The Big Bang Theory — Сезон 5 Серія 22
Слова та значення
437 слів
Рівень CEFR
зрозуміло
У сценіфраза яка використовується щоб перевірити чи слухач розуміє
Is that all right
Це зрозуміло
добре
У сценівираз згоди або прийняття чогось
It is all right to go now
Тепер можна йти
гаразд
прийнятний або задовільний
Is this plan all right with you
Чи влаштовує тебе цей план
місце
У сценіпевна ділянка або точка
This is a great spot for a picnic
Це чудове місце для пікніка
помітити
побачити або звернути увагу на когось чи щось
I spotted him in the crowd
Я помітив його у натовпі
оплатити
сплатити чийсь рахунок або витрати
Can you spot me for dinner
Можеш заплатити за мою вечерю
слабкість
сильна прихильність до чогось
He has a soft spot for cats
Він має слабкість до котів
сморід
У сценінеприємний запах
The garbage has a bad stink
Від сміття йде жахливий сморід
бути поганим
бути дуже невмілим у чомусь
I stink at playing chess
Я дуже погано граю в шахи
скандал
гучна публічна скарга або протест
They raised a stink about the new law
Вони підняли скандал через новий закон
зустрічатися
У сценіприходити або збиратися в одному місці
Let us meet at the cafe
Давайте зустрінемося в кафе
змагання
захід де люди змагаються у спорті
He won the swimming meet
Він виграв змагання з плавання
задовольняти
виконувати потребу або вимогу
We must meet the deadline
Ми повинні задовольнити термін виконання
колись
У сценіу невизначений час у майбутньому
I hope to visit Japan someday
Я сподіваюся колись відвідати Японію
якось
у момент часу який настане пізніше
We will meet again someday
Ми якось зустрінемося знову
допитливий
У сценіохочий дізнатися або зрозуміти щось нове
The curious boy asked many questions
Допитливий хлопець поставив багато запитань
вік
У сценікількість років, які прожила людина
What is your age
Який твій вік
епоха
період часу, що характеризується певними подіями або рисами
We live in the digital age
Ми живемо в цифрову епоху
старіти
ставати старшим
People age differently
Люди старіють по-різному
старіння
процес становлення старшим
He is worried about his aging
Він хвилюється через своє старіння
лишайник
У сценіорганізм схожий на рослину який росте на камінні або деревах
The tree bark is covered in lichen
Кора дерева вкрита лишайником
лишайник
організм схожий на рослину який росте на камінні або деревах
Lichen grows on the old stone
Лишайник росте на старому камені
припиняти
У сценіперестати щось робити
Please stop talking now
Будь ласка припини говорити зараз
стій
У сценіслово яке наказує комусь зупинитися
He shouted stop at the thief
Він крикнув стій злодію
зупинка
коротка перерва під час подорожі
We had a short stop in the city
У нас була коротка зупинка в місті
зупинка
місце де зупиняється автобус або поїзд
The bus stop is around the corner
Автобусна зупинка за рогом
домашня робота
У сценізавдання для учнів, які потрібно виконувати вдома
I have to finish my homework
Я повинен закінчити свою домашню роботу
холостяк
У сценінеодружений чоловік
He went to the party as a stag
Він пішов на вечірку як холостяк
олень
самець оленя
The stag has large antlers
У оленя великі роги
самець
дорослий самець оленя
We saw a stag in the forest
Ми бачили самця оленя в лісі
підколювати
У сценіказати неправду як жарт
You are kidding me
Ти мене розігруєш
жартувати
казати щось несерйозне
I am just kidding
Я просто жартую
аквашузи
У сценівзуття призначене для носіння у воді або біля неї
I wear aqua socks at the beach
Я ношу аквашузи на пляжі
клен
У сценівид дерева з листям яке червоніє восени
The maple tree is very beautiful
Кленове дерево дуже гарне
лайка
У сценігрубі або образливі слова
He was punished for using swear words
Його покарали за використання лайки
перший
У сценітой що стоїть попереду всіх інших за часом або порядком
He is the first person in the line
Він перша людина в черзі
найкращий
високої якості
This is a first class service
