Friends — Phần 1 Tập 10

I have a pair of white socks

Tôi có một đôi vớ màu trắng

My socks are in the laundry

Bít tất của tôi đang ở trong chỗ quần áo giặt

There is no room in the box

Không còn chỗ trong chiếc hộp

Don't give me any lip

Đừng có nói năng hỗn láo với tôi

He stopped short

Anh ấy dừng lại đột ngột

It was a short meeting

Đó là một cuộc họp ngắn

I wear shorts in summer

Tôi mặc quần đùi vào mùa hè

We are short of money

Chúng tôi đang thiếu tiền

He is quite short

Anh ấy khá thấp

Please keep your answer short

Vui lòng giữ câu trả lời của bạn ngắn gọn

You are in dead trouble

Bạn đang gặp rắc rối lớn

I am dead tired after work

Tôi hoàn toàn kiệt sức sau giờ làm

My leg went dead after sitting for too long

Chân tôi bị tê liệt sau khi ngồi quá lâu

We bought some choice fruit

Chúng tôi đã mua một ít trái cây thượng hạng

That color is my first choice

Màu đó là sự ưu tiên hàng đầu của tôi

They welcome guests at the door

Họ chào đón khách tại cửa

You are welcome to stay here

Bạn được phép ở lại đây

See here please

Này hãy nhìn vào đây

You can go where you please

Bạn có thể đi nơi nào bạn thích

He tries to please his teacher

Anh ấy cố gắng làm hài lòng giáo viên của mình

She likes to lie on the grass

Cô ấy thích nằm trên cỏ

The city lies near the river

Thành phố nằm gần con sông

Making a decision is important

Việc đưa ra sự lựa chọn là rất quan trọng

There is nothing in the box

Không có gì trong hộp

There is nothing left in the jar

Không còn gì trong lọ

The result is nothing

Kết quả là số không

It snows in winter

Trời đổ tuyết vào mùa đông

The snow is very deep

Tuyết rất dày

He drives a cab for a living

Anh ấy lái xe thuê để kiếm sống

Would you like a glass of cab

Bạn có muốn một ly rượu vang không

He paid with a single

Anh ấy đã trả bằng một tờ tiền

The band released a new single

Ban nhạc đã phát hành một đĩa đơn mới

Not a single person arrived

Không có một người nào đến cả

He hit a single to right field

Anh ấy thực hiện một cú đánh một căn ra cánh phải

He is currently single

Anh ấy hiện đang độc thân

Please stay awake during class

Vui lòng giữ tỉnh táo trong giờ học

They stay in a small hotel

Họ ở tại một khách sạn nhỏ

We enjoyed our stay in Paris

Chúng tôi tận hưởng kỳ nghỉ ở Paris

Her hair is blond

Tóc cô ấy có màu vàng

The blond boy is playing outside

Cậu bé tóc vàng nhạt đang chơi bên ngoài

They are back together again

Họ đã quay lại với nhau

Put these pieces together

Hãy ghép các mảnh này lại với nhau

You need to get your life together

Bạn cần sống một cách ngăn nắp hơn

You should keep your secrets safe

Bạn nên giữ kín những bí mật của mình

Can I keep this pen

Tôi có thể giữ chiếc bút này không

Everything is ready for the party

Mọi thứ đã sẵn sàng cho bữa tiệc

I am sweeping the kitchen floor

Tôi đang quét sàn nhà bếp

The wind was sweeping across the field

Cánh đồng bị cơn gió lướt qua mạnh mẽ

He has hair on his arms

Anh ấy có lông trên cánh tay

She has long hair

Cô ấy có mái tóc dài

It missed by a hair

Nó đã hụt trong gang tấc

This is a kind of tree

Đây là một loại cây

What kind of music do you like

Bạn thích kiểu nhạc nào

The news blew me away

Tin tức đó làm tôi kinh ngạc

The tire blew on the highway

Lốp xe bị nổ trên đường cao tốc

He blew his chance to win

Anh ấy đã làm hỏng cơ hội chiến thắng của mình

The research arm of the company is busy

Chi nhánh nghiên cứu của công ty đang rất bận rộn

They armed themselves with sticks

Họ tự trang bị gậy gộc cho mình

The soldier carried an arm

Người lính mang theo một món vũ khí

May I have a second cup of coffee

Cho tôi xin thêm một tách cà phê nữa nhé

This is my second visit to Paris

Đây là lần thứ hai tôi đến Paris

I second the motion

Tôi tán thành kiến nghị này

We need to tidy up the final report

Chúng ta cần hoàn thiện bản báo cáo cuối cùng

It is time to tidy up the room

Đã đến lúc sắp xếp lại căn phòng

I should tidy up my bedroom

Tôi nên thu dọn phòng ngủ của mình

He said morning to his friend

Anh ấy chào buổi sáng với bạn mình

I get up early in the morning

Tôi dậy sớm vào buổi sáng

We have breakfast in the morning

Chúng tôi ăn sáng vào ban sáng

They say that this place is beautiful

Họ cho rằng nơi này rất đẹp

The clock says ten o'clock

Đồng hồ hiển thị mười giờ

I have a say in this matter

Tôi có quyền quyết định trong vấn đề này

I know little about this

Tôi biết ít về việc này

Keep your eyes on the road

Hãy chú ý đến con đường

They were the eyes of the operation

Họ là những người quan sát của chiến dịch

She has blue eyes

Cô ấy có đôi mắt màu xanh dương

He opened his eyes wide

Anh ấy mở to con mắt của mình

The child needs to whiz

Đứa trẻ cần đi tiểu

She passed the test of course

