How I Met Your Mother — Сезон 7 Серія 4
Слова та значення
562 слова
Рівень CEFR
цвісти
У сценіяскрава частина рослини яка розпускається
The roses start to flower
Троянди починають цвісти
зраджувати
діяти проти того хто вам довіряв
He will not flower you
Він тебе не зрадить
квітка
частина рослини яка часто буває яскравою
I bought a beautiful flower
Я купив красиву квітку
суцвіття
яскрава частина рослини що утворює насіння
This flower produces many seeds
Це суцвіття дає багато насіння
йти слідом
У сценівідбуватися після чогось іншого
Night comes after day
Ніч настає після дня
переслідувати
намагатися наздогнати або напасти на когось
The police came after the thief
Поліція переслідувала злодія
місце
У сценіпевна територія або розташування
This is a beautiful place
Це красиве місце
відбуватися
траплятися або мати місце
The concert will take place tomorrow
Концерт відбудеться завтра
класти
розміщувати щось у певній позиції
Please place your bag here
Будь ласка покладіть свою сумку сюди
впізнавати
знати або впізнати когось
I cannot quite place him
Я не можу його впізнати
прийняти
У сценіпогодитися отримати те що пропонують
Please take it as a gift
Будь ласка прийми це як подарунок
витримувати
справлятися з важкою ситуацією або проблемою
I cannot take it anymore
Я більше не можу це витримувати
взяти
схопити щось та нести це
Take it with you
Візьми це з собою
досі
У сценіщо триває дотепер
Is he still working
Він досі працює
нерухомий
який не рухається
Please sit still
Будь ласка сиди нерухомо
все ж таки
незважаючи на сказане
It is cold but still sunny
Холодно але все ж таки сонячно
кохати
У сценівідчувати глибоку прив’язаність та турботу до людини
They love each other very much
Вони дуже кохають одне одного
жадати
дуже сильно чогось хотіти
She loves to travel around the world
Вона жадає подорожувати світом
кохана людина
людина, яку ти кохаєш
I wrote a letter to my love
Я написав листа коханій людині
вірити
У сценідумати що щось існує або є правдою
I believe in ghosts
Я вірю в привидів
довіряти
мати впевненість у комусь або чомусь
You must believe in yourself
Ти повинен вірити в себе
п'яний
У сценістан людини яка вжила забагато алкоголю
He was too drunk to drive
Він був надто п'яним щоб керувати авто
п'яниця
людина яка вживає забагато алкоголю
He became a lonely drunk
Він став самотнім п'яницею
випитий
вжитий як напій
The juice was drunk by the child
Сік був випитий дитиною
захоплений
дуже сильно приваблений кимось
He was drunk with love
Він був захоплений коханням
стосуватися
У сценімати відношення до чогось
This book concerns local history
Ця книга стосується місцевої історії
підприємство
велика ділова організація
The concern employs many people
Підприємство наймає багато людей
турбота
справа яка входить у чиїсь обов’язки
This is not your concern
Це не твоя турбота
тривога
почуття занепокоєння через щось
The new law caused public concern
Новий закон викликав тривогу в суспільстві
саміт
У сценіважлива зустріч між лідерами держав
The presidents will attend the summit
Президенти відвідають саміт
вершина
найвища точка гори
They reached the mountain summit
Вони досягли вершини гори
верхівка
найвища точка гори
The climbers stood on the summit
Альпіністи стояли на верхівці
йти
У сценірухатися позаду когось і слідувати за ним
Please follow me to the office
Будь ласка йдіть за мною в офіс
слідувати
відбуватися після чогось іншого у послідовності
Winter follows autumn
Зима слідує за осінню
слухатися
робити те що каже інша людина
You should follow your parents advice
Тобі варто слухатися поради батьків
стежити
звертати увагу на дії іншої людини
I follow his work on social media
Я стежу за його роботою у соціальних мережах
майже
У сценіне зовсім але близько
It is almost time for lunch
Вже майже час обідати
сюрприз
У сценівигук який повідомляє про щось несподіване
Surprise it is your birthday gift
Сюрприз це твій подарунок на день народження
дивувати
викликати почуття подиву або захоплення
He wanted to surprise her
Він хотів її здивувати
несподіваний
такий що відбувається без попередження
We had a surprise visit from friends
