

Breaking Bad — Phần 3 Tập 11
Từ vựng & nghĩa
636 từ
Cấp độ CEFR
nhờ vào
Trong cảnhlà kết quả của một sự việc
I succeeded because of your help
Tôi thành công nhờ vào sự giúp đỡ của bạn
buôn lậu
Trong cảnhvận chuyển hàng hóa hoặc con người ra vào một quốc gia bất hợp pháp
They try to smuggle goods across the border
Họ cố gắng buôn lậu hàng hóa qua biên giới
rời khỏi đây
Trong cảnhđi ra khỏi một địa điểm
You need to get out of here now
Bạn cần rời khỏi đây ngay bây giờ
thiết bị
Trong cảnhnhững vật dụng cần thiết cho một hoạt động cụ thể
We need new sports equipment
Chúng tôi cần thiết bị thể thao mới
foot
Trong cảnhđơn vị đo độ dài bằng mười hai inch
This room is ten feet wide
Căn phòng này rộng mười feet
bàn chân
bộ phận cơ thể bạn dùng để đứng
My feet are tired
Bàn chân tôi bị mỏi
ban đầu
Trong cảnhtừ lúc bắt đầu
We have little money to begin with
Chúng ta có ít tiền để bắt đầu
bắt đầu
khởi đầu làm một việc gì đó
You should begin with the easy tasks
Bạn nên bắt đầu với những nhiệm vụ dễ dàng
thanh toán
Trong cảnhđưa tiền để đổi lấy hàng hóa hoặc dịch vụ
I pay for my groceries
Tôi thanh toán tiền tạp hóa
đáng giá
mang lại kết quả tốt so với công sức bỏ ra
Hard work will pay in the end
Làm việc chăm chỉ cuối cùng sẽ được đền đáp
tỏ thái độ
thể hiện sự tôn trọng hoặc quan tâm tới điều gì
You should pay respect to your elders
Bạn nên tỏ lòng tôn trọng với người lớn tuổi
chịu khổ
trải qua hậu quả tồi tệ từ hành động của mình
You will pay for your mistakes
Bạn sẽ phải chịu khổ vì những sai lầm của mình
thăm
đến gặp và dành thời gian với ai đó
We pay our neighbors a visit
Chúng tôi đến thăm hàng xóm
niềm vui
Trong cảnhcảm giác hạnh phúc hoặc hài lòng
It was a pleasure to meet you
Rất vui được gặp bạn
tiếp tục
Trong cảnhlàm điều gì đó không dừng lại
Please go on with your work
Xin hãy tiếp tục công việc của bạn
tham dự
tham gia một sự kiện hoặc hoạt động
Are you going on the trip
Bạn có tham dự chuyến đi không
diễn ra
sự việc đang xảy ra hoặc tồn tại
What is going on here
Chuyện gì đang diễn ra ở đây vậy
nói huyên thuyên
nói về một chủ đề trong thời gian dài
He goes on about his problems
Anh ấy nói huyên thuyên về những vấn đề của mình
bắt đầu
bắt đầu làm một việc gì đó
Go on and open the box
Cứ mở chiếc hộp ra đi
mửa
Trong cảnhtống khứ chất trong dạ dày ra ngoài qua miệng
The bad food made her throw up
Đồ ăn hỏng làm cô ấy bị mửa
xây dựng
dựng lên một công trình hoặc cấu trúc
They threw up a new wall
Họ đã xây lên một bức tường mới
nghĩ
Trong cảnhcó một ý kiến hoặc quan điểm
I think that it is a good idea
Tôi nghĩ rằng đó là một ý kiến hay
suy nghĩ
sử dụng trí óc để đưa ra quyết định hoặc đánh giá
You need to think about your future
Bạn cần suy nghĩ về tương lai của mình
hiểu
nắm bắt hoặc nhận thức được thông tin
I think I understand what you mean
Tôi nghĩ mình hiểu ý bạn là gì
nghĩ đến
có ai đó hoặc điều gì đó trong suy nghĩ của bạn
I often think of my family
Tôi thường nghĩ đến gia đình mình
quan tâm
Trong cảnhcảm giác lo lắng hoặc chú ý đến điều gì đó
She has a lot of care for her family
Cô ấy dành nhiều sự quan tâm cho gia đình mình
muốn
Trong cảnhmong muốn làm một việc gì đó
Would you care to join us for dinner
Bạn có muốn cùng chúng tôi ăn tối không
chăm sóc
hành động trông nom hoặc bảo vệ ai đó hoặc vật gì đó
