

Breaking Bad — Phần 1 Tập 1
Từ vựng & nghĩa
639 từ
Cấp độ CEFR
để lại
Trong cảnhbỏ thứ gì đó tại một địa điểm cụ thể
Please drop me at the station
Vui lòng để tôi xuống ở ga tàu
giảm
trở nên nhỏ hơn về kích thước hoặc số lượng
Prices will drop soon
Giá sẽ sớm giảm
rơi
di chuyển theo hướng đi xuống
Don't drop that glass
Đừng làm rơi cái ly đó
giọt
một lượng chất lỏng rất nhỏ
A drop of water fell on the table
Một giọt nước rơi xuống bàn
bỏ
ngừng làm hoặc sử dụng thứ gì đó
She dropped the habit
Cô ấy đã bỏ thói quen đó
đình chỉ
chấm dứt một vụ kiện hoặc yêu cầu chính thức
The court dropped the case
Tòa án đã đình chỉ vụ kiện
buột miệng nói
bất chợt đưa ra hoặc nói điều gì đó
He dropped a hint
Anh ấy buột miệng tiết lộ một gợi ý
sa thải
loại ai đó khỏi công việc hoặc chức vụ
They dropped him from the team
Họ loại anh ấy khỏi đội
tài xế
Trong cảnhngười điều khiển xe ô tô
The taxi driver knows the city well
Tài xế taxi biết rõ thành phố này
trình điều khiển
chương trình cho phép máy tính kết nối với phần cứng
You need to install a driver for the printer
Bạn cần cài đặt trình điều khiển cho máy in
xả súng
Trong cảnhkhai hỏa vũ khí
They shoot in the air
Họ xả súng lên trời
chết tiệt
từ dùng để thể hiện sự ngạc nhiên hoặc khó chịu nhẹ
Shoot I forgot my keys
Chết tiệt tôi quên chìa khóa rồi
quay phim
ghi lại hình ảnh bằng máy quay
They shoot a movie here
Họ quay phim ở đây
bắn
làm cho súng nổ
He is about to shoot
Anh ấy sắp bắn
bắn súng
dùng súng để nhắm vào ai đó hoặc vật gì đó
Do not shoot at the birds
Đừng bắn vào những con chim
bắn vào
nã đạn về phía ai đó hoặc vật gì đó
He tried to shoot at the target
Anh ấy đã cố gắng bắn vào mục tiêu
bắn bị thương
làm ai đó bị thương bằng súng
The guard was shot in the leg
Người bảo vệ bị bắn vào chân
tiêm thuốc
đẩy chất lỏng vào cơ thể
Doctors shoot medicine into the arm
Bác sĩ tiêm thuốc vào cánh tay
hành quyết
giết ai đó bằng vũ khí súng
They shot the spy
Họ bắn chết tên gián điệp
la đi
di chuyển đột ngột và nhanh chóng
He shot past the crowd
Anh ấy lao đi qua đám đông
chụp ảnh
dùng máy ảnh để ghi lại hình ảnh
The model will shoot today
Người mẫu sẽ chụp ảnh hôm nay
phóng
di chuyển hoặc gửi thứ gì đó đi thật nhanh
The rocket will shoot into space
Tên lửa sẽ phóng vào không gian
nổ súng
bắn đạn từ súng
He shot the target with a gun.
Anh ấy bắn vào mục tiêu bằng súng.
bắn tên
phóng một mũi tên bằng cung
She shot an arrow at the target.
Cô ấy bắn một mũi tên vào mục tiêu.
