Modern Family — Сезон 3 Серія 7
Слова та значення
532 слова
Рівень CEFR
болото
У сценітериторія що завжди волога або вкрита водою
Many birds live in the wetlands
Багато птахів живуть на болотах
друзі
У сценіблизькі приятелі
I am going out with my buddies
Я йду гуляти зі своїми друзями
сідати
У сценісісти на стілець або щось подібне
Please have a seat
Будь ласка сідайте
одружуватися
У сценіставати чоловіком та дружиною
They want to get married soon
Вони хочуть скоро одружитися
одружений
стан людини яка має чоловіка або дружину
He is happily get married
Він щасливо одружений
одруження
статус перебування у шлюбі
Their get married status is official
Їхній статус одруження офіційний
брати шлюб
вступати у подружні стосунки
They decided to get married in church
Вони вирішили взяти шлюб у церкві
елегантний
У сценістильний та високої якості
She looks very classy in that dress
Вона виглядає дуже елегантно у цій сукні
непереносимість лактози
У сценіреакція організму на нездатність засвоювати молочний цукор
This menu is for those who are lactose intolerant
Це меню для тих хто має непереносимість лактози
непереносимість лактози
стан організму при якому неможливо перетравлювати молочні продукти
Many people are lactose intolerant
Багато людей мають непереносимість лактози
непереносимість лактози
неможливість перетравлювати молочний цукор
He is lactose intolerant
У нього непереносимість лактози
гей
У сценівикористовується для привернення уваги або вираження здивування
Hey look at that
Гей подивись на це
однаковий
У сценіякий не відрізняється від іншого
We have the same car
У нас однакова машина
той самий
предмет про який йдеться мова
I saw the same person again
Я знову бачив ту саму людину
особа
У сценіокремий представник людства
Each person has rights
Кожна особа має права
людина
жива істота
She is a kind person
Вона добра людина
люди
представники людства загалом
There were many persons present
Там було багато людей
особистість
людина як окремий індивід
He is a very interesting person
Він дуже цікава особистість
думати
У сценімати власну думку або переконання
I think he is right
Я думаю він правий
міркувати
У сценівикористовувати свій розум для прийняття рішень
I need time to think about it
Мені потрібен час щоб подумати про це
розуміти
осягати суть або значення чогось
I cannot think how he did it
Я не можу зрозуміти як він це зробив
дай мені
У сценіпередати щось комусь
Please give me the book
Будь ласка дай мені книгу
цікавий
У сценітакий що викликає бажання дізнатися або вивчити більше
This is an interesting book
Це цікава книга
інтерес
почуття бажання дізнатися або вивчити щось
She has an interesting in music
Вона має інтерес до музики
цікавий
такий що викликає цікавість або увагу
This book is very interesting
Ця книга дуже цікава
гм
У сценізвук який видають коли думають або вагаються
Hmm let me think about it
Гм дозволь мені подумати про це
вогонь
У сценігаряче яскраве полум'я від горіння
Keep away from the fire
Тримайся подалі від вогню
звільняти
змусити когось піти з роботи
They decided to fire him
Вони вирішили звільнити його
стріляти
випускати кулі зі зброї
The soldiers had to fire
Солдати мусили стріляти
запалювати
зробити так щоб щось почало горіти
Use a match to fire the wood
Використай сірник щоб запалити дрова
захищати
У сценіубезпечити когось або щось від шкоди
Use sunscreen to shield your skin
Використовуйте сонцезахисний крем щоб захистити свою шкіру
щит
предмет який використовують для захисту від ударів
The soldier carried a heavy wooden shield
Солдат ніс важкий дерев'яний щит
цілий
У сценіякий не розділений на частини
I ate the entire cake
Я з'їв цілий торт
весь
який охоплює все без винятку
I spent the entire day reading
Я провів увесь день за читанням
повний
який містить у собі все
The entire team was present