The baby needs constant care
Đứa bé cần được chăm sóc thường xuyên
bao gồm
Trong cảnhcó một phần hoặc tính năng bên trong
The job involves a lot of travel
Công việc này bao gồm nhiều chuyến đi lại
tham gia
Trong cảnhtrở thành một phần của hoạt động nào đó
He wants to involve everyone in the project
Anh ấy muốn mọi người tham gia vào dự án
yêu đương
có mối quan hệ tình cảm với người khác
They have been involved for two years
Họ đã yêu nhau được hai năm
chính thức
Trong cảnhtheo cách thức được quy định hoặc thừa nhận
The event was officially opened
Sự kiện đã được khai mạc chính thức
kế toán
Trong cảnhngười ghi chép thông tin tài chính cho một doanh nghiệp
The bookkeeper prepares the reports
Người kế toán chuẩn bị các bản báo cáo
rắc rối
Trong cảnhvấn đề hoặc khó khăn
He is in trouble
Anh ấy đang gặp rắc rối
làm phiền
gây ra vấn đề nhỏ hoặc thêm việc cho ai đó
May I trouble you for a pen
Tôi có thể làm phiền bạn mượn cây bút được không
lo lắng
gây ra sự lo âu hoặc bận tâm
It troubles me that he is sad
Điều đó làm tôi lo lắng vì anh ấy đang buồn
nguyên liệu
Trong cảnhmột thành phần của hỗn hợp đặc biệt là trong thực phẩm
I need more ingredients for this cake
Tôi cần thêm nguyên liệu cho chiếc bánh này
sắp xếp
Trong cảnhhành động phân loại và cất giữ tài liệu
He is good at filing
Anh ấy giỏi việc sắp xếp tài liệu
hồ sơ
tài liệu được lưu trữ hoặc xử lý
I finished the filing
Tôi đã xử lý xong hồ sơ
mài
hành động làm cho bề mặt trở nên nhẵn mịn
The filing of the metal took time
Việc mài miếng kim loại mất nhiều thời gian
chết
Trong cảnhngừng sự sống
Many plants die without enough water
Nhiều loài cây chết vì không đủ nước
xúc xắc
khối lập phương nhỏ có đánh số dùng trong các trò chơi
Roll the die to start the game
Hãy gieo xúc xắc để bắt đầu trò chơi
khao khát
mong muốn một điều gì đó rất nhiều
I die for a cup of coffee
Tôi khao khát một tách cà phê
người mới
một người chưa bao giờ làm một hoạt động cụ thể
He is a die-hard fan of this team
Anh ấy là một người hâm mộ cuồng nhiệt của đội bóng này
chết
ngừng sống
Plants die without water
Cây cối chết nếu không có nước
khao khát
rất muốn làm điều gì đó
I’m dying to see you
Tôi rất mong được gặp bạn
hấp hối
ở rất gần cái chết
The patient is near death
Bệnh nhân đang hấp hối
một lúc nào đó
Trong cảnhtại một thời điểm nào đó trong tương lai
We should visit them sometime
Chúng ta nên ghé thăm họ một lúc nào đó
trước đây
đã từng là một cái gì đó trong quá khứ
He is a sometime actor
Anh ấy từng là một diễn viên
thỉnh thoảng
xảy ra vào những lúc nhất định
She is a sometime visitor to the club
Cô ấy thỉnh thoảng mới ghé thăm câu lạc bộ
lúc nào đó
vào một thời điểm không rõ hoặc chưa được lên kế hoạch
We should meet sometime
Chúng ta nên gặp nhau lúc nào đó
thảo luận
Trong cảnhnói về một chủ đề cụ thể
We need to talk about the project
Chúng ta cần thảo luận về dự án
thật là
nhấn mạnh mức độ cực đoan của điều gì đó
Talk about a bad day
Thật là một ngày tồi tệ
nhắc đến
nói ra điều gì đó về một chủ đề nhất định
Don't talk about what happened
Đừng nhắc đến chuyện đã xảy ra
phân
Trong cảnhchất thải rắn từ cơ thể
There is dog crap on the floor
Có phân chó trên sàn nhà
quan tâm
cảm giác chú ý hoặc để tâm đến điều gì đó
I do not give a crap about that
Tôi chẳng quan tâm đến điều đó
chê bai