được gọi là
Trong cảnhcó tên là một cái tên cụ thể
He is known as a great chef
Anh ấy được gọi là một đầu bếp tài ba
biết
Trong cảnhcó thông tin hoặc kiến thức về một sự việc nào đó
I know the answer
Tôi biết câu trả lời
biết không
từ dùng để kiểm tra xem người nghe có hiểu không
It was hard you know
Nó rất khó bạn biết không
quen biết
đã từng gặp hoặc nhận ra một người
I know her
Tôi quen cô ấy
thế giới
Trong cảnhhành tinh nơi chúng ta đang sống
We live on planet Earth
Chúng ta sống trên hành tinh Trái Đất
cuộc đời
trạng thái tồn tại và có những trải nghiệm
She wants to experience the whole world
Cô ấy muốn trải nghiệm cả cuộc đời
lĩnh vực
một khu vực hoặc sự tồn tại cụ thể
He belongs to the world of music
Anh ấy thuộc về lĩnh vực âm nhạc
nhân loại
tất cả mọi người trên Trái Đất
The whole world watched the game
Cả thế giới đã xem trận đấu
trí tuệ
Trong cảnhkhả năng tư duy và học hỏi
She has a good brain for math
Cô ấy có trí tuệ tốt về toán học
đập mạnh
đánh mạnh vào đầu một ai đó
He threatened to brain the intruder
Anh ấy đe dọa sẽ đập vào đầu kẻ đột nhập
kiểm tra não
thủ tục y tế để kiểm tra tình trạng bệnh lý
The doctor ordered a brain scan
Bác sĩ đã yêu cầu chụp não
não
cơ quan mềm bên trong đầu điều khiển suy nghĩ và cảm xúc
The human brain is complex
Bộ não con người rất phức tạp
nghĩ
Trong cảnhcó một ý kiến hoặc quan điểm
I think that it is a good idea
Tôi nghĩ rằng đó là một ý kiến hay
suy nghĩ
Trong cảnhsử dụng trí óc để đưa ra quyết định hoặc đánh giá
You need to think about your future
Bạn cần suy nghĩ về tương lai của mình
hiểu
nắm bắt hoặc nhận thức được thông tin
I think I understand what you mean
Tôi nghĩ mình hiểu ý bạn là gì
nghĩ đến
có ai đó hoặc điều gì đó trong suy nghĩ của bạn
I often think of my family
Tôi thường nghĩ đến gia đình mình
địa điểm
Trong cảnhmột khu vực hoặc vị trí cụ thể
This is a nice place
Đây là một địa điểm tốt
đặt
Trong cảnhđể một vật vào một vị trí nhất định
Please place the book on the table
Vui lòng đặt cuốn sách lên bàn
diễn ra
xảy ra hoặc thực hiện một sự kiện nào đó
The event will place tomorrow
Sự kiện sẽ diễn ra vào ngày mai
nhận ra
biết hoặc nhớ ra ai đó
I cannot place him in this crowd
Tôi không thể nhận ra anh ấy trong đám đông này
thú nhận
Trong cảnhlời khẳng định rằng bạn đã làm sai điều gì đó
He made an admission of guilt
Anh ấy đã thú nhận tội lỗi
nhập học
quá trình được chấp nhận vào một trường học hoặc tổ chức
She received her university admission letter
Cô ấy đã nhận được thư nhập học đại học
phí vào cửa
số tiền bạn phải trả để vào một địa điểm hoặc sự kiện
The museum has free admission
Bảo tàng này miễn phí vé vào cửa
nhập viện
quá trình bệnh nhân được tiếp nhận vào bệnh viện để chăm sóc
His admission to the hospital was urgent
Việc nhập viện của anh ấy rất khẩn cấp
người trượt băng
Trong cảnhngười di chuyển trên băng hoặc đường bằng giày trượt
The skater performed a trick
Người trượt băng đã thực hiện một động tác điêu luyện
ai đó
Trong cảnhmột người không được xác định cụ thể
Somebody is calling you
Ai đó đang gọi bạn
người quan trọng
một người có địa vị cao trong xã hội
She thinks she is somebody
Cô ấy nghĩ mình là người quan trọng
đĩa
Trong cảnhvật mỏng hình tròn có bề mặt phẳng
The bone is shaped like a flat disc
Cái xương có hình dạng giống một chiếc đĩa phẳng
đĩa
vật phẳng hình tròn dùng để lưu trữ dữ liệu
He put the disc into the computer
Anh ấy đặt chiếc đĩa vào máy tính
kho tự quản
Trong cảnhnơi mọi người thuê để cất giữ đồ đạc của họ
We rented a self storage unit for our extra furniture
Chúng tôi đã thuê một kho tự quản để chứa đồ nội thất thừa
cháy
Trong cảnhbị lửa đốt hoặc làm cho thứ gì đó bắt lửa
Wood burns easily
Gỗ cháy rất dễ dàng
vết bỏng
