

How I Met Your Mother — Phần 3 Tập 19
Từ vựng & nghĩa
483 từ
Cấp độ CEFR
thỉnh thoảng
Trong cảnhđôi khi nhưng không phải lúc nào cũng vậy
I sometimes walk to school
Tôi thỉnh thoảng đi bộ đến trường
lên kế hoạch
Trong cảnhchuẩn bị cho một việc gì đó
We are planning a trip
Chúng tôi đang lên kế hoạch cho một chuyến đi
kế hoạch
những sự chuẩn bị cho sự kiện trong tương lai
The planning for the party was finished
Kế hoạch cho bữa tiệc đã hoàn tất
dự định
có một mục tiêu hoặc ý định cụ thể
I am planning to study abroad
Tôi đang dự định đi du học
chia tay
Trong cảnhkết thúc mối quan hệ tình cảm với ai đó
She decided to dump her boyfriend
Cô ấy quyết định chia tay bạn trai
vứt bỏ
loại bỏ thứ gì đó không còn dùng đến
Don't dump your trash here
Đừng vứt rác của bạn ở đây
chất thải
chất thải rắn từ cơ thể
The dog left a dump on the lawn
Con chó đã đi vệ sinh trên bãi cỏ
bãi rác
một nơi bẩn thỉu hoặc không ngăn nắp
This room is a total dump
Căn phòng này đúng là một bãi rác
bác sĩ thú y
Trong cảnhbác sĩ chuyên chữa bệnh cho động vật
The veterinarian examined my sick dog
Bác sĩ thú y đã kiểm tra chú chó bị ốm của tôi
dân số
Trong cảnhsố lượng người sống tại một địa điểm
The city has a population of one million
Thành phố này có dân số một triệu người
quần thể
tập hợp tất cả các thành viên của một loài sống trong một khu vực
This area has a large bird population
Khu vực này có quần thể chim lớn
người đồng hành
Trong cảnhngười hỗ trợ ai đó trong các tình huống xã hội
Having a wingman makes me feel more confident
Có người đồng hành giúp tôi cảm thấy tự tin hơn
người hỗ trợ
người giúp ai đó tìm kiếm đối tượng hẹn hò
He acted as my wingman at the bar
Anh ấy đóng vai trò người hỗ trợ tôi tại quán bar
quát mắng
Trong cảnhnói lớn tiếng và giận dữ với ai đó
The teacher yelled at the student
Giáo viên đã quát mắng học sinh
sự biết ơn
Trong cảnhbiểu hiện của sự cảm kích
He gave his thanks to the team
Anh ấy gửi lời cảm ơn đến cả đội
cảm ơn
nói với ai đó rằng bạn thấy biết ơn
I want to say thanks for your help
Tôi muốn nói cảm ơn vì sự giúp đỡ của bạn
thực tế
Trong cảnhdùng để nhấn mạnh điều gì đó là đúng hoặc thêm thông tin
In fact it is raining
Thực tế là trời đang mưa
sự kiện
điều gì đó có thật hoặc đúng
It is a historical fact
Đó là một sự kiện lịch sử
tiếp cận
Trong cảnhđến gần ai đó hoặc cái gì đó
Please approach the desk
Vui lòng tiến lại gần bàn
phương pháp
cách thức thực hiện một việc gì đó
We need a new approach
Chúng ta cần một phương pháp mới
xin chào
Trong cảnhtừ dùng để chào hỏi
Hello how are you today
Xin chào hôm nay bạn thế nào
chà
dùng để diễn tả sự ngạc nhiên hoặc không tin
Hello I did not expect to see you here
Chà tôi không ngờ lại gặp bạn ở đây
tệ nhất
Trong cảnhcó chất lượng thấp nhất hoặc nghiêm trọng nhất
This is the worst movie
Đây là bộ phim tệ nhất
đầu tiên
Trong cảnhđến trước tất cả những cái khác về thời gian hoặc thứ tự
She is the first student to arrive
Cô ấy là học sinh đầu tiên đến nơi
hạng nhất
có tiêu chuẩn chất lượng cao nhất có thể
They travel in first class
Họ đi du lịch bằng hạng nhất
ban đầu
vào lúc khởi đầu
At first I was scared
Ban đầu tôi đã rất sợ
đóng
Trong cảnhở tại một địa điểm hoặc vị trí
The house sits on a hill
Ngôi nhà nằm trên một ngọn đồi
ngồi
nghỉ cơ thể trên mông với trọng lượng được đỡ bởi ghế hoặc mặt đất
Please sit on this chair
Làm ơn ngồi lên ghế này
làm mẫu
ngồi yên để họa sĩ hoặc nhiếp ảnh gia vẽ hoặc chụp ảnh