Це сервіс найвищого рівня
спочатку
на самому початку
First we should eat lunch
Спочатку нам варто пообідати
дякую
У сценіввічлива фраза яка виражає вдячність
Thank you for your help
Дякую за вашу допомогу
дякую
повідомлення що виражає вдячність
I sent a thank you note
Я надіслав листівку з подякою
вечір
У сценічастина дня між днем і ніччю
I read a book in the evening
Я читаю книгу ввечері
неподалік
на короткій відстані
The shop is evening the park
Магазин знаходиться неподалік від парку
вечір
період доби після заходу сонця
It gets cold in the evening
Вечорами стає холодно
вечірній
той що стосується вечора
We enjoyed the evening air
Ми насолоджувалися вечірнім повітрям
важкий
У сценітой що має велику вагу
This box is very heavy
Ця коробка дуже важка
хеві
різновид гучної важкої рок музики
He likes listening to heavy metal
Він любить слухати хеві метал
ситний
який містить багато жиру або цукру
That was a heavy meal
Це був ситний обід
серйозний
дуже важливий або складний для вирішення
We had a heavy discussion
У нас була серйозна розмова
кафе
У сценізаклад громадського харчування
We met at a place to eat
Ми зустрілися в кафе
ресторан
місце де можна купити та поїсти
We went to a nice restaurant
Ми ходили в гарний ресторан
заклад
місце де подають готову їжу
This is a popular eating place
Це популярний заклад харчування
їдальня
місце де можна замовити обід
They serve good food at this place
У цьому місці подають гарну їжу
халат
У сценідовгий вільний одяг
He wears a warm robe
Він носить теплий халат
знайомити
У сценівідрекомендувати одну людину іншій
Let me introduce my friend
Дозвольте познайомити вас з моїм другом
представляти
презентувати щось нове
They introduce a new product
Вони представляють новий продукт
запроваджувати
вперше принести щось у певне місце
The school will introduce new rules
Школа запровадить нові правила
представляти
офіційно відрекомендувати когось іншим
She will introduce the guest speaker
Вона представить запрошеного спікера
починання
У сценідія що означає початок чогось
We are starting a new project
Ми починаємо новий проект
початок
перша частина будь чого
I like the starting of the movie
Мені подобається початок фільму
початковий
такий що є першим у діяльності
This is our starting point
Це наша початкова точка
розробляти
У сценістворювати або виробляти щось нове
We will develop a new plan
Ми розробимо новий план
розвиватися
рости або змінюватися стаючи більшим чи досконалішим
The city continues to develop
Місто продовжує розвиватися
удачі
У сценіпобажання успіху або щастя
Good luck on your exam
Бажаю тобі удачі на іспиті
везіння
успіх або щастя
She has a lot of good luck
Їй дуже щастить
успіхів
вислів для побажання комусь успіху
Good luck with your new job
Успіхів на новій роботі
вау
У сценівигук для вираження здивування або захоплення
Wow that is a beautiful view
Вау який гарний краєвид
вражати
викликати у когось сильне захоплення
She really wowed the audience with her performance
Вона справді вразила публіку своїм виступом
ого
слово для вираження шоку або подиву
Wow I did not expect that
Ого я на це не очікував
стан
У сценіситуація або середовище в якому щось відбувається
The car is in good condition
Машина в хорошому стані
хвороба
медична проблема або захворювання
He suffers from a heart condition
Він страждає від хвороби серця
умова
те що має статися щоб інше стало можливим
This is a condition for our agreement
Це умова нашої домовленості
привчати
навчити когось поводитися певним чином
We can condition dogs to obey commands
Ми можемо привчати собак виконувати команди
чудовий
У сценіприємний або радісний стан
I had a good time talking with you
Мені було приємно поспілкуватися з тобою
веселощі
період часу сповнений задоволенням або радістю
We had a good time at the party
Ми гарно провели час на вечірці
життєрадісний
людина яка любить розваги та активне соціальне життя