Була присутня повна команда
купувати
У сценівибирати та платити за товари в магазинах
I like to shop for clothes
Мені подобається купувати одяг
магазин
місце де люди купують різні речі
There is a shop near my house
Біля мого будинку є магазин
м'який
У сценіне суворий та не жорсткий
He has an easy touch
У нього м'який дотик
легкий
У сценітакий що не вимагає зусиль або не є важким для розуміння
This exercise is easy
Ця вправа легка
звісно
вживається для згоди або підтвердження
Can you help me easy
Ти можеш мені допомогти звісно
спокійний
розслаблений і без тривоги
She has an easy personality
У неї спокійний характер
дозволяти
У сценідавати дозвіл комусь щось зробити
Let me help you
Дозволь мені допомогти тобі
підводити
не виправдовувати чиїхось очікувань
Do not let your team down
Не підведи свою команду
звільняти
припиняти трудові відносини з працівником
The manager had to let him go
Менеджеру довелося його звільнити
повідомляти
інформувати когось про щось
Let me know when you arrive
Повідом мене коли приїдеш
проблема
У сценіте з чим важко впоратися
This is a big problem
Це велика проблема
будь ласка
фраза для відповіді на подяку
No problem
Будь ласка
легко
без будь яких труднощів
I solved it no problem
Я вирішив це без проблем
питання
ситуація яка створює труднощі
We have a technical problem
У нас технічна проблема
цілунок
У сценідотик губами до когось або чогось на знак привітання чи любові
They shared a sweet kiss at the station
Вони обмінялися ніжним поцілунком на вокзалі
гурт
музичний колектив який виконує пісні разом
Kiss is a famous rock band
Кісс це відомий рок гурт
торкатися
ніжно доторкнутися до чогось
He gave her a light kiss on the hand
Він ніжно торкнувся губами її руки
цілувати
торкатися когось губами на знак любові
She kissed her child goodnight
Вона поцілувала дитину на добраніч
продовжувати
У сценіпереходити до нової теми в розмові
Let us move on to the next topic
Давайте перейдемо до наступної теми
рухатися
переходити до наступного етапу чи справи
We should move on to the next task
Нам варто перейти до наступного завдання
відпускати
припинити переживати через минулі негативні події
It is time to move on from the past
Настав час відпустити минуле
займатися
починати нову діяльність після завершення попередньої
She is ready to move on with her career
Вона готова рухатися далі у своїй кар’єрі
наказ
У сценівказівка зробити щось
The officer gave an order
Офіцер віддав наказ
порядок
спосіб розміщення речей або подій одна за одною
Please put these books in order
Будь ласка постав ці книги в порядку
організація
група людей зі спільною метою або структурою
They joined a religious order
Вони приєдналися до релігійної організації
замовлення
прохання принести їжу чи напої в ресторані
I would like to place an order
Я хотів би зробити замовлення
клеїтися
У сценіпроявляти романтичний або сексуальний інтерес до когось
He tried to hit on her at the party
Він намагався підклеїтися до неї на вечірці
націлитися
обрати когось або щось об'єктом для нападу
The enemy hit on our base
Ворог націлився на нашу базу
натякати
згадати ідею для когось щоб той про неї подумав
She hit on a new plan
Вона натякнула на новий план
інструмент
У сценіпристрій для виконання певної роботи
He keeps his tools in a wooden box
Він тримає свої інструменти в дерев'яній скриньці
оснащувати
надавати комусь необхідне обладнання або навички для виконання завдання
The factory is being tooled for production
Фабрику оснащують для виробництва
дурень
дурний або дратівливий чоловік
Stop acting like a tool
Припини поводитися як дурень
напій
У сценіалкогольний напій
He ordered a drink a doodle doo
Він замовив алкогольний напій
нісенітниця
У сценібезглузда вигадана фраза схожа на звуконаслідування півня
They chanted a drink a doodle doo
