

Breaking Bad — Phần 5 Tập 13
Từ vựng & nghĩa
633 từ
Cấp độ CEFR
vệ sĩ
Trong cảnhngười được thuê để bảo vệ một cá nhân cụ thể
The singer hired a bodyguard
Ca sĩ đã thuê một vệ sĩ
chạm
Trong cảnhđặt tay lên một cái gì đó
Do not touch the painting
Đừng chạm vào bức tranh
chút ít
Trong cảnhmột lượng rất nhỏ của cái gì đó
Add a touch of salt
Thêm một chút muối
cảm động
gây tác động đến cảm xúc của ai đó
Her story touched my heart
Câu chuyện của cô ấy làm tôi cảm động
năng khiếu
khả năng tự nhiên để làm tốt một việc gì đó
He has a light touch for music
Anh ấy có năng khiếu âm nhạc
điểm nhấn
đặc điểm nhỏ được thêm vào để làm đẹp hoặc tạo nét riêng
The flowers add a nice touch to the room
Những bông hoa tạo điểm nhấn đẹp cho căn phòng
giúp đỡ
Trong cảnhhỗ trợ hoặc cung cấp sự trợ giúp cho ai đó
She will help me
Cô ấy sẽ giúp đỡ tôi
người giúp việc
một người hỗ trợ công việc cho người khác
He is a great help
Anh ấy là một người giúp việc tuyệt vời
giảm bớt
sử dụng ít đi một thứ gì đó
This medicine helps the pain
Loại thuốc này giúp giảm bớt cơn đau
tránh
ngăn bản thân làm một việc gì đó
I cannot help laughing
Tôi không thể tránh khỏi việc bật cười
sự giúp đỡ
sự hỗ trợ hoặc trợ giúp
She offered help
Cô ấy đề nghị giúp đỡ
cải thiện
làm cho tình huống dễ dàng hoặc tốt đẹp hơn
Your advice helped the situation
Lời khuyên của bạn đã giúp tình hình tốt hơn
khác
Trong cảnhtheo một cách khác
We must act otherwise
Chúng ta phải hành động khác đi
nếu không
trong trường hợp ngược lại
Study hard otherwise you will fail
Hãy học hành chăm chỉ nếu không bạn sẽ thất bại
còng số tám
Trong cảnhthiết bị dùng để khóa chặt cổ tay của một người
The officer reached for his handcuffs
Viên cảnh sát với tay lấy chiếc còng số tám của mình
còng tay
khống chế cổ tay của một người
Police handcuffed the suspect
Cảnh sát đã còng tay nghi phạm
tự tin
Trong cảnhkhông chút nghi ngờ
I am sure about the answer
Tôi chắc chắn về câu trả lời
chắc chắn
đồng ý hoặc chấp nhận điều gì đó
Sure I can help you
Chắc chắn tôi có thể giúp bạn
địa điểm
một khu vực hoặc điểm cụ thể
They met at a sure spot
Họ đã gặp nhau tại một địa điểm cụ thể
nhanh
Trong cảnhxảy ra trong một thời gian ngắn
She is a quick learner
Cô ấy là người học nhanh
thông minh
có khả năng suy nghĩ hoặc hiểu mọi thứ nhanh chóng
He has a quick mind
Anh ấy có trí tuệ nhanh nhạy
thịt non
phần thịt nhạy cảm dưới móng tay hoặc móng chân
He cut his nail too close to the quick
Anh ấy cắt móng tay quá sát vào phần thịt non
vật
một đồ vật hoặc món đồ
This is a useful thing
Đây là một vật hữu ích
việc
các hoạt động hoặc sự kiện mà mọi người làm
We have many things to do today
Chúng ta có nhiều việc phải làm hôm nay
đồ đạc
các vật phẩm hoặc vấn đề thuộc bất kỳ loại nào
I keep my things in this box
Tôi giữ đồ đạc của mình trong chiếc hộp này
tình hình
các tình huống hoặc hoạt động chung
Things are getting better
Tình hình đang trở nên tốt hơn
vật thể
các món đồ hoặc sự việc
These things are very heavy
Những vật thể này rất nặng
thứ
một vật một ý tưởng hoặc một tình huống
This is a new thing
Đây là một thứ mới
mọi chuyện
các sự kiện hoặc tình huống
Things have changed since then
