Avatar: The Last Airbender — Сезон 3 Серія 17
Слова та значення
351 слово
Рівень CEFR
комедія
У сценікумедний фільм або вистава
That play was a true comedy
Ця вистава була справжньою комедією
комедія
фільм або шоу яке має на меті розсмішити людей
We watched a funny comedy last night
Ми дивилися смішну комедію вчора ввечері
комедія
вид мистецтва або розваг який викликає сміх
I love the genre of comedy
Я люблю жанр комедії
здаватися
У сценіперестати намагатися або капітулювати
Do not give up on your dreams
Не відмовляйся від своїх мрій
звільняти
змусити когось покинути роботу чи місце
They decided to give him up
Вони вирішили його звільнити
кидати
перестати щось робити
I want to give up smoking
Я хочу кинути палити
дихання
У сценіповітря що вдихається та видихається легенями
Take a deep breath
Зроби глибокий вдих
знайти
У сценіпобачити або виявити щось
I need to find my keys
Мені потрібно знайти мої ключі
вважати
У сценімати певну думку про когось або щось
I find this book interesting
Я вважаю цю книгу цікавою
визнати
офіційно заявити про те що щось є правдою у правовому контексті
The jury found him guilty
Суд присяжних визнав його винним
відповідь
реакція на запитання
Give me your find
Дай мені свою відповідь
привабливий
У сценітой що викликає захоплення або подобається зовні
She is very attractive
Вона дуже приваблива
трохи
У сценідо певної міри або у невеликій мірі
It is kind of cold outside
На вулиці трохи холодно
вид
група предметів або людей зі спільними рисами
What kind of music do you like
Який вид музики ти любиш
різновид
особливий сорт або категорія чогось
This is a special kind of flower
Це особливий різновид квітки
всередині
У сценіу місці або в середину місця
Stay inside when it rains
Залишайся всередині коли йде дощ
доступ
можливість увійти або скористатися чимось
He has inside to the system
Він має доступ до системи
внутрішня частина
внутрішня сторона чогось
Clean the inside of the box
Почисть внутрішню частину коробки
таємний
відомий лише обмеженому колу людей
She has inside information
Вона має таємну інформацію
перевіряти
У сценіуважно оглядати щось
Please check your work
Будь ласка перевір свою роботу
рахунок
папір із сумою до оплати за послугу чи страву
May I have the check
Можна мені рахунок
клітинка
візерунок із маленьких квадратів
She wore a shirt with a check pattern
Вона була в сорочці в клітинку
чек
письмове розпорядження банку про виплату грошей
He paid by check
Він заплатив чеком
серед
У сценів оточенні людей або речей
I was amongst friends
Я був серед друзів
письменник
У сценілюдина яка пише книги або статті
She is a famous writer
Вона відомий письменник
нісенітниця
У сценіслова або ідеї які не є правдивими чи розумними
Do not talk nonsense
Не говори нісенітниць
наляканий
У сценівідчуття страху
The dog is afraid of thunder
Собака наляканий громом
на жаль
відчуття жалю або занепокоєння через щось погане
I am afraid I cannot come
Мені шкода що я не можу прийти
занепокоєний
побоювання щодо неприємного результату
I am afraid of losing my keys
Я хвилююся що загублю ключі
наляканий
почуття страху
I am afraid of the dark
Я боюся темряви
постійно
У сценіте що відбувається весь час
He is constantly talking
Він постійно розмовляє
кохати
У сценівідчувати глибоку прив’язаність та турботу до людини
They love each other very much
Вони дуже кохають одне одного
жадати
дуже сильно чогось хотіти
She loves to travel around the world
Вона жадає подорожувати світом
кохана людина
людина, яку ти кохаєш
I wrote a letter to my love
Я написав листа коханій людині
зараз
У сценіу цей момент часу
I am busy right now
Я зараз зайнятий
зараз
у цей самий момент
I am studying right now
Я зараз навчаюся
лише
У сценіне більше ніж
I have only five dollars
У мене є лише п'ять доларів
єдиний
У сценітакий що є один і більше немає інших
He is my only brother
Він мій єдиний брат
мусити
бути зобов'язаним щось зробити
