Avatar: The Last Airbender — Phần 2 Tập 17

The members of the religious order meet every Sunday

Các thành viên của hội tôn giáo họp vào mỗi chủ nhật

I would like to order a pizza

Tôi muốn gọi một chiếc bánh pizza

I leave this key for you

Tôi để lại chìa khóa này cho bạn

She is on annual leave

Cô ấy đang trong kỳ nghỉ phép năm

It rained all day

Trời đã mưa cả ngày

He had to beg for food

Anh ấy phải đi xin thức ăn

The sales figure is high

Con số doanh thu rất cao

He is a famous historical figure

Ông ấy là một nhân vật lịch sử nổi tiếng

She has a slim figure

Cô ấy có dáng người mảnh mai

Fever can come with a cold

Sốt có thể đi kèm với cảm lạnh

This toy comes with batteries

Đồ chơi này được kèm theo pin

The set comes with four chairs

Bộ sản phẩm này bao gồm bốn cái ghế

He ate the whole apple

Anh ấy đã ăn cả quả táo

He likes hard liquor

Anh ấy thích rượu mạnh

This math problem is hard

Bài toán này rất khó

The surface of the table is hard

Bề mặt của chiếc bàn rất cứng

Thank you for your help

Cảm ơn bạn đã giúp đỡ

A simple thank you is enough

Một lời cảm ơn đơn giản là đủ

Say thank you to your teacher

Hãy nói lời cảm ơn với giáo viên của bạn

Thank you for your help

Cảm ơn sự giúp đỡ của bạn

I sent a thank you note

Tôi đã gửi một tấm thiệp cảm ơn

We need to talk about the project

Chúng ta cần thảo luận về dự án

He talked her into going out

Anh ấy đã thuyết phục cô ấy ra ngoài

He came out of the room

Anh ấy đi ra khỏi căn phòng

She came out of a long illness

Cô ấy đã phục hồi sau một trận ốm dài

Good things came out of that project

Những điều tốt đẹp là kết quả của dự án đó

They came out of their silence to speak

Họ đã từ bỏ sự im lặng để lên tiếng

The girl came out of the room

Cô gái bước ra từ căn phòng

The sun came out of the clouds

Mặt trời xuất hiện từ những đám mây

Follow the recipe for this cake

Hãy làm theo công thức cho chiếc bánh này

I missed the last episode

Tôi đã bỏ lỡ tập phim cuối cùng

I am stuck with this boring work

Tôi bị kẹt với công việc nhàm chán này

Please stick with your guitar lessons

Hãy kiên trì với những bài học guitar của bạn

She will stick with her friend during hard times

Cô ấy sẽ gắn bó với bạn mình trong những lúc khó khăn

I will stick with this brand of coffee

Tôi sẽ tiếp tục sử dụng loại cà phê này

The hero uses airbending to fly

Anh hùng sử dụng năng lực điều khiển khí để bay

I accept that I was wrong

Tôi thừa nhận rằng mình đã sai

She had to accept the penalty for her mistake

Cô ấy phải chấp nhận hình phạt cho lỗi lầm của mình

There was nowhere to sit

Không có chỗ nào để ngồi

The ship reached the shore

Con tàu đã cập bờ

I hope to make it on time

Tôi hy vọng sẽ đến kịp giờ

Don't make me cry

Đừng làm tôi khóc

She wants to make a cake

Cô ấy muốn làm một chiếc bánh

This song makes me feel like a child

Bài hát này khiến tôi cảm thấy như một đứa trẻ

I have a strange feel about this

Tôi có một cảm giác lạ về điều này

I feel that we should go now

Tôi nghĩ rằng chúng ta nên đi bây giờ

I feel happy today

Tôi cảm thấy vui hôm nay

How can I put this politely

Làm sao tôi có thể diễn đạt điều này một cách lịch sự

He puts a lot of effort into his work

Anh ấy tập trung rất nhiều nỗ lực vào công việc

Please put the book on the table

Vui lòng đặt cuốn sách lên bàn

He walked back home

Anh ấy đã đi bộ về nhà

I miss everything back home

Tôi nhớ mọi thứ ở quê hương

We must go back home now

Chúng ta phải quay trở lại ngay bây giờ

The child started to blubber after falling

Đứa trẻ bắt đầu khóc nhè sau khi ngã

He explains it simply

Anh ấy giải thích nó một cách đơn giản

It is simply amazing

Nó thật sự rất tuyệt vời

They are simply friends

Họ thuần túy là bạn bè

Humans use reason to solve problems

Con người dùng lý trí để giải quyết vấn đề

It is hard to reason with him

Thật khó để suy luận cùng anh ấy

I question his honesty

Tôi nghi ngờ sự trung thực của anh ấy

That is the question at hand

Đó là vấn đề đang được xem xét

Please provide me the document

Vui lòng đưa tài liệu cho tôi

You can go provide you finish your work