Mọi chuyện đã thay đổi kể từ đó
đánh
Trong cảnhchạm vào ai đó hoặc thứ gì đó bằng một lực mạnh
Don't hit the ball against the wall
Đừng đánh bóng vào tường
đến
đi tới một địa điểm cụ thể
We will hit the park later
Chúng ta sẽ đến công viên sau
thành công
một người hoặc thứ gì đó rất phổ biến hoặc thành công
The new movie was a big hit
Bộ phim mới đã rất thành công
buộc tuân theo
khiến ai đó phải làm theo một quy tắc
The school hit students with a strict dress code
Nhà trường buộc học sinh tuân theo quy định trang phục nghiêm ngặt
tác động mạnh
ảnh hưởng mạnh mẽ đến cảm xúc hoặc suy nghĩ của ai đó
The news hit her hard
Tin tức đó tác động mạnh đến cô ấy
có khả năng
Trong cảnhcó đủ kỹ năng hoặc cơ hội để làm điều gì đó
He is able to run fast
Anh ấy có khả năng chạy nhanh
xấu xa
Trong cảnhcó đạo đức tồi tệ hoặc độc ác
He is an evil person
Anh ta là một người xấu xa
quên
Trong cảnhkhông thể nhớ lại điều gì đó
I forgot my password
Tôi đã quên mật khẩu của mình
nhắc lại
Trong cảnhgợi nhớ lại một điều gì đó trong tâm trí
I will never forget his words
Tôi sẽ không bao giờ quên lời nói của anh ấy
lãng quên
không còn chú ý hoặc nghĩ đến điều gì nữa
Please forget the past
Hãy quên đi quá khứ
được chứ
Trong cảnhdùng để kiểm tra xem người nghe có hiểu không hoặc dùng khi tạm dừng
We will go now all right
Chúng ta sẽ đi ngay bây giờ được chứ
được
Trong cảnhdùng để bày tỏ sự đồng ý hoặc chấp nhận
It is all right to park here
Đỗ xe ở đây là được
ổn
tình trạng chấp nhận được hoặc tốt
Everything is all right
Mọi thứ đều ổn
khỏe
cảm thấy khỏe hoặc không bị ốm
I feel all right today
Hôm nay tôi thấy khỏe
thảo luận
Trong cảnhnói về một chủ đề cụ thể
We need to talk about the project
Chúng ta cần thảo luận về dự án
thật là
nhấn mạnh mức độ cực đoan của điều gì đó
Talk about a bad day
Thật là một ngày tồi tệ
nhắc đến
nói ra điều gì đó về một chủ đề nhất định
Don't talk about what happened
Đừng nhắc đến chuyện đã xảy ra
giả định
Trong cảnhcho rằng điều gì đó là đúng mà không cần bằng chứng
I am assuming that she will come
Tôi đang giả định rằng cô ấy sẽ đến
đảm nhận
bắt đầu giữ một vai trò hoặc trách nhiệm
He is assuming the new position today
Anh ấy đang đảm nhận vị trí mới hôm nay
mối quan hệ
Trong cảnhsự liên kết hoặc mối quan hệ giữa người với người
They have close family ties
Họ có mối quan hệ gia đình thân thiết
cà vạt
dải vải đeo quanh cổ áo
He wears a red tie
Anh ấy đeo một chiếc cà vạt đỏ
buộc
nối hoặc gắn kết các vật lại với nhau
Please tie your shoes
Vui lòng buộc dây giày của bạn
hòa
có cùng số điểm trong một cuộc thi
The game ended in a tie
Trận đấu kết thúc với tỷ số hòa
vắng mặt
Trong cảnhkhông có mặt hoặc không tìm thấy
Several pages are missing
Vài trang đang bị thiếu
nhớ
cảm thấy buồn vì ai đó không ở cạnh bạn
I am missing my family
Tôi đang nhớ gia đình mình
trượt
không chạm hoặc không bắt được một vật gì đó
I am missing the target
Tôi đang trượt mục tiêu
chống lại
Trong cảnhcó quan điểm trái ngược với một điều gì đó
They voted against the plan
Họ đã bỏ phiếu chống lại kế hoạch đó
ngược lại
theo chiều hướng trái ngược
Swimming against the current is hard
