The Mentalist — Сезон 2 Серія 16
Слова та значення
616 слів
Рівень CEFR
великий
У сценізначного розміру або кількості
We bought a large house
Ми купили великий будинок
великий
значного розміру
This table is very large
Цей стіл дуже великий
тисяча
сленговий термін для однієї тисячі доларів США
He makes ten large a month
Він заробляє десять тисяч на місяць
злодій
У сценідуже зла або жорстока людина особливо у розповіді
The supervillain was a cruel person
Цей суперлиходій був жорстокою людиною
суперлиходій
дуже могутній злий персонаж у розповіді
The supervillain plans to take over the world
Суперлиходій планує захопити світ
лиходій
вигаданий персонаж який чинить зло і бореться з героями
The hero defeated the supervillain
Герой переміг лиходія
антагоніст
могутній злий персонаж у розповіді часто з надздібностями
Every supervillain has a weakness
У кожного суперлиходія є слабкість
порівняння
У сценіпроцес вивчення двох речей для того щоб побачити в чому вони схожі або різні
A comparison of the two cars shows they are equal
Порівняння цих двох автомобілів показує що вони однакові
передісторія
У сценідеталі про людину або подію
She has a strong background in science
Вона має глибокі знання в науці
фоновий процес
комп’ютерний процес який працює без прямої уваги користувача
This app runs in the background
Ця програма працює у фоновому режимі
надавати інформацію
надати комусь важливі відомості
He backgrounded me on the project
Він надав мені важливу інформацію про проект
фон
частина зображення або сцени позаду основних об’єктів
The mountains are in the background
Гори знаходяться на фоні
поблизу
У сценінедалеко від цього місця
My house is nearby
Мій будинок поблизу
вибачте
У сценівідчуття жалю або висловлення вибачення
I am sorry for being late
Вибачте що я запізнився
ладити
У сценімати хороші стосунки з кимось
I get along with my colleagues
Я ладнаю зі своїми колегами
йти
залишати місце або вирушати в дорогу
It is time for us to get along
Нам час іти
справлятися
давати раду ситуації або жити задовільно
He manages to get along on his salary
Він примудряється справлятися на свою зарплату
процедура
У сценіпослідовність дій для виконання чогось
Follow the correct procedure
Дотримуйтесь правильної процедури
процес
набір кроків для досягнення результату
This is a standard medical process
Це стандартний медичний процес
корисний
У сценітакий що може допомогти або бути використаним
This tool is very useful
Цей інструмент дуже корисний
лікування
У сценімедична допомога при фізичному чи психічному стані
She seeks therapy for her stress
Вона шукає лікування для свого стресу
терапія
лікування для допомоги комусь одужати від хвороби чи травми
He is in physical therapy after his surgery
Він проходить фізичну терапію після операції
доказ
У сценіінформація яка підтверджує що щось є правдою
There is no evidence for this claim
Для цього твердження немає доказів
зізнаватися
У сценісказати що ви зробили щось неправильно
He decided to confess his crime
Він вирішив зізнатися у своєму злочині
начальник
У сценіособа яка має владу приймати рішення або встановлювати правила
You should speak to the authority in charge
Вам слід поговорити з начальником який відповідає за це
експерт
особа зі спеціальними знаннями або досвідом у певній галузі
She is an authority on modern art
Вона є експертом із сучасного мистецтва
установа
організація що має офіційні повноваження у певній сфері
The local transport authority manages buses
Місцева транспортна установа керує автобусами
влада
право або здатність віддавати накази чи приймати рішення
She has the authority to sign contracts
Вона має владу підписувати контракти
математичний аналіз
У сценірозділ математики про швидкість змін і накопичення
She studied calculus at university
Вона вивчала математичний аналіз в університеті
обчислення
метод аналізу складних рішень або ситуацій
We used a calculus of risk for this plan
Ми використали обчислення ризиків для цього плану
поточний
У сценітой що відбувається або існує зараз
Please check the current price
Будь ласка перевірте поточну ціну
струм
потік електричного заряду