Bạn có thể đi miễn là bạn hoàn thành công việc

This company provides electricity to the city

Công ty này cung cấp điện cho thành phố

He ended up losing his job

Rốt cuộc anh ấy đã mất việc làm

He ended up working in a bank

Anh ấy cuối cùng đã làm việc tại một ngân hàng

We ended up missing the train

Rốt cuộc chúng tôi đã lỡ chuyến tàu

She had a calm reaction to the news

Cô ấy có phản ứng bình tĩnh với tin tức đó

The drug caused an allergic reaction

Thuốc đã gây ra phản ứng dị ứng

This reaction creates heat

Phản ứng này tạo ra nhiệt

I exercise a lot

Tôi tập thể dục thường xuyên

I like her a lot

Tôi rất quý cô ấy

That comedian really killed last night

Diễn viên hài đó đã làm khán giả cười nghiêng ngả tối qua

I would kill for a cold drink

Tôi rất khao khát một đồ uống lạnh

The boss decided to kill the project

Sếp quyết định chấm dứt dự án

The heavy storm killed many birds

Cơn bão lớn đã làm chết nhiều con chim

The police are looking for who killed him

Cảnh sát đang tìm kẻ đã sát hại anh ấy

The killer was caught by the police

Kẻ sát nhân đã bị cảnh sát bắt giữ

Please kill the engine before refueling

Vui lòng tắt động cơ trước khi tiếp nhiên liệu

His words killed me

Những lời nói đó làm tôi đau khổ

Breathing is essential for life

Hít thở là điều cần thiết cho sự sống

Keep breathing deeply

Hãy tiếp tục hít vào thật sâu

Finally the bus arrived

Cuối cùng xe buýt cũng đến

They finally decided to move house

Họ rốt cuộc đã quyết định chuyển nhà

I will finally speak about my plans

Tôi sẽ kết thúc bằng việc nói về kế hoạch của mình

The boss gave an executive order

Sếp đã đưa ra một mệnh lệnh

The executive branch creates policies

Nhánh hành pháp tạo ra các chính sách

Her smile suggests she is happy

Nụ cười của cô ấy gợi ý rằng cô ấy đang hạnh phúc

The jury found him guilty

Bồi thẩm đoàn kết luận anh ta có tội

She found a coin on the road

Cô ấy tìm thấy một đồng xu trên đường

They found a new school

Họ thành lập một ngôi trường mới

This room is ten feet wide

Căn phòng này rộng mười feet

The tree is twenty feet tall

Cái cây cao hai mươi feet

We will go now all right

Chúng ta sẽ đi ngay bây giờ được chứ

All right I will do it

Vâng tôi sẽ làm điều đó

Everything is all right

Mọi thứ đều ổn

Please stay awake during class

Vui lòng giữ tỉnh táo trong giờ học

They stay in a small hotel

Họ ở tại một khách sạn nhỏ

We enjoyed our stay in Paris

Chúng tôi tận hưởng kỳ nghỉ ở Paris

She has a genius for music

Cô ấy có thiên tài về âm nhạc

The moles tunnel under the garden

Những con chuột chũi đào hang dưới khu vườn

The animals live in a dark tunnel

Những con vật sống trong một cái hầm tối

I am feeling fine today

Hôm nay tôi cảm thấy ổn

She looks very fine in that dress

Cô ấy trông rất đẹp trong bộ váy đó

This is a fine piece of art

Đây là một tác phẩm nghệ thuật cao cấp

He paid a fine for speeding

Anh ấy đã nộp tiền phạt vì chạy quá tốc độ

It is fine if you leave now

Được thôi nếu bạn rời đi bây giờ

The sand is very fine

Cát rất nhỏ

I am fine thank you

Tôi khỏe cảm ơn bạn

He cleaned up for the interview

Anh ấy ăn mặc chải chuốt cho buổi phỏng vấn

They cleaned up at the casino

Họ đã thắng đậm tại sòng bạc

The police cleaned up the crime area

Cảnh sát đã quét sạch khu vực tội phạm

I need to clean up my room

Tôi cần dọn dẹp phòng của mình

We did a clean up of the park

Chúng tôi đã dọn dẹp công viên

When did you get to the office

Bạn đã tới văn phòng khi nào

I will get to work now

Tôi sẽ bắt đầu làm việc ngay bây giờ

His behavior really gets to me

Hành vi của anh ấy thực sự làm tôi khó chịu

You get to meet many people

Bạn có dịp gặp gỡ nhiều người

I get to see my family today

Tôi có may mắn được gặp gia đình hôm nay

We get to choose our own seats

Chúng ta được phép chọn chỗ ngồi riêng

I finally get to finish this book

Cuối cùng tôi cũng có thời gian hoàn thành cuốn sách này

Now we get to clean the room

Bây giờ chúng ta phải dọn dẹp căn phòng

I cannot get to the signal here

Tôi không thể kết nối được tín hiệu ở đây

His words really get to me

Những lời nói của anh ấy thực sự làm tôi bận tâm

