The Walking Dead — Сезон 8 Серія 12

Iron is important for blood

Залізо важливе для крові

I need to iron my shirt

Мені потрібно попрасувати сорочку

Use an iron to fix the wires

Використовуй паяльник щоб полагодити дроти

Business is slow today

Сьогодні справи йдуть мляво

Please slow your car down

Будь ласка сповільни свою машину

The train is very slow

Поїзд дуже повільний

What happened to you

Що з тобою сталося

It happened by chance

Це сталося випадково

The express train arrived on time

Експрес прибув вчасно

The water in the lake is very clear

Вода в озері дуже прозора

The road ahead is clear

Дорога попереду вільна

He cleared his throat before speaking

Він прокашлявся перед тим, як заговорити

He fell on his cheek

Він впав на сідницю

She had the cheek to ask for more money

У неї вистачило зухвалості попросити більше грошей

Please take care of my dog

Будь ласка, попіклуйся про мого собаку

I will take care of the problem

Я вирішу цю проблему

I work for a big company

Я працюю у великій компанії

I love watching this company

Я люблю дивитися цей серіал

You need to blow through the straw

Тобі потрібно подути в трубочку

Drivers often blow through red lights

Водії часто ігнорують червоне світло

We will blow through town on our way to the coast

Ми проїдемо через місто по дорозі до узбережжя

We will hit the city by noon

Ми дістанемося міста до полудня

The new song is a big hit

Нова пісня це великий хіт

We have a sizeable garden

У нас значний сад

Look for your keys

Шукай свої ключі

Look at the picture

Подивись на картину

Please put on the lights

Будь ласка увімкни світло

Put my name on the list

Додай моє ім'я до списку

Put on some cream

Нанеси трохи крему

They put him on this project

Його доручили до цього проєкту

His accent is just a put on

Його акцент це просто імітація

Put on your coat

Одягни своє пальто

It is time to put on for the party

Час одягатися на вечірку

He put on five kilos

Він набрав п'ять кілограмів

They put on a big party

Вони організували велику вечірку

The school put on a play

Школа поставила п'єсу

We put on a concert

Ми провели концерт

Put the box on the floor

Постав коробку на підлогу

Put on some music

Увімкни якусь музику

The club put on a show

Клуб презентував шоу

He put on his hat

Він почав носити свій капелюх

Put on the new video

Увімкни нове відео

Stop putting me on

Досить жартувати зі мною

You are putting me on

Ти мене обманюєш

She likes to put on dresses

Їй подобається носити сукні

Throw the die

Кинь гральний кубик

I die to see you

Я прагну побачити тебе

He is a die at this game

Він новачок у цій грі

She is being so extra today

Вона сьогодні поводиться занадто зухвало

He worked as an extra in the movie

Він працював у масовці у цьому фільмі

It is extra hot outside today

Сьогодні на вулиці надзвичайно спекотно

The police booked the suspect

Поліція зареєструвала підозрюваного

We need to book a table

Нам потрібно забронювати столик

I am reading a good book

Я читаю гарну книгу

You can better your skills with practice

Ви можете покращити свої навички практикою

I like this one better

Мені це подобається більше

You had better go now

Вам варто йти зараз

We had a short stop in the city

У нас була коротка зупинка в місті

He shouted stop at the thief

Він крикнув стій злодію

The bus stop is around the corner

Автобусна зупинка за рогом

Come on closer so I can see you

Підходь ближче щоб я міг тебе бачити

The rain started to come on in the evening

Ввечері почався дощ

The soldier stood guard

Військовослужбовець стояв у варті

This is a nice picture

Це гарна картина

We had a nice day

Ми провели приємний день

We walked through the garden gate

Ми пройшли через садову хвіртку

Our flight leaves from gate five

Наш рейс відправляється з п'ятого виходу

The game saw a record gate

Гра зібрала рекордну виручку

This is a first class service

Це сервіс найвищого рівня

First we should eat lunch

Спочатку нам варто пообідати

We share the same interests

Ми маємо спільні інтереси

We share a bedroom

Ми користуємося однією спальнею

He managed to clip the mirror of the car

Він зміг зачепити дзеркало автомобіля

The project is moving along at a fast clip

Проєкт просувається швидкими темпами

He told the noisy crowd to shut up

Він наказав шумному натовпу замовкнути

You should shut up now

Тобі варто зараз замовкнути

He told me to shut up

Він сказав мені заткнутися

They will try the case in court

Вони будуть судити цю справу в суді

I want to try this new software

Я хочу випробувати це нове програмне забезпечення

You know I was thinking about moving

Знаєш я думав про переїзд

Do you know the answer to this question

Ти знаєш відповідь на це питання