He is a good time guy who likes parties
Він життєрадісний хлопець який любить вечірки
слушний момент
зручний або відповідний час для певної події
Now is a good time to leave
Зараз слушний момент щоб піти
променистий
У сценівигляд людини яка випромінює щастя здоров'я або красу
She looked radiant at the party
Вона виглядала променистою на вечірці
сяючий
той що випромінює світло або тепло
The radiant sun warmed the earth
Сяюче сонце зігріло землю
сором
У сценівідчуття того що ти вчинив погано чи неправильно
She felt a deep sense of shame
Вона відчула глибоке почуття сорому
соромити
змушувати когось почуватися погано через вчинок
Do not shame your brother for his mistake
Не сором свого брата за його помилку
жаль
відчуття смутку або розчарування
It is a shame that you cannot come
Дуже шкода що ти не можеш прийти
моторошний
У сценітакий що викликає відчуття страху або тривоги
It is a creepy place
Це моторошне місце
страшний
такий що викликає страх або занепокоєння
He has a creepy mask
У нього страшна маска
бентежний
такий що викликає відчуття легкого страху або дискомфорту
There was a creepy silence
Була бентежна тиша
вісім
У сценічисло 8
I have eight apples
У мене вісім яблук
хтось інший
У сценібудь-яка інша людина
Is there anybody else here
Тут є хтось інший
спідня білизна
У сценіодяг який носять під верхнім одягом
Change your underwear every day
Змінюйте спідню білизну щодня
огида
У сценіпочуття сильної неприязні або відрази
He looked at the mess with disgust
Він з огидою дивився на безлад
викликати огиду
викликати сильну неприязнь або відразу
The smell disgusted him
Запах викликав у нього огиду
заходи
У сценісправи або дії, які люди виконують для проведення часу
We have many activities planned for today
У нас на сьогодні заплановано багато заходів
отримувати задоволення
У сценівважати щось дуже веселим або захопливим
I get a kick out of playing chess
Мені дуже подобається грати в шахи
запор
У сценімедичний стан при якому важко випорожнитися
He suffers from chronic constipation
Він страждає від хронічного запору
жити разом
У сценіділити з кимось житло
I live with my parents
Я живу зі своїми батьками
змиритися
приймати складну ситуацію
I have to live with this pain
Мені доводиться змиритися з цим болем
без жартів
У сценіу манері яка не передбачає жартів
Are you seriously going to do that
Ти серйозно збираєшся це зробити
серйозно
щиро або з усією відповідальністю
He took the task seriously
Він поставився до завдання серйозно
надзвичайно
у дуже важкій або крайній формі
The patient is seriously ill
Пацієнт серйозно хворий
справді
дійсно або по-справжньому
I seriously want to help
Я справді хочу допомогти
гей
У сценівикористовується для привернення уваги або вираження здивування
Hey look at that
Гей подивись на це
запрошувати
У сценіпросити когось прийти або приєднатися
I will invite my friends to the party
Я запрошу своїх друзів на вечірку
запрошення
письмове або усне прохання до когось піти кудись або зробити щось
I received an invite to the wedding
Я отримав запрошення на весілля
заохочувати
спонукати людей прийти або приєднатися
This bright room invites you to relax
Ця світла кімната заохочує вас відпочити
запрошувати
просити когось кудись піти або щось зробити
I invited Anna to dinner
Я запросив Анну на вечерю
гриб
У сценіживий організм на зразок печериці або плісняви
Some types of fungus are edible
Деякі види грибів їстівні
частка
У сценічастина або порція чогось
Everyone did their share of work
Кожен виконав свою частку роботи
мати спільне
мати щось спільне з кимось
We share the same interests
Ми маємо спільні інтереси
користуватися спільно
використовувати щось одночасно з іншими
We share a bedroom
Ми користуємося однією спальнею
повністю
У сценіу кожному відношенні або повною мірою
I completely forgot about the meeting
Я повністю забув про зустріч
шоу
У сценіпублічна вистава або захід