Dĩ nhiên là cô ấy đã vượt qua bài kiểm tra

He was late of course

Anh ấy đã đến muộn chắc chắn là vậy rồi

He made me clean the room

Anh ấy bắt tôi dọn phòng

You have it made if you get that job

Bạn sẽ có cuộc sống dễ dàng nếu nhận được công việc đó

I made some money today

Tôi đã kiếm được một ít tiền hôm nay

The rain made the ground wet

Cơn mưa đã làm cho mặt đất bị ướt

I am make sure about the result

Tôi chắc chắn về kết quả

Please make sure the door is locked

Vui lòng kiểm tra xem cửa đã khóa chưa

Make sure the address is correct

Hãy xác nhận xem địa chỉ có đúng không

I met my ex boyfriend yesterday

Tôi đã gặp bạn trai cũ hôm qua

They put me in a tough spot

Họ đưa tôi vào tình thế khó khăn

How can I put this politely

Làm sao tôi có thể diễn đạt điều này một cách lịch sự

He puts a lot of effort into his work

Anh ấy tập trung rất nhiều nỗ lực vào công việc

I am going out tonight

Tôi sẽ đi chơi vào đêm nay

Please check in with your team later

Vui lòng liên lạc với nhóm của bạn sau nhé

Let us have a quick check in today

Chúng ta hãy họp nhanh vào hôm nay

You must check in when you arrive

Bạn phải đăng ký khi đến nơi

I will check in with you later

Tôi sẽ ghé thăm bạn sau

Please forget the past

Hãy quên đi quá khứ

Don't forget to lock the door

Đừng quên khóa cửa

Do not forget this small detail

Đừng quên chi tiết nhỏ này

I will never forget his words

Tôi sẽ không bao giờ quên lời nói của anh ấy

I actually thought it was Saturday

Tôi thực ra đã nghĩ hôm nay là thứ bảy

All men are equal

Tất cả con người đều bình đẳng

Take a bite of this cake

Hãy thử một miếng bánh này

He has a snake bite

Anh ấy có một vết cắn của rắn

They played a news bite

Họ đã phát một đoạn trích tin tức

This song makes me feel like a child

Bài hát này khiến tôi cảm thấy như một đứa trẻ

I have a strange feel about this

Tôi có một cảm giác lạ về điều này

I feel that we should go now

Tôi nghĩ rằng chúng ta nên đi bây giờ

I feel happy today

Tôi cảm thấy vui hôm nay

The prices might dip soon

Giá cả có thể giảm xuống sớm

Dip I missed the bus

Ôi chao tôi đã lỡ chuyến xe buýt

We ate chips with cheese dip

Chúng tôi ăn khoai tây chiên với nước chấm phô mai

The meeting will last two hours

Cuộc họp sẽ kéo dài hai tiếng

This is the last page of the book

Đây là trang cuối cùng của cuốn sách

What is your last name

Họ của bạn là gì

This long meeting is a drag

Cuộc họp kéo dài này thật phiền toái

He took a drag of his cigarette

Anh ấy rít một hơi thuốc lá

He performed in drag at the club

Anh ấy biểu diễn giả gái tại câu lạc bộ

She has two brothers

Cô ấy có hai người anh em

Write the number two

Hãy viết số hai

We need two chairs

Chúng ta cần hai cái ghế

Do you have enough time

Bạn có đủ thời gian không

We had a good time in Japan

Chúng tôi đã có một khoảng thời gian vui vẻ ở Nhật Bản

Is there any time left

Có còn thời gian nào không

Please go out of the room

Làm ơn hãy đi ra khỏi phòng

She is tired out from work

Cô ấy đã kiệt sức vì công việc

He decided to come out as gay

Anh ấy quyết định công khai xu hướng tính dục của mình

She likes to crack jokes

Cô ấy thích chọc cười

The police found some crack

Cảnh sát đã tìm thấy một ít ma túy đá

He finally cracked the secret code

Anh ấy cuối cùng đã giải mã được mật mã bí mật

Something happened to me

Có chuyện đã xảy ra với tôi

Tell me what happened

Hãy kể cho tôi nghe những gì đã xảy đến

Not much remains of the castle

Không còn lại nhiều phần của lâu đài

It is not much better

Nó không tốt hơn đáng kể là bao

Prices will drop soon

Giá sẽ sớm giảm

Please drop me at the station

Vui lòng để tôi xuống ở ga tàu

Let's drop this topic

Hãy ngừng thảo luận chủ đề này

I miss the meeting

Tôi vắng mặt trong buổi họp

What hour is it now

Bây giờ là mấy giờ

It took me an hour to walk home

Tôi mất một tiếng để đi bộ về nhà

I have a lot of work

Tôi có nhiều việc

I exercise a lot

Tôi tập thể dục thường xuyên

We need to talk about the project

Chúng ta cần thảo luận về dự án

He talked her into going out

Anh ấy đã thuyết phục cô ấy ra ngoài

They decided to break up after two years

Họ quyết định chia tay sau hai năm

He tried to break up the ice

Anh ấy cố gắng lướt nhanh trên mặt băng

Police arrived to break up the fight

Cảnh sát đến để giải tán cuộc ẩu đả

The news of his death broke her up

Tin tức về cái chết của anh ấy làm cô ấy đau buồn

The patient needs a new diaper

Bệnh nhân cần thay tã mới

I need to diaper the baby

Tôi cần thay tã cho em bé

Pick a color you like

Hãy chọn một màu bạn thích

She picks the seeds out of the fruit

Cô ấy lấy hạt ra khỏi quả

Use a pick to play the guitar

Sử dụng miếng gảy để chơi đàn ghi ta

Sit next to me

Hãy ngồi kế bên tôi