Нас несподівано відвідали друзі
несподіванка
подія яка відбувається без попередження
This party is a big surprise
Ця вечірка стала великою несподіванкою
повітряна куля
У сценігнучка оболонка наповнена повітрям або газом
The hot air balloon flew over the city
Повітряна куля пролетіла над містом
роздуватися
ставати більшим або набрякати
The sails ballooned in the wind
Вітрила роздулися від вітру
кулька
гумовий мішечок наповнений повітрям або газом
He bought a red balloon for his daughter
Він купив червону кульку для своєї доньки
найменший
У сценінайменша кількість або ступінь
She has the least money
У неї найменше грошей
принаймні
вживається щоб сказати щось позитивне попри проблему
At least the sun is shining
Принаймні світить сонце
мінімум
не менше ніж
It costs at least five dollars
Це коштує мінімум п'ять доларів
найменше
у найменшому ступені
This is what I least expected
Це те чого я найменше очікував
привабливий
У сценітой що викликає захоплення або подобається зовні
She is very attractive
Вона дуже приваблива
спокійний
У сценілюдина яка не хвилюється і поводиться розслаблено
He has a very laid back attitude
У нього дуже спокійне ставлення
величезний
У сценінадзвичайно великого розміру
They saw a giant ship
Вони побачили величезний корабель
велетень
велика вигадана істота
The giant lived in a castle
Велетень жив у замку
гігант
дуже велика за зростом людина
He is a giant compared to his brother
Він гігант порівняно зі своїм братом
відповідь
У сценіреакція на поставлене питання
She gave a quick answer
Вона дала швидку відповідь
неправильний
який не є вірним або не працює належним чином
This answer is wrong
Ця відповідь неправильна
запитання
речення або фраза що використовуються для отримання інформації
I have an answer for you
У мене є запитання до тебе
рішення
правильний спосіб розв'язання проблеми
They found the answer to the math problem
Вони знайшли рішення математичної задачі
важкий
У сценіщо вимагає зусиль і не є легким
This task is difficult
Це завдання важке
краще
У сценівибір між двома варіантами
It is hot so we should swim rather than run
Краще ми поплаваємо ніж будемо бігати
радше
віддавати перевагу чомусь іншому
I would rather stay at home
Я радше залишуся вдома
досить
до певної міри
The movie was rather boring
Фільм був досить нудним
галасливий
У сценідуже гучний та енергійний
It was a rip roaring party
Це була дуже галаслива вечірка
ранній
У сценіякий відбувається або зроблений до звичайного чи очікуваного часу
I made an early start
Я почав рано
давній
у час до теперішнього моменту
This was an early discovery
Це було давнє відкриття
початковий
ближче до початку певного періоду часу
We are in the early stages
Ми на початкових етапах
існуючий
У сценіякий присутній у світі або в певному місці
There is help out there for you
Допомога існує і вона для вас
ексцентричний
який поводиться дивно або незвично
His ideas are a bit out there
Його ідеї трохи ексцентричні
далеко
не в цьому місці
It is cold out there
Там холодно
приходити
У сценірухатися до місця
Please come to my house
Будь ласка приходь до мого дому
ну
використовується для привернення уваги або початку речення
Come now tell me the truth
Ну розкажи мені правду
ставатися
відбуватися або мати місце
This problem will come again
Ця проблема станеться знову
супроводжувати
іти разом із кимось
She came with me
Вона пішла зі мною
наближатися
рухатися в напрямку чогось або ставати ближчим
The storm is coming closer
Буря наближається
прибуття
дія, коли хтось або щось рухається до певного місця
His arrival surprised us
Його прибуття здивувало нас
прибути
дістатися певного місця
They came at noon
Вони прибули опівдні
мета
У сценіплан або задум досягти чогось
They acted with the intent to deceive
Вони діяли з метою ошукати
зосереджений
рішуче налаштований щось зробити
She was intent on winning the game
Вона була зосереджена на перемозі у грі
намір
причина з якої щось робиться
His intent was to help the poor
Його наміром було допомогти бідним
прибувати
У сценідосягати певного місця
When will we get to the city
Коли ми прибудемо до міста
починати