We went to a magic show
Ми ходили на шоу фокусів
показувати
робити щось видимим для інших
He shows me his new car
Він показує мені свою нову машину
передачі
телевізійні або радіопрограми
I like watching nature shows
Мені подобається дивитися передачі про природу
одного разу
У сценіщо сталося або зроблено всього лише один раз
I visited him one time
Я відвідав його одного разу
колишній
той що існував лише в минулому
He is a one time winner
Він колишній переможець
одноразовий
що відбувається або трапляється лише один раз
It is a one time offer
Це одноразова пропозиція
одноразовий
такий що використовується або відбувається лише один раз
This is a one-time offer
Це одноразова пропозиція
тютюн
У сценірослина з листям, яке палять
He stopped using tobacco
Він кинув вживати тютюн
доречний
У сценіправильний або належний для певної ситуації
This is the appropriate response
Це доречна відповідь
присвоювати
брати щось для власних потреб
They decided to appropriate the funds
Вони вирішили присвоїти ці кошти
привласнювати
забирати собі те що вам не належить
Do not appropriate others property
Не привласнюйте чуже майно
хотіти
У сценімати бажання щось зробити
I wanna go home
Я хочу додому
бажання
прагнення мати або досягти чогось
He has a deep wanna for success
У нього велике бажання досягти успіху
дізнаватися
У сценіотримувати інформацію про щось нове
I heard the news today
Я дізнався новини сьогодні
чути
У сценісприймати звуки органами слуху
I can hear music playing
Я чую як грає музика
вухо
орган чуття на голові за допомогою якого ми чуємо
He has a small cut on his ear
У нього невелика подряпина на вусі
вимовляти
говорити слова вголос
Did you hear what he said
Ти чув що він сказав
замість
У сценіяк заміна чогось
I drank tea instead of coffee
Я пив чай замість кави
замість
вживається щоб сказати що вибирають одне замість іншого
Choose red instead of blue
Вибери червоний замість синього
замість
на заміну іншому
Use honey instead of sugar
Використовуй мед замість цукру
замість
зайняти місце чогось іншого
He worked instead of resting
Він працював замість того щоб відпочивати
замість
на місце чогось іншого
I will have tea instead of coffee
Я випю чай замість кави
жарт
У сценірозумне або кумедне зауваження
He told a real zinger
Він розповів справжній жарт
дотеп
швидкий та влучний коментар
That was quite a zinger
Це був доволі влучний дотеп
випад
гостре та дотепне зауваження
She had a sharp zinger for him
Вона мала для нього гострий випад
пам'ятати
У сценідумати про щось із минулого
She likes to think back to that day
Вона любить пам'ятати той день
згадувати
пам'ятати минулі події
I like to think back to my childhood
Мені подобається згадувати своє дитинство
навіть
У сценівикористовується для вираження здивування або акценту
Even he came to the party
Навіть він прийшов на вечірку
рівний
без переваг або боргів з будь-якого боку
Now we are even
Тепер ми в розрахунку
зрівняти
зробити зусилля для встановлення рівноваги
We must even the score
Ми повинні зрівняти рахунок
парний
число яке ділиться на два без залишку
Two is an even number
Два це парне число
ліки
У сценіречовина для лікування хвороб
Take your medicine twice a day
Приймай свої ліки двічі на день
препарат
У сценіречовина для лікування захворювань
The doctor prescribed a new medicine
Лікар виписав новий препарат
медицина
наука про лікування хвороб та травм
She studies medicine at the university
Вона вивчає медицину в університеті
засіб
речовина яка допомагає одужати
This medicine is very effective
Цей засіб дуже ефективний
подружжя
У сценічоловік та жінка які перебувають у шлюбі
The husband and wife are happy together
Подружжя щасливе разом
одружена пара
чоловік та жінка які перебувають у шлюбі одне з одним
They are a happy husband and wife
Вони щаслива одружена пара
проходити
У сценіуспішно перебратися з одного боку на інший
The car could not get through the narrow gate