You only need to sign here
Вам потрібно лише підписати тут
лише
у кількості не більше ніж
It took only an hour
Це зайняло лише годину
чекати
У сценізалишатися на місці до настання певної події
Please wait for me
Будь ласка, зачекай мене
очікувати
відчувати хвилювання щодо майбутньої події
I wait for the party
Я очікую на вечірку
зачекати
зупинитися на короткий час
Please wait a moment
Будь ласка зачекай хвилинку
обслуговувати
допомагати комусь виконуючи різні справи
The staff will wait on us
Персонал буде нас обслуговувати
жахливий
У сценідуже поганий або неприємний
This is a horrible day
Це жахливий день
неймовірно
у дуже великій мірі
It is horrible hot outside
На вулиці неймовірно спекотно
страшний
дуже поганий або неприємний
I had a horrible dream
Мені наснився страшний сон
мерзенний
дуже поганий або неприємний
The food tasted horrible
Їжа була мерзенною на смак
набивати
У сценіщільно заповнювати контейнер чи простір
Do not stuff the suitcase too full
Не набивай валізу занадто сильно
речі
особисті предмети або майно
Put your stuff in the bag
Поклади свої речі в сумку
запхати
швидко або силою помістити щось усередину
He stuffed the letter into his pocket
Він запхав листа в кишеню
матеріал
об'єкти або предмети в цілому
I have a lot of stuff to do today
У мене сьогодні багато справ
навчання
У сценіпрактична вправа для надзвичайної ситуації
We did a fire drill today
Ми сьогодні проводили навчання з пожежної безпеки
дриль
У сценіінструмент для створення отворів
My father bought a new electric drill
Мій батько купив новий електричний дриль
свердлити
робити отвір у чомусь за допомогою інструмента
I will drill a hole in the wall
Я просвердлю отвір у стіні
допитувати
ставити комусь багато запитань
The teacher likes to drill the students
Вчитель любить допитувати учнів
прихід
У сценіпереміщення у напрямку до місця або прибуття на місце
He is coming home now
Він зараз іде додому
майбутній
той що трапиться або з'явиться незабаром
I am excited for the coming week
Я з нетерпінням чекаю на майбутній тиждень
спуск
переміщення з вищого місця на нижче
The coming of the water level was fast
Спуск рівня води був швидким
прибуття
акт наближення до певного місця
We are waiting for his coming
Ми чекаємо на його прибуття
сувій
У сценірулон паперу чи пергаменту з написаним на ньому текстом
The ancient scroll was kept in a glass case
Стародавній сувій зберігався у скляній вітрині
прокручувати
рухати текст або зображення на екрані
You can scroll down to read the rest
Ви можете прокрутити вниз щоб прочитати решту
пишатися
У сценівідчувати задоволення від чиїхось успіхів чи якостей
I am proud of my son
Я пишаюся своїм сином
задоволений
відчувати радість за себе чи когось іншого
She felt proud of her team
Вона відчувала гордість за свою команду
гордий
відчувати задоволення від власних досягнень
He is a very proud person
Він дуже горда людина
з гордістю
у спосіб що виражає задоволення та насолоду
She stood with a proud smile
Вона стояла з гордою посмішкою
очевидний
У сценіте, що легко побачити або зрозуміти
It is obvious that he is tired
Очевидно, що він втомився
нюхати
У сценіпомічати або розпізнавати запах
I smell something burning
Я відчуваю запах горілого
пахнути
виділяти запах
The flowers smell nice
Квіти гарно пахнуть
запах
якість об'єкта яку відчуває ніс
I like the smell of coffee
Мені подобається запах кави
повертатися
відновлювати колишню позицію або популярність
The old fashion will smell again
Стара мода знову повернеться
сто
У сценічисло після дев'яноста дев'яти
I have one hundred dollars
У мене є сто доларів
друзі
У сценінеформальне звернення до групи людей
What are you guys doing
Що ви робите друзі
люди
неформальне слово для групи людей
Hello guys
Привіт друзі
хлопець
неформальне слово для чоловіка
He is a nice guy
Він хороший хлопець
чоловіки
неформальне слово для чоловіків
Those guys are very tall