nói những điều rất tiêu cực về ai đó hoặc cái gì đó
Do not crap on my work
Đừng có chê bai công việc của tôi
đồ bỏ
những thứ có giá trị thấp hoặc chất lượng kém
This movie is total crap
Bộ phim này là đồ bỏ đi
tình trạng tồi tệ
trạng thái rất khó chịu hoặc tồi tệ
The hotel was in a crap state
Khách sạn ở trong tình trạng rất tồi tệ
trạng thái
Trong cảnhhoàn cảnh hoặc tình trạng của sự vật sự việc
The car is in good condition
Chiếc xe đang trong tình trạng tốt
bệnh lý
vấn đề hoặc tình trạng sức khỏe không tốt
He has a heart condition
Anh ấy bị mắc bệnh tim
điều kiện
thứ phải có hoặc xảy ra để việc khác được thực hiện
I will go on one condition
Tôi sẽ đi với một điều kiện
huấn luyện
dạy ai đó cư xử theo một cách nhất định
We conditioned the dog to sit
Chúng tôi huấn luyện con chó ngồi xuống
lựa chọn
Trong cảnhhành động chọn hoặc thứ đã được chọn
I made a difficult choice
Tôi đã thực hiện một lựa chọn khó khăn
thượng hạng
có chất lượng rất tốt
We bought some choice fruit
Chúng tôi đã mua một ít trái cây thượng hạng
sự ưu tiên
điều mà một người thích nhất
That color is my first choice
Màu đó là sự ưu tiên hàng đầu của tôi
thay đổi
Trong cảnhlàm cho cái gì đó trở nên khác đi
We must change our plans
Chúng ta phải thay đổi kế hoạch của mình
thay đồ
mặc những bộ quần áo khác vào người
I need to change before dinner
Tôi cần thay đồ trước bữa tối
tiền lẻ
tiền dưới dạng những đồng xu kim loại nhỏ
Do you have any change for the bus
Bạn có tiền lẻ đi xe buýt không
vở kịch
một tác phẩm biểu diễn có hát và nhảy múa
The change was a great show
Vở kịch đó là một màn trình diễn tuyệt vời
sự thay đổi
cách mà một thứ trở nên khác đi
There was a change in the weather
Thời tiết đã thay đổi
sự biến đổi
quá trình trở nên khác đi
The transformation took many years
Quá trình biến đổi mất nhiều năm
hệ thống
Trong cảnhmột tập hợp các thành phần kết nối cùng làm việc với nhau
The computer system is down today
Hệ thống máy tính hôm nay đang bị hỏng
cơ thể
tập hợp các bộ phận và chức năng trong cơ thể con người
My immune system is strong
Hệ miễn dịch của tôi rất mạnh
phương pháp
một cách để thực hiện công việc nào đó
We need a new system for filing papers
Chúng ta cần một phương pháp mới để lưu trữ giấy tờ
luật
Trong cảnhquy tắc do chính phủ ban hành
Everyone must follow the law
Mọi người phải tuân theo luật pháp
quy luật
quy tắc chung về cách thức một sự vật hoạt động
This law explains how plants grow
Quy luật này giải thích cách cây cối phát triển
giờ nghỉ
Trong cảnhmột khoảng thời gian ngắn tạm dừng công việc hoặc hoạt động
Let us take a short break
Chúng ta hãy nghỉ một lát
làm vỡ
làm hư hỏng hoặc làm vật gì đó không thể hoạt động
Be careful not to break the vase
Hãy cẩn thận đừng làm vỡ cái bình
vi phạm
không tuân theo một quy tắc hoặc luật lệ
Do not break the rules
Đừng vi phạm các quy tắc
tiết lộ
thông báo một thông tin nào đó cho ai đó
She decided to break the news to him
Cô ấy quyết định tiết lộ tin tức cho anh ấy
chấm dứt
kết thúc một mối quan hệ hoặc hoạt động
They decided to break their partnership
Họ quyết định chấm dứt quan hệ hợp tác
cơn rối loạn tâm thần
giai đoạn đột ngột mắc bệnh tâm thần nghiêm trọng
He had a mental break after months of stress
Anh ấy bị rối loạn tâm thần sau nhiều tháng căng thẳng
làm vỡ
khiến một vật tách thành nhiều mảnh