Машина не змогла пройти крізь вузькі ворота
долати
успішно завершити справу або пережити складний період
We will get through this together
Ми подолаємо це разом
дерево
У сценівисока рослина зі стовбуром та гіллям
That tree is very tall
Те дерево дуже високе
заганяти на дерево
змусити тварину залізти на дерево
The dog treed the cat
Собака загнав кота на дерево
дерево
висока рослина зі стовбуром та гіллям
I planted a tree in the garden
Я посадив дерево в саду
чудовий
У сценідуже хороший або вражаючий
You did a terrific job
Ти виконав чудову роботу
переїжджати
У сценіпочинати жити в новому будинку чи квартирі
We move in next week
Ми переїжджаємо наступного тижня
заходити
входити в приміщення групою
The team moved in to secure the area
Команда зайшла щоб убезпечити територію
готовність
стан повної готовності до негайного використання
The house is move in ready
Будинок готовий до заселення
сім'я
У сценігрупа людей пов'язаних кровними або родинними зв'язками
I love my family very much
Я дуже люблю свою сім'ю
рецепт
набір інструкцій для приготування їжі
Follow the family to make this cake
Дотримуйтесь рецепта щоб приготувати цей торт
серія
одна частина телевізійного або радіосеріалу
I missed the last family of the show
Я пропустив останню серію шоу
стриптизер
У сценіартист який виконує стриптиз
The stripper danced on stage
Стриптизер танцював на сцені
стриптизер
У сценілюдина що танцює знімаючи одяг
The stripper performed a show
Стриптизер виконав шоу
стриптизер
виконавець який роздягається для розваги публіки
He works as a stripper
Він працює стриптизером
знімач
пристрій для видалення зовнішньої оболонки
Use the wire stripper to cut the cable
Використовуй знімач ізоляції щоб розрізати кабель
краєвид
У сценіте що ви можете побачити з певного місця
The room has a beautiful view
З кімнати відкривається гарний краєвид
дивитися
бачити або спостерігати за чимось
We viewed the film together
Ми разом подивилися фільм
думка
те що ви думаєте про щось
What is your view on this topic
Яка твоя думка з цього питання
передача
телевізійна програма
I watched a view about nature
Я подивився передачу про природу
розумний
У сценітой що має високу здатність вчитися і розуміти
He is a very intelligent student
Він дуже розумний учень
кмітливий
той що має або демонструє швидкий розум
She gave an intelligent answer
Вона дала кмітливу відповідь
ага
У сценівираження згоди з чимось
Yeah that sounds good
Ага це звучить добре
так
У сценінеформальний спосіб сказати так
Yeah I can help you
Так я можу тобі допомогти
можливо
вираз вагання між двома варіантами
Yeah I might go or I might stay
Можливо я піду або залишуся
так
вживається щоб показати що ви погоджуєтесь
Yeah I will be there
Так я буду там
родич
У сценілюдина пов'язана з вами кров'ю або шлюбом
I visited my relative yesterday
Вчора я відвідав свого родича
відносний
який розглядається у порівнянні з чимось іншим
This is a relative improvement
Це відносне покращення
мінімум
У сценіне менше ніж вказана кількість
There were at least ten people
Там було як мінімум десять людей
принаймні
вживання для вираження чогось позитивного попри проблему
It was cold but at least it was sunny
Було холодно але принаймні було сонячно
щонайменше
те що очікується або вимагається
You need at least five dollars
Тобі потрібно щонайменше п'ять доларів
трішки
до незначного ступеня
It helped at least a little bit
Це допомогло принаймні трохи
наслідок
У сценіможливий результат або ефект від чогось
The new law has serious implications for business
Новий закон має серйозні наслідки для бізнесу
підтекст
ідея яка мається на увазі але не висловлюється прямо
Her comment carried an implication of guilt
Її зауваження містило підтекст провини
мусиш
У сценівираження потреби щось зробити
I gotta go now
Я мушу йти зараз
треба
У сценівираження обов'язку зробити щось
You gotta see this