Bơi ngược lại dòng nước rất khó
tựa vào
tiếp xúc hoặc ép sát vào bề mặt nào đó
Lean against the wall
Hãy tựa vào bức tường
so với
dùng để so sánh với thứ gì đó
Compare this year's results against last year's
Hãy so sánh kết quả năm nay với năm ngoái
nhiều
Trong cảnhcó số lượng lớn hơn một
We have multiple reasons for this decision
Chúng tôi có nhiều lý do cho quyết định này
mùi
Trong cảnhđặc điểm nhận biết qua mũi
This rose has a sweet smell
Bông hồng này có mùi thơm dịu
ngửi
phát hiện mùi bằng mũi
I can smell the flowers
Tôi có thể ngửi thấy mùi hoa
bốc mùi
tỏa ra một mùi nào đó
The food smells delicious
Thức ăn tỏa mùi thơm ngon
trở lại
quay về vị trí hoặc trạng thái cũ
Success will smell again for this team
Thành công sẽ trở lại với đội bóng này
gợi lên
khơi dậy một ký ức hoặc cảm xúc trong tâm trí
Her cooking smells like home
Món ăn cô ấy nấu gợi lên cảm giác thân thuộc như ở nhà
hơi
Trong cảnhở một mức độ nào đó
I am sort of tired
Tôi hơi mệt
loại
nhóm các vật có đặc điểm giống nhau
They have many sorts of birds
Họ có nhiều loại chim
ra ngoài
Trong cảnhtừ bên trong đi ra phía ngoài
Please go out of the room
Làm ơn hãy đi ra khỏi phòng
hoàn toàn
Trong cảnhtheo cách trọn vẹn hoặc triệt để
She is tired out from work
Cô ấy đã kiệt sức vì công việc
bên ngoài
Trong cảnhkhông ở trong tòa nhà hoặc căn phòng
They are out in the garden
Họ đang ở bên ngoài vườn
bộc lộ
Trong cảnhlàm cho điều gì đó được biết đến
He decided to come out as gay
Anh ấy quyết định công khai xu hướng tính dục của mình
trò chuyện
Trong cảnhnói chuyện với ai đó để bắt đầu cuộc hội thoại
I want to speak to you
Tôi muốn trò chuyện với bạn
liên quan
thể hiện hoặc có mối liên hệ với một vấn đề
These facts speak to the need for change
Những sự thật này liên quan đến nhu cầu thay đổi
bắt đầu
Trong cảnhhành động làm cho một việc gì đó khởi sự
She is starting a new job
Cô ấy đang bắt đầu một công việc mới
sự khởi đầu
phần đầu tiên của một quá trình hoặc sự kiện
This is the starting of the movie
Đây là sự khởi đầu của bộ phim
đầu tiên
là người hoặc thứ đầu tiên thực hiện một hoạt động
He is the starting player in the team
Anh ấy là cầu thủ đầu tiên của đội
chẳng bao lâu
Trong cảnhtrong một khoảng thời gian ngắn
They will arrive soon
Họ sẽ đến chẳng bao lâu nữa
sớm hơn
trước một thời điểm khác
Please come sooner
Vui lòng đến sớm hơn
dừng lại
Trong cảnhngừng thực hiện một việc gì đó
I gave up smoking
Tôi đã dừng hút thuốc
sa thải
buộc ai đó rời bỏ công việc hoặc nơi chốn
They gave him up because he was late
Họ đã sa thải anh ấy vì anh ấy đi trễ
hy sinh
từ bỏ hoặc dành thứ gì đó cho một mục đích
She gave up her free time to help others
Cô ấy hy sinh thời gian rảnh để giúp đỡ người khác
bản sao
Trong cảnhmột vật được làm ra để giống với vật khác
Please make a copy of this document
Vui lòng tạo một bản sao của tài liệu này
nghe rõ
nhận và hiểu thông điệp qua đài vô tuyến
Do you copy the message
Bạn có nghe rõ thông điệp không
bắt chước
làm một việc gì đó giống hệt cách người khác làm
Do not copy your classmates during the test
Đừng bắt chước bạn cùng lớp trong lúc làm bài kiểm tra
bản thảo
tài liệu được viết để in ấn hoặc xuất bản