She broke the glass by accident
Cô ấy vô tình làm vỡ chiếc cốc
giải thoát
giúp ai đó thoát khỏi một nơi
The guard helped break him out of prison
Người lính canh đã giúp anh ấy trốn khỏi nhà tù
làm gián đoạn
khiến điều gì đó không thể tiếp tục
The phone call broke their conversation
Cuộc gọi làm gián đoạn cuộc trò chuyện của họ
giải lời nguyền
khiến lời nguyền không còn ảnh hưởng đến ai đó
The wizard broke the curse on the prince
Pháp sư đã giải lời nguyền cho hoàng tử
ngạc nhiên
Trong cảnhgây ra sự ngạc nhiên hoặc sửng sốt lớn
Her sudden decision amazed everyone
Quyết định đột ngột của cô ấy làm mọi người ngạc nhiên
kinh ngạc
gây ra sự ngưỡng mộ hoặc trầm trồ
The view from the mountain was amazing
Khung cảnh từ trên núi thật kinh ngạc
em rể
Trong cảnhchồng của chị gái hoặc em gái
I went to the cinema with my brother in law
Tôi đã đi xem phim cùng em rể
chơi
Trong cảnhtham gia trò chơi hoặc hoạt động giải trí
We like to play soccer
Chúng tôi thích chơi bóng đá
diễn
đóng một vai trong phim hoặc kịch
He will play the hero
Anh ấy sẽ đóng vai người hùng
phát ra âm thanh
tạo ra âm thanh
The piano plays a soft melody
Đàn piano phát ra một giai điệu nhẹ nhàng
phát
truyền một chương trình hoặc bài hát để mọi người nghe
The radio station plays the song every morning
Đài phát thanh phát bài hát đó mỗi sáng
thực hiện
làm hoặc tiến hành một hành động
She played a trick on her brother
Cô ấy chơi khăm em trai mình
lừa gạt
đánh lừa hoặc thao túng ai đó
He played me for a fool
Anh ta lừa tôi như một kẻ ngốc
tham gia
góp mặt trong một hoạt động
They play in a weekly chess tournament
Họ tham gia một giải đấu cờ vua hằng tuần
chơi nhạc cụ
tạo ra âm nhạc bằng một nhạc cụ
She plays the piano every day
Cô ấy chơi đàn piano mỗi ngày
theo đuổi
nỗ lực để đạt được một mục tiêu
He is playing for a place on the team
Anh ấy đang phấn đấu để giành một vị trí trong đội
vào
Trong cảnhdi chuyển vào bên trong một căn phòng hoặc tòa nhà
Please come in and sit down
Mời bạn vào và ngồi xuống
đến
đi đến một địa điểm hoặc trạng thái cụ thể
The train will come in at noon
Tàu sẽ đến vào buổi trưa
có sẵn
được bán hoặc tìm thấy ở một hình thức cụ thể
These shoes come in many colors
Những đôi giày này có sẵn nhiều màu
tham gia
đóng một phần hoặc vai trò trong một tình huống
I do not know where he comes in
Tôi không biết anh ấy tham gia vào việc này ở đâu
có ích
trở nên hữu ích trong một tình huống
This map will come in handy
Bản đồ này sẽ có ích
gia nhập
bắt đầu trở nên liên quan đến một tình huống
She wants to come in on the project
Cô ấy muốn tham gia vào dự án
về đích
kết thúc ở một vị trí cụ thể trong cuộc thi
He came in first in the race
Anh ấy về đích thứ nhất trong cuộc đua
đáp lời qua bộ đàm
trả lời một lời gọi qua bộ đàm
The pilot came in over the radio
Phi công đáp lời qua bộ đàm
bốc mùi
Trong cảnhtỏa ra một mùi nào đó
The food smells delicious
Thức ăn tỏa mùi thơm ngon
mùi
Trong cảnhđặc điểm nhận biết qua mũi
This rose has a sweet smell
Bông hồng này có mùi thơm dịu
ngửi
phát hiện mùi bằng mũi
I can smell the flowers
Tôi có thể ngửi thấy mùi hoa
trở lại
quay về vị trí hoặc trạng thái cũ
Success will smell again for this team
Thành công sẽ trở lại với đội bóng này
gợi lên
khơi dậy một ký ức hoặc cảm xúc trong tâm trí
Her cooking smells like home
