Merlin — Сезон 4 Серія 11
Слова та значення
434 слова
Рівень CEFR
сила
У сценіздатність виконувати дії що потребують фізичних зусиль
He used all his strength to lift the box
Він використав усю свою силу щоб підняти коробку
важливість
якість чогось значущого або суттєвого
The strength of his argument was clear
Важливість його аргументу була очевидною
перевага
навичка або позитивна риса якоїсь особи
Patience is her greatest strength
Терпіння є її найбільшою перевагою
залишатися
У сценіпродовжувати бути в певному місці
Please stay here until I return
Будь ласка залишайтеся тут поки я не повернуся
бадьорий
повністю прокинутий і здатний ясно мислити
I need to stay awake to finish my work
Мені потрібно залишатися бадьорим щоб закінчити роботу
жити
жити в певному місці протягом певного часу
I stay in a small apartment downtown
Я живу в маленькій квартирі в центрі міста
перебування
період часу проведений у певному місці
We enjoyed our stay at the hotel
Нам сподобалося наше перебування в готелі
відчувати
У сценімати фізичне або емоційне сприйняття
I feel very tired today
Я почуваюся дуже втомленим сьогодні
вважати
У сценімати власну думку або ставлення
I feel that we should go now
Я вважаю що нам слід іти зараз
почуття
сильне відчуття або емоція
I have a strange feel about this
У мене дивне передчуття щодо цього
несподіваний
У сценітой, який не був передбачений або очікуваний
The news was unexpected
Новини були несподіваними
відправляти
У сценізмушувати щось рухатися в певне місце
I will send the parcel today
Я відправлю посилку сьогодні
надсилати
У сценіпередавати інформацію комусь
Did you send the email
Ти надіслав електронний лист
спрямовувати
рухатися вперед у певному напрямку
He sent the ball toward the goal
Він спрямував м'яч у ворота
мати намір
планувати або мати мету щось зробити
They sent to finish the work early
Вони мали намір закінчити роботу раніше
оглядати
У сценіуважно на щось дивитися
The doctor will examine your throat
Лікар огляне ваше горло
перевірка
уважний огляд чогось для підтвердження
He performed an examine of the documents
Він виконав перевірку документів
перевіряти
вивчати щось щоб дізнатися чи воно правильне
Teachers examine the students work
Вчителі перевіряють роботу учнів
туніка
У сценівільний предмет одягу, який закриває верхню частину тіла
She wore a long tunic over her leggings
Вона одягла довгу туніку поверх легінсів
згадувати
У сценікоротко говорити про щось
Please mention this to him
Будь ласка згадай про це йому
згадувати
коротко торкнутися теми у розмові
Did he mention the meeting
Чи він згадував про зустріч
згадувати
сказати кілька слів про людину чи предмет
She mentioned her friend
Вона згадала свою подругу
чекати
У сценівідчувати радість з приводу чогось що станеться
I look forward to the party
Я з нетерпінням чекаю на вечірку
передчувати
радісно очікувати на майбутню подію
I look forward to meeting you
Я з радістю чекаю на нашу зустріч
селянин
У сценілюдина яка живе в селі
The villager lives in a small house
Селянин живе в маленькому будинку
помічати
У сценіпобачити або звернути увагу на що-небудь
Did you notice the mistake
Ви помітили помилку
оголошення
письмове або друковане повідомлення з інформацією чи попередженням
Please read the notice on the wall
Будь ласка прочитайте оголошення на стіні
увага
акт звернення уваги на що-небудь
Take no notice of him
Не звертай на нього уваги
скасувати
У сценіприйняти рішення що подія не відбудеться
They had to call off the meeting
Вони змушені були скасувати зустріч
ім'я
У сценіслово або фраза якою когось називають
What is your name
Як тебе звати
називати
давати ім'я комусь або чомусь
They decided to name the baby Jack
Вони вирішили назвати дитину Джеком
репутація
думка яку люди мають про когось або щось
The company has a good name
У компанії хороша репутація
ім'я
слово, яким називають людину або предмет
What is your teacher’s name?
Як звати вашого вчителя?