Тобі треба це побачити
пишатися
У сценівідчувати задоволення від чиїхось успіхів чи якостей
I am proud of my son
Я пишаюся своїм сином
задоволений
відчувати радість за себе чи когось іншого
She felt proud of her team
Вона відчувала гордість за свою команду
гордий
відчувати задоволення від власних досягнень
He is a very proud person
Він дуже горда людина
з гордістю
у спосіб що виражає задоволення та насолоду
She stood with a proud smile
Вона стояла з гордою посмішкою
завагітніти
У сценізачати дитину в організмі
It is difficult for some women to conceive
Деяким жінкам важко завагітніти
задумати
створити щось нове або план проекту
They conceived the idea for the project
Вони задумали ідею для цього проекту
уявити
сформувати ідею або концепцію у своїй свідомості
I cannot conceive how he did that
Я не можу уявити як він це зробив
більше
У сценіпротягом будь-якого часу у майбутньому або теперішньому
I do not live there anymore
Я більше там не живу
більше
У сценіте, що не відбувається або не існує зараз
They do not talk anymore
Вони більше не розмовляють
більше
те, що вже не відбувається або не існує
She does not work here anymore
Вона тут більше не працює
більше
те, що не відбувається або не існує зараз
He does not play tennis anymore
Він більше не грає в теніс
ще
додаткова кількість чогось
Would you like any more coffee?
Хочете ще кави?
педикюр
У сценікосметична процедура для догляду за стопами та нігтями на ногах
She got a pedicure yesterday
Вчора вона зробила педикюр
педикюр
косметична процедура для догляду за стопами та нігтями на ногах
My feet need a pedicure
Моїм ногам потрібен педикюр
дивитися
У сценіспрямувати погляд на когось або щось щоб побачити їх
Look at the stars
Подивися на зірки
розглядати
вивчати або ретельно обмірковувати щось
We need to look at this problem
Нам потрібно розглянути цю проблему
поглянути на
повернути очі в бік когось або чогось
Look at the dog
Подивися на собаку
дивитися на
спрямувати погляд на щось
She looked at the map
Вона дивилася на карту
розглядати
дивитися на щось, щоб побачити його
He looked at the painting
Він розглядав картину
глянути на
спрямувати очі на щось
I looked at the clock
Я глянув на годинник
обладнання
У сценівеликі машини що використовуються в промисловості
New machinery was installed in the factory
На заводі встановили нове обладнання
прибирати
У сценівидаляти бруд або наводити лад
Please clean up your room
Будь ласка прибери у своїй кімнаті
мати охайний вигляд
виглядати привабливо та охайно
He cleaned up for the wedding
Він мав охайний вигляд на весіллі
заробити багато грошей
отримати велику суму прибутку
She cleaned up in the stock market
Вона заробила багато грошей на фондовому ринку
викорінювати злочинність
зупиняти або зменшувати незаконну діяльність у певному місці
The police want to clean up the city
Поліція хоче викорінити злочинність у місті
прибирання
процес приведення місця до ладу або очищення від бруду
We had a big clean-up after the party
Ми влаштували велике прибирання після вечірки
розчулений
У сценівідчувати себе занадто сумно або щасливо щоб чітко говорити
She felt choked up during the wedding speech
Вона відчула себе розчуленою під час весільної промови
бада бузінґа
У сценіграйливий вигаданий вигук який використовується для вираження захвату або тріумфу
I finished my project bada buzzinga
Я закінчив свій проект бада бузінґа
вшановувати
У сценіробити щось особливе щоб відзначити важливу подію
We celebrate the heroes of the war
Ми вшановуємо героїв війни
святкувати
робити щось веселе з нагоди особливої події
We celebrate his birthday today
Ми святкуємо його день народження сьогодні
веселитися
проводити час приємно під час особливої події
People like to celebrate after the match
Люди люблять веселитися після матчу
відзначати
брати участь в особливій події чи церемонії
We celebrate the national holiday
Ми відзначаємо державне свято