tổn thương do lửa nhiệt hoặc hóa chất gây ra
She put ice on her burn
Cô ấy chườm đá lên vết bỏng
lời mỉa mai
lời nhận xét sắc bén làm tổn thương cảm xúc người khác
That was a really mean burn
Đó là một lời mỉa mai thực sự cay nghiệt
tiêu xài
sử dụng tiền một cách nhanh chóng
He will burn through all his savings
Anh ấy sẽ tiêu sạch hết tiền tiết kiệm của mình
nóng rát
có cảm giác nóng và đau
My eyes burn in the smoke
Mắt tôi nóng rát vì khói
khắc
dùng nhiệt để ghi dấu hoặc hình ảnh lên một bề mặt
She burned her name into the wood
Cô ấy khắc tên mình lên gỗ
để lại vết cháy
làm xuất hiện một dấu vết lâu dài trên bề mặt
The hot pan burned a mark onto the table
Chiếc chảo nóng để lại một vết cháy trên bàn
đồ bỏ
Trong cảnhnhững thứ có giá trị thấp hoặc chất lượng kém
This movie is total crap
Bộ phim này là đồ bỏ đi
quan tâm
cảm giác chú ý hoặc để tâm đến điều gì đó
I do not give a crap about that
Tôi chẳng quan tâm đến điều đó
chê bai
nói những điều rất tiêu cực về ai đó hoặc cái gì đó
Do not crap on my work
Đừng có chê bai công việc của tôi
phân
chất thải rắn từ cơ thể
There is dog crap on the floor
Có phân chó trên sàn nhà
tình trạng tồi tệ
trạng thái rất khó chịu hoặc tồi tệ
The hotel was in a crap state
Khách sạn ở trong tình trạng rất tồi tệ
chật
Trong cảnhôm sát cơ thể
These jeans are too tight
Chiếc quần jean này quá chật
sát
có khoảng cách rất nhỏ giữa hai bên hoặc hai lượng
The match was a tight game
Trận đấu có tỉ số rất sát
khó khăn
khó để giải quyết
We are in a tight spot
Chúng ta đang ở trong tình thế khó khăn
chặt
được giữ chắc chắn tại chỗ
Make sure the lid is tight
Hãy đảm bảo nắp được vặn chặt
eo hẹp
chỉ có rất ít thời gian
We are on a tight schedule
Chúng tôi có lịch trình rất eo hẹp
chúc mừng
Trong cảnhnâng ly và uống để tôn vinh ai đó hoặc điều gì đó
Let us toast to his success
Chúng ta hãy nâng ly chúc mừng sự thành công của anh ấy
bánh mì nướng
lát bánh mì được làm nâu bằng nhiệt
I eat toast for breakfast
Tôi ăn bánh mì nướng vào bữa sáng
nướng
làm cho bánh mì trở nên vàng nâu bằng nhiệt
Please toast the bread
Vui lòng nướng bánh mì
thất bại
trong một tình huống vô vọng hoặc không thành công
Our plan is toast now
Kế hoạch của chúng ta coi như thất bại rồi
ngoài trời
Trong cảnhở nơi không phải bên trong tòa nhà
Let us go outside and play
Hãy để chúng ta ra ngoài và chơi
ngoài
không bao gồm ai hoặc cái gì
Everyone outside this group must leave
Mọi người ngoài nhóm này phải rời đi
bên ngoài
bề mặt hoặc bộ phận phía ngoài của cái gì đó
The outside of the house is blue
Bên ngoài ngôi nhà có màu xanh
bên ngoài
từ một nhóm hoặc địa điểm khác
We hired outside help for the project
Chúng tôi đã thuê sự giúp đỡ từ bên ngoài cho dự án
ngoài phạm vi
ở ngoài giới hạn của một thứ gì đó
The cost is outside my budget
Chi phí này vượt quá ngân sách của tôi
sự an toàn
Trong cảnhtrạng thái không gặp nguy hiểm hoặc bị hại
Your safety is very important
Sự an toàn của bạn rất quan trọng
hậu vệ
cầu thủ phòng ngự trong bóng bầu dục Mỹ
The safety intercepted the pass
Hậu vệ đã chặn đường chuyền
cơ chế an toàn
thiết bị ngăn cản vật gì đó hoạt động hoặc khai hỏa
The machine has a safety to prevent accidents
Máy có cơ chế an toàn để ngăn ngừa tai nạn
thực hiện
Trong cảnhđạt được một điều gì đó
I hope to make it on time
Tôi hy vọng sẽ đến kịp giờ
khiến
Trong cảnhlàm cho ai đó phải hành động theo ý mình
Don't make me cry
Đừng làm tôi khóc
làm
Trong cảnhtạo ra hoặc sản xuất ra một cái gì đó
She wants to make a cake
Cô ấy muốn làm một chiếc bánh
đưa ra
Trong cảnhbày tỏ hoặc nói ra một điều gì đó
He made a formal apology
Anh ấy đã đưa ra một lời xin lỗi chính thức
cho ngoại lệ
cho phép thay đổi quy định trong một trường hợp