поруч
У сценіпоряд із чимось
We walked alongside the river
Ми йшли вздовж річки
засіб
У сценіспосіб отримання допомоги або вирішення проблеми
We had no recourse but to sue
У нас не було іншого виходу як подати до суду
відчувати
У сценіраптово відчути фізичний або емоційний стан
I felt dizzy and came over faint
У мене запаморочилося в голові і я відчув слабкість
приходити
прибувати в якесь місце
They will come over soon
Вони скоро прийдуть
справляти
створювати у інших певне враження
He comes over as a very kind person
Він справляє враження дуже доброї людини
завітати
навідати когось у них вдома
Why dont you come over for dinner
Чому б тобі не завітати на вечерю
цілісний
У сценіякий має всі частини або є закінченим
The set is complete
Набір є цілісним
повний
використаний для підкреслення або вираження цілковитості
It was a complete disaster
Це була повна катастрофа
завершувати
доводити щось до кінця
Please complete your work by noon
Будь ласка завершіть свою роботу до полудня
доповнювати
зробити так щоб річ мала всі свої частини
You need to complete the form
Вам потрібно доповнити форму
втомлювати
У сценіробити когось дуже втомленим
The long walk will tire you
Довга прогулянка втомить тебе
шина
гумова частина колеса яка торкається дороги
This car needs a new tire
Цій машині потрібна нова шина
втомлений
той, хто потребує відпочинку
I feel tired today
Сьогодні я почуваюся втомленим
охочий
У сценітой хто з радістю щось робить
He is willing to help his friend
Він охоче допомагає своєму другу
прагнливий
той хто дуже хоче щось зробити
She is willing to learn new skills
Вона прагне вивчити нові навички
звісно
У сценівживається щоб сказати так або висловити згоду
Can I go home now Yes of course
Чи можу я йти додому зараз Так звісно
звичайно
вживається для згоди або опису того що є очевидним
Of course he is tired
Звичайно він втомився
природно
вживається щоб сказати що щось є очікуваним або очевидним
Of course it rained today
Природно сьогодні пішов дощ
сім'я
У сценігрупа людей пов'язаних кровними або родинними зв'язками
I love my family very much
Я дуже люблю свою сім'ю
рецепт
набір інструкцій для приготування їжі
Follow the family to make this cake
Дотримуйтесь рецепта щоб приготувати цей торт
серія
одна частина телевізійного або радіосеріалу
I missed the last family of the show
Я пропустив останню серію шоу
страждати
У сценівідчувати біль або душевні муки
Many people suffer from the cold
Багато людей страждають від холоду
збиратися
У сценіпланувати або ось ось зробити щось
I am going to call him
Я збираюся зателефонувати йому
надходити
бути спрямованим до певного місця чи особи
The money will go to the charity
Гроші надійдуть на благодійність
улюблений
людина або річ яку ви використовуєте найчастіше
She is my go to person for advice
Вона моя улюблена людина для порад
йти
рухатися до певного місця
We go to school every day
Ми ходимо до школи щодня
відвідувати
бути учнем у закладі чи школі
I go to university every day
Я щодня відвідую університет
йти
рухатися в напрямку певного місця
I go to the store now
Я йду до магазину зараз
завітати
рухатися в бік якогось місця з візитом
I go to my friend tonight
Я завітаю до свого друга сьогодні ввечері
іти
рухатися в напрямку певного місця
I go to school every day
Я ходжу до школи щодня
дістатися
бути отриманим кимось
The prize will go to the winner
Приз дістанеться переможцю
йти до
переміщатися у напрямку певного місця
I go to school every day
Я ходжу до школи щодня
випадок
У сценіконкретна ситуація або приклад
This is not the case
Це не так
футляр
коробка або сумка для зберігання чи перенесення речей
Put your glasses in the case
Покладіть свої окуляри у футляр
справа
питання яке вирішується в суді
The lawyer won the case
Адвокат виграв справу
цінувати
У сценівважати щось важливим
I value your opinion
Я ціную твою думку
цінність
наскільки річ є корисною або важливою
This item has great historical value
Цей предмет має велику історичну цінність
цілу ніч
У сценіпротягом всього часу до світанку
I stayed awake all night
Я не спав цілу ніч
усю ніч
протягом всієї ночі