Món ăn cô ấy nấu gợi lên cảm giác thân thuộc như ở nhà
cam kết
Trong cảnhdành sự tận tâm cho một mục tiêu hoặc lời hứa
They committed to the project
Họ đã cam kết với dự án này
thực hiện
làm hoặc thực thi một hành động
He committed a serious error
Anh ấy đã phạm một sai lầm nghiêm trọng
tự sát
cố ý kết thúc cuộc đời của chính mình
He committed suicide last night
Anh ấy đã tự sát tối qua
ghi hình
lưu lại những hình ảnh chuyển động bằng máy quay
They committed the event to film
Họ đã ghi lại sự kiện đó vào phim
đưa vào viện tâm thần
đưa ai đó vào một cơ sở chăm sóc sức khỏe tâm thần
The court committed him to a mental health facility
Tòa án đưa anh ấy vào một cơ sở chăm sóc sức khỏe tâm thần
bằng cấp
Trong cảnhkỹ năng hoặc kinh nghiệm giúp bạn phù hợp với một công việc
She has the right qualifications for this job
Cô ấy có đủ bằng cấp phù hợp cho công việc này
kiểm tra
Trong cảnhxem xét ai đó hoặc cái gì đó một cách cẩn thận
You should check out this new store
Bạn nên kiểm tra cửa hàng mới này
xác thực
được tìm thấy là đúng hoặc chính xác
His story checks out
Câu chuyện của anh ấy là thật
trả phòng
rời khỏi một nơi hoặc một tình huống
We will check out at noon
Chúng ta sẽ trả phòng vào buổi trưa
cụ thể
Trong cảnhliên quan đến một người hoặc sự vật nhất định
For a certain reason
Vì một lý do cụ thể
chắc chắn
điều chắc chắn sẽ xảy ra
Success is certain
Thành công là điều chắc chắn
tin chắc
không có bất kỳ nghi ngờ nào
I am certain about this
Tôi chắc chắn về điều này
lựa chọn
Trong cảnhmột thứ mà bạn có thể chọn
You have many options
Bạn có nhiều lựa chọn
chọn
đưa ra quyết định từ một tập hợp các khả năng
They decided to option the house
Họ đã quyết định chọn ngôi nhà đó
đồng nghiệp
Trong cảnhngười làm việc cùng bạn
I am working with my associate
Tôi đang làm việc cùng đồng nghiệp của mình
liên tưởng
tạo mối liên hệ trong tâm trí giữa hai sự vật
I associate rain with sadness
Tôi liên tưởng mưa với nỗi buồn
cho dù
Trong cảnhdùng để thể hiện điều gì đó xảy ra bất kể thế nào
I will go even if it rains
Tôi sẽ đi cho dù trời mưa
có nghĩa
Trong cảnhtruyền đạt một thông điệp cụ thể
What does this word mean
Từ này có nghĩa là gì
trung bình
giá trị ở giữa trong một tập hợp các con số
The mean of these numbers is five
Số trung bình của các con số này là năm
dự định
lập kế hoạch hoặc muốn làm một việc gì đó
I mean to finish this book
Tôi dự định hoàn thành cuốn sách này
xấu tính
không tử tế hoặc độc ác
It was mean of him to say that
Anh ta thật xấu tính khi nói như vậy
khẳng định
nói rằng điều gì đó là đúng hoặc nghiêm túc
I mean what I say
Tôi nói nghiêm túc những gì mình nói
kéo theo
bao hàm hoặc dẫn đến điều gì đó
This job means working late
Công việc này kéo theo việc phải làm muộn
ý là
dùng để ngập ngừng hoặc làm rõ điều đang nói
It was, I mean, a difficult day
Đó là, ý tôi là, một ngày khó khăn
biểu thị
thể hiện một điều gì đó hoặc cho biết điều gì được viết
A red light means stop
Đèn đỏ biểu thị việc phải dừng lại
quan trọng
có giá trị hoặc ảnh hưởng lớn đối với ai đó
Your support means a lot to me
Sự ủng hộ của bạn rất quan trọng với tôi
cách thức
cách làm một việc gì đó
Exercise is a means of staying healthy
Tập thể dục là một cách để giữ gìn sức khỏe
ám chỉ
đang nói đến một người hoặc một vật nào đó
Who do you mean?
Bạn đang ám chỉ ai?