The teacher made an exception for him
Giáo viên đã cho cậu ấy một ngoại lệ
sắp xếp thời gian
tìm chỗ trống trong lịch trình của bạn
Can you make time for a short meeting
Bạn có thể sắp xếp thời gian cho một cuộc họp ngắn không
khiến
làm cho điều gì đó có một trạng thái nhất định
The good news made her happy
Tin tốt khiến cô ấy vui
biến thành
làm cho điều gì đó trở thành một vật hoặc người cụ thể
They made the old room into an office
Họ biến căn phòng cũ thành văn phòng
chọn
chọn ai đó vào một công việc
They made him team leader
Họ chọn anh ấy làm trưởng nhóm
phạm
làm điều sai trái
He made a serious mistake
Anh ấy phạm một sai lầm nghiêm trọng
đưa ra quyết định
lựa chọn một phương án
She made a choice quickly
Cô ấy nhanh chóng đưa ra quyết định
thực hiện
tiến hành một hành động
He made a phone call
Anh ấy thực hiện một cuộc gọi
tạo ra
tạo nên hoặc phát triển điều gì đó
She made a plan for the project
Cô ấy lập kế hoạch cho dự án
quyên góp
trao tiền hoặc hàng hóa để giúp đỡ
They made a donation to the shelter
Họ quyên góp cho mái ấm
bịa ra
tạo ra điều không có thật
He made up a story
Anh ấy bịa ra một câu chuyện
tiến hành
làm hoặc thực hiện điều gì đó
The team made an investigation
Nhóm đã tiến hành một cuộc điều tra
pha chế
chuẩn bị thức ăn hoặc đồ uống để dùng
He made tea for his guests
Anh ấy pha trà cho khách
có lý
rõ ràng hoặc hợp lý
Her explanation makes sense
Lời giải thích của cô ấy có lý
thực hiện
bắt đầu hoặc làm điều gì đó
They made a long journey
Họ đã thực hiện một chuyến đi dài
phòng ngủ
Trong cảnhcăn phòng được dùng để ngủ
I go to my bedroom to sleep
Tôi vào phòng ngủ của mình để ngủ
ngu ngốc
Trong cảnhkhông có sự thông minh hoặc không hợp lý
That was a stupid mistake
Đó là một sai lầm ngu ngốc
kẻ ngốc
người không thông minh hoặc hay gây phiền nhiễu
Do not be such a stupid
Đừng trở nên kẻ ngốc như thế
hiểu
Trong cảnhbiết được ý nghĩa của một vấn đề
I understand the lesson
Tôi hiểu bài học này
nhận ra
biết về một sự việc nào đó
I understand that you are busy
Tôi hiểu rằng bạn đang bận
nói chuyện
Trong cảnhtrao đổi bằng lời nói với một ai đó
I want to talk to you
Tôi muốn nói chuyện với bạn
trao đổi
nhắc đến một vấn đề bằng cách nói ra
We need to talk to the teacher about the test
Chúng ta cần trao đổi với giáo viên về bài kiểm tra
khôn ngoan
Trong cảnhcó hoặc thể hiện khả năng phán đoán tốt và kinh nghiệm
He gave me some sage advice
Ông ấy đã cho tôi một lời khuyên khôn ngoan
cây xô thơm
một loại cây lá màu xám xanh dùng trong nấu ăn
Add some sage to the soup
Thêm một chút cây xô thơm vào món súp
xông khói
làm sạch không khí bằng khói từ loại cây đang cháy
They sage the room to cleanse it
Họ xông khói căn phòng để thanh lọc nó
kịch bản
Trong cảnhmột chuỗi sự kiện có thể xảy ra
This is a worst case scenario
Đây là kịch bản xấu nhất
sáu
Trong cảnhsố đứng sau số năm
I have six apples
Tôi có sáu quả táo
rời khỏi đây
Trong cảnhđi ra khỏi một địa điểm
You need to get out of here now
Bạn cần rời khỏi đây ngay bây giờ
trắng
Trong cảnhmàu sáng nhất giống như tuyết
The snow is white
Tuyết có màu trắng
đồ trắng
quần áo có màu trắng
Put the white in the laundry
Hãy để đồ trắng vào chỗ giặt ủi
lòng trắng mắt
phần màu trắng bên ngoài của mắt
The white of her eye turned red
Lòng trắng mắt của cô ấy chuyển sang màu đỏ
sự khác biệt
Trong cảnhcách mà các sự vật không giống nhau
What is the difference between these two
Sự khác biệt giữa hai thứ này là gì
tác động
sự thay đổi hoặc ảnh hưởng mà một thứ gây ra
This project makes a big difference
Dự án này tạo ra sự khác biệt lớn
sự bất đồng
tình trạng không đồng ý
They had a difference about the plan
Họ bất đồng về kế hoạch
di động
Trong cảnhcó thể dễ dàng di chuyển từ nơi này sang nơi khác