I will sit for a portrait
Tôi sẽ làm mẫu cho một bức chân dung
ngồi nghỉ
ở trong tư thế ngồi
You should sit for a while
Bạn nên ngồi nghỉ một lát
mời ngồi
cho phép ai đó ngồi xuống
She sat the child on her lap
Cô ấy mời đứa trẻ ngồi vào lòng mình
ngồi
đặt cơ thể lên ghế hoặc một bề mặt
Please sit on this chair
Làm ơn ngồi lên chiếc ghế này
không tham gia
chọn không tham gia vào một việc gì đó
She decided to sit out the game
Cô ấy quyết định không tham gia trận đấu
ừ
Trong cảnhâm thanh thể hiện sự suy nghĩ hoặc do dự
Hmm let me think about it
Ừ để tôi suy nghĩ về điều đó đã
miễn phí
Trong cảnhkhông tốn kém hoặc không phải trả tiền
This book is free
Cuốn sách này miễn phí
rảnh rỗi
không có công việc hoặc nghĩa vụ phải làm
I am free this afternoon
Chiều nay tôi rảnh rỗi
tự do
có thể làm điều mình muốn mà không bị giới hạn
Everyone has the right to be free
Mọi người đều có quyền tự do
giải thoát
để cho một người hoặc vật thoát khỏi sự kìm kẹp
They will free the birds
Họ sẽ thả những con chim ra
cái nhìn thoáng qua
Trong cảnhmột lần nhìn nhanh vào ai đó hoặc thứ gì đó
He took a glance at his watch
Anh ấy nhìn nhanh vào đồng hồ của mình
lướt qua
va vào bề mặt theo một góc và di chuyển ra xa
The ball glanced off the wall
Quả bóng lướt qua bức tường
cảnh sát
Trong cảnhmột thành viên của lực lượng cảnh sát
The cop stopped the car
Người cảnh sát đã dừng chiếc xe lại
lấy
hành động lấy hoặc nhận được thứ gì đó
He managed to cop a ticket
Anh ấy đã cố lấy được một tấm vé
thẳng
Trong cảnhkhông cong hoặc bị uốn lượn
Draw a straight line
Vẽ một đường thẳng
dị tính
bị thu hút về mặt tình dục bởi người khác giới
She is straight
Cô ấy là người dị tính
thẳng thắn
trung thực và cởi mở
He gave me a straight answer
Anh ấy đã cho tôi một câu trả lời thẳng thắn
thẳng một mạch
đi đến nơi nào đó mà không dừng lại hoặc rẽ sang chỗ khác
We drove straight to the hotel
Chúng tôi lái xe thẳng đến khách sạn
cá mập
Trong cảnhloài cá biển lớn có hàm răng sắc nhọn
I saw a shark at the aquarium
Tôi đã thấy một con cá mập ở thủy cung
luật sư cáo già
một luật sư rất hung hăng hoặc giỏi chuyên môn
He is a real shark in the courtroom
Anh ấy là một luật sư cáo già tại tòa án
đi bộ
Trong cảnhdi chuyển về phía trước bằng cách đặt chân này trước chân kia
I walk to school every day
Tôi đi bộ đến trường mỗi ngày
giảng
mô tả quy trình từng bước một
Let me walk you through the report
Hãy để tôi giảng cho bạn về bản báo cáo
đường đi
lối đi bằng đá hoặc đất dành cho người đi bộ
There is a nice walk by the river
Có một con đường đi bộ rất đẹp ven sông
đi bộ
di chuyển bằng cách đặt chân này trước chân kia
I walk to school
Tôi đi bộ đến trường
cuộc đi bộ
chuyến đi được thực hiện bằng cách đi bộ
We took a walk in the park
Chúng tôi đi dạo trong công viên
giây lát
Trong cảnhmột khoảng thời gian rất ngắn
Wait a moment please
Vui lòng chờ một chút
hiện tại
thời điểm hoặc giai đoạn đang diễn ra
I am busy at the moment
Tôi đang bận vào lúc này
lồng
Trong cảnhkhông gian có các thanh chắn dùng để giữ động vật
The lion is in a cage
Con sư tử đang ở trong lồng
nhốt
giữ một thứ gì đó trong không gian khép kín
Do not cage the bird
Đừng nhốt con chim
hóa thành
Trong cảnhchuyển đổi để bắt đầu là một cái gì đó
The caterpillar is becoming a butterfly
Con sâu bướm đang hóa thành con bướm
tuyệt vời
Trong cảnhcực kỳ tốt hoặc ấn tượng
We had a fabulous time at the party