У сценібратися за виконання якоїсь справи
Let us get to work now
Давайте почнемо працювати зараз
мати можливість
У сценіотримати шанс щось зробити
I get to travel a lot
Я маю можливість багато подорожувати
зачіпати
мати емоційний вплив на когось
His comments really get to me
Його коментарі справді мене зачіпають
допомагати
У сценінадавати підтримку комусь
Can you help me
Ти можеш мені допомогти
помічник
людина яка допомагає іншим
She is a great help
Вона чудовий помічник
зменшувати
використовувати менше чогось
This medicine helps the pain
Ці ліки зменшують біль
утримуватися
зупинити себе від певної дії
I cannot help laughing
Я не можу втриматися від сміху
лише
У сценіне більше ніж
I have only five dollars
У мене є лише п'ять доларів
єдиний
У сценітакий що є один і більше немає інших
He is my only brother
Він мій єдиний брат
мусити
бути зобов'язаним щось зробити
You only need to sign here
Вам потрібно лише підписати тут
лише
у кількості не більше ніж
It took only an hour
Це зайняло лише годину
згадувати
У сценікоротко говорити про щось
Please mention this to him
Будь ласка згадай про це йому
згадувати
коротко торкнутися теми у розмові
Did he mention the meeting
Чи він згадував про зустріч
згадувати
сказати кілька слів про людину чи предмет
She mentioned her friend
Вона згадала свою подругу
алкоголь
У сценінапій який може викликати спʼяніння
He does not drink alcohol
Він не вживає алкоголь
спирт
рідина що використовується для очищення шкіри або предметів
Use alcohol to clean the wound
Використовуйте спирт щоб обробити рану
спиртне
алкогольний напій виготовлений із ферментованих злаків або фруктів
They served alcohol at the party
На вечірці подавали спиртне
соло
У сценібез будь-кого іншого
He performed the song solo
Він виконав пісню соло
моральний
У сценіякий стосується правильної та неправильної поведінки
It is a moral duty to help others
Це моральний обов'язок допомагати іншим
мораль
мудрий висновок з події або історії
The moral of the story is to be honest
Мораль цієї історії в тому щоб бути чесним
вибачте
У сценівідчуття жалю або висловлення вибачення
I am sorry for being late
Вибачте що я запізнився
дивитися
У сценіспостерігати за чимось протягом певного часу
I like to watch movies
Я люблю дивитися фільми
стежити
звертати увагу на те що робиш
You should watch your step
Ти маєш стежити за своїми кроками
доглядати
піклуватися про когось або щось
Please watch my bag
Будь ласка доглянь за моєю сумкою
годинник
маленький пристрій для вимірювання часу на зап'ясті
I bought a new watch
Я купив новий годинник
назад
У сценідо попереднього місця чи стану
Go back to your seat
Поверніться назад на своє місце
спина
задня частина тіла людини або тварини
My back hurts today
У мене сьогодні болить спина
підтримувати
надавати допомогу або схвалення комусь
I will back your idea
Я підтримаю вашу ідею
закон
У сценіположення яке говорить людям що можна або не можна робити
We must follow the law
Ми повинні дотримуватися закону
постановляти
приймати офіційне рішення як суддя чи орган влади
The judge will rule today
Суддя прийме рішення сьогодні
переважати
бути найкращим або домінуючим
Our team really rules
Наша команда справді найкраща
правити
мати офіційну владу над країною чи групою
The king ruled the people
Король правив людьми
керувати
мати офіційну владу над країною чи територією
She rules this region
Вона керує цим регіоном
правило
інструкція про те що ви повинні або не повинні робити
Follow the rules of the game
Дотримуйтесь правил гри
норма
звичайний або нормальний стан речей
Silence is the rule here
Тиша тут є нормою
принцип
загальне твердження яке описує як щось робиться
It is a basic rule of nature
Це основний принцип природи
регулювання
офіційна інструкція про те що можна або не можна робити
New regulations start tomorrow
Нові правила починають діяти завтра
правило
офіційне рішення, прийняте суддею або органом влади
Follow the rule of the court
Дотримуйтесь правила суду
започатковувати
У сценірозпочинати щось нове
We will launch the project soon
Ми скоро розпочнемо цей проєкт
запускати
відправляти щось кудись із силою