The hospital has a mobile clinic
Bệnh viện có một phòng khám di động
điện thoại
thiết bị dùng để gọi điện và nhắn tin
I lost my mobile yesterday
Tôi đã làm mất điện thoại hôm qua
đồ treo nôi
vật treo lơ lửng có các bộ phận chuyển động cho trẻ sơ sinh
The baby is looking at the mobile
Em bé đang nhìn đồ treo nôi
phương tiện
thiết bị máy móc giúp di chuyển con người hoặc hàng hóa
We need mobile equipment for the job
Chúng tôi cần phương tiện thiết bị cho công việc này
nói
Trong cảnhthốt ra lời
He said hello to me
Anh ấy nói xin chào với tôi
đã đề cập
được nhắc đến trước đó
The said document is lost
Tài liệu đã đề cập đó bị mất
nói
diễn đạt điều gì đó bằng lời nói hoặc văn bản
She said hello
Cô ấy nói xin chào
đọc
Trong cảnhnhìn vào và hiểu các từ ngữ được viết
I like to read books
Tôi thích đọc sách
đọc diễn cảm
diễn tập một vai diễn bằng cách đọc lời thoại
He will read for the lead role
Anh ấy sẽ đọc diễn cảm cho vai chính
hiểu thông tin
hiểu nội dung được truyền đạt qua sóng vô tuyến
Can you read the message
Bạn có hiểu thông tin đó không
đọc tâm trí
biết suy nghĩ của người khác mà họ không cần nói ra
She can read my mind
Cô ấy có thể đọc được suy nghĩ của tôi
mắng
nói giận dữ với ai đó về hành vi của họ
The teacher read him for being late
Giáo viên mắng cậu ấy vì đến muộn
ghi
có chữ được viết trên đó
The sign reads “No entry”
Tấm biển ghi “Cấm vào”
bài đọc
tài liệu viết để học
This read is about history
Bài đọc này nói về lịch sử
kể
Trong cảnhtruyền đạt thông tin cho ai đó bằng lời nói hoặc văn bản
Can you tell me the truth
Bạn có thể nói cho tôi sự thật không
phân biệt
nhận ra hoặc biết được sự khác biệt giữa hai thứ
I cannot tell the difference
Tôi không thể phân biệt được sự khác biệt
dấu hiệu
manh mối cho thấy điều gì đó về một người
His nervous laugh was a tell
Tiếng cười hồi hộp của anh ấy là một dấu hiệu
băng dán
Trong cảnhmiếng dán nhỏ có chất dính để che vết cắt
He used a band aid for the cut
Anh ấy dùng băng dán cho vết cắt
miếng dán tạm thời
giải pháp chỉ giải quyết vấn đề trong thời gian ngắn
This policy is just a band-aid for the economy
Chính sách này chỉ là giải pháp tạm thời cho nền kinh tế
sau
Trong cảnhxảy ra sau một thời điểm cụ thể
See you later
Hẹn gặp bạn sau
lúc sau
tại một thời điểm trong tương lai hoặc sau một sự kiện
I will do it later
Tôi sẽ làm việc đó lúc sau
về sau
tại một thời điểm đến sau hiện tại
We can discuss this later
Chúng ta có thể thảo luận việc này về sau
sau này
tại một thời điểm trong tương lai
I will study later
Tôi sẽ học sau này
muộn
xảy ra hoặc được thực hiện sau thời gian dự kiến
He arrived later than usual
Anh ấy đến muộn hơn bình thường
chậm trễ
xảy ra sau thời gian mong đợi
The train was later than expected
Chuyến tàu chậm trễ hơn dự kiến
đã mất
không còn sống nữa
The later artist left many works
Người nghệ sĩ đã mất để lại nhiều tác phẩm
cũ
thuộc giai đoạn cuối của một thời kỳ
This is from a later period
Đây là từ giai đoạn cũ
trễ
không đúng giờ
You are later than I thought
Bạn trễ hơn tôi nghĩ
gần đây
xảy ra hoặc được thực hiện cách đây không lâu
This is a later report
Đây là báo cáo gần đây
sau đó
vào một thời điểm sau hiện tại
I will call you later
Tôi sẽ gọi cho bạn sau
vâng
Trong cảnhcách nói thân mật của từ có
Yep I will be there
Vâng tôi sẽ ở đó
nhà kho
Trong cảnhtòa nhà trong nông trại dùng để chứa nông sản hoặc nuôi nhốt gia súc
The horse is in the barn
Con ngựa đang ở trong nhà kho
cửa hàng
công ty bán lẻ nội thất gia đình
I bought a sofa at the barn
Tôi đã mua một chiếc ghế sofa tại cửa hàng
tiền
Trong cảnhtờ giấy hoặc đồng xu được dùng để mua hàng hóa
I need money to buy food
Tôi cần tiền để mua đồ ăn
của cải
những gì một người kiếm được hoặc sở hữu
