Beauty in Black — Phần 2 Tập 15

He finally finished his homework

Anh ấy cuối cùng đã làm xong bài tập

They finally decided to move house

Họ rốt cuộc đã quyết định chuyển nhà

I will finally speak about my plans

Tôi sẽ kết thúc bằng việc nói về kế hoạch của mình

His attitude really pissed me off

Thái độ của anh ta làm tôi rất bực mình

He was so pissed he could not walk

Anh ta say đến mức không thể đi lại được

The dog pissed on the grass

Con chó đã đi tiểu trên cỏ

Everyone outside this group must leave

Mọi người ngoài nhóm này phải rời đi

The outside of the house is blue

Bên ngoài ngôi nhà có màu xanh

We hired outside help for the project

Chúng tôi đã thuê sự giúp đỡ từ bên ngoài cho dự án

You must face the music

Bạn phải đối mặt với rắc rối đó

I love listening to music

Tôi thích nghe nhạc

The view from the mountain is amazing

Cảnh quan từ trên núi thật tuyệt vời

It is amazing how much she has grown

Thật đáng kinh ngạc khi thấy cô ấy đã lớn đến nhường nào

Roll the die to start the game

Hãy gieo xúc xắc để bắt đầu trò chơi

I die for a cup of coffee

Tôi khao khát một tách cà phê

She is dying to see the new movie

Cô ấy rất háo hức muốn xem bộ phim mới

He is a die-hard fan of this team

Anh ấy là một người hâm mộ cuồng nhiệt của đội bóng này

The patient is near death

Bệnh nhân đang rất gần với cái chết

My grandfather passed away peacefully

Ông tôi đã qua đời một cách thanh thản

Many plants die without enough water

Nhiều loài cây chết vì không đủ nước

My phone battery died suddenly

Pin điện thoại của tôi đột ngột hỏng

The truck bed is full of wood

Thùng xe tải chứa đầy gỗ

Fish live on the river bed

Cá sống dưới lòng sông

She likes to comb her hair

Cô ấy thích chải tóc

Police combed the area for clues

Cảnh sát đã tìm kiếm khắp khu vực để tìm manh mối

He keeps a comb in his pocket

Anh ấy để một cái lược trong túi của mình

They rely heavily on support

Họ dựa dẫm nhiều vào sự hỗ trợ

You should go on with your studies

Bạn nên duy trì việc học của mình

What is going on with this project

Điều gì đang diễn ra với dự án này

He asks to finish this work early

Anh ấy định hoàn thành công việc này sớm

Please ask your opinion on this matter

Vui lòng nêu ý kiến của bạn về vấn đề này

There is a big change in the weather

Có một sự thay đổi lớn về thời tiết

The change process takes time

Quá trình thay đổi cần thời gian

The leaves change color in autumn

Những chiếc lá đổi màu vào mùa thu

I need to change before dinner

Tôi cần thay đồ trước bữa tối

Do you have any change for the bus

Bạn có tiền lẻ đi xe buýt không

Your words can change his mind

Lời nói của bạn có thể làm thay đổi suy nghĩ của anh ấy

Keep the change

Cứ giữ lấy tiền thừa

You must change trains at the station

Bạn phải chuyển tàu tại nhà ga

A change of scenery is good for you

Thay đổi không gian sẽ tốt cho bạn

She will change into her pajamas

Cô ấy sẽ thay bộ đồ ngủ

It is time to change the light bulb

Đã đến lúc thay bóng đèn mới

The change was a great show

Vở kịch đó là một màn trình diễn tuyệt vời

We should change the topic now

Chúng ta nên thay đổi chủ đề bây giờ

Loyalty is important in a friendship

Sự tận tụy rất quan trọng trong tình bạn

He felt desperate after the failure

Anh ấy cảm thấy tuyệt vọng sau thất bại

She has a small ear

Cô ấy có một cái tai nhỏ

Did you hear what I said

