

Breaking Bad — Phần 4 Tập 9
Từ vựng & nghĩa
555 từ
Cấp độ CEFR
nói chuyện
Trong cảnhtrao đổi bằng lời nói với một ai đó
I want to talk to you
Tôi muốn nói chuyện với bạn
trao đổi
nhắc đến một vấn đề bằng cách nói ra
We need to talk to the teacher about the test
Chúng ta cần trao đổi với giáo viên về bài kiểm tra
tài khoản
Trong cảnhbản ghi chép chi tiết về tiền bạc hoặc thông tin cá nhân
Please sign into your account
Vui lòng đăng nhập vào tài khoản của bạn
khách hàng
cá nhân hoặc doanh nghiệp có quan hệ làm việc với công ty
We have a new account
Chúng tôi có một khách hàng mới
sự cân nhắc
suy nghĩ hoặc chú ý kỹ lưỡng dành cho một việc gì đó
You must take this into account
Bạn phải cân nhắc kỹ việc này
bản tường thuật
bài báo cáo bằng văn bản hoặc lời nói về một sự kiện
She gave a full account of the accident
Cô ấy đã tường thuật đầy đủ về vụ tai nạn
đủ
Trong cảnhsố lượng cần thiết
I have enough money
Tôi có đủ tiền
chẳng mấy chốc
trong một khoảng thời gian ngắn
Soon enough we will arrive
Chúng ta sẽ đến nơi chẳng mấy chốc nữa
thôi
như vậy là đủ rồi không thêm nữa
That is enough please
Như vậy là đủ rồi làm ơn
tìm kiếm
Trong cảnhtìm kiếm thứ gì đó một cách tình cờ
I poked around the drawers to find my keys
Tôi tìm kiếm trong các ngăn kéo để tìm chìa khóa
thăm dò
đi xung quanh một nơi để tìm hiểu thông tin
Do not poke around in my private documents
Đừng thăm dò các tài liệu riêng tư của tôi
bận
Trong cảnhkhông có mặt hoặc không thể tham gia
He is indisposed for the meeting
Anh ấy bận nên không thể tham dự cuộc họp
ốm
cảm thấy không khỏe hoặc không thoải mái
She is feeling slightly indisposed today
Hôm nay cô ấy cảm thấy hơi ốm
sáng
Trong cảnhcó nhiều ánh sáng không tối
The room is very light
Căn phòng rất sáng
đốt
làm cho một vật bắt đầu cháy
Please light the candle
Làm ơn đốt cây nến
nhẹ
có trọng lượng nhỏ
This bag is very light
Chiếc túi này rất nhẹ
nhẹ
không mạnh hoặc nghiêm trọng
She had a light cold
Cô ấy bị cảm nhẹ
góc nhìn
cách nhìn nhận hoặc thể hiện ai đó hay điều gì đó
The report showed him in a new light
Báo cáo cho thấy anh ấy dưới một góc nhìn mới
ngăn chặn
Trong cảnhlàm cho điều gì đó không xảy ra
Regular exercise helps prevent heart disease
Tập thể dục thường xuyên giúp ngăn chặn bệnh tim
mang
Trong cảnhcầm hoặc đưa thứ gì đó đến một nơi
Please bring your book tomorrow
Vui lòng mang sách của bạn vào ngày mai
gây ra
làm cho một sự việc xảy ra
This decision brought many changes
Quyết định này đã gây ra nhiều thay đổi
nuôi dưỡng
chăm sóc một đứa trẻ cho đến khi trưởng thành
They brought him up in the countryside
Họ nuôi dưỡng cậu ấy ở vùng nông thôn
đích thực
Trong cảnhmang tính xác thực hoặc đúng sự thật
This is the actual truth
Đây là sự thật đích thực
xe sedan
Trong cảnhloại xe hơi bốn cửa có mui kín
I drive a blue sedan
Tôi lái một chiếc xe sedan màu xanh
lưới
Trong cảnhvật liệu làm từ những sợi dây kết nối có lỗ
The fish were caught in the net
Những con cá bị mắc trong lưới
rõ ràng
dễ nhìn thấy hoặc dễ hiểu
The rules are net
Các quy tắc rất rõ ràng
thuần
số lượng còn lại sau khi đã trừ đi mọi khấu trừ
The net income is low
