

Gilmore Girls — Phần 1 Tập 21
Từ vựng & nghĩa
678 từ
ký hiệu
Trong cảnhcử động cơ thể mang một ý nghĩa nào đó
She used a sign to say hello
Cô ấy dùng một ký hiệu để chào hỏi
biển báo
Trong cảnhdấu hiệu hoặc hình dạng có ý nghĩa đặc biệt
Follow the road sign to the city
Hãy đi theo biển báo để đến thành phố
ký tên
viết tên của bạn vào tài liệu để thể hiện sự đồng ý
Please sign the contract here
Vui lòng ký tên vào hợp đồng tại đây
bình tĩnh lại
Trong cảnhtrở nên ít bối rối hoặc ít phấn khích hơn
Please calm down after the argument
Vui lòng hãy bình tĩnh lại sau cuộc tranh cãi
thư giãn
trở nên ít tức giận hoặc bớt hào hứng hơn
Take a breath and calm down
Hãy hít thở và thư giãn đi
làm dịu
khiến ai đó trở nên điềm tĩnh hoặc thư thái
The music helped to calm down the baby
Âm nhạc giúp làm dịu đứa bé
chồng
Trong cảnhđặt mọi thứ thành một đống gọn gàng chồng lên nhau
Please stack these books
Làm ơn hãy xếp chồng những cuốn sách này lên
chồng
một đống đồ vật được sắp xếp gọn gàng
There is a stack of papers on the desk
Có một chồng giấy trên bàn
ngây ngô
Trong cảnhthể hiện sự thiếu thông minh hoặc tư duy
He gave a vacuous smile
Anh ấy nở một nụ cười ngây ngô
phản bội
Trong cảnhgây tổn thương cho người tin tưởng bạn
He betrayed his friend
Anh ấy đã phản bội bạn mình
lừa dối
gây tổn thương cho người khác bằng sự không trung thực
She betrayed his trust by lying
Cô ấy đã lừa dối niềm tin của anh ấy bằng cách nói dối
bộc lộ
vô tình thể hiện một cảm xúc hoặc phẩm chất
Her voice betrayed her fear
Giọng nói đã bộc lộ nỗi sợ của cô ấy
làm chệch hướng
Trong cảnhkhiến một sự việc không diễn ra theo đúng kế hoạch
The bad weather derailed our plans
Thời tiết xấu làm hỏng kế hoạch của chúng tôi
trật đường ray
rời khỏi đường ray của tàu hỏa
The train derailed after hitting a rock
Con tàu bị trật đường ray sau khi đâm phải một tảng đá
ngói lợp
Trong cảnhmiếng phẳng nhỏ dùng để lợp mái nhà
The roof is covered with wooden shingles
Mái nhà được lợp bằng những miếng ngói gỗ
bảng hiệu
tấm biển nhỏ dùng để chỉ một văn phòng chuyên nghiệp
The lawyer hung out his shingle
Luật sư đã treo bảng hiệu văn phòng của mình
tán gẫu
Trong cảnhnói chuyện một cách không trang trọng
They like to chat after work
Họ thích tán gẫu sau giờ làm việc
mèo
một loài động vật nhỏ có lông thường được nuôi làm thú cưng
My cat is sleeping
Con mèo của tôi đang ngủ
trò chuyện
một cuộc đối thoại thân thiện và thoải mái
We had a nice chat
Chúng tôi đã có một cuộc trò chuyện vui vẻ
câu hỏi
Trong cảnhyêu cầu cung cấp thông tin
May I ask a question
Tôi có thể đặt một câu hỏi không
nghi ngờ
Trong cảnhbày tỏ sự hoài nghi về điều gì đó
I question his honesty
Tôi nghi ngờ sự trung thực của anh ấy
đang xem xét
đang được thảo luận hoặc cân nhắc
That is the question at hand
Đó là vấn đề đang được xem xét
từng
Trong cảnhtại bất kỳ thời điểm nào trong đời
Have you ever been to Paris
Bạn đã từng đến Paris chưa
vô cùng
Trong cảnhdùng để nhấn mạnh cho một tuyên bố
How ever did you do that
Làm thế nào mà bạn làm được việc đó vậy
luôn
trong suốt mọi thời gian
He will love her ever more
Anh ấy sẽ luôn yêu cô ấy
chưa từng
không một thời điểm nào
I have ever seen such a beautiful view
Tôi chưa từng thấy cảnh tượng nào đẹp như vậy
từ đó
từ một thời điểm trong quá khứ cho đến nay
She has ever lived here
Cô ấy đã sống ở đây từ đó đến nay
từng
từ một thời điểm trong quá khứ cho đến nay
Have you ever been to Paris
Bạn đã từng đến Paris chưa
Mở khóa 668 từ còn lại
Premium mở khóa mọi từ vựng, nghĩa và quiz trong phim này, cùng tất cả phim bộ và phim lẻ.
Đã mở 10/678 từ
Đã có Premium? Đăng nhập