Chúng tôi đã có khoảng thời gian tuyệt vời tại bữa tiệc
yêu cầu
Trong cảnhđề nghị ai đó làm điều gì hoặc xin thứ gì đó
She asked for a glass of water
Cô ấy yêu cầu một ly nước
hỏi
nói điều gì đó để lấy thông tin
I will ask him about the time
Tôi sẽ hỏi anh ấy về thời gian
định
lên kế hoạch hoặc có mục đích để làm gì đó
He asks to finish this work early
Anh ấy định hoàn thành công việc này sớm
chó
Trong cảnhmột loài thú cưng phổ biến có bốn chân
The dog is running
Con chó đang chạy
sở thích
Trong cảnhsự yêu thích cá nhân đối với điều gì đó
Music is a matter of personal taste
Âm nhạc là vấn đề sở thích cá nhân
trải nghiệm
một trải nghiệm ngắn về một việc gì đó
That movie gave me a taste of adventure
Bộ phim đó cho tôi một trải nghiệm về phiêu lưu
vị
cảm giác bạn có khi ăn hoặc uống
This soup has a good taste
Món súp này có vị ngon
nếm
thử một lượng nhỏ thức ăn hoặc đồ uống để đánh giá chất lượng
Can I taste your cake
Tôi có thể nếm thử bánh của bạn không
đam mê
Trong cảnhthể hiện cảm xúc mạnh mẽ
He is a passionate musician
Anh ấy là một nhạc sĩ đầy đam mê
muốn
Trong cảnhcó mong ước về một điều gì đó
I want a glass of water
Tôi muốn một ly nước
truy tìm
cố gắng tìm kiếm hoặc bắt giữ một ai đó
The police want the criminal
Cảnh sát đang truy tìm tội phạm
an toàn
Trong cảnhkhông nguy hiểm hoặc rủi ro
It is safe to swim here
Bơi ở đây rất an toàn
chắc chắn
hoàn toàn tin tưởng về một điều gì đó
I am safe that he will come
Tôi chắc chắn rằng anh ấy sẽ đến
đáng tin cậy
có thể tin tưởng để làm tốt công việc
He is a safe driver
Anh ấy là một người lái xe đáng tin cậy
két sắt
hộp kim loại có khóa dùng để cất giữ đồ vật có giá trị
She keeps money in a safe
Cô ấy cất tiền trong két sắt
an toàn
được bảo vệ khỏi tổn hại hoặc nguy hiểm
The children are safe at home
Những đứa trẻ được an toàn ở nhà
tự hào
Trong cảnhcảm thấy vui mừng về thành công của người khác
I am proud of my daughter
Tôi rất tự hào về con gái mình
kiêu hãnh
Trong cảnhcảm thấy thỏa mãn từ những thành tựu của chính mình
He is proud of his hard work
Anh ấy rất kiêu hãnh về sự chăm chỉ của mình
tự phụ
theo cách thể hiện sự hài lòng và vui sướng
He stood with a proud smile
Anh ấy đứng với một nụ cười đầy tự phụ
xảy đến
Trong cảnhdiễn ra hoặc ảnh hưởng đến người hoặc vật
Nothing bad happened to the house
Không có gì xấu xảy đến với ngôi nhà
tình cờ
làm việc gì đó mà không có kế hoạch trước
I happened to see him at the park
Tôi tình cờ gặp anh ấy ở công viên
nghĩ
Trong cảnhcó một ý kiến hoặc quan điểm
I think that it is a good idea
Tôi nghĩ rằng đó là một ý kiến hay
suy nghĩ
Trong cảnhsử dụng trí óc để đưa ra quyết định hoặc đánh giá
You need to think about your future
Bạn cần suy nghĩ về tương lai của mình
hiểu
nắm bắt hoặc nhận thức được thông tin
I think I understand what you mean
Tôi nghĩ mình hiểu ý bạn là gì
nghĩ đến
có ai đó hoặc điều gì đó trong suy nghĩ của bạn
I often think of my family
Tôi thường nghĩ đến gia đình mình
muộn
Trong cảnhkhông đúng giờ
I am late for school
Tôi bị muộn học
đã mất
không còn sống nữa
The late artist left many paintings
Cố nghệ sĩ đã để lại nhiều bức tranh
gần đây
vừa mới xảy ra hoặc được thực hiện cách đây không lâu
These are his late works
Đây là những tác phẩm gần đây của ông ấy
cuối ngày
xảy ra vào khoảng cuối ngày
The streets are quiet late in the day
Đường phố yên tĩnh vào cuối ngày
tạm biệt
cách nói thân mật để chào tạm biệt
Later, Mike!