He will launch the ball
Він запустить м'яч
запускати
відправляти космічний апарат або ракету в космос
The rocket will launch today
Ракета запуститься сьогодні
кидати
посилати щось у повітря з силою
They launch the spears into the air
Вони кидають списи в повітря
вино
У сценіалкогольний напій виготовлений з винограду
I like to drink red wine
Я люблю пити червоне вино
пригощати
частувати когось напоями чи їжею щоб отримати прихильність
They wined the guests at the party
Вони пригощали гостей на вечірці
консультація
У сценізустріч для отримання професійної поради
I booked a consultation with a lawyer
Я записався на консультацію до адвоката
спочатку
У сценіще один раз від самого початку
You have to do it all over again
Тобі доведеться зробити це все спочатку
знову
початок спочатку ще раз
We have to do it all over again
Нам доведеться робити це знову
душ
У сценімісце або процес миття тіла водою
I take a shower every morning
Я приймаю душ щоранку
вечірка
свято на честь майбутньої мами з даруванням подарунків
She attended a baby shower
Вона відвідала вечірку для майбутньої мами
обсипати
щедро давати комусь велику кількість чогось
They showered her with gifts
Вони обсипали її подарунками
злива
короткочасний дощ
We got caught in a light shower
Ми потрапили під невеликий дощ
іноді
У сценічас від часу але не завжди
I sometimes go to the park
Я іноді ходжу в парк
довгий
У сценітривалий період часу
It was a long day
Це був довгий день
прагнути
дуже сильно чогось хотіти
I long for a holiday
Я прагну відпустки
довгий
який має велику відстань від одного кінця до іншого
The river is very long
Річка дуже довга
багато
значною мірою
It is long past midnight
Вже давно минула північ
штовхати
У сценігрубо штовхати когось або щось
Don't shove me
Не штовхай мене
поштовх
сильний і різкий рух вперед
He gave me a hard shove
Він дав мені сильний поштовх
можливо
У сценівираження невпевненості або сумніву
Maybe he will come later
Можливо він прийде пізніше
ймовірність
щось що може статися або бути правдою
The result is just a maybe
Результат це лише ймовірність
можливо
використане для вираження припущення
Maybe we should go home
Можливо нам варто піти додому
бачиш
У сценіслово для перевірки розуміння або паузи у мовленні
It is a bit cold you know
Трохи холодно бачиш
знаєш
вираз для привернення уваги або демонстрації роздумів
You know I was thinking about moving
Знаєш я думав про переїзд
знаєш
мати уявлення про щось
Do you know the answer to this question
Ти знаєш відповідь на це питання
мрійливий
У сценічарівний та привабливий на вигляд
He has a dreamy face
У нього мрійливе обличчя
казковий
приємний і нереальний, немов сон
The garden looked dreamy at sunset
Сад на заході сонця здавався казковим
абсолютно
У сценібез будь-яких сумнівів або повністю
I am absolutely sure
Я абсолютно впевнений
припускаючи
У сценівважати щось істинним без доказів
Assuming he is late we should wait
Припускаючи що він запізнюється нам слід почекати
вважаючи
думати що щось є правдою без впевненості
Assuming it rains we will stay home
Вважаючи що буде дощ ми залишимося вдома
беручи
почати виконувати роль або відповідальність
He is assuming his new duties today
Він бере на себе свої нові обов'язки сьогодні
привабливий
У сценісексуально приваблива людина
She looks smokin tonight
Вона виглядає привабливо сьогодні ввечері
чудовий
дуже хороший або вражаючий
That was a smokin performance
Це був чудовий виступ
курити
вживати сигарети сигари або люльку
He decided to stop smokin
Він вирішив кинути курити
володіти
У сценімати щось як свою власність
I own a small house
Я володію невеликим будинком
власний
зроблений кимось самостійно або без сторонньої допомоги
He did it on his own
Він зробив це самостійно
визнавати
приймати відповідальність за щось і впевнено з цим працювати
You must own your mistakes
Ти повинен визнавати свої помилки
шоколад
У сценісолодкий коричневий продукт виготовлений з какао
This cake contains chocolate
Цей торт містить шоколад
шоколад
солодкий продукт виготовлений з какао
I like to eat dark chocolate
Я люблю їсти чорний шоколад
шоколад