They talked all night
Вони розмовляли усю ніч
спритний
У сценіздатний рухатися швидко та легко
The nimble cat jumped over the fence
Спритний кіт перестрибнув через паркан
прудкий
здатний рухатися легкими та швидкими кроками
She has nimble fingers for playing piano
У неї прудкі пальці для гри на піаніно
крім
У сценівикористано для вираження контрасту
Everybody came except him
Всі прийшли крім нього
виключаючи
не враховуючи когось або щось
All days are free except Sunday
Всі дні вільні виключаючи неділю
однак
використано для введення протиставлення
It is a nice day except it is cold
День чудовий однак холодний
виключити
не брати до уваги
You should except his mistakes from the report
Ти повинен виключити його помилки зі звіту
відкладати
У сценізробити так щоб щось сталося пізніше
We must delay the meeting
Ми повинні відкласти зустріч
затримка
період часу коли щось запізнюється
The train had a long delay
Поїзд мав велику затримку
питання
У сценіситуація яка створює труднощі
We have a technical problem
У нас технічна проблема
будь ласка
фраза для відповіді на подяку
No problem
Будь ласка
проблема
те з чим важко впоратися
This is a big problem
Це велика проблема
легко
без будь яких труднощів
I solved it no problem
Я вирішив це без проблем
жертвувати
У сценівідмовлятися від чогось цінного заради певної мети
I sacrifice my free time to study
Я жертвую своїм вільним часом заради навчання
приносити в жертву
вбивати істоту як підношення божеству або духу
They sacrificed a goat to the gods
Вони принесли в жертву козу богам
віддавати
відмовлятися від чогось цінного заради іншого блага
He sacrificed his career for his family
Він віддав свою кар'єру заради сім'ї
жертовність
те, що віддається заради вищої мети
Her sacrifice saved many lives
Її жертовність врятувала багато життів
зал
У сценівелика кімната в будівлі
They met in the council chamber
Вони зустрілися в залі засідань
заряджати
вставляти кулю в бойову частину зброї
He chambered a round
Він зарядив патрон
палата
група людей що працюють разом для спільної мети особливо місцева бізнес організація
They joined the chamber of commerce
Вони приєдналися до торгової палати
патронник
частина зброї де куля знаходиться перед пострілом
The bullet is stuck in the chamber
Куля застрягла в патроннику
пропонувати
У сценіподати щось для того щоб хтось прийняв або відхилив
I offer my help
Я пропоную свою допомогу
пропозиція
У сценіідея про те що можна зробити або дати
She accepted his job offer
Вона прийняла його пропозицію роботи
знаєш
У сценівираз для привернення уваги або демонстрації роздумів
You know I was thinking about moving
Знаєш я думав про переїзд
бачиш
слово для перевірки розуміння або паузи у мовленні
It is a bit cold you know
Трохи холодно бачиш
знаєш
мати уявлення про щось
Do you know the answer to this question
Ти знаєш відповідь на це питання
тікати
У сценішвидко віддалятися від небезпеки
The people had to flee the city
Люди повинні були тікати з міста
втікати
швидко залишати місце через загрозу
They fled from the burning house
Вони втекли з палаючого будинку
фестиваль
У сценіособлива подія з музикою їжею або виставами
We attended a music festival
Ми відвідали музичний фестиваль
свято
публічне святкування або вистава
The town holds a winter festival
Місто влаштовує зимове свято
молодість
У сценіперіод життя людини, коли вона молода
He spent his youth traveling
Він провів свою молодість у подорожах
молодь
У сценігрупа молодих людей у суспільстві
The youth want change
Молодь прагне змін
юнак
молода людина зокрема хлопець
A group of youths played in the park
Група юнаків гралася в парку
парапет
У сценізахисна стіна вздовж краю даху або мосту
He leaned against the stone parapet
Він сперся на кам'яний парапет
багаття
У сценівідкритий вогонь для обігріву або приготування їжі
We made a campfire in the forest
Ми розвели багаття в лісі
причина
У сценіпідстава або пояснення для чогось
I have a good reason to be happy
У мене є гарна причина бути щасливим
розум
здатність мислити та приймати розсудливі рішення
Humans are known for their power of reason