The editor is reviewing the copy
Biên tập viên đang xem xét bản thảo
thuộc bộ lạc
Trong cảnhcó liên quan đến một nhóm người có chung phong tục và tổ tiên
They have strong tribal traditions
Họ có những truyền thống bộ lạc mạnh mẽ
xác nhận
Trong cảnhkiểm tra xem điều gì đó là đúng hay chính xác
We must verify the data
Chúng ta phải xác nhận dữ liệu đó
mẻ
Trong cảnhmột nhóm người hoặc vật được xử lý cùng một lúc
I just baked a fresh batch of cookies
Tôi vừa mới nướng xong một mẻ bánh quy tươi
nghĩ
Trong cảnhcó một ý kiến hoặc quan điểm
I think that it is a good idea
Tôi nghĩ rằng đó là một ý kiến hay
suy nghĩ
Trong cảnhsử dụng trí óc để đưa ra quyết định hoặc đánh giá
You need to think about your future
Bạn cần suy nghĩ về tương lai của mình
hiểu
nắm bắt hoặc nhận thức được thông tin
I think I understand what you mean
Tôi nghĩ mình hiểu ý bạn là gì
nghĩ đến
có ai đó hoặc điều gì đó trong suy nghĩ của bạn
I often think of my family
Tôi thường nghĩ đến gia đình mình
sau
Trong cảnhxảy ra sau một thời điểm cụ thể
See you later
Hẹn gặp bạn sau
lúc sau
tại một thời điểm trong tương lai hoặc sau một sự kiện
I will do it later
Tôi sẽ làm việc đó lúc sau
về sau
tại một thời điểm đến sau hiện tại
We can discuss this later
Chúng ta có thể thảo luận việc này về sau
sau này
tại một thời điểm trong tương lai
I will study later
Tôi sẽ học sau này
muộn
xảy ra hoặc được thực hiện sau thời gian dự kiến
He arrived later than usual
Anh ấy đến muộn hơn bình thường
chậm trễ
xảy ra sau thời gian mong đợi
The train was later than expected
Chuyến tàu chậm trễ hơn dự kiến
đã mất
không còn sống nữa
The later artist left many works
Người nghệ sĩ đã mất để lại nhiều tác phẩm
cũ
thuộc giai đoạn cuối của một thời kỳ
This is from a later period
Đây là từ giai đoạn cũ
trễ
không đúng giờ
You are later than I thought
Bạn trễ hơn tôi nghĩ
gần đây
xảy ra hoặc được thực hiện cách đây không lâu
This is a later report
Đây là báo cáo gần đây
sau đó
vào một thời điểm sau hiện tại
I will call you later
Tôi sẽ gọi cho bạn sau
mộc mạc
Trong cảnhkhông cầu kỳ hoặc phức tạp
The dress is simple
Chiếc váy này thật mộc mạc
đơn giản
không khó hoặc phức tạp
This exercise is very simple
Bài tập này rất đơn giản
một cách đơn giản
theo lối dễ hiểu hoặc trực tiếp
She lives simple
Cô ấy sống một cách đơn giản
ngu ngốc
Trong cảnhkhông có sự thông minh hoặc không hợp lý
That was a stupid mistake
Đó là một sai lầm ngu ngốc
kẻ ngốc
người không thông minh hoặc hay gây phiền nhiễu
Do not be such a stupid
Đừng trở nên kẻ ngốc như thế
ý niệm
Trong cảnhthông tin hoặc hiểu biết về một điều gì đó
I have no idea about this
Tôi không có chút thông tin nào về việc này
ý tưởng
Trong cảnhmột suy nghĩ hoặc kế hoạch trong đầu của bạn
This is a good idea
Đây là một ý tưởng hay
điện thoại
Trong cảnhthiết bị dùng để thực hiện các cuộc gọi
Please answer the phone
Làm ơn hãy nghe điện thoại
gọi điện
thực hiện một cuộc gọi qua điện thoại
I will phone you tonight
Tôi sẽ gọi cho bạn tối nay
điện thoại
thiết bị di động dùng để gọi điện hoặc nhắn tin cho mọi người
I use my phone to call my family
Tôi dùng điện thoại để gọi cho gia đình mình
đang trên đường rời đi