The current in the wire is high
Струм у проводі високий
течія
рух води у певному напрямку
The river has a strong current
Річка має сильну течію
гамбіт
У сценіспланована дія для отримання переваги
The politician used a clever gambit
Політик використав хитрий гамбіт
за умови
У сценіяк припущення для здійснення чогось
You can go as long as you finish your work
Ти можеш піти за умови що закінчиш свою роботу
поки
протягом того часу коли
Stay here as long as you like
Залишайся тут поки хочеш
оригінальність
У сценіякість бути новим та відмінним від інших
The artist is known for his originality
Художник відомий своєю оригінальністю
повертатися
У сценізнову прийти до місця чи особи
When will you come back home
Коли ти повернешся додому
повертатися
ставати знову модним чи успішним після певного часу
Retro fashion will come back soon
Ретро мода скоро повернеться
думка
У сценіідея чи переконання яке у вас є
That is a very good thought
Це дуже гарна думка
думати
мати думку або вважати щось правдою
I thought you were at home
Я думав ти вдома
думати
почати розмову на певну тему
I thought about asking for help
Я думав попросити про допомогу
роздуми
процес ретельного обмірковування чогось
He was lost in deep thought
Він поринув у глибокі роздуми
від
У сценіпоходження з певного місця чи джерела
I bought this out of town
Я купив це за містом
з
рух з середини назовні
He walked out of the room
Він вийшов з кімнати
через
як результат чогось
She did it out of kindness
Вона зробила це через доброту
виключаючи
не включати когось або щось
Leave the children out of this discussion
Виключіть дітей з цієї дискусії
серед
взято з певної групи
Three out of ten people agreed
Троє з десяти людей погодилися
зсередини
виходячи з внутрішньої частини чогось
He pulled a gift out of the box
Він дістав подарунок з коробки
немає
більше не мати чогось у наявності
We are out of milk
У нас закінчилося молоко
без
не мати чогось
They are out of resources
Вони залишилися без ресурсів
залишаючи
рухатися геть від чогось
He went out of the office early
Він рано пішов з офісу
поза
більше не бути частиною чогось
The team is out of the tournament
Команда вибула з турніру
вичерпано
більше не володіти чимось
I am out of time
У мене закінчився час
не в
бути за межами чогось
He is out of the house
Він не вдома
поза
не перебувати всередині місця
The cat is out of the bag
Кіт вискочив з мішка
виймати
брати щось з певного місця
Take the clothes out of the dryer
Вийми одяг з сушарки
забирати
забирати щось від людини чи місця
He took the gun out of his pocket
Він дістав пістолет з кишені
позбавлений
більше не мати чогось у розпорядженні
We are out of options
Ми позбавлені варіантів
закопаний
У сценірозміщений під шаром матеріалу
The dog buried its bone in the garden
Собака закопала свою кістку в саду
похований
поміщений у землю після смерті
The king was buried in the cathedral
Короля поховали в соборі
завалений
перевантажений великою кількістю справ
I am buried in work this week
Я завалений роботою цього тижня
звіт
У сценіписьмовий документ з інформацією або результатами
The company published its annual report
Компанія опублікувала свій річний звіт
повідомлення
усна або письмова розповідь про щось
She gave a report of the events
Вона дала звіт про події
доповідати
надавати інформацію про щось усно чи письмово
Please report any problems to us
Будь ласка повідомляйте нам про будь які проблеми
з’являтися
приходити в певне місце згідно з вказівкою
He had to report to the office at noon
Він мав з’явитися в офіс опівдні
мензурка
У сценіскляна ємність що використовується у науці
The scientist poured water into the beaker
Вчений налив воду в мензурку
заїкатися
У сценіговорити з повторюваними звуками або паузами
He began to h-how when he was nervous
Він почав заїкатися коли нервував
паперова робота
У сценіписьмова робота або форми необхідні для завдання
I hate doing paperwork
Я ненавиджу займатися паперовою роботою
документація
сукупність паперів або цифрових даних
Please organize the paperwork
Будь ласка впорядкуй документацію
місяць
У сценіодна з дванадцяти частин року