Людей знають за їхньою силою розуму
міркувати
формувати думку за допомогою логіки
It is difficult to reason with an angry person
Важко міркувати з розгніваною людиною
будівля
У сценіспоруда зі стінами та дахом
That is a very tall building
Це дуже висока будівля
будувати
створювати щось шляхом з'єднання частин
They are building a house
Вони будують будинок
будівництво
процес створення споруди
The building of the bridge took years
Будівництво мосту тривало роками
розвиватися
поступово ставати чимось з часом
Confidence is building in the team
Впевненість у команді зростає
мудрий
У сценітой що має гарне судження та інтелект
She is a wise woman
Вона мудра жінка
щодо
у напрямку або стосовно чогось
He acted likewise
Він вчинив так само
поінформувати
дати комусь знання або інформацію
I wised him up to the situation
Я поінформував його про ситуацію
мудрець
людина що володіє великими знаннями та гарним судженням
The wise gave us good advice
Мудрець дав нам гарну пораду
здаватися
У сценісправляти враження кимось або чимось
You seem happy today
Ти здаєшся сьогодні щасливим
почесний
У сценітакий що заслуговує на повагу або схвалення
It is an honorable profession
Це почесна професія
запорука
У сценінайважливіша умова для досягнення результату
Hard work is the key to success
Наполеглива праця є запорукою успіху
ключ
засіб для доступу до чогось
He has the key to the door
У нього є ключ від дверей
ключ до
головний фактор успіху у чомусь
Hard work is the key to success
Наполеглива праця є ключем до успіху
походити
У сценімати походження з певної місцевості
Where do you come from
Звідки ви родом
бути родом
походити з певного місця чи джерела
She comes from a small village
Вона родом із маленького села
виникати
походити з певної місцевості або середовища
Many traditions come from the past
Багато традицій походять із минулого
видовищний
У сценідуже вражаючий або ефектний
The view from the mountain was spectacular
Вид з гори був видовищним
шкода
У сценіфізична чи психічна травма
He meant no harm
Він не хотів завдати шкоди
сидіти вдома
У сценіне виходити на вулицю
I prefer to stay in when it rains
Я волію сидіти вдома коли йде дощ
проживати
жити або мешкати у певному місці
I stay in a small apartment
Я проживаю у маленькій квартирі
залишатися
продовжувати перебувати у певному стані або місці
Please stay in your seat
Будь ласка залишайтеся на своєму місці
залишатися вдома
проводити час у своєму будинку або місці
I will stay in tonight
Я залишуся вдома сьогодні ввечері
залишатися
не виходити з місця де ви перебуваєте
I want to stay in tonight
Я хочу залишитися вдома сьогодні ввечері
залишатися вдома
не виходити з приміщення
I will stay in tonight
Я залишуся вдома сьогодні ввечері
зміцнювати
У сценіробити щось сильнішим або надійнішим
They signed the treaty to cement their friendship
Вони підписали договір щоб зміцнити свою дружбу
цемент
тверда речовина яка використовується в будівництві
They used cement to build the wall
Вони використали цемент щоб побудувати стіну
рости
У сценізбільшуватися у розмірі або кількості
Plants grow in the garden
Рослини ростуть у саду
розширюватися
ставати більшим у розмірах
Business began to grow in the city
Бізнес почав розширюватися у місті
збільшуватися
ставати більшим за кількістю
Their profits grow in time
Їхні прибутки з часом збільшуються
зустрічатися
У сценіприходити або збиратися в одному місці
Let us meet at the cafe
Давайте зустрінемося в кафе
змагання
захід де люди змагаються у спорті
He won the swimming meet
Він виграв змагання з плавання
задовольняти
виконувати потребу або вимогу
We must meet the deadline
Ми повинні задовольнити термін виконання
свиня
У сценісільськогосподарська тварина з рильцем і закрученим хвостом
The pig lives on a farm
Свиня живе на фермі
ненажера
людина яка їсть забагато або є жадібною
He eats like a pig
Він їсть як ненажера
бруднуля
людина яка не підтримує чистоту навколо себе
Clean your room you pig
Прибери свою кімнату бруднулю
поліцейський
образлива назва працівника поліції
The protesters shouted at the pig
Протестувальники кричали на поліцейського