Bạn có nghe những gì tôi nói không

He eventually warmed up to the idea

Cuối cùng anh ấy đã cởi mở hơn với ý tưởng đó

You should warm up before exercise

Bạn nên khởi động trước khi tập thể dục

They brought charges against him

Họ đã buộc tội anh ta

Can you bring me that pen

Bạn có thể đưa cây bút đó cho tôi không

Just fuck off and leave me alone

Hãy biến đi và để tôi yên

He told them to fuck off

Anh ta bảo họ cút đi

The hunter is an expert tracker

Người thợ săn là một chuyên gia truy vết

Biology is an important discipline

Sinh học là một ngành học quan trọng

He has great self discipline

Anh ấy có tính tự chủ rất cao

The research arm of the company is busy

Chi nhánh nghiên cứu của công ty đang rất bận rộn

They armed themselves with sticks

Họ tự trang bị gậy gộc cho mình

The soldier carried an arm

Người lính mang theo một món vũ khí

This rotten food smells disgusting

Thức ăn ôi thiu này có mùi kinh tởm

The way he acted was disgusting

Cách anh ấy hành động thật ghê sợ

That is a disgusting lie

Đó là một lời nói dối đáng ghét

The secretary took the minutes

Thư ký đã ghi lại biên bản

I watched the minutes on TV

Tôi đã xem chương trình trên tivi

There are sixty minutes in an hour

Một giờ có sáu mươi phút

He still owes money to the bank

Anh ấy vẫn còn mắc nợ ngân hàng

Her success owes to hard work

Sự thành công của cô ấy là do làm việc chăm chỉ

That answer is wrong

Câu trả lời đó bị sai

I have an answer for you

Tôi có một câu hỏi cho bạn

I found the answer to this math problem

Tôi đã tìm ra giải pháp cho bài toán này

You should tell him to shut up

Bạn nên bảo anh ta câm miệng

I will shut up now

Bây giờ tôi sẽ ngừng nói

Just shut up and listen to me

Hãy nín lặng và nghe tôi nói

Talk about a bad day

Thật là một ngày tồi tệ

Don't talk about what happened

Đừng nhắc đến chuyện đã xảy ra

The gala was a formal affair

Buổi dạ tiệc là một sự kiện trang trọng

It is a private affair

Đó là một vấn đề riêng tư

Don't scare the cat

Đừng làm con mèo sợ hãi

Soon enough we will arrive

Chúng ta sẽ đến nơi chẳng mấy chốc nữa

That is enough please

Như vậy là đủ rồi làm ơn

Is this water enough

Chỗ nước này có đủ không

His ideas are a bit out there

Ý tưởng của anh ấy hơi kỳ quặc

There is so much information out there

Có rất nhiều thông tin đang hiện hữu

He is waiting out there

Anh ấy đang đợi ngoài đó

It is cold out there

Ngoài đó trời đang lạnh

Many people are out there working

Nhiều người đang có mặt làm việc ngoài đó

He is out there now

Anh ấy đang ở nơi đó bây giờ

Apply a second coat of paint

Hãy sơn thêm một lớp phủ nữa

Tense your arm muscles

Hãy làm căng cơ bắp tay của bạn

His body tensed in fear

Cơ thể anh ấy co thắt vì sợ hãi

This verb is in the past tense

Động từ này ở thì quá khứ

He was arrested for robbery

Anh ấy đã bị bắt vì tội trộm cắp

She felt fatigued after the long run

Cô ấy cảm thấy kiệt sức sau chặng chạy dài

The child is tired and wants a nap

Đứa trẻ buồn ngủ và muốn chợp mắt

I am tired of his constant complaints

Tôi chán nản với những lời phàn nàn liên tục của anh ấy

They share the same birthday

Họ có chung ngày sinh nhật

We share an office

Chúng tôi dùng chung một văn phòng

We share a room together

Chúng tôi chia sẻ chung một căn phòng

I am taking a risk

Tôi đang chịu rủi ro

She is taking his advice