January is the first month of the year
Січень це перший місяць року
місячний
тривалістю в шість місяців
It was a six month project
Це був шестимісячний проєкт
місяць
одиниця часу тривалістю приблизно 30 днів
I have not seen him for a month
Я не бачив його вже місяць
місяць
одна з дванадцяти частин року
Which month is your birthday in
У якому місяці твій день народження
допомога
У сценіакт надання сприяння кому-небудь
She needs some assistance with her work
Їй потрібна допомога з роботою
мікровипромінювання
У сценідуже мала кількість енергетичних хвиль
The device emits a low level of micro-radiation
Пристрій випромінює низький рівень мікровипромінювання
співпраця
У сценіробота разом з іншими
Cooperation is essential for success
Співпраця є важливою для успіху
горе
У сценівідчуття великого смутку після втрати
She felt deep grief after her loss
Вона відчувала глибоке горе після своєї втрати
скорбота
глибокий смуток або біль
He was overwhelmed with grief
Він був охоплений скорботою
неприємності
проблеми або труднощі які викликають занепокоєння
This project caused me much grief
Цей проект завдав мені багато неприємностей
здивований
У сценівідчувати шок через те що щось було неочікуваним
I was surprised by the news
Я був здивований цими новинами
здивувати
викликати почуття подиву або шоку
Your gift surprised me
Твій подарунок здивував мене
неочікуваний
такий що стається без попередження
It was a surprised visit from my friend
Це був неочікуваний візит мого друга
гей
У сценівикористовується для привернення уваги або вираження здивування
Hey look at that
Гей подивись на це
емоція
У сценісильне почуття таке як любов гнів або сум
She expressed her emotion clearly
Вона чітко висловила свою емоцію
прибувати
досягати певного місця
The train is coming now
Поїзд зараз прибуває
наближатися
рухатися в напрямку чогось
Please come here
Будь ласка наближайся сюди
приходити
переміщатися з одного місця в інше
She is coming to the party
Вона приходить на вечірку
повертатися
іти назад до місця де хтось був
He is coming home tonight
Він повертається додому сьогодні ввечері
наближатися
рухатися у напрямку когось або чогось або ставати ближчим
He is comin to visit us
Він наближається щоб відвідати нас
розвиток
У сценіпроцес росту чи вдосконалення
The child shows good physical development
Дитина показує хороший фізичний розвиток
забудова
процес будівництва нових будинків магазинів чи інших споруд на ділянці землі
This new housing development is large
Ця нова житлова забудова велика
подія
нова та цікава подія яка нещодавно сталася
We are waiting for the latest development in the case
Ми чекаємо на останні події у цій справі
покращення
процес вдосконалення або підвищення рівня якості
This system needs further development
Ця система потребує подальшого покращення
чудовий
У сценідуже хороший або вражаючий
That is a brilliant idea
Це чудова ідея
геніальний
дуже розумний або кмітливий
She is a brilliant student
Вона геніальна студентка
фляга
У сценіневелика ємність для перенесення рідини
He kept some water in his flask
Він тримав трохи води у своїй флязі
чинити опір
У сценівідмовлятися приймати або виконувати вимоги
It is hard to resist the temptation
Важко чинити опір спокусі
витріщатися
У сценідивитися на когось у дуже сердитий спосіб
Stop glaring at me
Перестань витріщатися на мене
відблиск
сильне сліпуче світло яке подразнює очі
The glare of the sun is strong
Відблиск сонця сильний
лютий погляд
дивитися на когось у дуже сердитий спосіб
He gave me a cold glare
Він кинув на мене холодний лютий погляд
відпочивати
У сценіставати спокійним і менш напруженим
I need to relax after work
Мені потрібно відпочити після роботи
розслабляти
змушувати когось відчувати спокій і меншу напруженість
This music helps to relax me
Ця музика допомагає мене розслабити
послаблювати
робити правило або вимогу менш суворою
The government decided to relax the rules
Уряд вирішив послабити правила
відпочивати
ставати спокійним або менш активним
You should relax after work
Тобі слід відпочити після роботи
опромінювати
У сценіпіддавати щось впливу радіації
