The Walking Dead — Сезон 9 Серія 8

He will assume the role of manager

Він візьме на себе роль менеджера

The course will run for three months

Курс триватиме три місяці

Children like to run in the park

Діти люблять бігати в парку

Water runs down the hill

Вода стікає з пагорба

They armed the guards

Вони озброїли охоронців

He held a weapon

Він тримав зброю

The police seized the weapon

Поліція вилучила зброю

His comments really get to me

Його коментарі справді мене зачіпають

Do you want to go home

Ти бажаєш піти додому

Police want the suspect

Поліція розшукує підозрюваного

He has a deep wanna for success

У нього велике бажання досягти успіху

Some people fast for health reasons

Деякі люди голодують з міркувань здоров’я

My watch is five minutes fast

Мій годинник поспішає на п’ять хвилин

The door was held fast by the bolt

Двері були міцно зачинені на засув

The police caught the gang

Поліція спіймала банду

He is around computers all day

Він весь день обізнаний з компютерами

She has a game for music

У неї є хист до музики

It is a long game to win the election

Це довга стратегія для перемоги на виборах

Are you game for a walk

Ти готовий до прогулянки

Of course he is tired

Звичайно він втомився

Of course it rained today

Природно сьогодні пішов дощ

He won a letter in basketball

Він отримав грамоту за баскетбол

Write every letter clearly

Пиши кожну літеру чітко

Follow the rules to the letter

Дотримуйся правил дослівно

Sad news can depress people

Сумні новини можуть засмучувати людей

Depress the button to start the machine

Натисніть кнопку щоб запустити машину

Put your head on the head rest

Покладіть голову на підголівник

I am going home

Я йду додому

I consider him a friend

Я вважаю його другом

You must consider the costs

Ти повинен врахувати витрати

My theory is that he was late

Моя гіпотеза полягає в тому що він запізнився

It works in theory but not in practice

Це працює в теорії але не на практиці

They signed a legal release

Вони підписали юридичну відмову

They will try the case in court

Вони будуть судити цю справу в суді

I want to try this new software

Я хочу випробувати це нове програмне забезпечення

Can you help me easy

Ти можеш мені допомогти звісно

He has an easy touch

У нього м'який дотик

She has an easy personality

У неї спокійний характер

This is a tall order for our team

Це складне завдання для нашої команди

They live in a tall building

Вони живуть у високому будинку

She hoped to best her rival

Вона сподівалася перемогти свого суперника

You had best leave now

Тобі варто піти зараз

I did my best

Я зробив усе, що міг

Sorry to trouble you with this

Вибачте що турбую вас цим

She had trouble with her car

У неї виникли труднощі з автомобілем

Does this news trouble you

Чи хвилюють вас ці новини

That sounds like a good plan

Це звучить як гарний план

It sounds like a train

Це звучить як поїзд

You sound like your father

Ти звучиш як твій батько

Do not hang out of the window

Не висувайся з вікна

I am studying right now

Я зараз навчаюся

I bought a rug at Barn

Я купив килим у Barn

Now we are even

Тепер ми в розрахунку

We must even the score

Ми повинні зрівняти рахунок

Two is an even number

Два це парне число

Don't put me in a difficult position

Не став мене в скрутне становище

How can I put this clearly

Як я можу сформулювати це чітко

You should put more effort into your work

Тобі слід спрямувати більше зусиль на роботу

This house is bigger

Цей будинок більший

The problem is bigger than we thought

Проблема більша ніж ми думали

Please take it as a gift

Будь ласка прийми це як подарунок

Take it with you

Візьми це з собою

Please take it easy on him

Будь ласка будь з ним обережним

Take it easy see you later

До зустрічі побачимося пізніше

You should take it easy

Тобі варто розслабитися

Did you send the email

Ти надіслав електронний лист

He sent the ball toward the goal

Він спрямував м'яч у ворота

They sent to finish the work early

Вони мали намір закінчити роботу раніше

It is a hard job you know

Це важка робота ти знаєш

She is a great help

Вона чудовий помічник

This medicine helps the pain

Ці ліки зменшують біль

I cannot help laughing

Я не можу втриматися від сміху

His ideas are a bit out there

Його ідеї трохи ексцентричні

It is cold out there

Там холодно

Tomorrow will be a new day

Завтра буде новий день

We can talk tomorrow

Ми можемо поговорити завтра

You must do it tomorrow

Ти повинен зробити це у будь якому разі

What is the meaning of this word

Яке значення цього слова

I mean to finish this work

Я маю намір закінчити цю роботу

This is a nice picture

Це гарна картина

She is a very nice person

Вона дуже добра людина

Your answer is correct

Твоя відповідь правильна

Write a sentence about your cat

Напиши речення про свого кота

He received a five year sentence

Він отримав п'ятирічний вирок

I talked him into coming with us

Я вмовив його піти з нами

Okay tell me what happened

Слухайте розкажіть мені що сталося

We leave at six, okay?