giảng
Trong cảnhmô tả quy trình từng bước một
Let me walk you through the report
Hãy để tôi giảng cho bạn về bản báo cáo
đi bộ
Trong cảnhdi chuyển về phía trước bằng cách đặt chân này trước chân kia
I walk to school every day
Tôi đi bộ đến trường mỗi ngày
đường đi
lối đi bằng đá hoặc đất dành cho người đi bộ
There is a nice walk by the river
Có một con đường đi bộ rất đẹp ven sông
đi bộ
di chuyển bằng cách đặt chân này trước chân kia
I walk to school
Tôi đi bộ đến trường
cuộc đi bộ
chuyến đi được thực hiện bằng cách đi bộ
We took a walk in the park
Chúng tôi đi dạo trong công viên
khối lượng
Trong cảnhsố lượng hoặc mức độ của thứ gì đó
The volume of water is high
Khối lượng nước rất lớn
tập
một cuốn sách đơn lẻ trong bộ hoặc thư viện
I read the second volume
Tôi đã đọc tập thứ hai
âm lượng
mức độ âm thanh phát ra từ thiết bị
Please turn up the volume
Làm ơn hãy tăng âm lượng lên
sai
Trong cảnhkhông đúng hoặc không xác thực
The information he gave was false
Thông tin anh ấy đưa ra là sai
giả
không thật hoặc không phải đồ chính hãng
He wore a false beard
Anh ấy đã đeo một bộ râu giả
bệnh nhân
Trong cảnhngười đang nhận sự chăm sóc y tế
The doctor is examining the patient
Bác sĩ đang kiểm tra cho bệnh nhân
kiên nhẫn
bình tĩnh khi chờ đợi hoặc đối mặt với khó khăn
Please be patient while we wait
Vui lòng kiên nhẫn trong khi chúng ta chờ đợi
bệnh nhân
người đang được điều trị y tế
The patient is waiting
Bệnh nhân đang chờ đợi
muốn
Trong cảnhcó mong ước về một điều gì đó
I want a glass of water
Tôi muốn một ly nước
truy tìm
cố gắng tìm kiếm hoặc bắt giữ một ai đó
The police want the criminal
Cảnh sát đang truy tìm tội phạm
đường
Trong cảnhbề mặt cứng và dài dành cho xe cộ
The road is very rough
Con đường này rất gồ ghề
tương lai
một thời điểm hoặc tình huống ở phía trước
Success is a long road
Thành công là một chặng đường dài
thuế
Trong cảnhkhoản tiền phải nộp cho chính phủ từ thu nhập hoặc hàng hóa
Everyone must pay tax
Mọi người đều phải nộp thuế
gây áp lực
đặt gánh nặng lên một cái gì đó
His illness taxed his strength
Căn bệnh khiến sức lực của anh ấy bị suy kiệt
xảy đến
Trong cảnhdiễn ra hoặc ảnh hưởng đến người hoặc vật
Nothing bad happened to the house
Không có gì xấu xảy đến với ngôi nhà
tình cờ
làm việc gì đó mà không có kế hoạch trước
I happened to see him at the park
Tôi tình cờ gặp anh ấy ở công viên
tối thiểu
Trong cảnhkhông ít hơn mức đó
You need at least ten dollars
Bạn cần tối thiểu mười đô la
ít nhất
dùng để nói điều tích cực mặc dù có vấn đề
It was at least a good day
Ít nhất thì đó cũng là một ngày tốt lành
chút nào
ở mức độ nhỏ nhất
I was not least surprised
Tôi không ngạc nhiên chút nào
ít nhất
lượng hoặc mức độ nhỏ nhất
That was the least of my worries
Đó là điều ít làm tôi lo lắng nhất
đã từng
Trong cảnhvào một thời điểm nào đó trong quá khứ
I once lived in London
Tôi đã từng sống ở London
một lần
Trong cảnhchỉ một dịp duy nhất
I went to the cinema once
Tôi đã đi xem phim một lần
ngay khi
vào lúc mà hoặc ngay sau khi
Once you finish work come here
Ngay khi bạn xong việc hãy đến đây
ngay lập tức
ngay bây giờ mà không trì hoãn
We must go once
Chúng ta phải đi ngay lập tức
đáng thương
Trong cảnhgây ra cảm giác tội nghiệp hoặc khinh miệt
The lost kitten looked pathetic
Chú mèo con bị lạc trông thật đáng thương
tệ hại
cực kỳ kém hoặc không có giá trị sử dụng
His attempt to apologize was pathetic
Nỗ lực xin lỗi của anh ta thật tệ hại
căm ghét
Trong cảnhkhông thích một cách mãnh liệt
I hate lying to my friends
Tôi căm ghét việc nói dối bạn bè của mình
nói
thốt ra lời nói
He hates to say it
