсестра доглядатиме пацієнта
чекати
залишатися поки хтось чи щось прибуде
We attend his arrival
Ми чекаємо на його прибуття
цвірінькати
У сценівидавати короткий високий звук як пташка
The birds chirp in the trees
Пташки цвірінькають на деревах
щебетати
видавати короткий високий звук як комаха або птах
The crickets chirp at night
Цвіркуни щебечуть уночі
будь-що
У сценібудь-який об'єкт або предмет
Do you need anything
Тобі потрібно що-небудь
що-небудь
будь-який об'єкт або предмет
I did not say anything
Я нічого не казав
увійти
У сценіпотрапити всередину приміщення або об'єкта
Please get inside the house
Будь ласка увійдіть у будинок
шкіра
У сценіміцний матеріал виготовлений зі шкіри тварин
This belt is made of leather
Цей ремінь зроблений зі шкіри
до
У сценідо моменту коли щось станеться
Wait here until I return
Зачекайте тут до мого повернення
до
протягом часу аж до певної події
We played until dark
Ми гралися до темряви
поки
аж до настання певного часу
I will stay here until you come
Я залишуся тут поки ти не прийдеш
продовжувати
У сценіпочинати або продовжувати якусь справу
Please go ahead with your project
Будь ласка продовжуйте свій проєкт
крутитися
У сценішвидко обертатися навколо своєї осі
The dancer began to spin on stage
Танцюрист почав крутитися на сцені
інтерпретація
певний спосіб подання або тлумачення чогось
They put a positive spin on the news
Вони подали новини у позитивному світлі
вигадувати
створювати історію або ідею яка не є правдивою
He spins wild tales about his past
Він вигадує неймовірні історії про своє минуле
поїздка
коротка поїздка на транспортному засобі
We went for a spin in the car
Ми поїхали на коротку прогулянку на машині
лихословити
У сценіговорити погані речі про когось або щось
He likes to talk trash about his rivals
Він любить лихословити про своїх суперників
дзенькати
У сценівидавати короткий різкий звук
The glasses clink together
Келихи дзенькають разом
в'язниця
розмовне слово на означення місця позбавлення волі
He spent a week in the clink
Він провів тиждень у в'язниці
хлопець
У сценінеофіційне слово для позначення чоловіка або хлопця
He is a nice fella
Він хороший хлопець
чоловік
У сценінеофіційне слово для позначення чоловіка
That fella works at the bank
Той чоловік працює в банку
хлопці
неофіційне слово для позначення чоловіків
Those fellas are my friends
Ті хлопці мої друзі
помилковий
У сценінеправильний або невірний
He had a mistaken idea
У нього була помилкова ідея
помилитися
думати про щось не так як воно є насправді
I think you are mistaken
Я думаю ви помилилися
ну
У сценівикористовується щоб привернути увагу або розпочати вислів
Now listen to me carefully
Ну послухай мене уважно
зараз
У сценімомент часу в цю хвилину
I am busy right now
Я зараз зайнятий
бувай
використовується для дружнього прощання
Well now I must go
Ну бувай мені вже час йти
зараз
слушний або зручний час для чогось
Now is the time to start
Зараз саме час почати
утворення
У сценіоб'єкт який був створений або сформований
We studied a strange rock formation
Ми вивчали дивне кам'яне утворення
шикування
спосіб розташування людей або речей
The team moved into a new formation
Команда перешикувалася у нову формацію
формування
процес створення або утворення чого-небудь
The formation of clouds takes time
Формування хмар потребує часу
творіння
У сценікартини або малюнки зроблені художником
This artwork is very beautiful
Це творіння дуже гарне
фірма
У сценіорганізація яка продає товари чи послуги
He works for a law firm
Він працює в юридичній фірмі
непохитний
такий що не змінює своєї думки
She made a firm decision
Вона прийняла непохитне рішення
компанія
ділова організація
They started a new firm
Вони відкрили нову компанію
твердий
не м'який на дотик
This mattress is quite firm
Цей матрац досить твердий
останній
У сценітой що йде після всіх інших або єдиний що залишився
This is my last chance
Це мій останній шанс
минулий
У сценітой що був безпосередньо перед теперішнім
I saw him last week
Я бачив його минулого тижня
тривати
продовжуватися протягом певного періоду часу
The meeting will last an hour
Зустріч триватиме годину
прізвище
родове ім'я людини
What is your last name
Яке ваше прізвище
копита
У сценітверді частини на нижній частині стоп деяких тварин
Horses have hard hooves
Коні мають тверді копита
помічник
У сценілюдина яка допомагає іншим щось зробити
She is a great enabler in the office
Вона чудовий помічник в офісі
співучасник
особа яка заохочує чиюсь погану поведінку
His friend is an enabler of his addiction
Його друг є співучасником його залежності
позаду
У сценіу задній частині чогось
The garden is behind the house
Сад знаходиться позаду будинку
за
У сценіу просторі за чимось
He stood behind the door
Він стояв за дверима
сідниці
частина тіла на якій ми сидимо
The child fell on his behind
Дитина впала на сідниці
ініціатор
особа або причина яка змушує щось відбутися
Who is the person behind this plan
Хто є ініціатором цього плану
запізнення
не вчасно
I am behind with my work
Я запізнююсь із роботою
залишений
той що залишився на місці коли ви пішли
He left his keys behind
Він залишив свої ключі
потай
без відома когось
They worked behind our backs
Вони працювали у нас за спиною
підтримка
надавати підтримку комусь чи чомусь
The whole team is behind you
Уся команда підтримує вас
музика
У сценізвуки організовані у приємний спосіб
I like listening to music
Мені подобається слухати музику
неприємності
складна або неприємна ситуація
You will face the music for your actions
Ти будеш відповідати за свої вчинки
музика
організовані звуки створені для прослуховування
I like listening to music
Мені подобається слухати музику
також
У сценівживається щоб сказати що заперечне твердження також справедливе для іншого
I do not like fish and neither does she
Я не люблю рибу і вона також
жоден
ні один ні інший
Neither option is good
Жоден варіант не є хорошим
жоден
ніхто з двох людей або предметів
Neither of them knows the answer
Жоден з них не знає відповіді
ні той ні інший
не цей і не той
Neither is correct
Ні той ні інший варіант правильний
мобільний телефон
У сценіпортативний пристрій для здійснення дзвінків та доступу до інтернету
I lost my cell phone yesterday
Я вчора загубив свій мобільний телефон
телефон
пристрій для розмови з людьми на відстані
He is speaking on the cell phone
Він розмовляє по телефону
мобільний телефон
невеликий телефон, який можна носити з собою
I forgot my cell phone at home
Я забув свій мобільний телефон вдома
мобільний телефон
невеликий телефон, який можна носити з собою
I forgot my cell phone at home
Я забув свій мобільний телефон вдома
телефон
пристрій для спілкування, який ви можете брати з собою
She bought a new cell phone
Вона купила новий телефон