коричневий продукт з какао який часто споживають як цукерки
She bought a bar of chocolate
Вона купила плитку шоколаду
ситуація
У сценісукупність умов у певний момент часу
This is a difficult situation
Це складна ситуація
обставини
сукупність подій що відбуваються з людиною
I understand your situation
Я розумію ваші обставини
подія
комплекс обставин або подій
He faced a new situation
Він зіткнувся з новою подією
стан
сукупність речей що відбуваються у певному місці
The current situation is stable
Поточний стан є стабільним
вагітність
У сценістан жінки під час очікування дитини
She is in her second month of pregnancy
Вона на другому місяці вагітності
період виношування
період розвитку плода в утробі матері
The average pregnancy lasts nine months
Середній період виношування триває дев'ять місяців
виглядати
У сценіздаватися або мати певний вигляд
You look tired today
Ти виглядаєш втомленим сьогодні
слухай
У сценівикористовується щоб привернути чиюсь увагу
Look I need to tell you something
Слухай я маю тобі дещо сказати
дивитися
У сценіспрямувати свій погляд на щось
Look at the stars in the sky
Подивися на зірки в небі
зовнішність
те як людина виглядає особливо її фізична привабливість
She has a beautiful look
Вона має гарну зовнішність
шукати
намагатися знайти когось або щось
Look for your keys
Шукай свої ключі
дивитися
спрямувати очі на щось
Look at the picture
Подивись на картину
байдужий
У сценібез проявів доброти чи прихильності
He was cold towards his friends
Він був байдужим до своїх друзів
застуда
поширена хвороба з нежитем і кашлем
I have a bad cold
У мене сильна застуда
холодний
з низькою температурою
The water is very cold
Вода дуже холодна
непритомний
який не усвідомлює того, що відбувається
He was knocked cold by the blow
Від удару він знепритомнів
спонукати
У сценінамагатися змусити когось зробити щось
He likes to push his friends to success
Він любить спонукати своїх друзів до успіху
штовхати
тиснути на щось щоб перемістити
Do not push the door
Не штовхай двері
торгувати
намагатися продавати незаконні чи рецептурні ліки людям
The police caught him trying to push drugs
Поліція впіймала його при спробі торгувати наркотиками
кидати
У сценіперестати щось робити
It is time to quit smoking
Час кидати палити
звільнятися
припинити роботу або діяльність
She decided to quit her job
Вона вирішила звільнитися з роботи
дружбан
У сценіблизький друг чоловічої статі
He is a good bro of mine
Він мій хороший друг
брат
неформальне звертання до брата
He is my bro
Він мій брат
чувак
неформальне звертання до чоловіка
Hey bro how are you
Гей чувак як справи
обговорювати
У сценіговорити на певну тему
We need to talk about this plan
Нам потрібно обговорити цей план
наголошувати
підкреслювати надзвичайність чогось
Talk about a difficult day
Наголошувати на важкому дні
згадувати
сказати щось про конкретний предмет
Did he talk about his new job
Чи згадував він про свою нову роботу
дурний
У сценітой що позбавлений здорового глузду або розсудливості
Don't ask silly questions
Не став дурних запитань
глибоко
У сценідуже сильно або інтенсивно
She was profoundly moved by his speech
Вона була глибоко зворушена його промовою
попереду
У сценіу напрямку, що знаходиться перед вами
Look ahead while you walk
Дивіться вперед, коли йдете
завчасний
раніше ніж планувалося або очікувалося
We finished the work ahead of schedule
Ми завершили роботу завчасно
майбутній
те, що станеться в майбутньому
The country has a difficult time ahead
На країну чекають важкі часи
попереду
у кращому становищі, ніж інші
She is ahead of her classmates in math
Вона попереду своїх однокласників у математиці
можливість
У сценісприятливий час або ситуація
This is a great opportunity
Це чудова можливість
шанс
вдала ситуація яка дозволяє щось зробити
He had the opportunity to study abroad
У нього був шанс навчатися за кордоном
дійсно
У сценівикористовується для підкреслення того що щось є правдивим або реальним
It actually happened yesterday
Це дійсно сталося вчора
насправді
використовується для введення твердження яке виправляє або доповнює щось
I thought he was busy but he is actually free