Ми вирушаємо о шостій, гаразд?

I will pick it up quickly

Я швидко це опаную

Pick it up carefully

Підніми це обережно

Do not bullshit me about where you were

Не бреши мені про те де ти був

We were just bullshitting at the bar

Ми просто базікали у барі

Put the white into the washing machine

Поклади білизну в пральну машину

Is that all right

Це зрозуміло

Is this plan all right with you

Чи влаштовує тебе цей план

He thinks he is somebody

Він вважає себе важливою персоною

Did somebody call me

Хто-небудь мені дзвонив

The work is going well

Робота йде добре

She was going on about her day

Вона розповідала про свій день

It is time to get going

Настав час починати

The button came off my coat

Ґудзик відірвався від мого пальта

He managed to come off the roof safely

Йому вдалося безпечно зійти з даху

I do not appreciate your tone

Мені не подобається ваш тон

She appreciates fine art

Вона визнає образотворче мистецтво

I appreciate the difficulty of this task

Я усвідомлюю складність цього завдання

The money will go to the charity

Гроші надійдуть на благодійність

She is my go to person for advice

Вона моя улюблена людина для порад

I am going to call him

Я збираюся зателефонувати йому

I go to university every day

Я щодня відвідую університет

I go to the store now

Я йду до магазину зараз

I go to my friend tonight

Я завітаю до свого друга сьогодні ввечері

I go to school every day

Я ходжу до школи щодня

The prize will go to the winner

Приз дістанеться переможцю

I go to school every day

Я ходжу до школи щодня

I sense danger

Я відчуваю небезпеку

She has a sense of humor

У неї є почуття гумору

This word has more than one sense

Це слово має більше ніж одне значення

I thought you were at home

Я думав ти вдома

I thought about asking for help

Я думав попросити про допомогу

He was lost in deep thought

Він поринув у глибокі роздуми

This box is twice as large

Ця коробка вдвічі більша

He has a deep voice

У нього низький голос

They have a deep connection

У них сильний зв'язок

He comes from a deep pocket family

Він походить з багатої родини

The doctor examined the patient

Лікар оглянув пацієнта

Do not be such an asshole

Не будь таким негідником

That man is a total asshole

Цей чоловік справжня сволота

Keep a track of your expenses

Ведіть облік своїх витрат

That is my favorite track on the album

Це мій улюблений трек на альбомі

She is a star on the track team

Вона зірка команди з легкої атлетики

I am excited for the coming week

Я з нетерпінням чекаю на майбутній тиждень

The coming of the water level was fast

Спуск рівня води був швидким

We are waiting for his coming

Ми чекаємо на його прибуття

Everything is fine

Все добре

She looks fine in that dress

Вона має гарний вигляд у цій сукні

They make fine furniture

Вони роблять високоякісні меблі

I had to pay a fine

Мені довелося заплатити штраф

That plan sounds fine

Цей план звучить нормально

The sand is very fine

Цей пісок дуже дрібний

I am fine today

Я сьогодні здоровий

He has broken the law

Він порушив закон

My watch is broken

Мій годинник несправний

The wild horse is now broken

Дикий кінь тепер приборканий

The news will excite the children

Ці новини збудять дітей

New ideas excite me

Нові ідеї мене захоплюють

You should not screw people

Ти не повинен ошукувати людей

They decided to screw

Вони вирішили переспати

I managed to screw the whole project

Мені вдалося зіпсувати весь проект

Follow the arrow on the sign

Дотримуйтесь вказівника на знаку

The hunter carried an arrow

Мисливець ніс стрілу

They dumb down the news for kids

Вони спрощують новини для дітей

The character in the play is dumb

Персонаж у п'єсі німий

It was forward of him to ask that

Було зухвало з його боку питати про це

The forward scored a goal

Нападник забив гол

I will forward your email

Я перешлю твій електронний лист

I have been here for a week

Я тут уже тиждень

Do not pretend to be asleep

Не прикидайся сплячим

This is a major pretend in the final outcome

Це головний чинник кінцевого результату

Let us pretend we are on a trip

Давай уявимо що ми в подорожі