Cô ấy đang nhận lời khuyên của anh ấy

I am taking her home

Tôi đang đưa cô ấy về nhà

I am taking a break

Tôi đang nghỉ giải lao

Pay close attention to the teacher

Hãy chú ý kỹ đến giáo viên

The police closed in on the suspect

Cảnh sát bao vây nghi phạm

The test checks for bacteria in the pee

Xét nghiệm kiểm tra vi khuẩn trong nước tiểu

He was beaten up by a gang

Anh ta bị một nhóm người đánh đập

Do not beat yourself up about the mistake

Đừng tự trách móc bản thân vì sai lầm đó

The car was badly beaten up in the accident

Chiếc xe bị hư hại nặng nề trong vụ tai nạn

The bully tried to beat up the boy

Kẻ bắt nạt cố gắng đánh đập cậu bé

He drives a beat up truck

Anh ấy lái một chiếc xe tải cũ kỹ

I do not know yeah maybe tomorrow

Tôi không biết ừm có lẽ ngày mai

That is strange huh

Điều đó thật kỳ lạ nhỉ

The album reached platinum status

Album này đã đạt trạng thái hạng bạch kim

We had a bumper harvest this year

Chúng tôi đã có một vụ mùa bội thu trong năm nay

The premium for the service is high

Phí cho dịch vụ này rất cao

You have to pay a premium for fast delivery

Bạn phải trả thêm phụ phí để được giao hàng nhanh

I pay my health insurance premium every month

Tôi đóng phí bảo hiểm y tế mỗi tháng

She has a positive outlook on life

Cô ấy có cái nhìn tích cực về cuộc sống

Five is a positive number

Năm là một số dương

Lack of money is a speed bump for our project

Thiếu vốn là một trở ngại cho dự án của chúng ta

Slow down when you see a speed bump

Hãy giảm tốc độ khi bạn thấy gờ giảm tốc

He turned the gun on his enemy

Anh ấy chĩa súng vào kẻ thù

That song really turns me on

Bài hát đó thực sự kích thích tôi

They turned on their leader

Họ đã trở mặt với lãnh đạo của mình

You should not turn on your friends

Bạn không nên phản bội bạn bè của mình

The outcome turns on his decision

Kết quả phụ thuộc vào quyết định của anh ấy

Does this movie turn you on

Bộ phim này có làm bạn thấy hưng phấn không

My brother turned me on to jazz music

Anh trai tôi giới thiệu nhạc jazz cho tôi

The mob turned on the police

Đám đông bắt đầu chống đối cảnh sát

She finds his personality a real turn on

Cô ấy thấy tính cách của anh ta thật khêu gợi

That dress really turns him on

Chiếc váy đó thực sự thu hút anh ấy

It is time to turn on the engine

Đã đến lúc khởi động động cơ rồi

The kitchen is at the back of the house

Nhà bếp ở phía sau ngôi nhà

I will back your message later

Tôi sẽ trả lời tin nhắn của bạn sau

The company will back this project

Công ty sẽ ủng hộ dự án này

We made a short stop in the city

Chúng tôi đã dừng chân một lúc ở thành phố

She shouted stop to the runner

Cô ấy hét dừng lại với người chạy

The bus stop is near my house

Bến xe buýt ở gần nhà tôi

He breathes music every day

Anh ấy đắm chìm trong âm nhạc mỗi ngày

The new plan will breathe life into the company

Kế hoạch mới sẽ tiếp thêm sức sống cho công ty

He did not dare to breathe a word of the secret

Anh ấy không dám hé răng nửa lời về bí mật đó

Please breathe deeply

Vui lòng hít thở sâu

I need to breathe fresh air

Tôi cần hít thở không khí trong lành

This act is classified as a felony

Hành vi này được phân loại là một trọng tội

Please listen to the music

Hãy lắng nghe bản nhạc

We value our security

Chúng tôi coi trọng sự an toàn của mình

You need to think about your future