Thu nhập thuần rất thấp
mạng
hệ thống các máy tính được kết nối với nhau
I found this on the net
Tôi tìm thấy cái này trên mạng
đóng
Trong cảnhlàm cho cái gì đó không còn mở
Please shut the door
Vui lòng đóng cửa lại
ngăn cản
loại bỏ ai đó ra khỏi nhóm hoặc hoạt động
They shut him out of the discussion
Họ ngăn cản anh ấy tham gia cuộc thảo luận
im lặng
làm cho ai đó ngừng nói chuyện
He told the noisy boy to shut his mouth
Anh ấy bảo cậu bé ồn ào hãy im miệng lại
nhảm nhí
Trong cảnhlời nói ngu ngốc hoặc không có căn cứ
That report is total bullshit
Bản báo cáo đó toàn là lời nhảm nhí
xạo
nói những điều không đúng sự thật
Don't bullshit me about being late
Đừng xạo tôi về chuyện đến muộn
tán gẫu
trò chuyện một cách thoải mái và thân mật
We were just bullshitting in the kitchen
Chúng tôi chỉ đang tán gẫu trong bếp
không bao giờ
Trong cảnhtại bất kỳ thời điểm nào
I never go to bed late
Tôi không bao giờ đi ngủ muộn
đánh bóng thủ công
Trong cảnhdịch vụ phủ sáp lên bề mặt xe hơi bằng tay để bảo vệ lớp sơn
I want a hand wax for my car
Tôi muốn đánh bóng thủ công cho xe của mình
gara
Trong cảnhtòa nhà dùng để đỗ xe
I park my car in the garage
Tôi đỗ xe trong gara
phiền toái
Trong cảnhmột trải nghiệm khó chịu hoặc không hay
My boss gave me a hard time about the report
Sếp làm khó tôi về bản báo cáo
khó khăn
một khoảng thời gian gặp rắc rối hoặc chật vật
She is going through a hard time
Cô ấy đang trải qua một khoảng thời gian khó khăn
thời gian thụ án
khoảng thời gian phải ở trong tù
He did hard time for robbery
Anh ta đã ngồi tù vì tội cướp giật
giải thích
Trong cảnhđưa ra lý do cho một việc gì đó
How do you account for this delay
Bạn giải thích thế nào về sự chậm trễ này
cho phép
Trong cảnhđồng ý để ai đó làm điều gì đó
Let me help you
Hãy để tôi giúp bạn
làm thất vọng
không đáp ứng được kỳ vọng của người khác
You let your parents down
Bạn đã làm cha mẹ thất vọng
sa thải
chấm dứt hợp đồng lao động của ai đó
They let him go yesterday
Họ đã sa thải anh ấy ngày hôm qua
thông báo
nói cho ai đó biết một thông tin
Let me know when you arrive
Hãy báo cho tôi biết khi bạn đến nơi
cô độc
Trong cảnhtrạng thái không có ai bên cạnh
He felt alone in the city
Anh ấy cảm thấy cô độc trong thành phố
chỉ
được dùng để nhấn mạnh rằng một thứ là đủ
Money alone cannot bring happiness
Chỉ tiền thôi không thể mang lại hạnh phúc
yên tĩnh
không bị làm phiền hoặc quấy rầy
Please leave me alone
Xin hãy để tôi yên
không thể bảo vệ
Trong cảnhkhông thể tiếp tục hoặc chấp nhận được
The current situation is untenable
Tình hình hiện tại không thể tiếp tục được nữa
nói dối
Trong cảnhnói điều gì đó không đúng sự thật
You are lying to me
Bạn đang nói dối tôi
lười biếng
dành thời gian làm việc vô ích
He is lying around all day
Anh ấy nằm không làm gì cả ngày
nằm
ở tư thế nằm phẳng trên một bề mặt
She is lying on the sofa
Cô ấy đang nằm trên ghế sofa
quyền giữ tài sản
Trong cảnhquyền hợp pháp để chiếm giữ tài sản của người khác nếu họ không trả nợ
The bank placed a lien on his house
Ngân hàng đã đặt quyền giữ tài sản lên ngôi nhà của anh ấy
cảm thấy
Trong cảnhcó một cảm giác về thể chất hoặc cảm xúc