Anh ấy không muốn nói điều đó
sự căm ghét
một cảm giác rất không thích ai hoặc cái gì đó
There is too much hate in the world
Có quá nhiều sự căm ghét trên thế giới này
kiên trì
Trong cảnhtiếp tục cố gắng dù gặp khó khăn
Hang in there and you will succeed
Hãy kiên trì rồi bạn sẽ thành công
sự tham gia
Trong cảnhhành động tham gia vào một việc gì đó
His involvement in the project was important
Sự tham gia của anh ấy vào dự án rất quan trọng
chết tiệt
Trong cảnhdùng để nhấn mạnh vào một câu nói
I have no idea where that damned key is
Tôi không biết chiếc chìa khóa chết tiệt đó đâu
bị kết án
nói rằng ai đó xứng đáng bị trừng phạt
He was damned for his crimes
Anh ta bị kết án vì tội ác của mình
người bị đày đọa
những người bị phán xét là đáng bị trừng phạt
The damned suffer in hell
Những người bị đày đọa phải chịu khổ ở địa ngục
chết tiệt
cách biểu đạt sự tức giận hoặc thất vọng
Damned I forgot my wallet
Chết tiệt tôi quên ví rồi
cụm từ
Trong cảnhmột nhóm từ tạo thành một đơn vị ý nghĩa
This phrase is easy to remember
Cụm từ này rất dễ nhớ
bò
Trong cảnhmột loài động vật lớn được nuôi để lấy sữa hoặc thịt
The cow eats grass in the field
Con bò ăn cỏ trên cánh đồng
đe dọa
làm cho ai đó cảm thấy sợ hãi hoặc phục tùng
They tried to cow him into silence
Họ cố gắng đe dọa để bắt anh ta im lặng
hộp sọ
Trong cảnhbộ phận xương cấu tạo nên đầu
The skull protects the brain
Hộp sọ bảo vệ bộ não
thôi thúc
Trong cảnhcảm giác mạnh mẽ muốn thực hiện điều gì đó
I had an urge to buy a gift
Tôi có một sự thôi thúc muốn mua quà
thúc giục
khuyên nhủ ai đó thực hiện việc gì một cách mạnh mẽ
She urged him to study harder
Cô ấy thúc giục anh ấy học chăm chỉ hơn
sự thúc đẩy
hành động cố gắng thuyết phục ai đó làm điều gì
He felt an urge to help others
Anh ấy cảm thấy một sự thúc đẩy để giúp đỡ người khác
nài nỉ
yêu cầu ai đó thực hiện điều gì một cách tha thiết
They urged him to stay longer
Họ nài nỉ anh ấy ở lại lâu hơn
tiền thắng
Trong cảnhtiền nhận được từ cá cược hoặc cuộc thi
He spent his winnings on a new car
Anh ấy dùng tiền thắng được để mua xe hơi mới
chiến thắng
đạt vị trí cao nhất trong một cuộc thi
She is winning the race
Cô ấy đang chiến thắng trong cuộc đua
thắng lợi
hành động đạt được vị trí đứng đầu hoặc tốt nhất
This is a big winning for us
Đây là một thắng lợi lớn đối với chúng tôi
nực cười
Trong cảnhđiều gì đó ngớ ngẩn hoặc vô lý
That is a ridiculous idea
Đó là một ý tưởng nực cười
một cách nực cười
hành động theo cách ngớ ngẩn hoặc vô lý
He was dressed ridiculously
Anh ấy ăn mặc một cách nực cười
thành công
Trong cảnhtheo cách đạt được kết quả mong muốn
She successfully finished the project
Cô ấy đã hoàn thành dự án một cách thành công
sôi nổi
Trong cảnhtràn đầy niềm vui và năng lượng hào hứng
They had a rollicking time at the party
Họ đã có một khoảng thời gian sôi nổi tại bữa tiệc
ừ
Trong cảnhcách nói thân mật để đồng ý
Yup I can go with you
Ừ tôi có thể đi cùng bạn
ép buộc
Trong cảnhbắt ai đó phải làm việc gì đó
The law compels citizens to pay taxes
Pháp luật bắt buộc công dân phải đóng thuế
khiến tin
có khả năng khiến mọi người tin vào điều gì đó
The evidence can compel people to believe the claim
Bằng chứng có thể khiến mọi người tin vào tuyên bố đó
sai
Trong cảnhkhông đúng hoặc không hoạt động bình thường
That is the wrong answer
Đó là câu trả lời sai
sai trái
không đúng về mặt đạo đức hoặc không thể chấp nhận được
It is wrong to steal
Ăn cắp là việc sai trái
điều không ổn
điều không đúng
There is something wrong with the car
Có điều gì đó không ổn với chiếc xe
món ăn
Trong cảnhmột loại thức ăn đã được chuẩn bị
This is a delicious dish