Я думав він зайнятий але насправді він вільний
усвідомлювати
У сценізрозуміти або помітити щось
I realize that I was wrong
Я усвідомлюю що помилявся
здійснювати
стати реальним або втілитися в життя
They finally realized their plans
Вони нарешті здійснили свої плани
розуміти
стати свідомим щодо чогось
Do you realize the danger
Ви розумієте небезпеку
покидати
У сценійти геть з певного місця
The train will leave soon
Поїзд скоро відправиться
залишати
У сценідозволяти чомусь залишатися на своєму місці
Do not leave your bag here
Не залишай свою сумку тут
залишати
віддавати щось комусь
Please leave a tip for the waiter
Будь ласка залиште чайові офіціанту
відпустка
період часу коли дозволено бути відсутнім на роботі
She is on annual leave
Вона у щорічній відпустці
перезаписати
У сценізробити новий запис чогось
I need to re record this song
Мені потрібно перезаписати цю пісню
зірватися
У сценіраптово стати дуже злим або засмученим
He will snap if you keep bothering him
Він зірветься якщо ти продовжиш йому докучати
ламати
зламати щось раптово з різким звуком
The dry branch began to snap
Суха гілка почала ламатися
миттєвий
зроблений дуже швидко без особливих роздумів
It was a snap decision
Це було миттєве рішення
клацання
раптовий короткий гучний звук
I heard the snap of a twig
Я почув клацання гілки
повчання
У сценіжиттєвий досвід або висновок з події
This mistake taught me a valuable lesson
Ця помилка стала для мене цінним уроком
урок
період часу коли когось навчають чомусь
The history lesson started at nine
Урок історії почався о дев'ятій
заняття
навчальна сесія в школі або університеті
She is attending a music lesson
Вона відвідує музичне заняття
навчання
процес засвоєння знань на певному етапі
The teacher prepared a new lesson
Вчитель підготував нове навчання
засвідчувати
У сценіпоказувати істинність чого-небудь
Documents prove your identity
Документи засвідчують вашу особу
доводити
показувати що щось є істинним
I can prove my theory
Я можу довести свою теорію
підтверджувати
показувати що щось відповідає дійсності
Facts prove the case
Факти підтверджують справу
розумів
У сценімати знання про щось
I knew what he meant
Я розумів що він мав на увазі
знав
мати знання про щось
I knew him well
Я добре його знав
команда
У сценігрупа людей які працюють разом
We need a strong team
Нам потрібна сильна команда
отже
У сценіяк результат
He studied hard therefore he passed
Він багато вчився отже склав іспит
тому
з цієї причини
It rained therefore we stayed inside
Пішов дощ тому ми залишилися всередині
чувак
У сценісленгове слово для позначення близького друга
What is up my dawg
Як справи мій чуваче
друзяка
неформальне звернення до близького чоловіка
Hey dawg how are you doing
Гей друзяко як ти поживаєш
партнер
У сценіособа яка співпрацює з іншою у бізнесі чи справі
He is my business partner
Він мій бізнес-партнер
напарник
людина з якою ви щось робите
She is my travel partner
Вона моя напарниця у подорожі
коханий
людина з якою ви у шлюбі або романтичних стосунках
He lives with his partner
Він живе зі своїм коханим
гравець
людина з якою ви працюєте або граєте у команді
Choose a partner for the game
Обери собі партнера для гри
надворі
У сценіза межами будівлі чи кімнати
It is raining out
Надворі йде дощ
назовні
рух із внутрішньої частини назовні
She went out of the house
Вона вийшла з будинку
повністю
у завершений або досконалий спосіб
The fire burned out
Вогонь повністю згас
виявити
дозволити чомусь стати відомим
He let out the secret
Він виявив таємницю
компанія
У сценіорганізація що продає товари або послуги
I work for a big company
Я працюю у великій компанії
серіал
популярна американська телевізійна програма
I love watching this company
Я люблю дивитися цей серіал
гості
люди які відвідують вас або знаходяться з вами
We have company tonight
Сьогодні ввечері у нас гості
п'єса
У сценіісторія яку виконують актори
We watched a funny play
Ми дивилися смішну п'єсу
грати
брати участь у виставі чи грі
He plays soccer every day
Він грає у футбол щодня
грати
відтворювати музику чи звуки
She plays the piano well
Вона гарно грає на піаніно