I feel tired after work
Tôi cảm thấy mệt mỏi sau giờ làm việc
cảm giác
một cảm xúc hoặc tâm trạng mạnh mẽ
I have a strange feel about this
Tôi có một cảm giác lạ về điều này
nghĩ
có một quan điểm hoặc thái độ
I feel that we should go now
Tôi nghĩ rằng chúng ta nên đi bây giờ
có vẻ
dường như có một đặc điểm nhất định
This plan feels risky
Kế hoạch này có vẻ rủi ro
túi khí
Trong cảnhthiết bị an toàn trong xe hơi tự động phồng lên khi có va chạm
The car airbag deployed during the crash
Túi khí của xe hơi đã bung ra trong vụ va chạm
xin chào
Trong cảnhtừ dùng để chào hỏi
Hello how are you today
Xin chào hôm nay bạn thế nào
chà
dùng để diễn tả sự ngạc nhiên hoặc không tin
Hello I did not expect to see you here
Chà tôi không ngờ lại gặp bạn ở đây
đầu độc
Trong cảnhcung cấp một chất độc cho người khác
He tried to poison the king
Anh ta đã cố đầu độc nhà vua
đồ uống
một từ không chính thức để chỉ thức uống có cồn
Choose your poison
Hãy chọn món đồ uống của bạn
chất độc
một chất có thể gây bệnh hoặc tử vong
The spider has a deadly poison
Con nhện có một loại chất độc chết người
giúp đỡ
Trong cảnhhỗ trợ hoặc cung cấp sự trợ giúp cho ai đó
She will help me
Cô ấy sẽ giúp đỡ tôi
người giúp việc
một người hỗ trợ công việc cho người khác
He is a great help
Anh ấy là một người giúp việc tuyệt vời
giảm bớt
sử dụng ít đi một thứ gì đó
This medicine helps the pain
Loại thuốc này giúp giảm bớt cơn đau
tránh
ngăn bản thân làm một việc gì đó
I cannot help laughing
Tôi không thể tránh khỏi việc bật cười
sự giúp đỡ
sự hỗ trợ hoặc trợ giúp
She offered help
Cô ấy đề nghị giúp đỡ
cải thiện
làm cho tình huống dễ dàng hoặc tốt đẹp hơn
Your advice helped the situation
Lời khuyên của bạn đã giúp tình hình tốt hơn
phía sau
Trong cảnhphần nằm ở phía sau của vật gì đó
The kitchen is at the back of the house
Nhà bếp ở phía sau ngôi nhà
trở về
Trong cảnhquay lại vị trí hoặc địa điểm trước đó
She wants to go back home
Cô ấy muốn trở về nhà
ủng hộ
hỗ trợ ai đó hoặc việc gì đó
The company will back this project
Công ty sẽ ủng hộ dự án này
lưng
phần cơ thể nằm phía sau ngực
My back hurts
Lưng tôi bị đau
trước đây
vào một thời điểm trước đó
I lived there back in 2010
Tôi đã sống ở đó hồi năm 2010
tài xế xe tải
Trong cảnhngười lái xe tải để vận chuyển hàng hóa
The trucker drove all night
Tài xế xe tải đã lái xe suốt đêm
cố gắng
Trong cảnhnỗ lực để thực hiện một việc gì đó
I will try my best
Tôi sẽ cố gắng hết sức
xét xử
xem xét bằng chứng tại tòa án để quyết định ai đó có tội hay không
The judge will try the case tomorrow
Thẩm phán sẽ xét xử vụ án vào ngày mai
thử
kiểm tra thứ gì đó để xem nó có hoạt động hay không
You should try this new software
Bạn nên thử phần mềm mới này
nói
Trong cảnhsử dụng lời nói để diễn đạt một thông tin
She said hello to me
Cô ấy nói xin chào với tôi
hiện thị
hiển thị thông tin hoặc con số cụ thể
The clock says ten o'clock
Đồng hồ hiển thị mười giờ
quyền quyết định
khả năng đưa ra sự lựa chọn hoặc ý kiến
I have a say in this matter
Tôi có quyền quyết định trong vấn đề này
ủa
dùng để thể hiện sự ngạc nhiên
Say, what are you doing here?