Tạm biệt nhé, Mike!
sau này
vào một thời điểm sau hiện tại
We can talk about it at a later time
Chúng ta có thể nói về chuyện đó vào một lúc khác
trễ
không đúng giờ
She was late for class
Cô ấy đến lớp trễ
quá muộn
đã qua thời điểm thích hợp để làm việc gì đó
It is too late to change the plan
Đã quá muộn để thay đổi kế hoạch
bình tĩnh
Trong cảnhkhông có cảm xúc mạnh hoặc lo lắng
Please stay calm during the test
Vui lòng giữ bình tĩnh trong suốt bài kiểm tra
làm dịu
khiến ai đó bớt căng thẳng hoặc lo âu
Music can calm a crying baby
Âm nhạc có thể làm dịu một đứa trẻ đang khóc
kiệt tác
Trong cảnhmột tác phẩm nghệ thuật hoặc công trình vô cùng xuất sắc
This painting is a true masterpiece
Bức tranh này là một kiệt tác thực sự
tuy nhiên
Trong cảnhbất chấp điều đó
She did not win though she tried hard
Cô ấy không thắng tuy nhiên cô ấy đã cố gắng hết sức
mặc dù
bất chấp thực tế rằng
I went out though it was raining
Tôi đã đi ra ngoài mặc dù trời đang mưa
cho dù
được dùng để giới thiệu một sự tương phản
I will go though I am tired
Tôi sẽ đi cho dù tôi đang mệt
nhiều
Trong cảnhsố lượng lớn hoặc đông đảo
There are lots of cars on the street
Có nhiều xe cộ trên đường phố
tin tưởng
Trong cảnhnghĩ rằng điều gì đó là sự thật
I believe you
Tôi tin bạn
kích thích
Trong cảnhlàm cho ai đó cảm thấy hưng phấn về tình dục
That song really turns me on
Bài hát đó thực sự kích thích tôi
bật
làm cho thiết bị bắt đầu hoạt động
Please turn on the light
Làm ơn bật đèn lên
trở mặt
đột ngột bắt đầu chỉ trích hoặc chống đối ai đó
They turned on their leader
Họ đã trở mặt với lãnh đạo của mình
giới thiệu
khiến ai đó khám phá hoặc bắt đầu thích một thứ gì đó
My brother turned me on to jazz music
Anh trai tôi giới thiệu nhạc jazz cho tôi
tốt
Trong cảnhcó chất lượng cao hoặc đáng mong đợi
This is a good book
Đây là một cuốn sách hay
lợi ích
thứ mang lại sự giúp đỡ hoặc hữu ích
Doing good for others is important
Làm việc tốt cho người khác là rất quan trọng
rất
dùng để nhấn mạnh mức độ của một tính từ khác
It is a good long way to the city
Đó là một quãng đường rất dài để đến thành phố
được
từ ngữ thể hiện sự đồng ý hoặc tán thành
Good, let's start
Được, chúng ta bắt đầu thôi
hợp nhau
phù hợp để cùng làm việc hoặc chung sống tốt với nhau
They are good together
Họ hợp nhau
xuất sắc
có chất lượng cao nhất hoặc thuận lợi nhất
That is a good result
Đó là một kết quả xuất sắc
được cải thiện
có chất lượng cao hơn hoặc phù hợp hơn
The revised plan is good now
Kế hoạch đã sửa giờ phù hợp hơn
có khả năng cao
có nhiều khả năng xảy ra
There is a good chance of rain
Có khả năng cao trời sẽ mưa
phù hợp hơn
thích hợp hơn những lựa chọn khác
This seat is good for you
Chỗ ngồi này phù hợp với bạn hơn
dễ chịu
tạo cảm giác vui vẻ hoặc thích thú
This music makes me feel good
Nhạc này khiến tôi cảm thấy vui vẻ
tốt
có phẩm chất đáng mong muốn
She has a good heart
Cô ấy có một tấm lòng tốt
giỏi
có khả năng làm tốt một việc gì đó
He is good at cooking
Anh ấy nấu ăn giỏi
cái đó
Trong cảnhmột cụm từ dùng để chỉ thứ gì đó mà người nói không muốn gọi tên
I think we need to talk about you know what
Tôi nghĩ chúng ta cần nói về cái đó
biết không
dùng để thu hút sự chú ý của người nghe hoặc để tạm dừng
