Young Sheldon — Сезон 3 Серія 1
Слова та значення
403 слова
Рівень CEFR
високою мірою
У сценіу великому ступені
It is highly likely to rain
Ймовірно піде дощ
дай мені спокій
У сценіфраза яка використовується щоб попросити когось припинити турбувати вас
Give me a break and let me work in peace
Дай мені спокій і дай мені попрацювати в тиші
мозок
У сценім'який орган всередині голови що контролює думки та почуття
The human brain is very complex
Людський мозок дуже складний
оглушити
вдарити когось дуже сильно по голові
He tried to brain his enemy with a rock
Він намагався оглушити ворога каменем
інтелект
здатність думати та вчитися
She has a sharp brain for mathematics
У неї гострий інтелект для математики
обстеження
процедура для перевірки стану здоров’я
The doctor ordered a brain scan
Лікар призначив обстеження головного мозку
привабливий
У сценітой хто виглядає сексуально привабливим
He is a very hot guy
Він дуже привабливий хлопець
гарячий
той що має високу температуру
The coffee is very hot
Кава дуже гаряча
інтенсивний
дуже сильний або суворий
The team is in hot pursuit
Команда веде інтенсивну погоню
популярний
дуже затребуваний або успішний
This item is hot right now
Цей товар зараз дуже популярний
талант
У сценіприродна здатність добре щось робити
She has a gift for music
У неї є талант до музики
дарувати
передавати щось комусь безкоштовно
I want to gift this book to my friend
Я хочу подарувати цю книгу своєму другу
право
можливість чи право вирішувати щось
It is his gift to choose the leader
Це його право обирати лідера
подарунок
річ яку дають комусь безкоштовно
She received a nice gift
Вона отримала гарний подарунок
емоційний
У сценіякий характеризується сильними почуттями або змінами настрою
She is feeling very hormonal today
Сьогодні вона дуже емоційна
гормональний
пов'язаний з хімічними речовинами в організмі що регулюють ріст і розвиток
This medication treats hormonal imbalances
Цей препарат лікує гормональні порушення
психічно
У сценіпов'язаний з розумом або мисленням
He is mentally exhausted
Він психічно виснажений
жорстокий
У сценівикористання сили для заподіяння шкоди або пошкоджень
The film contains many violent scenes
Фільм містить багато жорстоких сцен
невидимий
У сценітакий, якого неможливо побачити
The tiny particles are invisible
Крихітні частинки невидимі
бути впевненим
У сценібути переконаним що щось є правдою
I bet he will arrive on time
Я впевнений він прийде вчасно
вибір
рішення зробити щось
A better bet is to take the train
Кращий вибір це поїхати потягом
ставити
ризикувати грошима у грі чи на перегонах
They bet money on the horse race
Вони ставлять гроші на кінські перегони
ставити
вважати щось імовірним або правдивим
I bet it will rain today
Я ставлю на те що сьогодні буде дощ
онук
У сценідитина вашого сина або дочки
She loves her grandchild
Вона любить свого онука
онука
дитина вашого сина або дочки
I bought a gift for my grandchild
Я купила подарунок для своєї онуки
онуки
діти вашої дитини
They have many grandchildren
У них багато онуків
ерудит
У сценідуже старанна або академічна людина
He is a bit of an egghead
Він трохи ерудит
голуб
У сценізвичайний міський птах
I see a pigeon in the park
Я бачу голуба в парку
здоровя
У сценівідсутність хвороб або травм
Exercise is good for your health
Вправи корисні для вашого здоровя
стан
загальний фізичний або психічний стан людини
Good health is important
Гарний стан важливий
самопочуття
загальний стан організму або психіки
She cares about her mental health
Вона піклується про своє психічне самопочуття
компонент
У сценіодна з частин, що складає ціле
This is a vital component of the engine
Це життєво важливий компонент двигуна
наріжний камінь
У сценінайважливіша частина на якій щось будується
Trust is the cornerstone of our relationship
Довіра є наріжним каменем наших стосунків
вірити