Ủa, bạn đang làm gì ở đây?
sở hữu
Trong cảnhcó hoặc giữ thứ gì đó làm tài sản của bạn
I own this house
Tôi sở hữu ngôi nhà này
riêng
tự mình thực hiện mà không cần sự giúp đỡ
I did it on my own
Tôi tự mình làm điều đó
chịu trách nhiệm
chấp nhận trách nhiệm và giải quyết vấn đề một cách tự tin
He needs to own his mistakes
Anh ấy cần phải chịu trách nhiệm về những sai lầm của mình
của chính nó
thuộc về chính nó
The robot has its own power source
Robot có nguồn điện riêng
người cùng nhóm
người thuộc cùng một nhóm
We welcomed one of our own
Chúng tôi chào đón một người cùng nhóm
của riêng mình
thuộc về một người cụ thể
She has her own room
Cô ấy có phòng riêng
ấn mạnh
Trong cảnhđẩy vật gì đó vào không gian bằng một lực mạnh
He crammed the letter into his pocket
Anh ấy ấn mạnh lá thư vào túi áo
nhồi nhét
lấp đầy quá nhiều thứ vào một không gian nhỏ
She crammed her clothes into the suitcase
Cô ấy nhồi nhét quần áo vào va li
học cấp tốc
học rất nhiều kiến thức trong khoảng thời gian ngắn
Students often cram before the exam
Học sinh thường học cấp tốc trước kỳ thi
không thể
Trong cảnhkhông có khả năng làm điều gì đó
I cannot swim
Tôi không thể bơi
máy tính
Trong cảnhcông cụ dùng để tính toán
Use a calculator for your homework
Hãy sử dụng máy tính cho bài tập về nhà của bạn
người tính toán
người thực hiện các phép tính
He is a fast calculator
Anh ấy là một người tính toán nhanh
bằng cấp
Trong cảnhkỹ năng hoặc kinh nghiệm giúp bạn phù hợp với một công việc
She has the right qualifications for this job
Cô ấy có đủ bằng cấp phù hợp cho công việc này
bao gồm
Trong cảnhchứa cái gì đó như một phần của một nhóm hoặc tập hợp
The price includes breakfast
Giá này đã bao gồm bữa sáng
đưa vào
đưa ai đó hoặc thứ gì đó vào làm một phần của nhóm
Please include me in the group
Vui lòng đưa tôi vào nhóm
vấn đề
Trong cảnhviệc khó khăn cần giải quyết
We have a big problem
Chúng tôi có một vấn đề lớn
không sao
cụm từ dùng để đáp lại lời cảm ơn
No problem thank you
Không sao đâu cảm ơn bạn
dễ dàng
không gặp bất kỳ khó khăn nào
I finished the work no problem
Tôi đã hoàn thành công việc dễ dàng
làm mới
Trong cảnhlàm cho cái gì đó trở nên mới mẻ hoặc mát mẻ trở lại
A cold drink will refresh you
Đồ uống lạnh sẽ giúp bạn thấy sảng khoái
làm sảng khoái
khiến bạn cảm thấy tràn đầy năng lượng hoặc hứng thú hơn
A short walk can be refreshing
Đi bộ một lúc có thể giúp bạn sảng khoái
cung cấp
Trong cảnhnói cho ai đó biết thông tin
Please give me the address
Làm ơn hãy cho tôi biết địa chỉ
đưa
Trong cảnhtrao vật gì đó cho người khác
Give me the book
Hãy đưa cho tôi quyển sách
gây ra
khiến điều gì đó xảy ra với người khác
She gives me a headache
Cô ấy làm tôi đau đầu
từ bỏ
ngừng có hoặc làm điều gì đó
She gave up smoking
Cô ấy đã từ bỏ việc hút thuốc
cho ai thời gian
dành một khoảng thời gian nhất định cho ai đó
I'll give you five minutes to finish
Tôi sẽ cho bạn năm phút để hoàn thành
gây khó khăn cạnh tranh
khiến ai đó phải đối mặt với sự cạnh tranh gay gắt
The new team will give us tough competition
Đội mới sẽ khiến chúng tôi phải cạnh tranh gay gắt
cân nhắc
suy nghĩ kỹ về điều gì đó trước khi quyết định
Give the offer some thought before deciding
Hãy cân nhắc lời đề nghị trước khi quyết định
xét đến
tính đến một điều gì đó khi đánh giá tình huống
Given the cost, this is a good deal
Xét đến chi phí, đây là một món hời
nhìn
hướng ánh mắt về ai đó với một vẻ nhất định
She gave him a cold look
Cô ấy nhìn anh bằng ánh mắt lạnh lùng
cho phép
cho ai quyền hoặc cơ hội làm điều gì đó
They gave us permission to enter
Họ cho phép chúng tôi vào
có khuynh hướng
thường có khả năng làm hoặc có điều gì đó
He's given to making silly jokes