She has a lot of money
Cô ấy có nhiều tiền
thức
Trong cảnhtrạng thái không ngủ
Are you still awake
Bạn vẫn còn thức sao
thức dậy
ngừng ngủ
She will awake at seven
Cô ấy sẽ thức dậy lúc bảy giờ
hơi
Trong cảnhmột mức độ nhỏ
It is kind of cold today
Hôm nay trời hơi lạnh
loại
một nhóm có đặc điểm tương đồng
This is a kind of tree
Đây là một loại cây
không gì
Trong cảnhkhông có bất kỳ thứ gì
I have nothing to say
Tôi không có gì để nói
còn lại
những thứ sót lại sau khi mọi thứ đã đi hết
There is nothing left in the jar
Không còn gì trong lọ
không đáng kể
không quan trọng hoặc có giá trị
The damage was nothing serious
Thiệt hại không nghiêm trọng
năm
Trong cảnhkhoảng thời gian 12 tháng hoặc 365 ngày
There are 365 days in a year
Một năm có 365 ngày
năm
khoảng thời gian kéo dài trong nhiều năm
This project took five years
Dự án này kéo dài năm năm
sự hiện diện
Trong cảnhtrạng thái ở gần một người hoặc sự vật
He felt nervous in her presence
Anh ấy cảm thấy hồi hộp khi có cô ấy ở gần
sự có mặt
trạng thái tồn tại ở một địa điểm cụ thể
The presence of police helped keep order
Sự có mặt của cảnh sát đã giúp giữ trật tự
sự hiện diện trực tuyến
thực tế được nhìn thấy hoặc chú ý trên mạng
She maintains a strong social media presence
Cô ấy duy trì sự hiện diện mạnh mẽ trên mạng xã hội
vị
Trong cảnhcảm giác bạn có khi ăn hoặc uống
This soup has a good taste
Món súp này có vị ngon
nếm
Trong cảnhthử một lượng nhỏ thức ăn hoặc đồ uống để đánh giá chất lượng
Can I taste your cake
Tôi có thể nếm thử bánh của bạn không
trải nghiệm
một trải nghiệm ngắn về một việc gì đó
That movie gave me a taste of adventure
Bộ phim đó cho tôi một trải nghiệm về phiêu lưu
sở thích
sự yêu thích cá nhân đối với điều gì đó
Music is a matter of personal taste
Âm nhạc là vấn đề sở thích cá nhân
bữa sáng
Trong cảnhbữa ăn đầu tiên trong ngày
I eat eggs for breakfast
Tôi ăn trứng vào bữa sáng
biết
Trong cảnhcó thông tin hoặc hiểu biết về một việc gì đó
She knows the truth
Cô ấy biết sự thật
quan trọng
có ý nghĩa hoặc giá trị nhất định
Money knows in this deal
Tiền rất quan trọng trong thương vụ này
nhận ra
có khả năng xác định được một ai đó hoặc vật gì đó
He knows that man
Anh ấy nhận ra người đàn ông đó
kỹ năng
kiến thức hoặc khả năng thực tế
He knows how to fix cars
Anh ấy có kỹ năng sửa ô tô
hiểu
nắm vững thông tin hoặc kỹ năng trong tâm trí
She knows math well
Cô ấy hiểu toán rất rõ
biết
có kiến thức hoặc thông tin về điều gì đó
She knows the answer
Cô ấy biết câu trả lời
đề nghị
Trong cảnhđưa ra một thứ gì đó để người khác chấp nhận hoặc từ chối
I offered her a drink
Tôi đã mời cô ấy một đồ uống
lời đề nghị
một ý kiến về việc làm hoặc trao tặng thứ gì đó
She accepted my offer of help
Cô ấy đã chấp nhận lời đề nghị giúp đỡ của tôi
cây cúc dại
Trong cảnhloại hoa màu tím được dùng trong y học thảo dược
Echinacea is often used to treat colds
Cây cúc dại thường được dùng để trị cảm lạnh
phía sau
Trong cảnhphần nằm ở phía sau của vật gì đó
The kitchen is at the back of the house
Nhà bếp ở phía sau ngôi nhà
trở về
Trong cảnhquay lại vị trí hoặc địa điểm trước đó
She wants to go back home
Cô ấy muốn trở về nhà
ủng hộ
hỗ trợ ai đó hoặc việc gì đó
The company will back this project
Công ty sẽ ủng hộ dự án này
lưng
phần cơ thể nằm phía sau ngực
My back hurts
Lưng tôi bị đau
trước đây
vào một thời điểm trước đó
I lived there back in 2010
Tôi đã sống ở đó hồi năm 2010
ớt
Trong cảnhloại quả nhỏ có vị cay được dùng trong nấu ăn
I like spicy food with chilli
Tôi thích ăn đồ cay có thêm ớt
trường học
Trong cảnhnơi mọi người đến để học tập
I go to school every morning
Tôi đi học mỗi sáng
đàn
một nhóm người hoặc vật cùng loại
A school of fish swam by
Một đàn cá bơi ngang qua