У сценідумати що щось є правдою
I believe your story
Я вірю твоїй історії
майбутнє
У сценічас який настане
I am thinking about the future
Я думаю про майбутнє
майбутній
такий що відбувається після цього часу
His future plans are uncertain
Його майбутні плани невизначені
майбутнє
період часу який настане після теперішнього
We want a better future for our children
Ми хочемо кращого майбутнього для наших дітей
матеріал
У сценіоб'єкти або предмети в цілому
I have a lot of stuff to do today
У мене сьогодні багато справ
речі
особисті предмети або майно
Put your stuff in the bag
Поклади свої речі в сумку
набивати
щільно заповнювати контейнер чи простір
Do not stuff the suitcase too full
Не набивай валізу занадто сильно
запхати
швидко або силою помістити щось усередину
He stuffed the letter into his pocket
Він запхав листа в кишеню
отримувати
У сценіприйняти щось, що вам дали
Did you receive my message
Чи ви отримали моє повідомлення
знайти
У сценіпобачити або виявити щось
I need to find my keys
Мені потрібно знайти мої ключі
вважати
У сценімати певну думку про когось або щось
I find this book interesting
Я вважаю цю книгу цікавою
визнати
офіційно заявити про те що щось є правдою у правовому контексті
The jury found him guilty
Суд присяжних визнав його винним
відповідь
реакція на запитання
Give me your find
Дай мені свою відповідь
рукавиця
У сценітип рукавички з одним відділенням для чотирьох пальців
Put on your mittens before going outside
Одягни рукавиці перед виходом на вулицю
суспільство
У сценігрупа людей які живуть разом
We must work for the good of society
Ми повинні працювати на благо суспільства
спільнота
група людей зі спільними інтересами
They are part of a local society
Вони є частиною місцевої спільноти
організація
група людей зі спільною метою
She joined a historical society
Вона вступила до історичної організації
керувати
У сценівідповідати за роботу чогось
She runs a large company
Вона керує великою компанією
тривати
відбуватися протягом певного періоду часу
The course will run for three months
Курс триватиме три місяці
бігти
швидко пересуватися на ногах
Children like to run in the park
Діти люблять бігати в парку
текти
рухатися, як рідина
Water runs down the hill
Вода стікає з пагорба
готуватися
У сценіробити себе або щось готовим
We need to prepare for the trip
Нам потрібно готуватися до поїздки
повідомлення
інформація яка надсилається комусь
I received a prepare from my boss
Я отримав повідомлення від свого начальника
готувати
робити щось готовим до використання
She is preparing dinner for us
Вона готує для нас вечерю
початковий
такий що відбувається на самому початку
The prepare phase is very important
Початкова фаза дуже важлива
користуватися
У сценіотримувати користь із чогось наявного
I use this tool for repairs
Я користуюся цим інструментом для ремонту
звикнути
У сценівказувати на дію яка регулярно відбувалася в минулому
I used to play football
Я раніше грав у футбол
потребувати
мати потребу в чомусь конкретному
I could use some help here
Мені не завадила б допомога тут
призначення
мета заради якої щось виконується
This room has no use
У цієї кімнати немає призначення
обмежувати
У сценітримати щось у певних рамках
You should limit your sugar intake
Тобі слід обмежувати споживання цукру
межа
найвіддаленіша точка або край чогось
We reached the city limit
Ми досягли межі міста
ліміт
найбільша дозволена кількість або рівень
There is a speed limit on this road
На цій дорозі є ліміт швидкості
зокрема
У сценівживається щоб сказати що ви висловлюєте власну думку як один з членів групи
I for one do not agree
Я зокрема не погоджуюся
на одного
розраховано на одну особу
I ordered a meal for one
Я замовив порцію на одного
втрачати
У сценіперестати мати щось цінне
I do not want to lose my job
Я не хочу втрачати свою роботу
програвати
