Friends — Сезон 3 Серія 6

He has a small cut on his ear

У нього невелика подряпина на вусі

I can hear music playing

Я чую як грає музика

Did you hear what he said

Ти чув що він сказав

I have to live with this pain

Мені доводиться змиритися з цим болем

The cat is sleeping on the sofa

Кіт спить на дивані

This device is walk around

Цей пристрій портативний

I walk around the office every hour

Я ходжу по офісу щогодини

I like to walk around the city

Я люблю ходити містом

I like to walk around the park

Я люблю гуляти парком

Everybody likes music

Усі люблять музику

She really wowed the audience with her performance

Вона справді вразила публіку своїм виступом

Wow I did not expect that

Ого я на це не очікував

He had to exit the building quickly

Йому довелося швидко вийти з будівлі

He kept the glass whole

Він зберіг склянку цілою

She is a great help

Вона чудовий помічник

This medicine helps the pain

Ці ліки зменшують біль

I cannot help laughing

Я не можу втриматися від сміху

Not much of the cake was left

Від торта залишилося небагато

It is not much better

Це не набагато краще

Doing exercise is for your own good

Виконання вправ приносить тобі користь

It is a good long way to the city

Це дуже довгий шлях до міста

Good, we can start now

Добре, тепер можемо починати

This shop is open for the sale of books

Цей магазин відкритий для продажу книг

Salt water is a solution

Солона вода це розчин

We need to juice the marketing campaign

Нам потрібно активізувати маркетингову кампанію

He has enough juice to get the job done

Він має достатньо впливу щоб виконати цю роботу

The athlete was caught juicing before the race

Спортсмен попався на вживанні допінгу перед забігом

The clock says ten o'clock

Годинник показує десяту годину

Everyone has a say in this matter

Кожен має право голосу в цій справі

Do not worry about me

Не хвилюйся за мене

Your constant lateness begins to worry me

Твоє постійне запізнення починає мене турбувати

He has many worries

У нього багато хвилювань

Do not worry about the test

Не хвилюйся через тест

She does not work here anymore

Вона тут більше не працює

He does not play tennis anymore

Він більше не грає в теніс

They do not talk anymore

Вони більше не розмовляють

Would you like any more coffee?

Хочете ще кави?

We leave at six, okay?

Ми вирушаємо о шостій, гаразд?