Ті чоловіки дуже високі
давай
У сценіспонукати когось до дії або підбадьорити
Come on you can do it
Давай ти зможеш це зробити
підходити
рухатися у напрямку до когось або чогось
Come on closer so I can see you
Підходь ближче щоб я міг тебе бачити
починатися
розпочинати відбуватися або з'являтися
The rain started to come on in the evening
Ввечері почався дощ
біль
У сценівідчуття фізичного або емоційного страждання
She felt a deep hurt
Вона відчула глибокий біль
завдавати шкоди
спричиняти фізичну або емоційну шкоду комусь чи чомусь
Do not hurt the animals
Не завдавай шкоди тваринам
боліти
викликати фізичний біль у когось
My leg hurts today
У мене сьогодні болить нога
ображений
почуття смутку чи образи
He felt hurt by her words
Він відчув себе ображеним її словами
битися
У сценібрати участь у бойових діях
The soldiers prepared to battle
Солдати готувалися битися
боротися
намагатися перемогти когось або щось
We must battle the spread of the virus
Ми повинні боротися з поширенням вірусу
суперечка
довга та важка розбіжність у суді
It was a long legal battle
Це була довга судова суперечка
змагатися
докладати великих зусиль для подолання складної ситуації
She continues to battle with her health problems
Вона продовжує боротися зі своїми проблемами зі здоров'ям
досягти успіху
У сценідомогтися успіху в чомусь
You can make it if you try
Ти зможеш досягти успіху якщо спробуєш
зробити
спричинити щоб щось було певним чином
Make it clean
Зроби це чистим
створити
підготувати або створити щось
Can you make it for dinner
Чи можеш ти приготувати це на вечерю
вижити
вижити або пройти через складний досвід
It was hard but he made it
Це було важко але він вижив
вирішувати
У сценізайматися проблемою чи ситуацією
I will take care of the problem
Я вирішу цю проблему
піклуватися
нести відповідальність за когось або щось
Please take care of my dog
Будь ласка, попіклуйся про мого собаку
доглядати
нести відповідальність за забезпечення потреб когось
Nurses take care of patients
Медсестри доглядають за пацієнтами
розгублений
У сценінездатний чітко щось зрозуміти
I am confused by the rules
Я розгублений через ці правила
переплутати
сприйняти одну людину чи річ за іншу
I often confuse them
Я часто їх плутаю
заплутати
змусити когось відчути нездатність зрозуміти щось
The map confused me
Мапа заплутала мене
неясний
важкий для розуміння
The instructions were confused
Інструкції були неясними
неправильний
У сценітой що містить помилку або не відповідає істині
This is the wrong answer
Це неправильна відповідь
аморальний
той що є неетичним або неприйнятним
It is wrong to steal
Красти аморально
неправильно
таким чином що є помилковим
You did it wrong
Ти зробив це неправильно
несправний
той що не працює належним чином
Something is wrong with the car
З машиною щось не так
виглядати
У сценісправляти враження про щось
It sounds like a mistake
Це звучить як помилка
нагадувати
здаватися схожим на щось
That sounds like a good plan
Це звучить як гарний план
звучати
видавати звук схожий на інший звук
It sounds like a train
Це звучить як поїзд
бути схожим за голосом
мати голос подібний на інший голос
You sound like your father
Ти звучиш як твій батько
ніж
У сценігостре лезо для розрізання предметів
This knife is very sharp
Цей ніж дуже гострий
ніж
інструмент з гострим лезом для різання
I use a knife to cut bread
Я використовую ніж, щоб нарізати хліб
різати
нападати на когось за допомогою ножа
The criminal tried to knife the victim
Злочинець намагався поранити жертву ножем
ніж
гострий інструмент для роботи з їжею
Please pass me the knife
Будь ласка передай мені ніж
пристойний
У сценізадовільний або прийнятний за якістю
He did a decent job on the project
Він виконав пристойну роботу над проєктом
драматург
У сценілюдина яка пише п'єси
He is a famous playwright
Він відомий драматург
ховання
У сценіпроцес перебування поза полем зору
He is good at hiding