Вони скандували нісенітницю
вражаючий
У сценітакий що викликає захоплення або подив
The view from the top is amazing
Вид з вершини вражаючий
дивовижний
такий що викликає велике здивування або подив
It is amazing how much he has changed
Дивно як сильно він змінився
чудовий
дуже хороший або приємно дивний
We had an amazing time at the beach
Ми чудово провели час на пляжі
єдиний
У сценітільки один без будь-яких інших
I have a single goal
У мене єдина мета
банкнота
грошовий знак у вигляді паперового аркуша
He gave me a single
Він дав мені банкноту
неодружений
той хто не перебуває у шлюбі або романтичних стосунках
She is currently single
Вона зараз неодружена
ставити
У сценіризикувати грошима у грі чи на перегонах
They bet money on the horse race
Вони ставлять гроші на кінські перегони
бути впевненим
бути переконаним що щось є правдою
I bet he will arrive on time
Я впевнений він прийде вчасно
вибір
рішення зробити щось
A better bet is to take the train
Кращий вибір це поїхати потягом
ставити
вважати щось імовірним або правдивим
I bet it will rain today
Я ставлю на те що сьогодні буде дощ
коледж
У сценінавчальний заклад для студентів після закінчення школи
She is going to college next year
Вона йде в коледж наступного року
чудовий
У сценідуже привабливий
You look gorgeous today
Ти маєш чудовий вигляд сьогодні
дім
У сценімісце, де ви живете
I am going home
Я йду додому
додому
у напрямку до місця, де ти живеш
I am going home
Я йду додому
граціозний
У сценітой що рухається плавно та привабливо
She is a graceful dancer
Вона граціозна танцівниця
подолати
У сценіуспішно впоратися з проблемою
She will overcome her fear
Вона подолає свій страх
охопити
сильно вплинути на когось
He was overcome with emotion
Його охопили емоції
без
У сценіне маючи чогось
I cannot drink coffee without sugar
Я не можу пити каву без цукру
крім
не включаючи когось або щось
Everyone was there without him
Всі були там крім нього
зовні
на зовнішній стороні чогось
He stood without the gate
Він стояв зовні воріт
прасувати
У сценіробити одяг гладким за допомогою тепла
I need to iron my shirt
Мені потрібно попрасувати сорочку
залізо
мінерал який є важливою поживною речовиною для організму
Iron is important for blood
Залізо важливе для крові
залізо
міцний твердий метал
This gate is made of iron
Ці ворота зроблені із заліза
паяльник
пристрій для зʼєднання металу за допомогою припою
Use an iron to fix the wires
Використовуй паяльник щоб полагодити дроти
розходитися
У сценівіддалятися один від одного
The birds spread out across the field
Птахи розійшлися по полю
розкладати
переміщувати предмети або покривати більшу площу
Please spread out the map on the table
Будь ласка розклади карту на столі
кількість
У сценінеобхідний обсяг чого-небудь
Is there enough for everyone
Чи вистачить усім
скоро
через короткий проміжок часу
He will be here soon enough
Він буде тут досить скоро
досить
припиніть це робити
That is enough stop shouting
Досить припиніть кричати
достатньо
у необхідній кількості
I have enough money
У мене достатньо грошей
розумний
У сценіздатний швидко вчитися або розуміти
She is a very clever student
Вона дуже розумна студентка
кмітливий
здатний швидко розуміти або вигадувати нові речі
That was a clever idea
Це була кмітлива ідея
правда
У сценіреальні факти про щось
Tell me the truth
Скажи мені правду
добре
У сценівираз згоди або прийняття
Okay I will go with you
Добре я піду з тобою
слухайте
У сценівираз для початку речення або привернення уваги
Okay tell me what happened
Слухайте розкажіть мені що сталося
задовільний
такий що перебуває в хорошому або прийнятному стані
The weather is okay today
Сьогодні погода непогана
гаразд
слово, яким перевіряють, чи хтось погоджується або розуміє
We leave at six, okay?
Ми вирушаємо о шостій, гаразд?