бути переможеним у змаганні або грі
We did not lose the game
Ми не програли гру
загубити
не знати де знаходиться річ
I lost my keys yesterday
Я вчора загубив свої ключі
не вловити
бути не в змозі зрозуміти думку співрозмовника
I lost your point there
Я не вловив твою думку
сенсорний
У сценіпов'язаний з п'ятьма фізичними відчуттями
The brain processes sensory information
Мозок обробляє сенсорну інформацію
виправив
У сценізробити щось правильним
I corrected my mistake
Я виправив свою помилку
поправив
зробити щось правильним або точним
He corrected his answer
Він поправив свою відповідь
відкоригував
зробити щось точним
She corrected the text
Вона відкоригувала текст
впорядкував
зробити щось правильним
They corrected the system
Вони впорядкували систему
ніндзя
У сценібоєць який майстерно володіє бойовими мистецтвами
He fought like a ninja
Він бився як ніндзя
ніндзя
навчений таємний воїн
The ninja moved through the shadows
Ніндзя рухався крізь тіні
їсти
У сценікласти їжу до рота і ковтати її
I am eating an apple
Я їм яблуко
споживати
приймати їжу до рота і ковтати її
They are eating healthy food
Вони споживають здорову їжу
харчуватися
класти їжу до рота і ковтати її
He is eating well lately
Він останнім часом добре харчується
їдання
процес кладення їжі до рота і її ковтання
Eating is a daily necessity
Їдання є щоденною необхідністю
спричиняти
У сценізмушувати щось відбутися з кимось
The news gave him a shock
Новина шокувала його
давати
У сценівручити щось комусь
She gave him a book
Вона дала йому книгу
повідомляти
сказати щось комусь
Please give me the details
Будь ласка повідом мені деталі
покинути
перестати робити щось
He gave up smoking
Він кинув курити
розмовляти
У сценівимовляти слова для висловлення думок або спілкування
Can you talk to me now
Ти можеш зараз зі мною розмовляти
вмовляти
спонукати когось погодитися щось зробити
I talked him into coming with us
Я вмовив його піти з нами
сидіти
У сценіперебувати у сидячому положенні на поверхні
Please sit on the chair
Будь ласка, сядь на стілець
бути членом
бути учасником офіційної групи або комітету
She will sit on the board of directors
Вона буде членом ради директорів
бездіяти
нічого не робити або чекати замість того щоб вжити заходів
Do not sit on the request
Не зволікай із цим запитом
володіти
мати у власності щось цінне
She sits on a fortune
Вона володіє цілим статком
перешкода
У сценіщось що зупиняє прогрес
A lack of money was a major roadblock
Брак грошей був головною перешкодою
також
У сценівживається щоб сказати що заперечне твердження також справедливе для іншого
I do not like fish and neither does she
Я не люблю рибу і вона також
жоден
ні один ні інший
Neither option is good
Жоден варіант не є хорошим
жоден
ніхто з двох людей або предметів
Neither of them knows the answer
Жоден з них не знає відповіді
ні той ні інший
не цей і не той
Neither is correct
Ні той ні інший варіант правильний
трохи
У сценідо певної міри або у невеликій мірі
It is kind of cold outside
На вулиці трохи холодно
вид
У сценігрупа предметів або людей зі спільними рисами
What kind of music do you like
Який вид музики ти любиш
різновид
особливий сорт або категорія чогось
This is a special kind of flower
Це особливий різновид квітки
метафізика
У сценігалузь філософії яка досліджує природу реальності
Metaphysics explores the fundamental nature of existence
Метафізика досліджує фундаментальну природу буття
добре
У сценівираз згоди або прийняття
Okay I will go with you
Добре я піду з тобою
задовільний
У сценітакий що перебуває в хорошому або прийнятному стані
The weather is okay today
Сьогодні погода непогана
слухайте
вираз для початку речення або привернення уваги
Okay tell me what happened
Слухайте розкажіть мені що сталося
гаразд
слово, яким перевіряють, чи хтось погоджується або розуміє
We leave at six, okay?
Ми вирушаємо о шостій, гаразд?