You know what I am feeling quite tired
Bạn biết không tôi đang cảm thấy khá mệt
thứ đó
một vật không được gọi tên cụ thể
Hand me you know what from the drawer
Đưa cho tôi thứ đó từ trong ngăn kéo
chỉ
Trong cảnhkhông hơn mức đó
I only have five dollars
Tôi chỉ có năm đô la
chỉ
bắt buộc phải thực hiện điều gì đó
You only need to sign the form
Bạn chỉ cần ký vào mẫu đơn
duy nhất
là người hoặc vật duy nhất tồn tại
She is the only child in her family
Cô ấy là con một trong gia đình
giải thích
Trong cảnhlàm cho một điều gì đó trở nên rõ ràng hoặc dễ hiểu
Can you explain this lesson
Bạn có thể giải thích bài học này không
giải thích
lời nói giúp làm rõ một vấn đề nào đó
That is a good explain
Đó là một lời giải thích tốt
dù thế nào
Trong cảnhtrong mọi trường hợp
I am going to the party anyway
Dù thế nào tôi vẫn sẽ đến bữa tiệc
dù sao
dùng để đổi chủ đề hoặc tiếp tục sau khi tạm dừng
Anyway let us talk about something else
Dù sao hãy nói về chuyện khác
đẹp
Trong cảnhgây cảm giác dễ chịu khi nhìn vào
She wears a nice dress
Cô ấy mặc một chiếc váy đẹp
tốt bụng
có thái độ thân thiện và tử tế
My teacher is very nice
Giáo viên của tôi rất tốt bụng
thú vị
mang lại sự hài lòng hoặc vui vẻ
We had a nice day together
Chúng tôi đã có một ngày thú vị cùng nhau
cà phê
Trong cảnhđồ uống nóng làm từ hạt cà phê rang
I drink coffee every morning
Tôi uống cà phê mỗi sáng
xa
Trong cảnhở một khoảng cách từ đây
The park is far away
Công viên ở rất xa
vắng mặt
không có mặt tại một địa điểm
He is away on business
Anh ấy đi công tác vắng
hết mức
hoàn toàn hoặc không kìm hãm
She cried her heart away
Cô ấy khóc hết cả nỗi lòng
đi nơi khác
di chuyển thứ gì đó từ nơi này sang nơi khác
Put the toys away
Hãy cất đồ chơi đi nơi khác
thưởng thức
Trong cảnhcảm thấy thích thú với một điều gì đó
I enjoy reading books
Tôi thích đọc sách
một lần
Trong cảnhchỉ một dịp duy nhất
I went to the cinema once
Tôi đã đi xem phim một lần
đã từng
vào một thời điểm nào đó trong quá khứ
I once lived in London
Tôi đã từng sống ở London
ngay khi
vào lúc mà hoặc ngay sau khi
Once you finish work come here
Ngay khi bạn xong việc hãy đến đây
ngay lập tức
ngay bây giờ mà không trì hoãn
We must go once
Chúng ta phải đi ngay lập tức
quan hệ
Trong cảnhcó hành vi tình dục với ai đó
They decided to sleep with each other
Họ quyết định quan hệ với nhau
ngủ chung
nằm ngủ cùng một chiếc giường với người khác
I sleep with my brother
Tôi ngủ chung với anh trai tôi
liên tục
Trong cảnhxảy ra nối tiếp nhau mà không bị gián đoạn
It rained for three days in a row
Trời đã mưa ba ngày liên tục
gần đây nhất
Trong cảnhxảy ra ngay trước thời điểm hiện tại
I saw her last week
Tôi đã gặp cô ấy tuần trước
kéo dài
tồn tại trong một khoảng thời gian
The meeting will last two hours
Cuộc họp sẽ kéo dài hai tiếng
cuối cùng
đứng sau tất cả những cái khác
This is the last page of the book
Đây là trang cuối cùng của cuốn sách
họ
tên gia đình của một người
What is your last name
Họ của bạn là gì
ít có khả năng nhất
ít được mong đợi hoặc được cân nhắc nhất
He was the last person I expected to win
Anh ấy là người cuối cùng tôi nghĩ sẽ thắng
quốc gia
Trong cảnhmột vùng đất rộng lớn có chính phủ riêng
Which country are you from