Anh ấy có khuynh hướng kể những câu đùa ngớ ngẩn
hứa
cam kết sẽ làm hoặc trao điều gì đó
I give you my word
Tôi hứa với bạn
hy sinh mạng sống
chết hoặc chấp nhận nguy cơ chết vì ai đó hoặc điều gì đó
She gave her life to save the child
Cô ấy hy sinh mạng sống để cứu đứa trẻ
chủ đề
Trong cảnhđề tài hoặc ý tưởng đang được thảo luận
We changed the subject of the conversation
Chúng tôi đã thay đổi chủ đề của cuộc trò chuyện
bắt buộc
làm cho ai đó phải chịu đựng điều gì khó chịu
The prisoners were subjected to harsh treatment
Các tù nhân phải chịu sự đối xử khắc nghiệt
thần dân
người dân chịu sự cai trị của một quốc gia hoặc quân chủ
He is a loyal subject of the king
Anh ấy là một thần dân trung thành của nhà vua
đối tượng
người hoặc vật được đưa ra nghiên cứu hoặc thử nghiệm
The test subjects were monitored closely
Các đối tượng thử nghiệm được theo dõi chặt chẽ
hư cấu
Trong cảnhnhững câu chuyện không có thật
This book is pure fiction
Cuốn sách này hoàn toàn là hư cấu
được chứ
Trong cảnhdùng để kiểm tra xem người nghe có hiểu không hoặc dùng khi tạm dừng
We will go now all right
Chúng ta sẽ đi ngay bây giờ được chứ
được
Trong cảnhdùng để bày tỏ sự đồng ý hoặc chấp nhận
It is all right to park here
Đỗ xe ở đây là được
ổn
tình trạng chấp nhận được hoặc tốt
Everything is all right
Mọi thứ đều ổn
khỏe
cảm thấy khỏe hoặc không bị ốm
I feel all right today
Hôm nay tôi thấy khỏe
ngoài ra
Trong cảnhthêm vào một việc khác
On top of being late he forgot his keys
Ngoài việc đến muộn anh ấy còn quên chìa khóa
bên trên
ở vị trí cao hơn vật khác
The book is on top of the table
Cuốn sách nằm trên bàn
kiểm soát
nắm quyền điều khiển một tình huống
I am on top of my work today
Tôi đang kiểm soát tốt công việc hôm nay
hoặc gì đó
Trong cảnhhoặc những thứ tương tự
You can bring a drink or something
Bạn có thể mang theo đồ uống hoặc thứ gì đó
quen
Trong cảnhquen thuộc với việc gì đó do đã từng trải qua
I am used to the cold weather
Tôi đã quen với thời tiết lạnh
lợi dụng
lừa dối người khác vì lợi ích riêng của bản thân
He used her for money
Anh ta đã lợi dụng cô ấy vì tiền
sử dụng
đưa cái gì đó vào hoạt động hoặc thực hiện công việc
They used new tools to build the house
Họ sử dụng công cụ mới để xây nhà
thường
xảy ra rất nhiều lần hoặc thường xuyên
This road is used by many cars
Con đường này thường được nhiều xe cộ đi qua
dùng
tận dụng cái gì đó để đạt được mục đích
She used a spoon to eat the soup
Cô ấy dùng thìa để ăn súp
từng
chỉ một thói quen xảy ra thường xuyên trong quá khứ nhưng nay không còn
I used to play soccer as a child
Tôi từng chơi bóng đá khi còn nhỏ
cũ
đã được người khác sở hữu hoặc dùng trước đó
I bought a used car yesterday
Tôi đã mua một chiếc xe cũ ngày hôm qua
đã qua sử dụng
đã từng được người khác sở hữu hoặc dùng trước đó
This is a shop for used books
Đây là cửa hàng bán sách đã qua sử dụng
quen
trở nên quen thuộc với việc gì đó nhờ trải nghiệm
I am used to the cold weather
Tôi đã quen với thời tiết lạnh
sản phẩm
Trong cảnhthứ được làm ra để bán
This company makes a new product
Công ty này làm ra một sản phẩm mới
kết quả
thứ được tạo ra hoặc gây ra bởi một việc khác
This success is a product of hard work
Thành công này là kết quả của sự chăm chỉ
muộn
Trong cảnhkhông đúng giờ
I am late for school
Tôi bị muộn học
đã mất
không còn sống nữa
The late artist left many paintings
Cố nghệ sĩ đã để lại nhiều bức tranh
gần đây
vừa mới xảy ra hoặc được thực hiện cách đây không lâu
These are his late works
Đây là những tác phẩm gần đây của ông ấy
cuối ngày
xảy ra vào khoảng cuối ngày
The streets are quiet late in the day
Đường phố yên tĩnh vào cuối ngày
tạm biệt
cách nói thân mật để chào tạm biệt
Later, Mike!