назва
У сценіім'я книги чи фільму
What is the title of your book
Яка назва твоєї книги
чемпіонство
змагання для визначення найкращого у спорті
He won the world title
Він виграв світовий чемпіонство
право власності
юридичний документ який підтверджує володіння майном
They hold the title to this house
Вони мають право власності на цей будинок
титул
слово яке вказує на соціальний чи професійний статус людини
He has a noble title
Він має шляхетний титул
зараз
У сценімомент часу в цю хвилину
I am busy right now
Я зараз зайнятий
ну
використовується щоб привернути увагу або розпочати вислів
Now listen to me carefully
Ну послухай мене уважно
бувай
використовується для дружнього прощання
Well now I must go
Ну бувай мені вже час йти
зараз
слушний або зручний час для чогось
Now is the time to start
Зараз саме час почати
дратівливий
У сценітой що викликає гнів або роздратування
That constant noise is irritating
Цей постійний шум дратує
лють
У сценісильний і нестримний гнів
He was shaking with rage
Він тремтів від люті
бушувати
бути дуже сильним або екстремальним
The storm raged all night
Шторм бушував всю ніч
мода
щось дуже популярне зараз
This dance is all the rage
Цей танець зараз у великій моді
лютувати
виявляти сильний гнів
He began to rage at his opponent
Він почав лютувати на свого суперника
видовище
У сценіте що ви бачите перед собою
The sunset was a beautiful sight
Захід сонця був красивим видовищем
побачити
раптово помітити когось або щось
We sighted the island from the boat
Ми побачили острів з човна
зір
здатність бачити
She has excellent sight
У неї чудовий зір
досить
У сценіприпиніть це робити
That is enough stop shouting
Досить припиніть кричати
кількість
У сценінеобхідний обсяг чого-небудь
Is there enough for everyone
Чи вистачить усім
скоро
через короткий проміжок часу
He will be here soon enough
Він буде тут досить скоро
достатньо
у необхідній кількості
I have enough money
У мене достатньо грошей
повернутися
У сценізнову піти в якесь місце або до якоїсь справи
Let us get back to work
Давайте повернемося до роботи
перетелефонувати
відповісти або зв’язатися з кимось пізніше
I will get back to you later
Я зв’яжуся з вами пізніше
відповісти
надати відповідь на чиєсь звернення
Please get back to me regarding the email
Будь ласка дайте мені відповідь щодо цього листа
блін
У сценімʼяке слово для вираження гніву чи здивування
Dang I forgot my keys
Блін я забув свої ключі
клейкий
У сценірозроблений щоб приклеюватися при натисканні
Use contact cement to fix the wood
Використовуйте клей для дерева
зв’язуватися
виходити на зв’язок з кимось
Please contact me tomorrow
Будь ласка зв’яжіться зі мною завтра
лінза
тонка лінза на оці для покращення зору
She wears contact lenses every day
Вона носить контактні лінзи щодня
повністю
У сценіу повному обсязі або цілком
I agree with you entirely
Я повністю згоден з тобою
класти
У сценіперемістити щось на певне місце
Please put the book on the table
Будь ласка поклади книгу на стіл
піддавати
змусити когось пройти через складну ситуацію
Don't put me in a difficult position
Не став мене в скрутне становище
формулювати
висловити щось певним чином
How can I put this clearly
Як я можу сформулювати це чітко
спрямовувати
спрямувати свою увагу або зусилля на щось
You should put more effort into your work
Тобі слід спрямувати більше зусиль на роботу
напад
У сценіраптове сильне почуття або дія
She had a fit of coughing
У неї стався напад кашлю
підходить
відповідає певній ситуації
This answer fits the question
Ця відповідь підходить до запитання
пасувати
мати правильний розмір або форму для заповнення місця
These shoes fit me well
Ці туфлі мені добре пасують
благословляти
У сценіпросити Бога захистити або допомогти
May God bless you
Нехай Бог благословить тебе
дарувати щастя
наповнювати когось відчуттям радості або благополуччя