Trong cảnhtrong khi đang đi ra khỏi một nơi nào đó
I bought coffee on the way out
Tôi đã mua cà phê khi đang trên đường rời đi
không ai
Trong cảnhkhông có người nào
Nobody knows the answer
Không ai biết câu trả lời
người vô danh
người không có tầm quan trọng hoặc ảnh hưởng
He felt like a nobody
Anh ấy cảm thấy mình là một người vô danh
khám phá
Trong cảnhtìm hiểu hoặc nhận ra một điều gì đó
I want to find out the truth
Tôi muốn khám phá sự thật
phát hiện
tìm ra rằng ai đó đã làm điều sai trái hoặc không trung thực
He found out that his employee stole money
Anh ấy phát hiện nhân viên của mình ăn trộm tiền
chặn
Trong cảnhngăn cản thứ gì đó đến nơi mục tiêu
The police intercepted the message
Cảnh sát đã chặn tin nhắn đó
giao hàng
Trong cảnhđể lại thứ gì đó tại một địa điểm
I will drop it off at your house
Tôi sẽ giao nó đến nhà bạn
cá hồi
Trong cảnhloài cá có thịt màu hồng thường được ăn
We had salmon for dinner
Chúng tôi đã ăn cá hồi cho bữa tối
màu hồng cam
tên của một màu sắc giống như màu hồng pha cam
She painted her room salmon
Cô ấy sơn căn phòng của mình màu hồng cam
vui lòng
Trong cảnhdùng để đưa ra một yêu cầu lịch sự
Please open the door
Vui lòng mở cửa giúp tôi
thích
làm điều bạn muốn làm
You can go where you please
Bạn có thể đi nơi nào bạn thích
làm hài lòng
khiến cho ai đó cảm thấy hạnh phúc
He tries to please his teacher
Anh ấy cố gắng làm hài lòng giáo viên của mình
hả
Trong cảnhâm thanh dùng để thể hiện sự khó hiểu hoặc yêu cầu nhắc lại
Huh I do not understand
Hả tôi không hiểu
nhỉ
Trong cảnhâm thanh dùng để hỏi xác nhận hoặc bày tỏ sự ngạc nhiên
That is strange huh
Điều đó thật kỳ lạ nhỉ
ô tô
Trong cảnhphương tiện đường bộ có bốn bánh và động cơ
My father drives a new car
Bố tôi lái một chiếc ô tô mới
toa tàu
một phần riêng biệt của tàu hỏa dành cho hành khách hoặc dịch vụ
The passengers waited in the last car
Các hành khách đợi ở toa tàu cuối cùng
cưng
Trong cảnhmột cách gọi thân mật dành cho người yêu
Hello baby
Chào cưng
em bé
một đứa trẻ rất nhỏ
The baby is sleeping
Em bé đang ngủ
trẻ con
người có hành động thiếu chín chắn
Stop acting like a baby
Đừng cư xử như trẻ con nữa
con non
một con vật còn rất nhỏ
The zoo has a baby lion
Sở thú có một con sư tử non
giống
Trong cảnhkhông khác biệt
We have the same color shirt
Chúng tôi có chiếc áo cùng màu
đó
vật hoặc người đang được nhắc đến
I saw the same person yesterday
Tôi đã thấy người đó ngày hôm qua
cụ thể
Trong cảnhliên quan đến một người hoặc sự vật nhất định
For a certain reason
Vì một lý do cụ thể
chắc chắn
điều chắc chắn sẽ xảy ra
Success is certain
Thành công là điều chắc chắn
tin chắc
không có bất kỳ nghi ngờ nào
I am certain about this
Tôi chắc chắn về điều này
tiến đến
Trong cảnhdi chuyển về phía một người hoặc vật nào đó
Don't come for me like that
Đừng tiến đến gần tôi như vậy
đối đầu
tiếp cận ai đó với ý định giải quyết vấn đề
He came for him after the argument
Anh ta đã đối đầu với anh ấy sau cuộc tranh cãi
đến tham dự
đến một sự kiện hoặc bữa ăn
They came for the wedding
Họ đến dự đám cưới
dễ gần
Trong cảnhtốt bụng và dễ dàng hòa đồng với mọi người
He is very friendly to everyone