Він добре вміє ховатися
ховати
класти або тримати щось поза полем зору
The squirrel is hiding an acorn
Білка ховає жолудь
справжній
У сценітакий що існує насправді
Is this diamond real
Цей діамант справжній
простий
не вишуканий та не складний
It was a real meal
Це була проста їжа
соціаліст
прихильник системи де громада володіє засобами виробництва
He is a real at heart
Він у душі соціаліст
дуже
вживається для підсилення правдивості чогось
It is real cold today
Сьогодні дуже холодно
геніальність
У сценівелика розумова здатність або талант
She has a genius for music
У неї є хист до музики
геній
людина з винятковим інтелектом або талантом
Einstein was a genius
Ейнштейн був генієм
забувати
У сценіне пам'ятати щось
Do not forget about the meeting
Не забудь про зустріч
ігнорувати
припинити думати або звертати увагу на щось
Please forget about the mistake
Будь ласка ігноруй цю помилку
запізнілий
У сценітой що прийшов не вчасно
I am late for work
Я запізнююся на роботу
покійний
той хто вже не живе
The late artist left many works
Покійний художник залишив багато робіт
недавній
той що стався нещодавно
We discussed the late developments
Ми обговорили недавні події
штовхати
У сценігрубо штовхати когось або щось
Don't shove me
Не штовхай мене
поштовх
сильний і різкий рух вперед
He gave me a hard shove
Він дав мені сильний поштовх
перемогти
У сценіздолати когось або щось
We will take down our opponents
Ми переможемо наших суперників
занотувати
записати інформацію письмово
Please take down these instructions
Будь ласка занотуйте ці інструкції
знімати
опускати щось з високого місця
Please take down the picture from the wall
Будь ласка зніми картину зі стіни
очікувати
У сценічекати на те що щось станеться
We await your reply
Ми очікуємо на вашу відповідь
пірат
У сценілюдина яка нападає на кораблі в морі
Pirates attacked the merchant ship
Пірати напали на торгове судно
піратити
незаконно копіювати або використовувати щось без дозволу
They pirate software online
Вони піратять програмне забезпечення в інтернеті
піратський
тип високих чобіт із широким верхом і відворотом
She wears pirate boots
Вона носить піратські чоботи
тут
У сценіу тому місці де знаходиться мовець
Come up here with me
Ходімо сюди зі мною
тут
у цьому місці біля того хто говорить
Come up here with me
Іди сюди до мене
пластівці
У сценіневеличкий тонкий плоский шматок чогось
I eat corn flakes for breakfast
Я їм кукурудзяні пластівці на сніданок
лусочки
маленькі тонкі плоскі частинки чогось
The paint came off in flakes
Фарба злізла лусочками
розмовляти
У сценівимовляти слова для висловлення думок або спілкування
Can you talk to me now
Ти можеш зараз зі мною розмовляти
вмовляти
спонукати когось погодитися щось зробити
I talked him into coming with us
Я вмовив його піти з нами
зафіксувати
У сценізаписати або зняти подію на фото чи відео
She captured the moment on camera
Вона зафіксувала цей момент на камеру
впіймати
У сценісхопити когось або щось силою
The police captured the thief
Поліція впіймала злодія
захопити
оволодіти чимось завдяки силі або майстерності
They captured the enemy base
Вони захопили ворожу базу
полонити
змусити когось сильно симпатизувати вам
Her beauty captured his heart
Її врода полонила його серце
вуглик
У сценімаленький шматок дерева або вугілля, що жевріє
The ember glowed in the dark
Вуглик світився у темряві
костюм
У сценіодяг який носять щоб виглядати як хтось інший або щось інше
The boy wore a ghost costume
Хлопчик був у костюмі привида
Ба Сінг Се
У сценівигадане місто у всесвіті Аватар Останній захисник
They travelled to Ba Sing Se
Вони подорожували до Ба Сінг Се
найвищі місця
У сценінайвіддаленіші та найдешевші місця у театрі чи на стадіоні
We sat in the nose bleed section
Ми сиділи на найвищих місцях
земля
У сценіпланета на якій ми живемо
We must protect our globe
Ми повинні захищати нашу планету
премія