Bạn đến từ quốc gia nào
vùng quê
khu vực đất đai rộng lớn với nhiều cây cối và đồng ruộng
They live in the country
Họ sống ở vùng quê
nhạc đồng quê
một phong cách âm nhạc có nguồn gốc dân gian và phương tây
She enjoys listening to country music
Cô ấy thích nghe nhạc đồng quê
vẫn
Trong cảnhtiếp tục xảy ra cho đến hiện tại
Are you still working
Bạn vẫn đang làm việc à
yên lặng
không di chuyển hoặc không có cử động
Please stand still
Làm ơn hãy đứng yên
tuy nhiên
mặc dù điều đã được nói trước đó
He was tired but he still went to work
Anh ấy mệt nhưng anh ấy vẫn đi làm
mở
Trong cảnhkhông bị đóng hoặc không bị chặn
The window is open
Cửa sổ đang mở
trống
chưa được lấp đầy hoặc chưa có người chiếm giữ
This job is still open
Công việc này vẫn còn trống
bắt đầu
khởi đầu hoặc làm cho một việc gì đó bắt đầu
The show will open at eight
Chương trình sẽ bắt đầu lúc tám giờ
mở
di chuyển thứ gì đó để nó không còn bị đóng hoặc bị chặn
Please open the door
Vui lòng mở cửa
mơ hồ
có thể được hiểu theo nhiều cách
His answer is open to interpretation
Câu trả lời của anh ấy có thể được hiểu theo nhiều cách
mở đầu
diễn ra ở phần đầu tiên
The open section comes at the beginning
Phần mở đầu nằm ở đầu tiên
cởi mở
sẵn lòng cân nhắc các ý tưởng
She is open to new ideas
Cô ấy cởi mở với những ý tưởng mới
ôxy
Trong cảnhchất khí không màu trong không khí cần thiết cho sự sống
We need oxygen to breathe
Chúng ta cần ôxy để thở
nguyên thủy
Trong cảnhliên quan đến giai đoạn sớm nhất hoặc quan trọng nhất của một thứ gì đó
Fear is a primal human emotion
Sợ hãi là một cảm xúc nguyên thủy của con người
đồng tính
Trong cảnhcảm thấy bị thu hút bởi người cùng giới tính
He is gay
Anh ấy là người đồng tính
sặc sỡ
đầy màu sắc và sống động trong văn hóa cộng đồng người đồng tính
The parade is very gay
Cuộc diễu hành rất sặc sỡ
vui vẻ
có tính chất hài hước làm cho mọi người cười
We had a gay time at the party
Chúng tôi đã có một khoảng thời gian vui vẻ tại bữa tiệc
thực hiện
Trong cảnhđạt được một điều gì đó
I hope to make it on time
Tôi hy vọng sẽ đến kịp giờ
làm
Trong cảnhtạo ra hoặc sản xuất ra một cái gì đó
She wants to make a cake
Cô ấy muốn làm một chiếc bánh
khiến
làm cho ai đó phải hành động theo ý mình
Don't make me cry
Đừng làm tôi khóc
đưa ra
bày tỏ hoặc nói ra một điều gì đó
He made a formal apology
Anh ấy đã đưa ra một lời xin lỗi chính thức
cho ngoại lệ
cho phép thay đổi quy định trong một trường hợp
The teacher made an exception for him
Giáo viên đã cho cậu ấy một ngoại lệ
sắp xếp thời gian
tìm chỗ trống trong lịch trình của bạn
Can you make time for a short meeting
Bạn có thể sắp xếp thời gian cho một cuộc họp ngắn không
khiến
làm cho điều gì đó có một trạng thái nhất định
The good news made her happy
Tin tốt khiến cô ấy vui
biến thành
làm cho điều gì đó trở thành một vật hoặc người cụ thể
They made the old room into an office
Họ biến căn phòng cũ thành văn phòng
chọn
chọn ai đó vào một công việc
They made him team leader
Họ chọn anh ấy làm trưởng nhóm
phạm
làm điều sai trái
He made a serious mistake
Anh ấy phạm một sai lầm nghiêm trọng
đưa ra quyết định
lựa chọn một phương án
She made a choice quickly
Cô ấy nhanh chóng đưa ra quyết định
thực hiện
tiến hành một hành động