Anh ấy rất dễ gần với mọi người
đồng minh
không có ý định gây hại cho người cùng phe
They fought against friendly fire
Họ đã chiến đấu chống lại sự nhầm lẫn với quân mình
mặc
Trong cảnhcó quần áo trên cơ thể
I like to wear blue jeans
Tôi thích mặc quần jean xanh
sự mài mòn
tổn hại xảy ra cho vật gì đó do sử dụng bình thường
The rug shows signs of wear
Tấm thảm có dấu hiệu bị mài mòn
làm kiệt sức
khiến ai đó cảm thấy vô cùng mệt mỏi
This long trip will wear me out
Chuyến đi dài này sẽ làm tôi kiệt sức
thể hiện
bộc lộ cảm xúc hoặc đặc điểm thông qua vẻ ngoài hoặc hành vi
He wears a smile on his face
Anh ấy nở nụ cười trên gương mặt
phô mai sợi
Trong cảnhloại phô mai có thể xé thành sợi mỏng để ăn
Children love to eat string cheese
Trẻ em rất thích ăn phô mai sợi
ấm đun nước
Trong cảnhvật dụng dùng để đun sôi nước
Put the kettle on the stove
Hãy đặt ấm đun nước lên bếp
tai
Trong cảnhbộ phận trên đầu giúp bạn nghe thấy âm thanh
My ear hurts
Tai của tôi bị đau
đặc quyền
khả năng tiếp cận và gây ảnh hưởng đến người quan trọng
He has the president's ear
Ông ấy có sự ưu ái từ tổng thống
sự chú ý
khả năng lắng nghe và quan tâm đến điều gì đó
Could I have your ear for a moment
Tôi có thể xin sự chú ý của bạn một chút không
trêu chọc
Trong cảnhlàm phiền hoặc chọc ghẹo ai đó một cách nghịch ngợm
Do not mess with your little brother
Đừng trêu chọc em trai của bạn
gây bối rối
làm cho ai đó cảm thấy không chắc chắn hoặc mơ hồ
His words mess with my head
Những lời của anh ấy làm tôi cảm thấy bối rối
can thiệp
gây ảnh hưởng đến cái gì đó thường gây ra vấn đề
Do not mess with his computer
Đừng can thiệp vào máy tính của anh ấy
xoa dịu
Trong cảnhlàm cho tình huống bớt căng thẳng hoặc khó khăn hơn
He tried to smooth things over after the argument
Anh ấy đã cố gắng xoa dịu mọi thứ sau cuộc tranh cãi
giảm nhẹ
làm cho một vấn đề trở nên ít nghiêm trọng hơn
We need to smooth things over regarding the error
Chúng ta cần giảm nhẹ vấn đề liên quan đến lỗi sai này
chồn gulo
Trong cảnhloài động vật có vú ăn thịt
The wolverine is a fierce animal
Chồn gulo là một loài động vật hung dữ
trông trẻ
Trong cảnhchăm sóc trẻ em
She enjoys babysitting her nephew
Cô ấy thích trông trẻ cho cháu trai mình
hàng dự trữ
Trong cảnhnguồn cung cấp hàng hóa được giữ để bán hoặc sử dụng
The shop has a large stock of books
Cửa hàng có một lượng lớn sách dự trữ
nước dùng
chất lỏng đun từ thịt xương hoặc rau củ dùng trong nấu ăn
Add the chicken stock to the soup
Thêm nước dùng gà vào món súp
cổ phiếu
đơn vị sở hữu trong một công ty
She bought some shares of stock
Cô ấy đã mua một ít cổ phiếu
đàn cá
một nhóm cá sống trong một khu vực
This stock lives near the coast
Đàn cá này sống gần bờ biển
cái gông
khung gỗ dùng để trừng phạt bằng cách giữ người ta cố định
They put him in the stocks
Họ cùm anh ấy vào gông
đợi
Trong cảnhtiếp tục ở tại một địa điểm
I will stick around until you return
Tôi sẽ đợi ở đây cho đến khi bạn quay lại
ngược lại
Trong cảnhtheo hướng ra phía sau hoặc hướng đối diện
She took a step backwards
Cô ấy lùi một bước
đảo ngược
theo hướng hoặc thứ tự trái ngược
He read the word backwards
Anh ấy đọc ngược từ đó
đã từng