нагорода за визначні досягнення у кіно чи телебаченні
She won a globe for her role
Вона отримала премію за свою роль
видання
газета або журнал
This story appeared in the globe
Ця історія з'явилася у виданні
глобус
кулястий предмет який відображає земну кулю або має сферичну форму
The teacher showed us the globe
Вчитель показав нам глобус
повернути
У сценіотримати щось назад
He hopes to regain his health
Він сподівається повернути своє здоров'я
з’являтися
У сценіставати видимим або бути побаченим
A star appeared in the sky
Зірка з’явилася на небі
здаватися
У сценісправляти враження кимось або чимось
You appear tired today
Ти здаєшся сьогодні втомленим
виходити
вийти на огляд або бути поміченим
The moon appears at night
Місяць з’являється вночі
виступати
грати роль у виставі фільмі або шоу
The actor will appear on stage
Актор виступатиме на сцені
стан аватара
У сценіособливий стан сили у всесвіті Аватара
The character enters the avatar state
Персонаж входить у стан аватара
бути схожим
У сценімати зовнішню схожість з кимось або чимось
You look like your mother
Ти схожий на свою маму
виглядати
мати певний зовнішній вигляд
You look like a professional
Ви виглядаєте як професіонал
видаватися
справляти певне враження на основі зовнішніх ознак
It looks like a good idea
Це видається гарною ідеєю
здаватися
справляти враження того що щось станеться
It looks like it will rain
Здається що скоро піде дощ
порожній
У сценіякий нічого не містить
The bottle is empty
Пляшка порожня
впадати
текти в більшу водойму
This river empties into the sea
Ця річка впадає в море
беззмістовний
позбавлений мети або цінності
He made an empty promise
Він дав беззмістовну обіцянку
спорожнювати
виймати все з контейнера
Please empty the trash can
Будь ласка спорожни відро для сміття
спробувати
У сценідокласти зусиль щоб зробити щось
I will try to finish it
Я спробую закінчити це
судити
розглядати докази в суді щоб вирішити чи винна людина
They will try the case in court
Вони будуть судити цю справу в суді
випробувати
протестувати щось щоб побачити чи воно працює
I want to try this new software
Я хочу випробувати це нове програмне забезпечення
вибирати
У сценіприймати рішення між варіантами
I have to choose a path
Я повинен вибрати шлях
підбирати
робити вибір із групи варіантів
She will choose a new dress
Вона вибере нову сукню
надворі
У сценів місці поза приміщенням будівлі
It is very cold outside
Надворі дуже холодно
крім
за винятком когось або чогось
Outside of these examples nothing is clear
Крім цих прикладів нічого не зрозуміло
зовнішня частина
зовнішня поверхня або частина чогось
The outside of the house is painted blue
Зовнішня частина будинку пофарбована у синій колір
сторонній
від осіб або організацій поза межами групи чи місця
We need outside help for this project
Нам потрібна стороння допомога для цього проєкту
останній
У сценітой що йде після всіх інших або єдиний що залишився
This is my last chance
Це мій останній шанс
тривати
продовжуватися протягом певного періоду часу
The meeting will last an hour
Зустріч триватиме годину
минулий
той що був безпосередньо перед теперішнім
I saw him last week
Я бачив його минулого тижня
прізвище
родове ім'я людини
What is your last name
Яке ваше прізвище
море
У сценівелика ділянка солоної води яка вкриває більшу частину поверхні Землі
We swam in the sea
Ми плавали в морі
безліч
дуже велика кількість чогось
She saw a sea of faces in the crowd
Вона побачила безліч облич у натовпі
океан
велика водойма із солоною водою яка вкриває більшу частину землі
The ship crossed the wide sea
Корабель перетнув широкий океан
хвиля
У сценіпідняття води або руху повітря
A large wave crashed on the beach
Велика хвиля розбилася об берег
махати
рухати рукою з боку в бік щоб привітатися або подати сигнал
She waved to her friend
Вона помахала своєму другові
коливатися
рухатися з боку в бік повторювано
The branches waved in the wind
