Person Of Interest — Сезон 5 Серія 5

She has an interesting in music

Вона має інтерес до музики

This book is very interesting

Ця книга дуже цікава

His ideas are a bit out there

Його ідеї трохи ексцентричні

It is cold out there

Там холодно

He flat out refused to help me

Він відверто відмовився мені допомогти

The dog protects the house

Собака охороняє будинок

You should protect your eyes from the sun

Вам варто берегти очі від сонця

She had a feeling of joy

Вона відчула радість

There is a friendly feeling in this cafe

У цьому кафе панує дружня атмосфера

Everyone should express their feelings

Кожен повинен висловлювати свої емоції

I am feeling a sharp pain

Я відчуваю гострий біль

He is feeling very tired today

Він сьогодні дуже втомлений

I have a feeling he is lying

У мене враження що він бреше

She is feeling hopeful about the future

Вона з надією дивиться у майбутнє

My feeling is that we should go now

На мою думку нам варто йти зараз

She had a feeling that something was wrong

У неї було передчуття що щось не так

I have a cold feeling in my hands

У мене холодне відчуття в руках

He spoke with great feeling

Він говорив з великим почуттям

It was a moment full of feeling

Це був момент повний емоцій

The news caused a deep feeling

Ця новина викликала глибоке переживання

I feel that this is the right choice

Я вважаю що це правильний вибір

She likes to wear a hoodie

Їй подобається носити толстовку з каптуром

Unless it rains we will walk

Окрім випадку з дощем ми підемо гуляти

He stayed alert during the lecture

Він був пильним під час лекції

The guard stayed alert

Охоронець залишався пильним

This is a beautiful shot of the lake

Це гарний знімок озера

My old watch is completely shot

Мій старий годинник повністю зруйнований

He ordered a shot of whiskey

Він замовив чарку віскі

We watched the final scene of the movie

Ми подивилися фінальну сцену фільму

She made a scene in the restaurant

Вона влаштувала скандал у ресторані

He is very involved in the local art scene

Він дуже захоплений місцевим мистецьким середовищем

This path will lead to the river

Ця стежка веде до річки

His words led to an argument

Його слова спричинили суперечку

This path will lead to the beach

Ця стежка вестиме до пляжу

The cars had a head on collision

Автомобілі зіткнулися лоб у лоб

I am heading on to the city center

Я прямую до центру міста

I will see to the dishes

Я пораюся з посудом

Please see to the guests

Будь ласка доглянь за гостями

I will see to the repairs

Я подбаю про ремонт

You should listen to your teacher

Тобі варто прислухатися до вчителя

Listen to me carefully

Слухай мене уважно

Listen to the birds singing

Слухай як співають птахи

She has a game for music

У неї є хист до музики

It is a long game to win the election

Це довга стратегія для перемоги на виборах

Are you game for a walk

Ти готовий до прогулянки

Give it to whomever you see

Віддай це будь-кому кого побачиш

Invite whomever you like

Запрошуй кого хочеш

Please update the document

Будь ласка відредагуйте документ

The concern employs many people

Підприємство наймає багато людей

This book concerns local history

Ця книга стосується місцевої історії

The new law caused public concern

Новий закон викликав тривогу в суспільстві

I understood what you said

Я зрозумів що ти сказав

He is a computer wizard

Він експерт з комп'ютерів

The wizard performed many tricks

Маг виконав багато трюків

Look for the nearest exit

Шукайте найближчий вихід

I will never give up on my best friend

Я ніколи не припиню підтримувати свого найкращого друга

Do not give up on them yet

Не зневірюйся в них поки що

It is hard to give up on this project

Важко полишити цей проєкт

He is around computers all day

Він весь день обізнаний з компютерами

Turn the handle around

Поверніть ручку навпаки

I learned the news yesterday

Я дізнався новини вчора

She wants to learn how to swim

Вона хоче опанувати вміння плавати

He learns his children to be kind

Він навчає своїх дітей бути добрими

They found out the thief

Вони викрили злодія

We need to find out the time

Нам потрібно з'ясувати час

I want to find out the truth

Я хочу дізнатися правду

They decided to name the baby Jack

Вони вирішили назвати дитину Джеком

The company has a good name

У компанії хороша репутація

What is your teacher’s name?