Trong cảnhđã làm gì đó thường xuyên trong quá khứ nhưng giờ không còn nữa
I used to live in Hanoi
Tôi đã từng sống ở Hà Nội
quen
cảm thấy thoải mái hoặc quen thuộc với một tình huống
I am used to the noise
Tôi đã quen với tiếng ồn này
từng
diễn tả việc từng xảy ra thường xuyên trong quá khứ nhưng hiện nay không còn nữa
I used to walk to school
Tôi từng đi bộ đến trường
cầm
Trong cảnhnắm lấy một vật và di chuyển nó
She took the book from the table
Cô ấy cầm cuốn sách từ trên bàn
hiểu lầm
hình thành ý kiến sai về một người hoặc sự vật
I took him for a doctor
Tôi đã hiểu lầm anh ấy là bác sĩ
mất
cần một khoảng thời gian nhất định
It took an hour to finish
Tôi mất một giờ để hoàn thành
đi
di chuyển theo một con đường hoặc lộ trình nhất định
We took the long road home
Chúng tôi đã đi con đường dài về nhà
rút lui
Trong cảnhngừng tham gia vào một việc gì đó
He decided to back off from the project
Anh ấy quyết định rút lui khỏi dự án
lùi lại
di chuyển ra xa để ngừng đe dọa người khác
You should back off now
Bạn nên lùi lại ngay bây giờ
giảm cường độ
giảm bớt số lượng hoặc áp lực của thứ gì đó
We need to back off the speed
Chúng ta cần giảm tốc độ lại
biết không
Trong cảnhdùng để kiểm tra xem người nghe có hiểu không hoặc làm quãng nghỉ
It was a long day you know
Đó là một ngày dài bạn biết không
này
cụm từ dùng để thu hút sự chú ý hoặc thể hiện bạn đang suy nghĩ
You know I think we should go
Này tôi nghĩ chúng ta nên đi
hiểu
có kiến thức hoặc nhận thức về một việc gì đó
Do you know how to swim
Bạn có biết bơi không
giết chết
Trong cảnhlàm cho ai đó hoặc thứ gì đó chết
Do not kill the plants
Đừng làm chết cây
gây cười
rất hài hước hoặc được khán giả yêu thích
That comedian really killed last night
Diễn viên hài đó đã làm khán giả cười nghiêng ngả tối qua
khao khát
muốn một cái gì đó rất nhiều
I would kill for a cold drink
Tôi rất khao khát một đồ uống lạnh
chấm dứt
dừng lại hoặc kết thúc một việc gì đó
The boss decided to kill the project
Sếp quyết định chấm dứt dự án
gây thiệt hại
gây ra rắc rối hoặc thiệt hại nghiêm trọng
The drought killed the harvest
Hạn hán đã phá hủy mùa màng
làm ai khốn đốn
khiến ai đó gặp khó khăn nghiêm trọng
The extra workload killed him
Khối lượng công việc tăng thêm khiến anh ấy kiệt sức
loại bỏ
Trong cảnhlấy một thứ gì đó đi nơi khác hoặc ra khỏi vị trí cũ
Please remove your shoes
Vui lòng tháo giày của bạn ra
đầu bếp
Trong cảnhngười nấu ăn chuyên nghiệp thường quản lý một nhà bếp
The chef cooked a delicious meal
Đầu bếp đã nấu một bữa ăn ngon
sáng
Trong cảnhcó nhiều ánh sáng không tối
The room is very light
Căn phòng rất sáng
đốt
Trong cảnhlàm cho một vật bắt đầu cháy
Please light the candle
Làm ơn đốt cây nến
nhẹ
có trọng lượng nhỏ
This bag is very light
Chiếc túi này rất nhẹ
nhẹ
không mạnh hoặc nghiêm trọng
She had a light cold
Cô ấy bị cảm nhẹ
góc nhìn
cách nhìn nhận hoặc thể hiện ai đó hay điều gì đó
The report showed him in a new light
Báo cáo cho thấy anh ấy dưới một góc nhìn mới
tình cờ
Trong cảnhlàm việc gì đó mà không có kế hoạch trước
I happened to see him at the park
Tôi tình cờ gặp anh ấy ở công viên
xảy đến
Trong cảnhdiễn ra hoặc ảnh hưởng đến người hoặc vật