Tạm biệt nhé, Mike!
sau này
vào một thời điểm sau hiện tại
We can talk about it at a later time
Chúng ta có thể nói về chuyện đó vào một lúc khác
trễ
không đúng giờ
She was late for class
Cô ấy đến lớp trễ
quá muộn
đã qua thời điểm thích hợp để làm việc gì đó
It is too late to change the plan
Đã quá muộn để thay đổi kế hoạch
sự kết án
Trong cảnhquyết định chính thức tại tòa án rằng ai đó có tội
The defendant has a previous criminal conviction
Bị cáo có một tiền án hình sự trước đó
niềm tin
ý kiến hoặc đức tin vững chắc
She has a deep conviction in her faith
Cô ấy có niềm tin sâu sắc vào đức tin của mình
chết tiệt
Trong cảnhmột từ thô tục dùng để thể hiện cảm xúc mạnh
Fuck this is hard
Chết tiệt bài này khó quá
quan hệ
có hành động giao hợp tình dục
They decided to fuck
Họ quyết định quan hệ
đéo
từ tục dùng để nhấn mạnh
This is fucking hard
Cái này khó vãi
vẽ
Trong cảnhtạo ra một bức tranh bằng cách dùng màu
She likes to paint landscapes
Cô ấy thích vẽ tranh phong cảnh
sơn
bao phủ bề mặt bằng màu sắc bằng sơn
I will paint the door
Tôi sẽ sơn cái cửa
sơn
chất lỏng dùng để bao phủ bề mặt bằng màu sắc
This paint is blue
Loại sơn này có màu xanh dương
mô tả
đưa ra một ấn tượng cụ thể về ai đó hoặc cái gì đó
They paint a dark picture of the future
Họ mô tả một viễn cảnh u tối về tương lai
bức tranh
tác phẩm được tạo ra bằng màu vẽ
The paint hangs above the fireplace
Bức tranh được treo phía trên lò sưởi
chết tiệt
Trong cảnhmột biểu cảm thể hiện sự giận dữ hoặc thất vọng
Damn I forgot my keys
Chết tiệt tôi quên chìa khóa rồi
quan tâm
cảm thấy để ý hoặc chú trọng đến việc gì đó
I do not give a damn about his opinion
Tôi không quan tâm đến ý kiến của anh ấy
kết tội
nói rằng ai đó xứng đáng bị trừng phạt
He was damned by his own actions
Anh ta bị kết tội bởi chính hành động của mình
cực kỳ
dùng để nhấn mạnh mức độ của một vấn đề
It is a damn long way to walk
Đó là một quãng đường đi bộ cực kỳ dài
cần
Trong cảnhđòi hỏi thứ gì đó vì nó là cần thiết
I need some help
Tôi cần một chút giúp đỡ
nhu cầu
thứ cần thiết hoặc bắt buộc phải có
Water is a basic human need
Nước là nhu cầu cơ bản của con người
ném
Trong cảnhđẩy thứ gì đó di chuyển trong không trung
Please throw the ball to me
Làm ơn ném quả bóng cho tôi
tấm phủ
tấm vải mỏng dùng để đắp hoặc phủ lên giường ghế
She put a throw on the sofa
Cô ấy đặt một tấm phủ lên ghế sofa
làm bối rối
khiến ai đó cảm thấy ngạc nhiên hoặc khó hiểu
His question threw me
Câu hỏi của anh ấy làm tôi bối rối
tổ chức
lên kế hoạch và thực hiện một sự kiện
They will throw a party tonight
Họ sẽ tổ chức một bữa tiệc tối nay
nghi ngờ
Trong cảnhcảm giác tin rằng điều gì đó là sự thật đặc biệt là điều xấu
I have a suspicion that he is lying
Tôi có linh cảm rằng anh ấy đang nói dối
sự nghi vấn
cảm giác ai đó có thể đã làm điều sai trái
The police have a suspicion about the thief
Cảnh sát có sự nghi vấn về tên trộm
địa điểm
Trong cảnhmột khu vực hoặc vị trí cụ thể
This is a nice place
Đây là một địa điểm tốt
diễn ra
xảy ra hoặc thực hiện một sự kiện nào đó
The event will place tomorrow
Sự kiện sẽ diễn ra vào ngày mai