Đây là một món ăn ngon
đĩa
vật dụng phẳng dùng để đựng thức ăn
Put the food on a dish
Hãy đặt thức ăn lên đĩa
tám chuyện
chia sẻ tin tức hoặc chuyện phiếm với ai đó
They like to dish about friends
Họ thích tám chuyện về bạn bè
năng lượng
Trong cảnhsức mạnh hoặc khả năng để hoạt động
I have enough energy to work
Tôi có đủ năng lượng để làm việc
đồ chơi
Trong cảnhvật để trẻ em chơi cùng
The child has many toys
Đứa trẻ có nhiều đồ chơi
nghịch
chơi với thứ gì đó một cách tùy tiện
He toyed with his pen during the meeting
Anh ấy nghịch bút trong suốt cuộc họp
trở thành
Trong cảnhbắt đầu để là một cái gì đó
She wants to become a doctor
Cô ấy muốn trở thành bác sĩ
trở nên
chuyển đổi sang một trạng thái hoặc điều kiện nhất định
It is starting to become cold
Trời đang bắt đầu trở nên lạnh
hợp
trông đẹp khi khoác lên người
That dress will become you
Chiếc váy đó sẽ rất hợp với bạn
đáng tin
Trong cảnhcó thể tin tưởng hoặc dựa vào
He is a trustworthy person
Anh ấy là một người đáng tin
thông thường
Trong cảnhxảy ra hoặc được sử dụng hàng ngày
These are my everyday shoes
Đây là đôi giày thông thường của tôi
nhớ lại
Trong cảnhkhơi lại ký ức về một sự việc nào đó
I remember our first trip
Tôi nhớ về chuyến đi đầu tiên của chúng ta
nhớ
không quên làm điều gì đó
Remember to lock the door
Hãy nhớ khóa cửa
kẻ hèn nhát
Trong cảnhtừ thân mật chỉ người yếu đuối hoặc sợ hãi
Stop acting like a pussy
Đừng hành động như một kẻ hèn nhát nữa
mèo con
từ thân mật dùng để gọi một con mèo
Look at that cute pussy
Nhìn con mèo con dễ thương kìa
cảm ơn
Trong cảnhcụm từ lịch sự dùng để bày tỏ sự biết ơn
Thank you for your help
Cảm ơn bạn đã giúp đỡ
cảm ơn
một lời bày tỏ lòng biết ơn
I sent a thank you note
Tôi đã gửi một tấm thiệp cảm ơn
thuốc lá
Trong cảnhmột cuộn thuốc lá mỏng để hút
He lit a cigarette
Anh ấy châm một điếu thuốc lá
món
Trong cảnhmột vật hoặc đồ vật riêng lẻ
This store has many items
Cửa hàng này có nhiều món đồ
cặp đôi
hai người trong một mối quan hệ lãng mạn
They are officially an item
Họ chính thức là một cặp đôi
lơ lửng
Trong cảnhđính kèm vật gì đó ở đỉnh để nó ở trong không trung
The lamp hangs from the ceiling
Chiếc đèn treo lơ lửng từ trần nhà
bỏ mặc
để ai đó trong tình huống khó khăn mà không giúp đỡ
Don't leave me hanging
Đừng bỏ mặc tôi
treo
cố định vật gì đó ở vị trí trên cao
Hang the picture on the wall
Hãy treo bức tranh lên tường
được treo
gắn trên bề mặt để có thể nhìn thấy được
The coat hangs on the rack
Chiếc áo khoác được treo trên giá
treo cổ
giết ai đó bằng cách thắt dây quanh cổ
They sentenced the criminal to hang
Họ tuyên án treo cổ kẻ phạm tội
tự tử
tự kết liễu cuộc đời bằng cách thắt dây quanh cổ
He tried to hang himself
Anh ta đã cố treo cổ tự tử
bí quyết
khả năng hoặc kỹ năng tự nhiên để làm việc gì đó
I finally got the hang of this game
Cuối cùng tôi cũng nắm được bí quyết trò chơi này
thư giãn
dành thời gian một cách thoải mái
Let's just hang at home
Hãy cứ thư giãn ở nhà thôi
giao lưu
dành thời gian thư giãn cùng những người khác
I like to hang with my friends
Tôi thích giao lưu với bạn bè
treo lơ lửng
ở trong tình trạng không chắc chắn hoặc hồi hộp
The decision is still hanging
Quyết định này vẫn còn đang bỏ ngỏ
treo
ở trên không mà không có điểm tựa bên dưới
The coat hangs on the hook
Chiếc áo khoác treo trên móc
cũng không
Trong cảnhdùng để nói một câu phủ định cũng đúng với người hoặc vật khác
I do not like coffee and neither does she
Tôi không thích cà phê và cô ấy cũng vậy
cả hai đều không
không phải cái này cũng không phải cái kia
Neither answer is correct
Cả hai câu trả lời đều không đúng