The doctors will irradiate the tumor
Лікарі будуть опромінювати пухлину
звичайно
У сценібез сумнівів
I will certainly help you
Я звичайно допоможу тобі
просити
У сценізвертатися з проханням щось зробити або надати
Can I ask you for a favor
Можу я попросити тебе про послугу
запитувати
звертатися з питанням щоб отримати інформацію
I need to ask a question
Мені потрібно поставити запитання
мати намір
планувати або мати мету щось зробити
He intends to travel next year
Він планує подорожувати наступного року
ранок
У сценірання частина дня від сходу сонця до полудня
I like to drink coffee in the morning
Я люблю пити каву вранці
добрий
коротке привітання на початку дня
She said morning to her friend
Вона сказала доброго ранку своїй подрузі
ранок
ранній час доби
He likes to work in the morning
Він любить працювати вранці
ранок
ранній час дня до полудня
I will see you in the morning
Я побачу тебе вранці
обґрунтований
У сценізаснований на правді або логіці
This is a valid reason to leave
Це обґрунтована причина щоб піти
дійсний
офіційно схвалений або дозволений
Your ticket is valid for one year
Ваш квиток дійсний протягом одного року
ніщо
У сценівідсутність будь-якої речі
There is nothing in the box
У коробці нічого немає
нічого
не мати ніякого значення
He said nothing to me
Він нічого мені не сказав
залишки
те що залишилося після всього іншого
There was nothing left on the plate
На тарілці нічого не залишилося
нуль
відсутність кількості
Nothing is greater than zero
Ніщо не є більшим за нуль
ніщо
жодна річ або подія
There is nothing in the box
У коробці нічого немає
збирати
У сценіприносити людей або речі в одне місце
We need to gather our supplies
Нам потрібно зібрати наші запаси
розуміти
У сценіробити висновок на основі отриманої інформації
I gather that you are busy
Я розумію що ви зайняті
паркан
У сценіконструкція яка заважає людям або тваринам заходити на територію
The dog jumped over the fence
Собака перестрибнув через паркан
фехтувати
битися довгими тонкими мечами як видом спорту
They like to fence on weekends
Вони люблять фехтувати на вихідних
збувати
продавати вкрадене майно
The thief tried to fence the stolen jewelry
Злодій намагався збути вкрадені прикраси
фехтування
спорт де двоє людей б’ються довгими тонкими мечами
She is training for fencing
Вона тренується з фехтування
пригода
У сценінезвичайна та захоплива подія або діяльність
We went on a great adventure
Ми вирушили у чудову пригоду
вплив
У сценізміна або ефект, що спричинені чимось
This helps to make a difference
Це допомагає змінити ситуацію
різниця
спосіб, у який речі не є однаковими
There is a big difference between them
Між ними є велика різниця
відмінність
ознака, за якою речі не є подібними
We can see the difference in color
Ми бачимо відмінність у кольорі
шкідливе програмне забезпечення
У сценіпрограма що шкодить або порушує роботу комп'ютерів
The system was damaged by a virus
Система була пошкоджена вірусом
шкідлива програма
У сценікомп'ютерна програма що здатна копіювати себе
The virus spread to other files
Вірус поширився на інші файли
патоген
У сценікрихітний організм що викликає хворобу
He caught a dangerous virus
Він підхопив небезпечний вірус
вірус
програма що може пошкодити комп'ютер
This file contains a virus
Цей файл містить вірус
красномовний
У сценіздатність говорити або писати переконливо та чітко
He gave an eloquent speech
Він виголосив красномовну промову
момент
У сценідуже короткий проміжок часу
Wait a moment please
Зачекайте хвилинку будь ласка
зараз
теперішній час або період
He is busy at the moment
Він зайнятий у цей момент
мить
дуже короткий період часу
She thought for a moment
Вона задумалася на мить
хвилина
дуже короткий період
Give me a moment
Дай мені хвилинку
переривати
У сценіраптово зупиняти щось на короткий час
Do not interrupt me while I am speaking
Не переривай мене поки я розмовляю
користуватися
У сценіотримувати користь із чогось наявного
I use this tool for repairs
Я користуюся цим інструментом для ремонту
потребувати
мати потребу в чомусь конкретному
I could use some help here
Мені не завадила б допомога тут
звикнути