правильно писати
У сценіписати або називати літери слова
How do you spell your name
Як правильно пишеться твоє ім'я
закляття
слова або дії що мають магічну силу
The witch cast a magic spell
Відьма наклала магічне закляття
віщувати
вказувати на те що незабаром станеться щось зазвичай погане
These clouds spell trouble
Ці хмари віщують біду
проміжок
короткий проміжок часу
He had a short spell of illness
У нього був короткий період хвороби
давай
У сценіспонукати когось до дії або підбадьорити
Come on you can do it
Давай ти зможеш це зробити
підходити
рухатися у напрямку до когось або чогось
Come on closer so I can see you
Підходь ближче щоб я міг тебе бачити
починатися
розпочинати відбуватися або з'являтися
The rain started to come on in the evening
Ввечері почався дощ
район
У сценічастина міста або громада в межах міста
I live in a quiet neighborhood
Я живу в тихому районі
близький
У сценітой що має близькі особисті стосунки
We have an intimate friendship
У нас близька дружба
натякати
сказати щось непрямим способом
He intimated that he might leave
Він натякнув що може піти
білизна
одяг який носять під верхнім одягом
She bought new intimate apparel
Вона купила нову білизну
свиня
У сценісільськогосподарська тварина з рильцем і закрученим хвостом
The pig lives on a farm
Свиня живе на фермі
ненажера
людина яка їсть забагато або є жадібною
He eats like a pig
Він їсть як ненажера
бруднуля
людина яка не підтримує чистоту навколо себе
Clean your room you pig
Прибери свою кімнату бруднулю
поліцейський
образлива назва працівника поліції
The protesters shouted at the pig
Протестувальники кричали на поліцейського
есе
У сценіневеликий за обсягом письмовий твір на певну тему
I wrote an essay for my class
Я написав есе для свого заняття
твір
невеликий за обсягом письмовий твір на певну тему
She finished her essay last night
Вона закінчила свій твір вчора ввечері
їхати
У сценісидіти на тварині чи в транспорті та керувати ним
I learned to ride a horse when I was young
Я навчився їздити верхи, коли був малим
поїздка
подорож у транспортному засобі
I enjoyed the ride to the city
Мені сподобалася поїздка до міста
дорікати
постійно критикувати або скаржитися комусь
She tends to ride him about his mistakes
Вона схильна дорікати йому за помилки
їхати
сидіти на чомусь під час переміщення
I like to ride my bike
Мені подобається їздити на велосипеді
означати
У сценімати певне значення або повідомлення
This word does not mean much
Це слово не має великого значення
злий
У сценінедобрий або жорстокий
It was mean to say that
Було злісно таке говорити
середнє
типове або середнє значення в наборі чисел
The mean of these numbers is five
Середнє значення цих чисел дорівнює п'яти
мати намір
планувати або хотіти щось зробити
I did not mean to hurt you
Я не мав наміру завдати тобі болю
очевидний
У сценіте, що легко побачити або зрозуміти
It is obvious that he is tired
Очевидно, що він втомився
місяць
У сценіодна з дванадцяти частин року
January is the first month of the year
Січень це перший місяць року
місячний
тривалістю в шість місяців
It was a six month project
Це був шестимісячний проєкт
місяць
одиниця часу тривалістю приблизно 30 днів
I have not seen him for a month
Я не бачив його вже місяць
місяць
одна з дванадцяти частин року
Which month is your birthday in
У якому місяці твій день народження
піднімати
У сценіпереміщувати щось на вищу позицію
She had to lift the heavy box
Їй довелося підняти важку коробку
покращувати
робити щось кращим або привабливішим
The new design will lift the mood
Новий дизайн покращить настрій
ліфт
пристрій що переміщує людей або речі вгору і вниз між поверхами в будівлі
He took the lift to the third floor
Він піднявся на ліфті на третій поверх
підвезти
безкоштовна поїздка на транспортному засобі
Can you give me a lift home
Ти можеш підвезти мене додому
закінчуватися
У сценімати певний результат або фінал
The project turned out well
Проєкт закінчився добре
приходити
бути присутнім на заході
Many people turned out for the festival
Багато людей прийшло на фестиваль
вивертати
видаляти вміст з контейнера або кишені
He turned out his pockets to find keys
Він вивернув кишені щоб знайти ключі
виробляти
створювати товари у великих кількостях
The factory turns out many cars
Завод випускає багато автомобілів
володар
У сценіособа яка володіє чимось