Гілки коливалися на вітрі
хвиля
раптове зростання популярності або активності чогось
A new wave of interest appeared
З'явилася нова хвиля інтересу
означати
У сценімати певне значення або повідомлення
This word does not mean much
Це слово не має великого значення
середнє
типове або середнє значення в наборі чисел
The mean of these numbers is five
Середнє значення цих чисел дорівнює п'яти
мати намір
планувати або хотіти щось зробити
I did not mean to hurt you
Я не мав наміру завдати тобі болю
злий
недобрий або жорстокий
It was mean to say that
Було злісно таке говорити
тому
У сценіу минулому часі до теперішнього моменту
He left an hour ago
Він пішов годину тому
минулий
той що стався раніше від зараз
It happened long ago
Це сталося давно
визнаний
У сценітакий що отримав публічне схвалення або похвалу
The acclaimed actor received an award
Визнаний актор отримав нагороду
штовхати
У сценівдарити щось ногою
Don't kick the ball at the wall
Не штовхай м'яч у стіну
виснажувати
робити когось дуже втомленим
The long work kicks me
Ця довга робота мене виснажує
виганяти
змушувати когось покинути місце
They will kick him out of the room
Вони виженуть його з кімнати
запускати
починати працювати або функціонувати
The motor will kick into action soon
Двигун скоро почне працювати
романтичний
У сценітакий що виражає або демонструє кохання
He planned a romantic dinner
Він запланував романтичну вечерю
романтичний
пов'язаний з коханням або сильним емоційним зв'язком
They have a romantic relationship
У них романтичні стосунки
жартувати
У сценіговорити щось несерйозне
I am just kidding
Я просто жартую
дитина
молода людина
I have two kids
У мене двоє дітей
бійка
У сценіфізична або словесна суперечка між людьми
They got into a fight
У них виникла бійка
битися
брати участь у битві або війні
Soldiers fight for their country
Солдати б'ються за свою країну
боротися
докладати зусиль щоб зупинити або запобігти чомусь
We must fight against climate change
Ми повинні боротися зі зміною клімату
завзятість
якість бути сильним і рішучим
She has a lot of fight in her
У неї багато завзятості
сім'я
У сценігрупа людей пов'язаних кровними або родинними зв'язками
I love my family very much
Я дуже люблю свою сім'ю
рецепт
набір інструкцій для приготування їжі
Follow the family to make this cake
Дотримуйтесь рецепта щоб приготувати цей торт
серія
одна частина телевізійного або радіосеріалу
I missed the last family of the show
Я пропустив останню серію шоу
розгромити
У сценідуже легко перемогти когось у грі чи змаганні
Our team destroyed them in the match
Наша команда розгромила їх у матчі
руйнувати
зламати щось так щоб це неможливо було використовувати знову
The fire destroyed the house
Пожежа зруйнувала будинок
знищувати
позбавити життя живу істоту
The virus destroyed the plants
Вірус знищив рослини
спустошувати
пошкодити щось настільки сильно що це неможливо виправити
The storm destroyed the crops
Шторм спустошив врожай
ворог
У сценілюдина з якою ви боретеся або конкуруєте
He treated his enemy with respect
Він поставився до свого ворога з повагою
нагадувати
У сценімати зовнішню подібність до когось або чогось
She resembles her mother
Вона нагадує свою матір
бути схожим
мати подібні риси до чогось іншого
These two patterns resemble each other
Ці два візерунки схожі один на одного
обізнаний
У сценітой хто володіє великою кількістю інформації з певної теми
He is very knowledgeable about cars
Він дуже обізнаний у машинах
чакра
У сценіцентр духовної енергії в тілі людини
Each chakra has a specific color
Кожна чакра має певний колір
енергетичний центр
точка в тілі через яку як вважається тече енергія
Focus your mind on your energy point
Зосередьте свій розум на цій точці енергії
духовний центр
місце в організмі де на думку багатьох протікає духовна енергія
Meditation helps to balance this spiritual center
Медитація допомагає збалансувати цей духовний центр