đặt
để một vật vào một vị trí nhất định
Please place the book on the table
Vui lòng đặt cuốn sách lên bàn
nhận ra
biết hoặc nhớ ra ai đó
I cannot place him in this crowd
Tôi không thể nhận ra anh ấy trong đám đông này
bạn thân
Trong cảnhmột người bạn thân thiết hoặc đồng hành
He is my best buddy
Anh ấy là bạn thân nhất của tôi
tốt nhất
Trong cảnhcó chất lượng cao nhất hoặc thuận lợi nhất
This is the best pizza in town
Đây là chiếc bánh pizza ngon nhất trong thị trấn
đánh bại
giành chiến thắng trước ai đó trong một cuộc thi
He bested his opponent in the match
Anh ấy đã đánh bại đối thủ trong trận đấu
nên
dùng để đưa ra lời khuyên mạnh mẽ hoặc cảnh báo
You had best leave now
Bạn nên rời đi ngay bây giờ
nỗ lực hết mình
mức độ cố gắng cao nhất mà bạn có thể đạt được
I did my best
Tôi đã cố gắng hết sức
ưu điểm
những phẩm chất hoặc khả năng tốt nhất của một người
Her best qualities are patience and kindness
Những ưu điểm của cô ấy là sự kiên nhẫn và lòng tốt
giỏi nhất
theo cách thành thạo nhất
She plays best under pressure
Cô ấy chơi giỏi nhất khi chịu áp lực
sữa lắc
Trong cảnhđồ uống lạnh làm từ sữa và kem
I ordered a chocolate shake
Tôi đã gọi một ly sữa lắc sô cô la
cơ hội
một lượt thử sức với điều gì đó
Give it a shake
Hãy thử một lần xem sao
lắc
di chuyển vật gì đó qua lại nhanh chóng
Shake the bottle before drinking
Lắc chai trước khi uống
loại bỏ
trút bỏ hoặc thoát khỏi thứ gì đó
He tried to shake his bad habits
Anh ấy đã cố gắng loại bỏ những thói quen xấu của mình
chưa báo cáo
Trong cảnhkhông được công bố hoặc trình báo với cơ quan chức trách
The crime remains unreported
Tội ác vẫn chưa được báo cáo
giao dịch viên
Trong cảnhngười thực hiện các giao dịch tiền tệ tại ngân hàng
She works as a bank cashier
Cô ấy làm công việc giao dịch viên ngân hàng
thảo luận
Trong cảnhnói về một chủ đề cụ thể
We need to talk about the project
Chúng ta cần thảo luận về dự án
thật là
nhấn mạnh mức độ cực đoan của điều gì đó
Talk about a bad day
Thật là một ngày tồi tệ
nhắc đến
nói ra điều gì đó về một chủ đề nhất định
Don't talk about what happened
Đừng nhắc đến chuyện đã xảy ra
can đảm
Trong cảnhsự dũng cảm để làm điều gì đó khó khăn
It takes guts to speak in public
Bạn cần sự can đảm để nói trước công chúng
linh tính
cảm giác sâu sắc từ bên trong
My gut says this is a bad idea
Linh tính của tôi bảo rằng đây là một ý tưởng tồi
nội tạng
các bộ phận bên trong của cơ thể hoặc vật thể
The machine had its guts removed
Những bộ phận bên trong của chiếc máy đã bị lấy ra
đồ bỏ đi
Trong cảnhnhững thứ không còn giá trị hoặc không còn hữu ích
The garage is full of junk
Nhà để xe đầy đồ bỏ đi
vứt bỏ
loại bỏ một thứ gì đó không cần thiết
You should junk that old car
Bạn nên vứt bỏ chiếc xe cũ đó đi
ma túy
các loại thuốc bất hợp pháp đặc biệt là heroin
He died from using junk
Anh ta chết vì sử dụng ma túy
bộ phận sinh dục nam
cơ quan sinh dục của nam giới
He felt pain in his junk
Anh ta cảm thấy đau ở bộ phận sinh dục
ung thư
Trong cảnhcăn bệnh nghiêm trọng khiến các tế bào phát triển bất thường
He is being treated for cancer