dạy dỗ
truyền đạt kiến thức hoặc kỹ năng cho ai đó
She was schooled in the arts
Cô ấy được dạy dỗ về nghệ thuật
chà
Trong cảnhdùng để diễn tả sự ngạc nhiên hoặc cảm xúc
Man that was a close call
Chà đó là một tình huống suýt soát
đàn ông
người nam giới trưởng thành
He is a kind man
Anh ấy là một người đàn ông tốt
hợp tác
Trong cảnhlàm việc cùng với ai đó
We need to partner up for this project
Chúng ta cần hợp tác cho dự án này
bất cứ ai
Trong cảnhmột người nào đó
Anyone can join the game
Bất cứ ai cũng có thể tham gia trò chơi
lảng tránh
Trong cảnhkhông sẵn lòng đưa ra câu trả lời trực tiếp
He gave an evasive answer
Anh ấy đã đưa ra một câu trả lời lảng tránh
có thể chấp nhận được
Trong cảnhđược coi là phù hợp để đồng ý
His behavior is acceptable
Hành vi của anh ấy có thể chấp nhận được
đạt yêu cầu
đủ tốt để đáp ứng tiêu chuẩn
The quality is acceptable
Chất lượng đạt yêu cầu
lớn thứ hai
Trong cảnhvị trí thứ hai về kích thước hoặc tầm quan trọng
This is the second biggest city in the country
Đây là thành phố lớn thứ hai trong nước
véo
Trong cảnhép chặt da của ai đó giữa các ngón tay
Don't pinch me
Đừng véo tôi
thiếu hụt
sự thiếu hụt thứ gì đó cần thiết
We are in a financial pinch
Chúng tôi đang trong cảnh thiếu hụt tài chính
một nhúm
một lượng rất nhỏ của thứ gì đó
Add a pinch of salt
Thêm một nhúm muối
cút đi
Trong cảnhcụm từ thô lỗ dùng để bày tỏ sự tức giận với người khác
Do not say fuck you to your teacher
Đừng nói cút đi với giáo viên của bạn
sửa chữa
Trong cảnhlàm cho đồ vật hoạt động bình thường trở lại
Can you fix my bike
Bạn có thể sửa xe đạp cho tôi không
gắn chặt
làm cho cái gì đó cố định tại một vị trí
Fix the shelf to the wall
Gắn kệ lên tường
tình thế khó khăn
một hoàn cảnh rắc rối hoặc không mong muốn
He is in a real fix
Anh ấy đang gặp rắc rối lớn
dàn xếp
làm cho kết quả cuộc thi hoặc cuộc bầu cử trở nên không công bằng
They tried to fix the game
Họ đã cố gắng dàn xếp trận đấu
giải quyết
làm cho một vấn đề tốt hơn hoặc khiến nó biến mất
I can fix this problem
Tôi có thể giải quyết vấn đề này
mông
Trong cảnhphần thịt trên cơ thể mà bạn ngồi lên
She sat on her ass
Cô ấy ngồi xuống
kẻ ngốc
Trong cảnhmột người ngu ngốc hoặc gây khó chịu
Don't be such an ass
Đừng làm một kẻ ngốc như thế
con lừa
một loài động vật giống ngựa nhỏ có tai dài
The ass carried the heavy load
Con lừa chở nặng
ngắn
Trong cảnhcó khoảng cách nhỏ từ đầu này đến đầu kia
This rope is too short
Sợi dây này quá ngắn
đột ngột
xảy ra bất ngờ mà không báo trước
He stopped short
Anh ấy dừng lại đột ngột
ngắn
kéo dài trong khoảng thời gian ít
It was a short meeting
Đó là một cuộc họp ngắn
quần đùi
trang phục bao phủ cơ thể từ eo đến đùi
I wear shorts in summer
Tôi mặc quần đùi vào mùa hè
thiếu
không có đủ một thứ gì đó
We are short of money
Chúng tôi đang thiếu tiền
ngắn gọn
diễn đạt bằng vài từ
Please keep your answer short
Vui lòng giữ câu trả lời của bạn ngắn gọn
chốc lát
Trong cảnhmột khoảng thời gian rất ngắn
Wait a minute
Đợi một chút
ngay khi
tại thời điểm mà điều gì đó xảy ra
Call me the minute you arrive
Gọi cho tôi ngay khi bạn đến
biên bản
ghi chép chính thức những nội dung đã nói trong cuộc họp
She is writing the meeting minutes
Cô ấy đang viết biên bản cuộc họp
nhỏ bé
có kích thước vô cùng bé
This is a minute detail
Đây là một chi tiết rất nhỏ bé
tố giác
Trong cảnhbáo cáo ai đó với nhà chức trách
He decided to dime on his partner
Anh ta quyết định tố giác đồng phạm của mình
đồng mười xu
đồng tiền mười xu của Mỹ
I have a dime in my pocket
Tôi có một đồng mười xu trong túi
tiền
một khoản tiền nhỏ
I do not have a dime to spend
Tôi không còn một xu nào để tiêu
án phạt tù
một thời gian ngồi tù ngắn
He served a dime in prison
