The Walking Dead — Сезон 9 Серія 5

Okay tell me what happened

Слухайте розкажіть мені що сталося

We leave at six, okay?

Ми вирушаємо о шостій, гаразд?

He held the human skull in his hands

Він тримав людський череп у своїх руках

The skull is a hard bone structure

Череп це тверда кісткова структура

They decided to name the baby Jack

Вони вирішили назвати дитину Джеком

The company has a good name

У компанії хороша репутація

What is your teacher’s name?

Як звати вашого вчителя?

We need to even out the score

Нам потрібно зрівняти рахунок

We must even out the workload

Ми повинні врегулювати робоче навантаження

They decided to fire him

Вони вирішили звільнити його

Use a match to fire the wood

Використай сірник щоб запалити дрова

Don't work him up before the exam

Не засмучуй його перед іспитом

Try not to work yourself up about it

Спробуй не хвилюватися через це

She needs to work up her presentation

Їй потрібно розвинути свою презентацію

Yeah that sounds good

Ага це звучить добре

Yeah I might go or I might stay

Можливо я піду або залишуся

Yeah I will be there

Так я буду там

They will fall in love soon

Вони скоро закохаються

The government passed a new act

Уряд прийняв новий закон

The circus act was very funny

Цирковий номер був дуже смішним

She is a kind girl

Вона добра жінка

I went out with the girls

Я пішла гуляти з дівчатами

Yep that is correct

Так це правильно

Yep I agree with you

Авжеж я з тобою згоден

Please bring down your books

Будь ласка спусти свої книги

This will bring down the costs

Це знизить витрати

Please light the candle

Будь ласка запали свічку

This box is very light

Ця коробка дуже легка

The course will run for three months

Курс триватиме три місяці

She runs a large company

Вона керує великою компанією

Water runs down the hill

Вода стікає з пагорба

She bought some colored fabric

Вона купила забарвлену тканину

He wore a colored shirt

Він одягнув кольорову сорочку

Blue is my favorite colored hue

Синій мій улюблений колір

She is willing to learn new skills

Вона прагне вивчити нові навички

Do not worry about me

Не хвилюйся за мене

Your constant lateness begins to worry me

Твоє постійне запізнення починає мене турбувати

He has many worries

У нього багато хвилювань

Do not worry about the test

Не хвилюйся через тест

It was a smart move

Це був розумний крок

Her story moved the audience

Її історія зворушила аудиторію

The shop moves a lot of goods

Цей магазин продає багато товарів

She is a great help

Вона чудовий помічник

This medicine helps the pain

Ці ліки зменшують біль

I cannot help laughing

Я не можу втриматися від сміху

The storm raged all night

Шторм бушував всю ніч

This dance is all the rage

Цей танець зараз у великій моді

He began to rage at his opponent

Він почав лютувати на свого суперника

I got home late

Я прибув додому пізно

It is getting cold

Стає холодно

I got your point

Я зрозумів вашу думку

They raised a difficult question

Вони порушили складне питання

They raised money for charity

Вони зібрали гроші на благодійність

Please raise your hand to answer

Будь ласка підніміть руку щоб відповісти

It is a hard job you know

Це важка робота ти знаєш

Well now I must go

Ну бувай мені вже час йти

Now is the time to start

Зараз саме час почати

Soldiers butchered the prisoners

Солдати вирізали полонених

The butcher has fresh beef today

У м'ясника сьогодні є свіжа яловичина

We had a short stop in the city

У нас була коротка зупинка в місті

The bus stop is around the corner

Автобусна зупинка за рогом

Please circle the correct answer

Будь ласка обведіть правильну відповідь

She has a wide circle of friends

У неї широке коло друзів

Draw a circle on the paper

Намалюй коло на папері

The mean of these numbers is five

Середнє значення цих чисел дорівнює п'яти

I did not mean to hurt you

Я не мав наміру завдати тобі болю

It was mean to say that

Було злісно таке говорити

The house is just a shell

Будинок поки що лише оболонка

They set up a shell company

Вони створили фіктивну компанію

The army began to shell the city

Армія почала обстрілювати місто

You gotta see this

Тобі треба це побачити

He is a true friend

Він щирий друг

She is a true partner

Вона відданий партнер

This is a true sign of success

Це надійна ознака успіху

I suspect he is lying

Я підозрюю що він бреше

He is a suspect in the robbery case

Він фігурант справи про пограбування

There was a suspect package on the floor

На підлозі лежав підозрілий пакунок

The police booked the suspect

Поліція зареєструвала підозрюваного

We need to book a table

Нам потрібно забронювати столик

I am reading a good book

Я читаю гарну книгу

Do not divert his attention

Не відволікай його увагу

The movie served to divert the children

Фільм розважав дітей

I need to get back my keys

Мені потрібно повернути свої ключі

He will get back at you

Він тобі помститься

The pickup of the goods is at ten

Забирання товарів відбувається о десятій

We organized a pickup game at the park

Ми організували аматорську гру в парку