They were blessed with a healthy baby
Вони були щасливі народженням здорової дитини
освячений
який став священним або гідним релігійної пошани
This is blessed ground
Це освячена земля
розмовляти
У сценівести бесіду з кимось
I want to talk to you
Я хочу поговорити з тобою
говорити
вимовляти слова
Do not talk to him about that
Не говори йому про це
говорити
вести мовлення до когось
I want to talk to you
Я хочу поговорити з тобою
розмовляти
вести діалог з іншою людиною
Let us talk to each other
Давай розмовляти один з одним
розмовляти з
вести бесіду з кимось
I talked to my friend
Я розмовляв зі своїм другом
говорити з
обмінюватися словами з кимось
She talked to the teacher
Вона говорила з учителем
сусід
У сценілюдина яка живе поруч із вами
My neighbor is very kind
Мій сусід дуже добрий
дуже розумний
У сценінадзвичайно кмітливий
She is a super smart student
Вона дуже розумна студентка
ізольований
У сценівідокремлений від інших або обмежений у спілкуванні
The house is located in an isolated area
Будинок розташований у відокремленій місцевості
відокремлений
такий що перебуває наодинці без контактів з іншими
He felt isolated from his friends
Він почувався відокремленим від своїх друзів
привабливий
У сценіякий подобається своєю молодістю чи шармом
She has a cute smile
У неї приваблива посмішка
милий
привабливий у молодий чи чарівний спосіб
That puppy is so cute
Це цуценя таке миле
зухвалий
намагання бути розумним у дражливому чи неповажному стилі
Do not get cute with me
Не будь зі мною зухвалим
прикрашати
робити щось більш чарівним чи привабливим
She tried to cute up the room
Вона намагалася прикрасити кімнату
черепаха
У сценіповільна тварина з твердим панциром
A turtle lives in the ocean
Черепаха живе в океані
цукерка
шоколадний виріб у формі черепахи
I ate a turtle candy
Я з'їв шоколадну цукерку у формі черепахи
ховатися
втягувати голову та кінцівки в панцир для захисту
The turtle turtles when it is scared
Черепаха ховається в панцир коли вона налякана
повзти
рухатися дуже повільно
He turtles along the road
Він дуже повільно повзе дорогою
здоровий
У сценітакий що не має хвороб
I feel very healthy today
Я почуваюся дуже здоровим сьогодні
корисний
який приносить користь або позитивний результат
A healthy diet is important
Корисне харчування є важливим
здоровий
спосіб життя який є кращим для вашого організму
Walking is a healthy habit
Ходьба це здорова звичка
міцний
такий що не має належної фізичної сили
He looks healthy despite his hard work
Він виглядає міцним попри важку працю
істотний
У сценівеликий за кількістю або ступенем
The damage to the car was serious
Пошкодження автомобіля були істотними
небезпечний
який становить загрозу або ризик
This is a serious problem
Це серйозна проблема
важливий
який потребує ретельного обдумування або дій
We have a serious matter to discuss
У нас є важлива справа для обговорення
серйозний
який не сміється і не жартує
He is a very serious person
Він дуже серйозна людина
прибувати
У сценіприйти кудись у впевненій або невимушеній манері
They rolled in late for the meeting
Вони прибули на зустріч із запізненням
покриватися
вкритися чимось з ніг до голови
The dog rolled in mud
Собака викачався в багнюці
багатіти
мати велику кількість грошей
He is rolling in money
Він купається в грошах
будь-хто
У сценібудь-яка людина
Does anyone know the answer
Чи знає хто-небудь відповідь
біль
У сценівідчуття фізичного або емоційного страждання
She felt a deep hurt
Вона відчула глибокий біль
завдавати шкоди
спричиняти фізичну або емоційну шкоду комусь чи чомусь
Do not hurt the animals
Не завдавай шкоди тваринам
боліти
викликати фізичний біль у когось
My leg hurts today
У мене сьогодні болить нога
ображений
почуття смутку чи образи
He felt hurt by her words
Він відчув себе ображеним її словами
тривога