Anh ta đã thụ án một thời gian ngắn trong tù
người châu Á
Trong cảnhmột người đến từ châu lục châu Á
She is Asian
Cô ấy là người châu Á
thăm dò
Trong cảnhcố gắng tìm kiếm thông tin một cách bí mật
He is sniffing around to find the truth
Anh ấy đang thăm dò để tìm ra sự thật
chú ý lắng nghe
Trong cảnhtập trung nghe những gì ai đó đang nói
Please listen up class
Các em vui lòng chú ý lắng nghe
bạn phải
Trong cảnhcần hoặc bắt buộc phải làm việc gì đó
You gotta try this food
Bạn phải thử món ăn này
tuyệt vời
Trong cảnhcó chất lượng rất cao hoặc rất tốt
This is a fine painting
Đây là một bức tranh tuyệt vời
nhớ lại
Trong cảnhkhơi lại ký ức về một sự việc nào đó
I remember our first trip
Tôi nhớ về chuyến đi đầu tiên của chúng ta
nhớ
không quên làm điều gì đó
Remember to lock the door
Hãy nhớ khóa cửa
quý bà
Trong cảnhcách gọi lịch sự hoặc trang trọng dành cho phụ nữ
The lady helped the old man
Quý bà đã giúp người đàn ông lớn tuổi
điên
Trong cảnhkhông bình thường về mặt tinh thần
That plan sounds totally loco
Kế hoạch đó nghe thật điên rồ
xe thám hiểm
Trong cảnhphương tiện di chuyển trên bề mặt của sao Hỏa
The Mars rover takes photos of rocks
Xe thám hiểm chụp ảnh các tảng đá
quan trọng
Trong cảnhcó ý nghĩa hoặc ảnh hưởng
It does not matter to me
Việc đó không quan trọng với tôi
vật chất
Trong cảnhnhững thứ tạo nên mọi vật
Everything is made of matter
Mọi thứ đều được tạo nên từ vật chất
vấn đề
một tình huống cần phải giải quyết
I have a matter to discuss
Tôi có một vấn đề cần thảo luận
thời gian ngắn
một khoảng thời gian ngắn
It took a matter of minutes
Chỉ mất vài phút đồng hồ
tầm quan trọng
tính chất có ý nghĩa hoặc đáng được quan tâm
Money was a matter of little importance to her
Tiền bạc không quan trọng lắm đối với cô ấy
trục trặc
tình trạng hoặc sự việc có điều gì đó không ổn
There seems to be something the matter with the car
Có vẻ như chiếc xe đang gặp trục trặc
tình hình
sự việc đang diễn ra hoặc đang được xem xét
The matter is now in the court's hands
Tình hình hiện do tòa án giải quyết
chủ đề
điều đang được thảo luận hoặc xử lý
Let's get back to the matter at hand
Hãy quay lại chủ đề đang bàn”】【
mất
Trong cảnhkhông còn sở hữu một thứ gì đó
She lost her job
Cô ấy đã mất việc
thua
không giành chiến thắng trong một trò chơi hoặc cuộc thi
We did not lose the game
Chúng tôi đã không thua trận đấu
thất lạc
không biết người hoặc vật đang ở đâu
I lost my keys
Tôi đã làm mất chìa khóa của mình
không hiểu
không thể hiểu được ý nghĩa của điều gì đó
I lost the point of his speech
Tôi không hiểu được mục đích bài phát biểu của ông ấy
phát điên
trở nên không thể suy nghĩ bình thường
He seemed to lose his mind
Anh ấy có vẻ như phát điên
giảm cân
trở nên nhẹ hơn bằng cách giảm cân
She wants to lose weight
Cô ấy muốn giảm cân
dụng cụ
Trong cảnhcác vật dụng hoặc thiết bị cần thiết cho một hoạt động cụ thể
He brought all his painting paraphernalia
Anh ấy mang theo tất cả dụng cụ vẽ tranh của mình
thức dậy
Trong cảnhngừng ngủ và trở nên tỉnh táo
I usually wake up at seven
Tôi thường thức dậy lúc bảy giờ
tỉnh giấc
hành động không còn đang ngủ
Did you wake up early today
Bạn đã tỉnh giấc sớm hôm nay chưa
đánh thức
làm cho ai đó ngừng ngủ
Please wake up the children
Làm ơn đánh thức bọn trẻ dậy
thức dậy
ngừng ngủ và mở mắt ra
I wake up at six
Tôi thức dậy lúc sáu giờ
nhìn chằm chằm
Trong cảnhnhìn vào cái gì đó trong thời gian dài
Do not stare at people
Đừng nhìn chằm chằm vào người khác
đủ
Trong cảnhsố lượng cần thiết
I have enough money
Tôi có đủ tiền
chẳng mấy chốc
trong một khoảng thời gian ngắn
Soon enough we will arrive
Chúng ta sẽ đến nơi chẳng mấy chốc nữa
thôi
như vậy là đủ rồi không thêm nữa
That is enough please
Như vậy là đủ rồi làm ơn