вказувати на дію яка регулярно відбувалася в минулому
I used to play football
Я раніше грав у футбол
призначення
мета заради якої щось виконується
This room has no use
У цієї кімнати немає призначення
заповнювати
У сценівносити інформацію у документ
Please fill out this form
Будь ласка заповніть цю форму
наповнювати
робити щось більшим або обємнішим
Stuff the cushion to fill it out
Набийте подушку щоб наповнити її
керівництво
У сценіпосада яка передбачає контроль або відповідальність
She is in charge of the department
Вона відповідальна за цей відділ
звинувачення
офіційна заява про те що хтось вчинив злочин
He faces a serious charge
Йому висунуто серйозне звинувачення
звинувачувати
офіційно оголосити що хтось вчинив злочин
Police decided to charge him
Поліція вирішила звинуватити його
заряджати
наповнювати пристрій електричною енергією
I need to charge my phone
Мені потрібно зарядити мій телефон
призначати
вимагати певну суму грошей за товари чи послуги
They charge high prices
Вони призначають високі ціни
брати
вимагати оплату за певну послугу
How much do you charge
Скільки ви берете за це
атакувати
рухатися швидко та агресивно в напрямку когось чи чогось
The soldiers decided to charge
Солдати вирішили атакувати
наказ
команда розпочати стрімкий наступ або атаку
The officer gave the order to charge
Офіцер віддав наказ атакувати
керувати
нести відповідальність або здійснювати контроль над чимось
He will charge the operation
Він буде керувати цією операцією
відповідальний
той хто займається управлінням або контролем чогось
Who is in charge here
Хто тут відповідальний
підопічний
людина або річ за яку хтось несе відповідальність
The child is my charge
Ця дитина мій підопічний
кидатися
рухатися швидко та з силою
The crowd charged into the hall
Натовп кинувся в зал
наступний
У сценітой що йде після теперішнього
What is the next step
Який наступний крок
наступний
розташований близько або поруч із чимось
We sat in the next room
Ми сиділи в наступній кімнаті
цікавий
У сценітакий що викликає бажання дізнатися або вивчити більше
This is an interesting book
Це цікава книга
інтерес
У сценіпочуття бажання дізнатися або вивчити щось
She has an interesting in music
Вона має інтерес до музики
цікавий
такий що викликає цікавість або увагу
This book is very interesting
Ця книга дуже цікава
совість
У сценічастина вашого розуму яка підказує чи правильно ви чините
My conscience does not allow me to lie
Моя совість не дозволяє мені брехати
сумління
внутрішнє відчуття яке вказує чи правильні ваші вчинки
She has a clear conscience
У неї чисте сумління
біохімія
У сценінаука про хімічні процеси в живих організмах
She is studying biochemistry
Вона вивчає біохімію
справа
У сценіособисте або приватне занепокоєння
That is my own private affair
Це моя особиста справа
роман
У сценітаємні романтичні стосунки між двома людьми
They had a secret affair
У них був таємний роман
подія
важлива або цікава подія чи ситуація
The party was a grand affair
Вечірка була грандіозною подією
жаль
У сценівідчуття смутку або розчарування
It is a shame that you cannot come
Дуже шкода що ти не можеш прийти
соромити
змушувати когось почуватися погано через вчинок
Do not shame your brother for his mistake
Не сором свого брата за його помилку
сором
відчуття того що ти вчинив погано чи неправильно
She felt a deep sense of shame
Вона відчула глибоке почуття сорому
перший
У сценітой що стоїть попереду всіх інших за часом або порядком
He is the first person in the line
Він перша людина в черзі
спочатку
У сценіна самому початку
First we should eat lunch
Спочатку нам варто пообідати
найкращий
високої якості
This is a first class service
Це сервіс найвищого рівня
помилятися
У сценіробити щось неправильно
I always screw up during exams
Я завжди помиляюся під час іспитів
невдаха
людина яка часто припускається помилок
He is a total screw up
Він повний невдаха
зіпсувати
спричинити те щоб щось пішло не так
You will screw up this plan
Ти зіпсуєш цей план
феєрверк
У сценівибуховий пристрій який створює кольорові вогні та шум для розваги
We watched the fireworks
Ми дивилися на феєрверки