He is the proud owner of a new car
Він є гордим володарем нового автомобіля
власник
людина якій належить певна річ
She is the owner of this house
Вона є власницею цього будинку
територіальний
У сценісхильний захищати територію яку ви контролюєте
Dogs are often very territorial
Собаки часто дуже територіальні
територіальний
той що стосується ділянки землі під контролем країни або правителя
The soldiers defend the territorial border
Солдати захищають територіальний кордон
зустрічатися
У сценіприходити або збиратися в одному місці
Let us meet at the cafe
Давайте зустрінемося в кафе
змагання
захід де люди змагаються у спорті
He won the swimming meet
Він виграв змагання з плавання
задовольняти
виконувати потребу або вимогу
We must meet the deadline
Ми повинні задовольнити термін виконання
примусити
У сценіспричинити те щоб хтось виконав дію
You cannot make me go
Ти не можеш примусити мене піти
робити
У сценістворювати або формувати щось нове
She likes to make clothes
Вона любить робити одяг
висловлювати
У сценісказати або висловити щось у певній формі
He made a speech yesterday
Він висловив промову вчора
встигнути
успішно виконати дію у встановлений час
I did not make the train
Я не встиг на поїзд
хист
У сценіприродна здатність робити щось добре
He has a flair for languages
У нього є хист до мов
стиль
приваблива або цікава риса
She wore the hat with real flair
Вона носила капелюх з справжнім стилем
минулої ночі
У сценініч, що передує сьогоднішній
It rained heavily last night
Минулої ночі сильно йшов дощ
вчора ввечері
вечір перед сьогоднішнім днем
I watched a movie last night
Я дивився фільм вчора ввечері
перевірка правопису
У сценікомп’ютерна функція для перевірки правильності написання слів
My spell check is turned on
Моя перевірка правопису ввімкнена
перевіряти правопис
шукати та виправляти помилки в написанні слів
I need to spell check this document
Мені потрібно перевірити правопис у цьому документі
вторгатися
У сценівходити в місце за допомогою військової сили або без дозволу
The army plans to invade the country
Армія планує вторгнутися в країну
порушувати
входити в місце або ситуацію де ви небажані
Do not invade my personal space
Не порушуй мій особистий простір
дегеймізація
У сценіпроцес або дія спрямовані на позбавлення чого-небудь ознак гомосексуальності
The movie scene was edited to un gay the character
Сцену у фільмі відредагували щоб позбавити персонажа ознак гомосексуальності
надзвичайно
У сценівеликою мірою
It was super cold yesterday
Вчора було надзвичайно холодно
над
вище ніж щось за положенням
The prefix super means above
Префікс super означає над
чудовий
дуже хороший або класний
We had a super time at the party
Ми чудово провели час на вечірці
управитель
людина яка керує будівлею
The super fixed the broken sink
Управитель полагодив зламану раковину
трохи
У сценіневелика кількість або міра
I am a little bit tired
Я трохи втомився
близький
У сценіна короткій відстані
My house is close to the school
Мій будинок близько до школи
уважний
звертання великої уваги на деталі
He paid close attention to the task
Він приділив багато уваги цьому завданню
зачинений
не відкритий
Please keep the door close
Будь ласка тримай двері зачиненими
оточити
оточити і впіймати когось
The police closed the suspect in the alley
Поліція оточила підозрюваного у провулку
дах
У сценіверхнє покриття будівлі
The snow is on the roof
Сніг лежить на даху
дах
місце де ви живете
This roof keeps us safe
Цей дах береже нас
дахове покриття
конструкція яка закриває верх будівлі
They are fixing the roof
Вони ремонтують дах
герой
У сценілюдина якою захоплюються за мужність
The soldier is a hero
Цей солдат — герой
перебувати
У сценіперебувати в певному місці або залишатися на локації
I will sit here for a while
Я посиджу тут деякий час
сидіти
відпочивати тілом на сідницях з опорою на стілець або землю
She likes to sit on the grass
Вона любить сидіти на траві
позувати
займати положення для художника чи фотографа щоб він міг вас зобразити
He had to sit for a portrait
Він мусив позувати для портрета
усадити
дозволити комусь сісти на місце
Please sit your guests in the dining room
Будь ласка усадіть своїх гостей у їдальні
сидіти
перебувати у положенні сидячи
Please sit on the chair
Будь ласка сідайте на стілець
сидіти
перебувати у положенні з опорою на сідниці
Please sit on this chair