У сценівідчуття нервозності або засмучення
I have a lot of worry about my exams
Я дуже тривожуся через свої іспити
турбувати
У сценізмушувати когось відчувати тривогу або неспокій
Your constant lateness begins to worry me
Твоє постійне запізнення починає мене турбувати
хвилюватися
почуватися нервово або стурбовано через щось
Do not worry about me
Не хвилюйся за мене
хвилювання
речі які змушують вас тривожитися
He has many worries
У нього багато хвилювань
хвилюватися
відчувати тривогу або занепокоєння
Do not worry about the test
Не хвилюйся через тест
останнім часом
У сценіу недавньому минулому
I have been very busy lately
Останнім часом я дуже зайнятий
магазин
У сценімісце де продаються товари
I bought this at the store
Я купив це у магазині
майбутній
те що має статися згодом
Trouble is in store for him
Його чекають неприємності
зберігати
класти щось у певне місце для майбутнього використання
They store grain in the barn
Вони зберігають зерно у сараї
крамниця
заклад де можна придбати речі
This store is closed on Sundays
Ця крамниця зачинена по неділях
ангел
У сценідуховна істота або посланець Бога в релігії
The angel appeared to him
Ангел з'явився йому
мотлох
У сценіречі низької якості або малої цінності
This cheap toy is total crap
Ця дешева іграшка це повний мотлох
інтерес
зацікавленість або турбота про щось
I do not give a crap about that
Мені на це байдуже
критикувати
висловлюватися дуже негативно про когось або щось
Do not crap on my hard work
Не критикуй мою важку працю
лайно
тверді відходи життєдіяльності організму
There was some crap on the floor
На підлозі було якесь лайно
ідея
У сценідумка або план у вашому розумі
That is a great idea
Це чудова ідея
уявлення
інформація або розуміння чого-небудь
I have no idea how this works
Я не маю уявлення як це працює
називатися
У сценібути відомим під певним ім'ям
He is known as Jack
Він відомий як Джек
знати
У сценіволодіти інформацією про щось
I know the answer
Я знаю відповідь
знаєш
вживається щоб перевірити чи слухач розуміє або як пауза
It is a hard job you know
Це важка робота ти знаєш
суд
У сценімісце де розглядаються юридичні справи
He must appear in court
Він повинен з'явитися до суду
залицятися
намагатися зав'язати романтичні стосунки з кимось
He tried to court her for years
Він роками намагався залицятися до неї
двір
місце де живе та працює король або імператор та їхня родина
The queen held a meeting at court
Королева провела зустріч при дворі
майданчик
зона для занять певним видом спорту
We played tennis on the court
Ми грали в теніс на майданчику
прибувати
У сценідосягати певного місця
We will come to the city soon
Ми скоро прибудемо до міста
починати
розпочинати щось робити
It will come to be seen as a mistake
Це почнуть вважати помилкою
стосуватися
мати відношення до чогось
It is important when it comes to money
Це важливо коли справа стосується грошей
опритомніти
повернутися до стану свідомості
He began to come to after the accident
Він почав опритомнювати після аварії
викрадати
У сценінезаконно силоміць забрати когось
They tried to kidnap the child
Вони намагалися викрасти дитину
частинка
У сценідуже маленька частка чогось
A dust particle flew into my eye
Частинка пилу потрапила мені в око
санки
У сценітранспортний засіб для пересування по снігу
Children play with a sled in winter
Діти граються з санками взимку
чудовий
У сценінадзвичайно добрий
Your work is excellent
Твоя робота чудова
вгадувати
У сценіформувати думку без повної впевненості
Can you guess how old I am
Ти можеш вгадати скільки мені років
здогад
спроба дати відповідь без впевненості
My guess was wrong
Мій здогад був неправильним
припущення
ідея про те що щось є правдою без доказів
It is just a guess
Це лише припущення
генетичний
У сценістосується генів або спадковості
She has a genetic disorder
У неї генетичне захворювання