I get to do all the dishes

Tôi phải rửa tất cả bát đĩa

You get to stay up late

Bạn được phép thức khuya

I get to meet famous people

Tôi có cơ hội gặp những người nổi tiếng

This does not get to the problem

Điều này không liên quan đến vấn đề đó

I get to see my friends today

Tôi có cơ hội gặp bạn bè hôm nay

When do we get to work

Khi nào chúng ta bắt đầu làm việc

We will get to that issue later

Chúng ta sẽ xử lý vấn đề đó sau

The meeting will last two hours

Cuộc họp sẽ kéo dài hai tiếng

I saw her last week

Tôi đã gặp cô ấy tuần trước

What is your last name

Họ của bạn là gì

Soldiers fight for their country

Những người lính chiến đấu vì đất nước của họ

We must fight against disease

Chúng ta phải chống lại bệnh tật

The team showed great fight

Cả đội đã thể hiện ý chí tuyệt vời

She is one of our own

Cô ấy là người của chúng tôi

He needs to own his mistakes

Anh ấy cần phải chịu trách nhiệm về những sai lầm của mình

Do you want anything else

Bạn có muốn gì khác không

How else can I help you

Tôi có thể giúp gì khác cho bạn không

I agree with your plan

Tôi đồng ý với kế hoạch của bạn

My parents agreed to let me go

Bố mẹ tôi đã chấp thuận cho tôi đi

I need a proper meal

Tôi cần một bữa ăn thực sự

Wear proper clothes for the party

Hãy mặc quần áo thích hợp cho bữa tiệc

Please be proper at the dinner table

Làm ơn hãy cư xử lịch sự tại bàn ăn

He is the maker of this chair

Anh ấy là người tạo ra chiếc ghế này

There is nothing in the box

Không có gì trong hộp

There is nothing left in the jar

Không còn gì trong lọ

The result is nothing

Kết quả là số không

The police tried to trap the thief

Cảnh sát đã cố gắng bắt giữ tên trộm

The hunter set a trap in the woods

Người thợ săn đã đặt một cái bẫy trong rừng

Shut your trap

Hãy ngậm miệng lại

Do not swear in front of the children

Đừng chửi thề trước mặt trẻ con

He had to swear to tell the truth

Anh ấy phải thề là sẽ nói sự thật

We do not talk anymore

Chúng tôi không còn nói chuyện với nhau nữa

She does not work here anymore

Cô ấy không còn làm việc ở đây nữa

It does not rain anymore

Trời không còn mưa nữa

I have a big secret

Tôi có một bí mật lớn

The mean of these numbers is five

Số trung bình của các con số này là năm

I mean it is not ready yet

Ý tôi là nó vẫn chưa sẵn sàng

She is a mean tennis player

Cô ấy là một tay vợt cừ khôi

It was boring I mean really bad

Nó rất chán ý tôi là thực sự rất tệ

Dark clouds mean rain

Mây đen báo hiệu trời mưa

I mean to finish this book

Tôi dự định hoàn thành cuốn sách này

This is the best mean to solve it

Đây là phương tiện tốt nhất để giải quyết nó

A red light means stop

Đèn đỏ có nghĩa là dừng lại

It was mean of him to say that

Anh ta thật xấu tính khi nói như vậy

We live in a quiet area

Chúng tôi sống ở một vùng yên tĩnh

This is an interesting area of study

Đây là một lĩnh vực nghiên cứu thú vị

Pay close attention to the teacher

Hãy chú ý kỹ đến giáo viên

My house is close to the school

Nhà tôi ở gần trường học

The police closed in on the suspect

Cảnh sát bao vây nghi phạm

The jury found him guilty

Bồi thẩm đoàn tuyên bố anh ta có tội

I find this book very interesting

Tôi cảm thấy cuốn sách này rất thú vị

The witness gave a clear find

Nhân chứng đưa ra một phản hồi rõ ràng

I will ask him about the time

Tôi sẽ hỏi anh ấy về thời gian

He asks to finish this work early

Anh ấy định hoàn thành công việc này sớm

Did you ask the teacher

Bạn đã hỏi giáo viên chưa

We had a good time in Japan

Chúng tôi đã có một khoảng thời gian vui vẻ ở Nhật Bản

What is the best time to call

Khi nào là thời điểm tốt nhất để gọi

Is there any time left

Có còn thời gian nào không

He used paint to mask the wall

Anh ấy dùng sơn để che đi bức tường

She tried to mask her fear

Cô ấy cố gắng giấu nỗi sợ hãi

The Mask is a famous movie

Mặt nạ là một bộ phim nổi tiếng

I am dropping him at the station

Tôi đang đưa anh ấy đến nhà ga

He is dropping the glass

Anh ấy đang làm rơi chiếc cốc

I remember this song from way back

Tôi nhớ bài hát này từ ngày xưa

We knew each other way back in school

Chúng tôi biết nhau từ hồi còn đi học