Будь ласка сідай на цей стілець
не брати участі
вирішити не долучатися до чогось
I decided to sit this one out
Я вирішив цього разу не брати участі
розуміти
У сценізнати значення чогось
I understand your point
Я розумію вашу думку
усвідомлювати
ставати обізнаним про щось
I understand the situation now
Я тепер усвідомлюю ситуацію
бачиш
У сценіслово для перевірки розуміння або паузи у мовленні
It is a bit cold you know
Трохи холодно бачиш
знаєш
вираз для привернення уваги або демонстрації роздумів
You know I was thinking about moving
Знаєш я думав про переїзд
знаєш
мати уявлення про щось
Do you know the answer to this question
Ти знаєш відповідь на це питання
зміна
У сценіповорот у тому як розвивається ситуація
The situation took a sudden turn
Ситуація несподівано змінилася
черга
можливість щось зробити у певній послідовності
It is your turn to speak
Тепер твоя черга говорити
передати
віддати щось комусь іншому
Please turn the book to me
Будь ласка передай мені книгу
увімкнути
пересунути перемикач щоб пристрій почав працювати
Turn the light on
Увімкни світло
сальса
У сценістиль танцю латиноамериканського походження
She teaches salsa
Вона викладає сальсу
сальса
У сценігострий соус із помідорів та перцю
Add some salsa to your chips
Додай трохи сальси до своїх чіпсів
сальса
енергійний латиноамериканський танець
They are dancing salsa
Вони танцюють сальсу
схожий
У сценіякий має однаковий вигляд або якість
They look very alike
Вони виглядають дуже схоже
йти на компроміс
У сценідосягти домовленості шляхом взаємних поступок
We had to compromise to finish the project
Ми повинні були піти на компроміс щоб завершити проект
компроміс
угода в якій кожна сторона відмовляється від частини вимог
It was a fair compromise for both sides
Це був справедливий компроміс для обох сторін
ставити під загрозу
робити щось слабшим або менш ефективним
Poor security will compromise the system
Погана безпека поставить під загрозу систему
забувати
У сценіне мати змоги згадати щось
I forget my keys at home
Я забуваю ключі вдома
згадувати
У сценіповернути щось у свою пам’ять
I forget the answer after a long time
Я згадую відповідь через довгий час
ігнорувати
припинити думати про щось або звертати на це увагу
Do not forget about your health
Не забувай про своє здоров’я
ставатися
У сценівідбуватися або мати місце
This problem will come again
Ця проблема станеться знову
приходити
У сценірухатися до місця
Please come to my house
Будь ласка приходь до мого дому
ну
використовується для привернення уваги або початку речення
Come now tell me the truth
Ну розкажи мені правду
супроводжувати
іти разом із кимось
She came with me
Вона пішла зі мною
наближатися
рухатися в напрямку чогось або ставати ближчим
The storm is coming closer
Буря наближається
прибуття
дія, коли хтось або щось рухається до певного місця
His arrival surprised us
Його прибуття здивувало нас
прибути
дістатися певного місця
They came at noon
Вони прибули опівдні
бажаний
У сценімати дозвіл робити щось
You are welcome to stay here
Ви можете залишитися тут
вітати
радіти отриманню чогось
We welcome your feedback
Ми вітаємо ваші відгуки
зустрічати
привітати когось хто прибув
She welcomed the guests at the door
Вона зустрічала гостей біля дверей
одягатися
У сценівдягати на себе одяг
It takes me long to dress
Мені довго одягатися
сукня
предмет жіночого одягу що покриває верх і низ тіла
She wears a beautiful red dress
Вона носить гарну червону сукню
оздоблювати
робити щось привабливішим на вигляд
They dress the shop window with flowers
Вони оздоблюють вітрину магазину квітами
обробляти
чистити та перев'язувати поранення
The doctor had to dress the wound
Лікарю довелося обробити рану
хотіти
У сценімати бажання щось зробити
I wanna go home
Я хочу додому
бажання
прагнення мати або досягти чогось
He has a deep wanna for success
У нього велике бажання досягти успіху
відтоді
У сценівід певного часу в минулому до сьогодні
He has been sick ever since
Він хворіє відтоді
відтоді
безперервно з минулого моменту до теперішнього часу
I have lived here ever since
Я живу тут відтоді
з того часу
період від минулого моменту до сьогодні
They have been friends ever since
Вони друзі з того часу
починаючи з того часу
безперервний період від минулого до сьогодні
She has worked there ever since
Вона працює там починаючи з того часу