якщо не
У сценівживається щоб сказати що щось станеться тільки за умови що інше не трапиться
I will leave unless you stay
Я піду якщо ти не залишишся
окрім випадку
виключаючи ситуацію коли
Unless it rains we will walk
Окрім випадку з дощем ми підемо гуляти
історія
У сценіопис подій або оповідання
He told me a funny story
Він розповів мені кумедну історію
поверх
рівень або ярус будівлі
The house has three stories
У будинку три поверхи
ситуація
певний стан справ або перебіг подій
That is a different story
Це вже зовсім інша історія
милий
У сценітакий що має якості завдяки яким люди вас люблять
She has a lovable personality
У неї милий характер
добре
У сценівираз згоди або прийняття чогось
It is all right to go now
Тепер можна йти
зрозуміло
фраза яка використовується щоб перевірити чи слухач розуміє
Is that all right
Це зрозуміло
гаразд
прийнятний або задовільний
Is this plan all right with you
Чи влаштовує тебе цей план
вибір
У сценіакт прийняття рішення або обрана річ
You have a hard choice to make
Тобі доведеться зробити важкий вибір
добірний
дуже високої якості
They sell choice cuts of meat
Вони продають добірні шматки м'яса
уподобання
те що хтось віддає перевагу найбільше
This book was my first choice
Ця книга була моїм першим уподобанням
маршрут
У сценіпевний напрямок або шлях для руху
Follow the path to the main road
Дотримуйся маршруту до головної дороги
шлях
спосіб життя або поведінка що веде до певного результату
Choose your path carefully
Обирай свій шлях обережно
стежка
вузька доріжка для пішої прогулянки
We walked along the forest path
Ми йшли лісовою стежкою
переговори
У сценіпроцес обговорення для досягнення згоди
The negotiation was successful
Переговори пройшли успішно
спати
У сценізакрити очі і дати тілу відпочинок
I slept for eight hours
Я спав вісім годин
переспати
мати з кимось статевий акт
They slept together
Вони переспали
проспати
продовжувати спати під час певної події
I slept through the storm
Я проспав усю бурю
на жаль
У сценіслово яке використовується для вираження смутку або жалю
Alas he could not come
На жаль він не зміг прийти
посміхатися
У сценівираження щастя шляхом вигину губ
She likes to smile at everyone
Їй подобається посміхатися всім
прихильність
виявлення доброти або схвалення до когось
Fortune smiled upon him
Удача посміхнулася йому
усмішка
щасливий вираз обличчя з піднятими кутиками рота
She has a beautiful smile
У неї гарна усмішка
усміхатися
робити щасливий вираз обличчя з піднятими кутиками рота
You should smile more often
Тобі варто частіше посміхатися
леді
У сценішаноблива форма звернення до жінки шляхетного походження
Good morning my lady
Доброго ранку моя леді
аудієнція
У сценіофіційна зустріч з важливою особою
He requested a private audience with the king
Він попросив про приватну аудієнцію з королем
аудиторія
група людей які дивляться слухають або читають щось
The book reached a large audience
Книга охопила широку аудиторію
глядачі
люди які спостерігають за виставою
The audience cheered at the end of the show
Глядачі аплодували наприкінці вистави
дозвіл
У сценіситуація коли хтось каже що ви можете щось зробити
You need permission to leave
Вам потрібен дозвіл щоб піти
очікувати
У сценідумати що щось станеться
I expect it will rain
Я очікую що піде дощ
бути вагітною
виношувати дитину
She is expecting a baby
Вона чекає на дитину
вимагати
мати обовʼязок щось зробити
They expect me to be on time
Вони вимагають від мене вчасної присутності
розраховувати
мати підстави вважати що щось відбудеться
I expect to finish the task today
Я розраховую завершити завдання сьогодні
плескати
У сценівдарити в долоні щоб видати звук
They clapped after the show
Вони плескали після вистави
заарештувати
взяти когось під варту поліцією
The police clapped him in irons
Поліція закувала його в кайдани
трипер
сленгова назва інфекції що передається статевим шляхом
He contracted the clap
Він підхопив трипер
момент
У сценідуже короткий проміжок часу
Wait a moment please
Зачекайте хвилинку будь ласка
зараз
теперішній час або період
He is busy at the moment
Він зайнятий у цей момент