There is a clear divide between the two groups

Між двома групами існує чіткий розділ

The river divides here into two streams

Річка тут розділяється на два потоки

She has a fighting spirit

У неї рішучий настрій

His fighting style is aggressive

Його спосіб боротьби агресивний

This task is very simple

Це завдання дуже просте

Please explain it simply

Будь ласка поясни це просто

Please leave a tip for the waiter

Будь ласка залиште чайові офіціанту

Do not leave your bag here

Не залишай свою сумку тут

She is on annual leave

Вона у щорічній відпустці

No problem

Будь ласка

This is a big problem

Це велика проблема

I solved it no problem

Я вирішив це без проблем

We have plenty of food

У нас достатньо їжі

He was plenty annoyed

Він був вельми роздратований

The mountains grab the valley

Гори охоплюють долину

I will grab a snack before we go

Я захоплю перекус перед тим як ми підемо

I lived there once

Я колись там жив

Do it once

Зроби це негайно

We will meet sooner than you think

Ми зустрінемося невдовзі ніж ти думаєш

Can you finish the work sooner

Чи можеш ти закінчити роботу швидше

I would sooner stay home than go out

Я радше залишуся вдома ніж піду гуляти

It is worth a try

Це варто спробувати

He is worth our time

Він вартий нашого часу

The effort is of little worth

Ці зусилля мають мало користі

Write the figure clearly

Чітко напишіть цифру

He is a famous historical figure

Він відомий історичний діяч

The dancer has a graceful figure

Танцівник має граційну фігуру

I have a lot of work

У мене багато роботи

We visit them a lot

Ми часто відвідуємо їх

He walked past the house

Він пройшов повз будинок

She ate a meat pasty

Вона з'їла м'ясний паштет

No one could do that task

Ніхто не міг виконати це завдання

Okay tell me what happened

Слухайте розкажіть мені що сталося

We leave at six, okay?

Ми вирушаємо о шостій, гаразд?

The kingdom is peaceful

Королівство живе в мирі

The territory was part of the kingdom

Ця територія була частиною царства

They kept a tight hold on the rope

Вони міцно трималися за мотузку

We are in a tight spot

Ми в скрутному становищі

Make sure the lid is tight

Переконайся що кришка міцна

What kind of music do you like

Який вид музики ти любиш

This is a special kind of flower

Це особливий різновид квітки

The goods were packed in a heavy crate

Товари були упаковані у важкий контейнер

It is a good long way to the city

Це дуже довгий шлях до міста

Good, we can start now

Добре, тепер можемо починати

The man acted in a suspicious way

Чоловік поводився підозріло

She is a great help

Вона чудовий помічник

This medicine helps the pain

Ці ліки зменшують біль

I cannot help laughing

Я не можу втриматися від сміху

She feels truly alive when she travels

Вона почувається по-справжньому живою коли подорожує

I would like a cold beer

Я б хотів холодне пиво

The company will beer the costs

Компанія візьме на себе витрати

She began to beer the guests

Вона почала подавати гостям напої

We should move on to the next task

Нам варто перейти до наступного завдання

It is time to move on from the past

Настав час відпустити минуле

She is ready to move on with her career

Вона готова рухатися далі у своїй кар’єрі

The house is beyond the river

Будинок знаходиться по той бік річки

This answer is wrong

Ця відповідь неправильна

I have an answer for you

У мене є запитання до тебе

I saw the same person again

Я знову бачив ту саму людину

He is busy at the moment

Він зайнятий у цей момент

She thought for a moment

Вона задумалася на мить

Give me a moment

Дай мені хвилинку

I will go with the red shirt

Я оберу червону сорочку

These shoes go with this dress

Ці туфлі пасують до цієї сукні

I will go with your plan

Я погоджуся з твоїм планом

I have a strange feel about this

У мене дивне передчуття щодо цього

I feel that we should go now

Я вважаю що нам слід іти зараз

Her breathing is slow

Її дихання повільне

He is breathing fresh air

Він вдихає свіже повітря

The doctor took a sample of blood

Лікар взяв зразок крові

Your comment is in order

Ваш коментар є доречним

The books are in order

Книги впорядковані

I went there in order to help

Я пішов туди задля того щоб допомогти

Her story touched my heart

Її історія зворушила моє серце

She has a real touch for music

У неї є справжній хист до музики

Add a touch of salt to the soup

Додай дрібку солі до супу

I need to change for dinner

Мені потрібно переодягнутися до вечері

Do you have any change for the bus

Чи є в тебе дріб'язок на автобус

This change is very entertaining

Цей мюзикл дуже розважальний

She loves her cat

Вона любить свою кішку

She has a quick mind

У неї кмітливий розум

He cut his nail down to the quick

Він зрізав ніготь аж до живої плоті