I need to get back my keys

Мені потрібно повернути свої ключі

He will get back at you

Він тобі помститься

I am stuck with this boring report

Мені доручили цей нудний звіт

We are stuck here for an hour

Ми залишилися тут на годину

The knife was stuck into the table

Ніж був встромлений у стіл

She is a pretty girl

Вона гарна дівчина

The flowers are very pretty

Ці квіти дуже вродливі

I think otherwise

Я думаю інакше

I have a different opinion

Я маю іншу думку

Sure I will help you

Звісно я тобі допоможу

Make sure of the place

Переконайся в тому місці

Sure you can go now

Так ти можеш йти зараз

You bet he will come

Можеш бути впевнений що він прийде

Thanks for the help You bet

Дякую за допомогу Будь ласка

We serve many drinks here

Ми подаємо тут багато напоїв

He does not drink alcohol

Він не п'є алкоголь

Please drink some water

Будь ласка випий трохи води

You have to face the truth

Ти маєш усвідомити правду

We should talk face to face

Нам слід поговорити особисто

The house faces the sea

Будинок звернений до моря

She is a kind person

Вона добра людина

It is kind of cold today

Сьогодні дещо холодно

The lifeguard watches the swimmers

Рятувальник стежить за плавцями

My apartment is on the third floor

Моя квартира на третьому поверсі

Her news floored me

Її новини мене приголомшили

He decided to floor the gas pedal

Він вирішив натиснути на педаль газу до упору

The money will go to the charity

Гроші надійдуть на благодійність

She is my go to person for advice

Вона моя улюблена людина для порад

We go to school every day

Ми ходимо до школи щодня

I go to university every day

Я щодня відвідую університет

I go to the store now

Я йду до магазину зараз

I go to my friend tonight

Я завітаю до свого друга сьогодні ввечері

I go to school every day

Я ходжу до школи щодня

The prize will go to the winner

Приз дістанеться переможцю

I go to school every day

Я ходжу до школи щодня

This is the newest car model

Це найновіша модель автомобіля

She is a role model for her students

Вона є прикладом для своїх студентів

Scientists created a model of the climate

Вчені створили модель клімату

The word cats is a plural

Слово cats вжито у множині

We will hit the city by noon

Ми дістанемося міста до полудня

The new song is a big hit

Нова пісня це великий хіт

I would like a cold beer

Я б хотів холодне пиво

The company will beer the costs

Компанія візьме на себе витрати

She began to beer the guests

Вона почала подавати гостям напої

This is a nice picture

Це гарна картина

She is a very nice person

Вона дуже добра людина

Keep your room neat

Тримай свою кімнату в охайному стані

That is a neat trick

Це крутий трюк

He drinks his whiskey neat

Він п'є віскі в чистому вигляді

My back hurts today

У мене сьогодні болить спина

I will back your idea

Я підтримаю вашу ідею

He is a tough teacher

Він суворий вчитель

The player is very tough

Цей гравець дуже міцний

Tough luck for you

Дуже прикро для тебе

Call me the minute you arrive

Подзвони мені як тільки приїдеш

Please read the meeting minute

Будь ласка прочитайте протокол зборів

She has a minute detail to fix

Їй потрібно виправити крихітну деталь

She likes to pick seeds from grapes

Вона любить виймати насіння з винограду

He lost his guitar pick

Він загубив свій медіатор для гітари

They decided to name the baby Jack

Вони вирішили назвати дитину Джеком

The company has a good name

У компанії хороша репутація

What is your teacher’s name?

Як звати вашого вчителя?

We will get home soon

Ми скоро прибудемо додому

I get two days off each week

Я маю два вихідні щотижня

She is going out with her boyfriend

Вона зустрічається зі своїм хлопцем

He is my boyfriend

Він мій бойфренд

My roommate is very kind

Мій сусід дуже добрий

My roommate pays rent on time

Мій орендар вчасно платить за оренду

It is mostly sunny today

Сьогодні переважно сонячно

Sweet that is amazing news

Клас це неймовірні новини

She is a very sweet person

Вона дуже мила людина

This tea is very sweet

Цей чай дуже солодкий

Please sit still

Будь ласка сиди нерухомо

It is cold but still sunny

Холодно але все ж таки сонячно

He paid close attention to the task

Він приділив багато уваги цьому завданню

The police closed the suspect in the alley

Поліція оточила підозрюваного у провулку

This is a great work of art

Це чудовий твір мистецтва

Hard work brings success

Важка робота приносить успіх

The new computer works well

Новий компютер працює добре

I work every day

Я працюю щодня

She found work at a café

Вона знайшла роботу в кафе

The machine works well

Машина добре працює

He works the machine

Він керує верстатом

We worked the problem together

Ми разом розв'язали задачу

Vacuum cleaners suck dust

Пилосмоки всмоктують пил

The baby sucks milk

Немовля смокче молоко

He performed oral sex

Він зробив мінет

My math class is difficult

Мій урок математики важкий

I am little tired

Я трохи втомлений

This rule is supposed to help

Це правило має допомогти

He is thirsty for success

Він спраглий успіху

Whip the cream until it is thick

Збивайте вершки поки вони не стануть густими

She whipped a pen from her bag

Вона швидко вихопила ручку зі своєї сумки

We are good friends

Ми хороші друзі

He visits his friends on Sunday

Він відвідує своїх рідних у неділю

The friends of the library held a sale

Прихильники бібліотеки провели розпродаж

I am meeting my friends

Я зустрічаюся зі своїми друзями

No way you won the lottery

Та невже ти виграв у лотерею

No way am I doing that

Жодним чином я цього не робитиму

No way will I go there

За жодних обставин я туди не піду

He sat at the foot of the hill

Він сидів біля підніжжя пагорба

We got off to a good foot in our project

Ми добре почали наш проєкт

The wall is six feet high

Висота стіни становить шість футів

It is starting to become cold

Починає ставати холодно

That blue dress becomes you

Та синя сукня тобі пасує

It will become cold soon

Скоро стане холодно