He made a phone call
Anh ấy thực hiện một cuộc gọi
tạo ra
tạo nên hoặc phát triển điều gì đó
She made a plan for the project
Cô ấy lập kế hoạch cho dự án
quyên góp
trao tiền hoặc hàng hóa để giúp đỡ
They made a donation to the shelter
Họ quyên góp cho mái ấm
bịa ra
tạo ra điều không có thật
He made up a story
Anh ấy bịa ra một câu chuyện
tiến hành
làm hoặc thực hiện điều gì đó
The team made an investigation
Nhóm đã tiến hành một cuộc điều tra
pha chế
chuẩn bị thức ăn hoặc đồ uống để dùng
He made tea for his guests
Anh ấy pha trà cho khách
có lý
rõ ràng hoặc hợp lý
Her explanation makes sense
Lời giải thích của cô ấy có lý
thực hiện
bắt đầu hoặc làm điều gì đó
They made a long journey
Họ đã thực hiện một chuyến đi dài
khách hàng
Trong cảnhnhóm người sử dụng dịch vụ hoặc sản phẩm của một doanh nghiệp
The restaurant has a loyal clientele
Nhà hàng đó có lượng khách hàng trung thành
tồi tệ
Trong cảnhrất xấu hoặc khó chịu
The weather today is horrible
Thời tiết hôm nay rất tồi tệ
cực kỳ
ở mức độ rất lớn
It was a horrible mistake
Đó là một sai lầm cực kỳ lớn
người yêu
Trong cảnhmột người có mối quan hệ tình cảm với bạn
He bought flowers for his girlfriend
Anh ấy đã mua hoa cho người yêu
bạn gái
một người bạn là nữ
She is my girlfriend
Cô ấy là bạn gái của tôi
phù hợp
những phẩm chất giúp một người phù hợp với một vai trò
She has the qualities of a girlfriend
Cô ấy có những phẩm chất của một người phù hợp
bạn gái
người phụ nữ đang có quan hệ tình cảm với ai đó
My girlfriend lives nearby
Bạn gái tôi sống gần đây
quan trọng hơn
Trong cảnhtheo cách có ý nghĩa hơn
More importantly we need to stay safe
Quan trọng hơn là chúng ta cần giữ an toàn
kẻ gây rối
Trong cảnhngười hoặc sự việc có khả năng gây ra rắc rối
That guy is bad news
Gã đó là kẻ gây rối
tin xấu
thông tin không vui hoặc không được mong đợi
I have some bad news for you
Tôi có tin xấu cho bạn
mua
Trong cảnhcó được thứ gì đó bằng cách trả tiền
I want to buy a new car
Tôi muốn mua một chiếc xe hơi mới
tin
chấp nhận điều gì đó là sự thật
I do not buy his excuse
Tôi không tin lời bào chữa của anh ấy
gây ra
khiến ai đó phải nhận điều gì đó thường là rắc rối
You bought yourself a lot of trouble
Bạn đã tự gây ra rất nhiều rắc rối cho mình
món hàng
thứ gì đó mà bạn mua
This car was a great buy
Chiếc xe này là một món hàng tuyệt vời
tình cảm
Trong cảnhcó liên quan đến cảm xúc của con người
They have an emotional attachment to the house
Họ có sự gắn kết tình cảm với ngôi nhà này
cảm xúc
theo cách liên quan đến cảm xúc
She spoke in an emotional tone
Cô ấy nói bằng giọng đầy cảm xúc
điên rồ
Trong cảnhrất ngớ ngẩn hoặc vô lý
That is an insane idea
Đó là một ý tưởng điên rồ
tránh xa
Trong cảnhgiữ khoảng cách với một ai đó hoặc vật gì đó
You should stay away from that dog
Bạn nên tránh xa con chó đó
được
Trong cảnhdùng để bày tỏ sự chấp thuận hoặc đồng ý
Okay I will go with you
Được tôi sẽ đi cùng bạn
ổn
ở trạng thái tốt hoặc có thể chấp nhận được
Are you feeling okay
Bạn cảm thấy ổn không
này
dùng để bắt đầu một câu hoặc thu hút sự chú ý
Okay let us start the meeting
Này chúng ta hãy bắt đầu cuộc họp đi
được chứ
dùng để hỏi xem ai đó có đồng ý hoặc hiểu không
We’ll meet here at noon, okay?