Як звати вашого вчителя?

I chose the blue pen

Я вибрав синю ручку

They threatened him with a gun

Вони погрожували йому зброєю

Everyone has a say in this matter

Кожен має право голосу в цій справі

Did you send the email

Ти надіслав електронний лист

He sent the ball toward the goal

Він спрямував м'яч у ворота

They sent to finish the work early

Вони мали намір закінчити роботу раніше

I have a new job

Я маю нову роботу

She had a nose job

Їй зробили операцію на носі

We painted the nursery blue

Ми пофарбували дитячу кімнату в синій колір

I use Logic to record songs

Я використовую Логік для запису пісень

I picked up a new hobby

Я отримав нове захоплення

He was picked up for the team

Його обрали до команди

We picked up a strange signal

Ми виявили дивний сигнал

I can solve this math problem

Я можу вирішити цю математичну задачу

We need to solve this issue

Нам потрібно розв'язати цю проблему

They will solve the dispute

Вони врегулюють цей спір

His business started to take off

Його бізнес почав ставати популярним

The new app really took off

Новий додаток справді досяг успіху

We took off for the station

Ми швидко вирушили на вокзал

She took him off his sad thoughts

Вона відволікла його від сумних думок

I will take off next week

Я візьму відпустку наступного тижня

The thief took off when he saw the police

Злодій втік коли побачив поліцію

They took off immediately after the meeting

Вони виїхали одразу після зустрічі

The plane will take off at noon

Літак злетить опівдні

Please take off your hat indoors

Будь ласка зніміть свій капелюх у приміщенні

She took off three days for the trip

Вона взяла три дні відпочинку для подорожі

We are ready to take off with the project

Ми готові розпочати проект

The plane is ready for take off

Літак готовий до зльоту

I need to deal with this problem

Мені потрібно розібратися з цією проблемою

A great deal of work is done

Виконана велика кількість роботи

They were caught trying to deal drugs

Їх спіймали під час спроби торгувати наркотиками

Do you know the answer to this question

Ти знаєш відповідь на це питання

The watch has a metal housing

Годинник має металевий корпус

The shelf is on a lower level

Полиця знаходиться на нижчому рівні

Please lower the flag

Будь ласка опустіть прапор

Please incline your head forward

Будь ласка нахиліть голову вперед

You need to connect to the internet

Вам потрібно підключитися до інтернету

It is important to connect with friends

Важливо спілкуватися з друзями

It is a live concert

Це прямий концерт

They recognize the need for change

Вони визнають необхідність змін

Many students are struggling with this lesson

Багато студентів мають труднощі з цим уроком

He is a so called expert

Він нібито експерт

It is a so called solution

Це так зване рішення

They are so called friends

Вони нібито друзі

It is a so called miracle

Це так зване диво

The so-called experts were wrong

Так звані експерти помилялися

Their friendship goes back many years

Їхня дружба триває вже багато років

She will graduate to a new project next month

Вона перейде до нового проєкту наступного місяця

She feels truly alive when she travels

Вона почувається по-справжньому живою коли подорожує

No way you won the lottery

Та невже ти виграв у лотерею

No way am I doing that

Жодним чином я цього не робитиму

No way will I go there

За жодних обставин я туди не піду

It was a six month project

Це був шестимісячний проєкт

Which month is your birthday in

У якому місяці твій день народження

Good organization is important for success

Хороша організація важлива для успіху

The officer gave an order

Офіцер віддав наказ

They joined a religious order

Вони приєдналися до релігійної організації

I would like to place an order

Я хотів би зробити замовлення

Driving in the storm was dangerous

Водіння під час шторму було ризикованим