Nothing bad happened to the house
Không có gì xấu xảy đến với ngôi nhà
nhiều
Trong cảnhsố lượng lớn hoặc dồi dào
There are plenty of apples in the basket
Có nhiều táo trong giỏ
đủ
số lượng nhiều như cần thiết
We have plenty of time to finish the work
Chúng ta có đủ thời gian để hoàn thành công việc
rất
ở một mức độ lớn hoặc cao
It is plenty cold outside today
Hôm nay ngoài trời rất lạnh
rác thải
Trong cảnhvật liệu thải bỏ không mong muốn
Please take out the garbage
Hãy mang rác đi đổ
kém chất lượng
có chất lượng rất thấp
This movie is total garbage
Bộ phim này thật là tệ
ảm đạm
Trong cảnhnghiêm trọng lạnh lùng hoặc đáng sợ
The future looks grim
Tương lai trông thật ảm đạm
vỉ nướng
Trong cảnhthiết bị dùng để nấu thức ăn trên nguồn nhiệt trực tiếp
Put the meat on the grill
Đặt thịt lên vỉ nướng
nướng
nấu thức ăn bằng cách sử dụng lửa hoặc nguồn nhiệt
I like to grill fish
Tôi thích nướng cá
không gian riêng
khu vực hoặc công việc riêng tư của một người
Do not get in my grill
Đừng can thiệp vào chuyện riêng của tôi
chất vấn
đặt cho ai đó nhiều câu hỏi khó khăn
The police grilled the suspect
Cảnh sát chất vấn nghi phạm
gây ra
Trong cảnhlàm cho một sự việc xảy ra
This decision brought many changes
Quyết định này đã gây ra nhiều thay đổi
mang
cầm hoặc đưa thứ gì đó đến một nơi
Please bring your book tomorrow
Vui lòng mang sách của bạn vào ngày mai
nuôi dưỡng
chăm sóc một đứa trẻ cho đến khi trưởng thành
They brought him up in the countryside
Họ nuôi dưỡng cậu ấy ở vùng nông thôn
được phép
Trong cảnhđược cho phép làm điều gì đó
You are welcome to stay here
Bạn được phép ở lại đây
hoan nghênh
cảm thấy vui vẻ khi nhận được điều gì đó
We welcome your feedback
Chúng tôi hoan nghênh phản hồi của bạn
chào đón
chào hỏi ai đó vừa mới đến
They welcome guests at the door
Họ chào đón khách tại cửa
được hoan nghênh
được vui lòng đón nhận
Your help is always welcome
Sự giúp đỡ của bạn luôn được hoan nghênh
sự chào đón
sự tiếp đón thân thiện dành cho người vừa đến
They gave us a warm welcome
Họ đã chào đón chúng tôi nồng nhiệt
từ bỏ
Trong cảnhngừng cố gắng hoặc chấp nhận thất bại
You should not give up on your dream
Bạn không nên từ bỏ giấc mơ của mình
kiên trì
tiếp tục hỗ trợ ai đó và không ngừng giúp đỡ họ
Never give up on your friends
Đừng bao giờ bỏ rơi bạn bè của bạn
mất niềm tin
không còn hy vọng ai đó sẽ cải thiện hoặc điều gì đó thành công
I will not give up on him yet
Tôi sẽ chưa mất niềm tin vào anh ấy đâu
đất
Trong cảnhchất bột màu nâu phủ trên mặt đất
Clean the dirt off your shoes
Hãy lau sạch đất bám trên giày của bạn
tin đồn
thông tin cá nhân gây xấu hổ về người khác
She dug up some dirt on her rival
Cô ấy tìm ra một vài tin xấu về đối thủ của mình
kẻ khốn
Trong cảnhmột người thô lỗ hoặc khó chịu
He is such an asshole
Anh ta thật là một kẻ khốn
hậu môn
lỗ nơi chất thải rắn ra khỏi cơ thể
The doctor examined his anus
Bác sĩ đã kiểm tra hậu môn của anh ấy
muốn
Trong cảnhcó mong ước về một điều gì đó
I want a glass of water
Tôi muốn một ly nước
truy tìm
Trong cảnhcố gắng tìm kiếm hoặc bắt giữ một ai đó
The police want the criminal
Cảnh sát đang truy tìm tội phạm