мить
дуже короткий період часу
She thought for a moment
Вона задумалася на мить
хвилина
дуже короткий період
Give me a moment
Дай мені хвилинку
бенкет
У сценівелика особлива трапеза
They prepared a grand feast
Вони приготували великий бенкет
бенкетувати
їсти велику кількість їжі
We feasted on fresh fruit
Ми бенкетували свіжими фруктами
милуватися
дивитися на когось або щось із задоволенням
I feasted my eyes on the view
Я милувався краєвидом
свято
особливий релігійний фестиваль або святкування
The church celebrates this feast
Церква відзначає це свято
значною мірою
У сценіу великому ступені
It matters very much
Це має велике значення
багато
велика кількість чогось
I do not have much time
У мене немає багато часу
решта
те що залишилося після інших
Not much of the cake was left
Від торта залишилося небагато
трохи
у малому ступені
It is not much better
Це не набагато краще
турбувати
У сценівідволікати або створювати перешкоди для людини
Do not let me inconvenience you
Не дозволяйте мені вас турбувати
завдавати незручностей
створювати комусь проблеми чи труднощі
Sorry to inconvenience you
Вибачте за завдані незручності
незручність
ситуація яка викликає труднощі
We apologize for any inconvenience
Ми перепрошуємо за будь-які незручності
також
У сценівживається для додавання заперечного твердження
She did not go and I did not either
Вона не пішла і я теж
також
вживається для додавання схожої думки у заперечному реченні
I do not like coffee and he does not either
Я не люблю каву і він теж
будь-який
один або інший з двох варіантів
You can take either book
Ти можеш взяти будь-яку книгу
означати
У сценімати певне значення або повідомлення
This word does not mean much
Це слово не має великого значення
злий
У сценінедобрий або жорстокий
It was mean to say that
Було злісно таке говорити
середнє
типове або середнє значення в наборі чисел
The mean of these numbers is five
Середнє значення цих чисел дорівнює п'яти
мати намір
планувати або хотіти щось зробити
I did not mean to hurt you
Я не мав наміру завдати тобі болю
спричиняти
У сценібути причиною того що щось стається
The rain caused a flood
Дощ спричинив повінь
спонукати
змусити когось щось зробити
She caused him to leave
Вона спонукала його піти
справа
мета або рух який люди підтримують
They fight for a good cause
Вони борються за добру справу
причина
те що змушує щось статися
What was the cause of the fire
Якою була причина пожежі
тому що
через те що
I am happy cause I won
Я щасливий тому що виграв
давай
У сценіспонукати когось до дії або підбадьорити
Come on you can do it
Давай ти зможеш це зробити
підходити
рухатися у напрямку до когось або чогось
Come on closer so I can see you
Підходь ближче щоб я міг тебе бачити
починатися
розпочинати відбуватися або з'являтися
The rain started to come on in the evening
Ввечері почався дощ
ніщо
У сценівідсутність будь-якої речі
There is nothing in the box
У коробці нічого немає
нічого
не мати ніякого значення
He said nothing to me
Він нічого мені не сказав
залишки
те що залишилося після всього іншого
There was nothing left on the plate
На тарілці нічого не залишилося
нуль
відсутність кількості
Nothing is greater than zero
Ніщо не є більшим за нуль
ніщо
жодна річ або подія
There is nothing in the box
У коробці нічого немає
абсолютно
У сценібез будь-яких сумнівів або повністю
I am absolutely sure
Я абсолютно впевнений
думати
У сценімати власну думку або переконання
I think he is right
Я думаю він правий
міркувати
У сценівикористовувати свій розум для прийняття рішень
I need time to think about it
Мені потрібен час щоб подумати про це
розуміти
осягати суть або значення чогось
I cannot think how he did it
Я не можу зрозуміти як він це зробив
запах
У сценіякість об'єкта яку відчуває ніс
I like the smell of coffee
Мені подобається запах кави
нюхати
помічати або розпізнавати запах
I smell something burning
Я відчуваю запах горілого
пахнути
виділяти запах
The flowers smell nice
Квіти гарно пахнуть
повертатися
відновлювати колишню позицію або популярність
The old fashion will smell again
Стара мода знову повернеться