Anh ấy đang được điều trị ung thư
tai họa
người hoặc vật gây ra thiệt hại lớn cho một tổ chức hoặc hệ thống
Corruption is a cancer to the society
Tham nhũng là một tai họa cho xã hội
về phía trước
Trong cảnhđi tới phía trước hoặc theo hướng tiến lên
He walked back and forth
Anh ấy đi tới đi lui
tin tức
Trong cảnhmột mẩu tin hoặc thông tin
I received word from him
Tôi đã nhận được tin từ anh ấy
từ
một đơn vị ngôn ngữ có nghĩa
How do you spell this word
Bạn đánh vần từ này như thế nào
lời hứa
lời cam kết rằng bạn sẽ làm điều gì đó
He gave his word to help us
Anh ấy đã hứa sẽ giúp chúng tôi
ô tô
Trong cảnhphương tiện đường bộ có bốn bánh và động cơ
My father drives a new car
Bố tôi lái một chiếc ô tô mới
toa tàu
một phần riêng biệt của tàu hỏa dành cho hành khách hoặc dịch vụ
The passengers waited in the last car
Các hành khách đợi ở toa tàu cuối cùng
tối qua
Trong cảnhkhoảng thời gian buổi tối trước ngày hôm nay
I watched a movie last night
Tôi đã xem một bộ phim tối qua
bất cứ thứ gì
Trong cảnhbất kỳ vật thể hoặc sự vật nào
Do you need anything
Bạn có cần bất cứ thứ gì không
xảy đến
Trong cảnhdiễn ra hoặc ảnh hưởng đến người hoặc vật
Nothing bad happened to the house
Không có gì xấu xảy đến với ngôi nhà
tình cờ
làm việc gì đó mà không có kế hoạch trước
I happened to see him at the park
Tôi tình cờ gặp anh ấy ở công viên
thùng
Trong cảnhvật chứa hình tròn lớn thường dùng để lưu trữ
The oil is stored in a barrel
Dầu được chứa trong một cái thùng
la đi
di chuyển rất nhanh theo một hướng nhất định
The car barreled down the road
Chiếc xe lao đi trên đường
nòng súng
phần ống kim loại của súng nơi đạn được bắn ra
The bullet traveled through the barrel
Viên đạn bay qua nòng súng
trò chuyện
Trong cảnhnói chuyện với ai đó để bắt đầu cuộc hội thoại
I want to speak to you
Tôi muốn trò chuyện với bạn
liên quan
thể hiện hoặc có mối liên hệ với một vấn đề
These facts speak to the need for change
Những sự thật này liên quan đến nhu cầu thay đổi
rời đi
Trong cảnhrời khỏi một địa điểm để đi nơi khác
Let us head out now
Chúng ta hãy rời đi bây giờ thôi
phạm tội
Trong cảnhliên quan đến tội ác hoặc vi phạm pháp luật
This is a criminal matter
Đây là một vấn đề hình sự
kẻ phạm tội
người có hành vi vi phạm đạo đức hoặc quy định
The criminal was punished by the judge
Kẻ phạm tội đã bị thẩm phán trừng phạt
bắt đầu
Trong cảnhbắt đầu thực hiện một việc gì đó
Let us get started with the lesson
Chúng ta hãy bắt đầu bài học thôi
muốn
Trong cảnhkhao khát hoặc mong muốn có điều gì đó
I wanna go home
Tôi muốn về nhà
thanh toán
Trong cảnhsố tiền bạn đưa để mua một thứ gì đó
I made a payment for the car
Tôi đã thực hiện thanh toán cho chiếc xe
khoản chi trả
số tiền mà bạn cần phải trả
My monthly payment is due today
Khoản chi trả hàng tháng của tôi đến hạn vào hôm nay
không gì
Trong cảnhkhông có bất kỳ thứ gì
I have nothing to say
Tôi không có gì để nói
còn lại
những thứ sót lại sau khi mọi thứ đã đi hết
There is nothing left in the jar
Không còn gì trong lọ
không đáng kể
không quan trọng hoặc có giá trị
The damage was nothing serious
Thiệt hại không nghiêm trọng