Chúng ta sẽ gặp nhau ở đây vào buổi trưa nhé?
mong đợi
Trong cảnhsuy nghĩ rằng một việc gì đó sẽ xảy ra
I expect him to arrive soon
Tôi mong anh ấy sẽ đến sớm
có thai
đang mang trong mình một đứa bé
She is expecting a baby
Cô ấy đang mang thai
yêu cầu
được kỳ vọng hoặc yêu cầu phải thực hiện việc gì đó
You are expected to be on time
Bạn được yêu cầu phải đến đúng giờ
lớn
Trong cảnhrất to về kích thước hoặc mức độ
A great number of people attended the event
Một số lượng lớn người đã tham dự sự kiện
tuyệt vời
Trong cảnhrất tốt hoặc thú vị
That is a great idea
Đó là một ý kiến tuyệt vời
đời
một thế hệ cách biệt trong quan hệ gia đình
My great grandfather was a farmer
Cụ của tôi là một người nông dân
quần áo
Trong cảnhnhững vật phẩm được mặc trên cơ thể
I need to buy new clothes
Tôi cần mua quần áo mới
mặc quần áo
giúp ai đó mặc đồ
She clothes her children warmly
Cô ấy mặc quần áo ấm cho các con
ướt
bị bao phủ bởi nước hoặc chất lỏng khác
His shirt is clothes with sweat
Áo của anh ấy bị ướt đẫm mồ hôi
quần áo
một món đồ được mặc trên người
I bought some new clothes
Tôi đã mua một ít quần áo mới
độc đáo
Trong cảnhmới lạ và khác biệt theo hướng tích cực
This is a very original idea
Đây là một ý tưởng rất độc đáo
bản gốc
hình thức sớm nhất hoặc đầu tiên của một thứ gì đó
She showed me the original painting
Cô ấy đã cho tôi xem bức tranh gốc
gần như
Trong cảnhkhông hoàn toàn nhưng rất sát
It is almost time to go
Đã gần đến giờ đi rồi
tốt nhất
Trong cảnhcó chất lượng cao nhất hoặc thuận lợi nhất
This is the best pizza in town
Đây là chiếc bánh pizza ngon nhất trong thị trấn
đánh bại
giành chiến thắng trước ai đó trong một cuộc thi
He bested his opponent in the match
Anh ấy đã đánh bại đối thủ trong trận đấu
nên
dùng để đưa ra lời khuyên mạnh mẽ hoặc cảnh báo
You had best leave now
Bạn nên rời đi ngay bây giờ
nỗ lực hết mình
mức độ cố gắng cao nhất mà bạn có thể đạt được
I did my best
Tôi đã cố gắng hết sức
ưu điểm
những phẩm chất hoặc khả năng tốt nhất của một người
Her best qualities are patience and kindness
Những ưu điểm của cô ấy là sự kiên nhẫn và lòng tốt
giỏi nhất
theo cách thành thạo nhất
She plays best under pressure
Cô ấy chơi giỏi nhất khi chịu áp lực
chờ đợi
Trong cảnhở lại một nơi cho đến khi có điều gì đó xảy ra
Please wait for me
Xin hãy chờ tôi
mong đợi
cảm thấy hào hứng chờ đợi một điều gì đó xảy ra
I wait for the party
Tôi mong đợi bữa tiệc
dừng lại
tạm thời dừng mọi hoạt động trong chốc lát
Please wait for a second
Vui lòng dừng lại một giây
phục vụ
làm việc để hỗ trợ người khác
The staff wait on the customers
Nhân viên phục vụ khách hàng
thời gian chờ
khoảng thời gian dành ra để chờ điều gì đó
The wait was long
Thời gian chờ rất lâu
ở lại chờ
ở một nơi cho đến khi điều gì đó xảy ra
Please wait here until I return
Vui lòng ở lại đây chờ đến khi tôi quay về
gia đình
Trong cảnhmột nhóm người có quan hệ huyết thống hoặc hôn nhân
I love my family very much
Tôi rất yêu gia đình của mình
công thức
tập hợp các hướng dẫn để chế biến món ăn
Follow the recipe for this cake
Hãy làm theo công thức cho chiếc bánh này
tập phim
một phần của loạt chương trình truyền hình hoặc phát thanh
I missed the last episode
Tôi đã bỏ lỡ tập phim cuối cùng
gia đình
nhóm người có quan hệ họ hàng với nhau
My family lives nearby
Gia đình tôi sống gần đây
thuộc về
Trong cảnhlà tài sản của một người hoặc đơn vị
This book belongs to me
Cuốn sách này thuộc về tôi
gia nhập
là một thành viên của một nhóm hoặc tổ chức
I belong to the local tennis club
Tôi là thành viên câu lạc bộ quần vợt địa phương