I can tell the difference

Я можу розрізнити різницю

I am used to the cold weather

Я звик до холодної погоди

I am used to this noise

Я звик до цього шуму

Please sit still

Будь ласка сиди нерухомо

It is cold but still sunny

Холодно але все ж таки сонячно

You can better your skills with practice

Ви можете покращити свої навички практикою

I like this one better

Мені це подобається більше

You had better go now

Вам варто йти зараз

She is an expert in her field

Вона експерт у своїй галузі

He had to field many difficult questions

Йому довелося відповідати на багато складних питань

The players ran onto the football field

Гравці вибігли на футбольне поле

You should not come for me like that

Тобі не варто так на мене нападати

He came into a lot of money

Він успадкував велику суму грошей

Money does not come into this matter

Гроші не впливають на цю справу

She came into a lot of money

Вона успадкувала велику суму грошей

The movie has a happy end

Фільм має щасливий кінець

He stood at the end of the road

Він стояв на краю дороги

Both ends agreed to the deal

Обидві сторони погодилися на угоду

Can you help me easy

Ти можеш мені допомогти звісно

He has an easy touch

У нього м'який дотик

She has an easy personality

У неї спокійний характер

He is away on holiday

Він поїхав у відпустку

She laughed the night away

Вона сміялася всю ніч безперервно

Put your toys away

Прибери свої іграшки геть

The work was completed with great dispatch

Робота була виконана з великою швидкістю

I need to go to the bank

Мені потрібно піти в банк

You should bank some money for later

Тобі варто відкласти трохи грошей на потім

The plane started to bank to the left

Літак почав нахилятися вліво

We walked one mile today

Сьогодні ми пройшли одну милю

The village is a mile away

Село знаходиться на відстані однієї милі

Let us get to work now

Давайте почнемо працювати зараз

His comments really get to me

Його коментарі справді мене зачіпають

He is a loving grandson

Він турботливий онук

She has only one grandson

У неї лише один онук

His grandson plays soccer

Його онук грає у футбол

The soldier was wounded in battle

Солдат був поранений у бою

He felt wound by the situation

Він почувався напруженим через цю ситуацію

It took a long time to finish

Це зайняло довгий час

This is a long time project

Це довгостроковий проєкт

It was a long time of waiting

Це була тривала очікування

Throw the die

Кинь гральний кубик

I die to see you

Я прагну побачити тебе

He is a die at this game

Він новачок у цій грі

He walked out of the room

Він вийшов з кімнати

Leave the children out of this discussion

Виключіть дітей з цієї дискусії

I bought this out of town

Я купив це за містом

Three out of ten people agreed

Троє з десяти людей погодилися

He pulled a gift out of the box

Він дістав подарунок з коробки

We are out of milk

У нас закінчилося молоко

They are out of resources

Вони залишилися без ресурсів

He went out of the office early

Він рано пішов з офісу

The team is out of the tournament

Команда вибула з турніру

I am out of time

У мене закінчився час

He is out of the house

Він не вдома

The cat is out of the bag

Кіт вискочив з мішка

Take the clothes out of the dryer

Вийми одяг з сушарки

He took the gun out of his pocket

Він дістав пістолет з кишені

We are out of options

Ми позбавлені варіантів

It will come to be seen as a mistake

Це почнуть вважати помилкою

It is important when it comes to money

Це важливо коли справа стосується грошей

He began to come to after the accident

Він почав опритомнювати після аварії

Do not forget about your health

Не забувай про своє здоров’я

I forget the answer after a long time

Я згадую відповідь через довгий час

Please act normally

Будь ласка поводься нормально

Always act with kindness

Завжди вчиняй з добротою

She wants to act in a movie

Вона хоче грати у кіно

I have a strange feel about this

У мене дивне передчуття щодо цього

I feel that we should go now

Я вважаю що нам слід іти зараз

I live with my parents

Я живу зі своїми батьками

Take a small bite of the apple

Відкуси маленький шматочок яблука

The cat left a bite on my hand

Кіт залишив укус на моїй руці

This news bite was very interesting

Цей новинний фрагмент був дуже цікавим

Do you want to go home

Ти бажаєш піти додому

Police want the suspect

Поліція розшукує підозрюваного

Some people like tea and others like coffee

Деякі люди люблять чай а інші люблять каву

She is talking with others

Вона розмовляє з іншими

I ate a third of the cake

Я з'їв третину торта

He is the third person in line

Він третій у черзі

It is hard to herd the sheep

Важко пасти овець

Please remember to close the door

Будь ласка пам'ятай зачинити двері

Do not shame your brother for his mistake

Не сором свого брата за його помилку

She felt a deep sense of shame

Вона відчула глибоке почуття сорому

That guy is a total piece of shit

Цей хлопець повний мерзотник

Do not listen to that piece of shit

Не слухай цю нікчему

This phone is a piece of shit

Цей телефон повний мотлох