перебувати
У сценібути в певному положенні або стані
The house stands on a hill
Будинок стоїть на пагорбі
підставка
конструкція яка використовується для утримання або демонстрації чогось
Put the vase on the wooden stand
Поставте вазу на дерев'яну підставку
терпіти
мати можливість прийняти щось неприємне
I cannot stand the cold weather
Я не можу терпіти холодну погоду
прощання
У сценіакт висловлення добрих побажань при розставанні
We said a final farewell
Ми попрощалися востаннє
повія
У сценіобразливе слово для приниження жінки
She used a cruel word to insult her
Вона використала жорстоке слово щоб образити її
проститутка
людина яка надає сексуальні послуги за гроші
The police arrested the prostitute
Поліція заарештувала проститутку
бюрократ
У сценіособа яка працює в адміністративній системі особливо в уряді
He is a typical bureaucrat
Він типовий бюрократ
широко
У сценіповністю або в значній мірі
He opened his eyes wide
Він широко розплющив очі
широкий
такий що охоплює весь діапазон чогось
The library has a wide selection of books
Бібліотека має широкий вибір книг
широкий
такий що має велику відстань з одного боку в інший
The river is very wide here
Річка тут дуже широка
звісно
У сценівживається щоб сказати так або висловити згоду
Can I go home now Yes of course
Чи можу я йти додому зараз Так звісно
звичайно
вживається для згоди або опису того що є очевидним
Of course he is tired
Звичайно він втомився
природно
вживається щоб сказати що щось є очікуваним або очевидним
Of course it rained today
Природно сьогодні пішов дощ
пріоритет
У сценіте що є важливішим за інше
Education is my top priority
Освіта мій головний пріоритет
завдання
справа яка є важливішою за інші
My priority is to finish this project
Моє завдання завершити цей проект
справа
річ яка має більшу важливість ніж інші
Family is my priority
Родина моя справа
цінність
речі які є найбільш важливими для когось
Health is his main priority
Здоров'я його головна цінність
точно
У сценіу спосіб який не припускає відхилень або помилок
This is exactly what I need
Це саме те що мені потрібно
спростовувати
У сценівисловити думку про неправдивість факту
They deny the rumors
Вони спростовують ці чутки
заперечувати
стверджувати що щось є неправдою
He denies the crime
Він заперечує свій злочин
відмовлятися
відмовлятися визнати певну інформацію
She denies having any knowledge
Вона відмовляється визнавати що володіє інформацією
відмовляти
сказати ні комусь хто просить про щось
Do not deny him help
Не відмовляй йому в допомозі
якісний
У сценітакий що має позитивні або бажані властивості
She is a good student
Вона якісний учень
користь
те що допомагає або є корисним
Doing exercise is for your own good
Виконання вправ приносить тобі користь
дуже
використовується для підсилення ступеня іншого прикметника
It is a good long way to the city
Це дуже довгий шлях до міста
добре
вислів, що виражає згоду або схвалення
Good, we can start now
Добре, тепер можемо починати
дізнаватися
У сценіотримувати інформацію про щось нове
I heard the news today
Я дізнався новини сьогодні
чути
У сценісприймати звуки органами слуху
I can hear music playing
Я чую як грає музика
вухо
орган чуття на голові за допомогою якого ми чуємо
He has a small cut on his ear
У нього невелика подряпина на вусі
вимовляти
говорити слова вголос
Did you hear what he said
Ти чув що він сказав
регулярний
У сценіщо відбувається часто або через певні проміжки часу
He makes regular phone calls to his parents
Він регулярно дзвонить своїм батькам
звичайний
У сценітиповий або стандартний
This is my regular route to work
Це мій звичайний маршрут на роботу
постійний відвідувач
людина яка часто відвідує певне місце
He is a regular at this coffee shop
Він постійний відвідувач цієї кав'ярні
офіціант
людина яка приносить їжу та напої клієнтам у ресторані
The waiter brought us the menu
Офіціант приніс нам меню
пам'ятати
У сценіне забувати зробити щось
Please remember to close the door
Будь ласка пам'ятай зачинити двері
згадувати
відтворювати в пам'яті спогад про щось
I remember our trip to the sea
Я згадую нашу подорож до моря