Bạn cần suy nghĩ về tương lai của mình

I think he will arrive soon

Tôi cho rằng anh ấy sẽ sớm đến

I think I understand what you mean

Tôi nghĩ mình hiểu ý bạn là gì

The message of the book is clear

Nội dung của cuốn sách rất rõ ràng

I will message you later

Tôi sẽ nhắn tin cho bạn sau

The speech carried a strong message

Bài phát biểu truyền tải một thông điệp mạnh mẽ

She sent a text message

Cô ấy đã gửi một tin nhắn điện thoại

He left a message on the desk

Anh ấy để lại một mẩu thư nhắn trên bàn

Please sit on this chair

Làm ơn ngồi lên ghế này

I will sit for a portrait

Tôi sẽ làm mẫu cho một bức chân dung

You should sit for a while

Bạn nên ngồi nghỉ một lát

She sat the child on her lap

Cô ấy mời đứa trẻ ngồi vào lòng mình

Please sit on this chair

Làm ơn ngồi lên chiếc ghế này

She mumbled her words because she was shy

Cô ấy nói lí nhí vì cô ấy ngại ngùng

Can anybody help me

Có ai giúp tôi được không

It is open to anybody

Nó mở cửa cho bất kể ai

I long for peace

Tôi khao khát hòa bình

This road is very long

Con đường này rất dài

It is long past the deadline

Đã quá hạn rất lâu rồi

He is the receiver of the package

Anh ấy là người nhận bưu kiện

She will go on the show tonight

Cô ấy sẽ lên sóng chương trình tối nay

Are you going on the trip

Bạn có tham dự chuyến đi không

The lid goes on the jar

Cái nắp được đặt trên hũ

What is going on here

Chuyện gì đang diễn ra ở đây vậy

They are going on a hike

Họ đang tham gia một chuyến đi bộ đường dài

He went on to explain the plan

Anh ấy tiếp tục giải thích kế hoạch

We will go on our project soon

Chúng tôi sẽ bắt đầu dự án sớm thôi

He goes on about his problems

Anh ấy nói huyên thuyên về những vấn đề của mình

She goes on about her day

Cô ấy kể lể về ngày của mình rất lâu

I go on the internet every day

Tôi truy cập internet mỗi ngày

He used me for money

Anh ta lợi dụng tôi vì tiền

I use the bus to get to school

Tôi thường xuyên đi xe buýt đến trường

He used an excuse to leave early

Anh ấy viện cớ để về sớm

Do not use your power for bad deeds

Đừng lạm dụng quyền lực của bạn vào việc xấu

I use a calculator for this math problem

Tôi cần một máy tính cho bài toán này

I used to play football

Tôi đã từng chơi bóng đá

The use of this tool is to cut wood

Mục đích của công cụ này là để cắt gỗ

He used bad language when he was angry

Anh ta đã văng tục khi tức giận

You should use your skills for this job

Bạn nên vận dụng kỹ năng của mình cho công việc này

They have broken their promise

Họ đã phá vỡ lời hứa

The computer is broken

Máy tính bị hỏng

The horse was broken by the trainer

Con ngựa đã được người huấn luyện thuần hóa

You should better your skills

Bạn nên cải thiện kỹ năng của mình

I like this one better

Tôi thích cái này hơn

You had better go now

Bạn nên đi ngay bây giờ

He is nowhere to be found

Anh ấy không ở bất cứ nơi nào cả

Please stand up

Vui lòng đứng dậy

Put your umbrella in the stand

Hãy đặt chiếc ô của bạn vào giá đỡ

I cannot stand the heat

Tôi không thể chịu được cái nóng này

I paid by credit card

Tôi đã thanh toán bằng thẻ tín dụng

This store takes credit cards

Cửa hàng này nhận thanh toán bằng thẻ tín dụng

Use your credit card to buy this

Hãy dùng thẻ tín dụng của bạn để mua cái này

She put fresh cranberries in the salad

Cô ấy thêm quả nam việt quất tươi vào món salad