

How I Met Your Mother — Phần 5 Tập 12
Từ vựng & nghĩa
544 từ
Cấp độ CEFR
say xỉn
Trong cảnhtình trạng say rượu rất nặng
He got completely trashed at the party
Anh ấy đã say mèm trong bữa tiệc
bị hỏng
bị hư hại nặng hoặc làm cho lộn xộn
The room was trashed after the fight
Căn phòng bị phá tan hoang sau cuộc ẩu đả
mặc quần áo
Trong cảnhhành động tự mình khoác quần áo vào người
I dressed quickly this morning
Sáng nay tôi đã mặc quần áo nhanh chóng
ăn mặc
trạng thái đang khoác trên mình những bộ đồ
They are well dressed for the party
Họ ăn mặc lịch sự cho bữa tiệc
cơ quan
Trong cảnhmột bộ phận của cơ thể thực hiện một chức năng cụ thể
The heart is an important organ
Trái tim là một cơ quan quan trọng
đàn ống
một loại nhạc cụ phím lớn được sử dụng trong nhà thờ
She plays the organ well
Cô ấy chơi đàn ống rất giỏi
bằng cách nào đó
Trong cảnhtheo một cách không được biết rõ hoặc giải thích
I will fix it somehow
Tôi sẽ sửa nó bằng cách nào đó
nói chuyện
Trong cảnhdùng lời nói để bày tỏ suy nghĩ hoặc giao tiếp
Can you talk to me now
Bạn có thể nói chuyện với tôi bây giờ không
thuyết phục
khiến ai đó đồng ý làm việc gì đó
He talked her into going out
Anh ấy đã thuyết phục cô ấy ra ngoài
hẹn hò
Trong cảnhđi chơi với ai đó theo kiểu lãng mạn
They decided to date each other
Họ quyết định hẹn hò với nhau
ngày
một ngày cụ thể trong tháng hoặc năm
What is the date today
Hôm nay là ngày mấy
quả chà là
một loại quả ngọt màu nâu từ cây cọ
I like eating sweet dates
Tôi thích ăn quả chà là ngọt
cho đến nay
tính đến thời điểm hiện tại
This is the best movie to date
Đây là bộ phim hay nhất cho đến nay
người đi cùng
người mà bạn cùng đến một nơi nào đó
Maya was my date for the party
Maya là người đi cùng tôi đến bữa tiệc
cuộc hẹn
buổi gặp đã được sắp xếp trước thường với người bạn có tình cảm
I have a date with Alex tonight
Tối nay tôi có cuộc hẹn với Alex
người hẹn hò
người mà bạn đi cùng trong một mối quan hệ tình cảm
Sam is my date
Sam là người tôi đang hẹn hò
buổi gặp tìm hiểu
cuộc gặp với người có thể trở thành người yêu
They met for a date
Họ gặp nhau để tìm hiểu
buổi hẹn hò
buổi gặp đã được sắp xếp với người bạn có tình cảm
We planned a romantic date
Chúng tôi đã lên kế hoạch cho một buổi hẹn hò lãng mạn
người yêu
người mà bạn thường xuyên hẹn hò trong một mối quan hệ tình cảm
My date lives nearby
Người yêu của tôi sống gần đây
đẹp
Trong cảnhdễ nhìn và ưa nhìn
She has a pretty face
Cô ấy có một khuôn mặt đẹp
khá
Trong cảnhở mức độ vừa phải
It is pretty cold outside
Ngoài trời khá lạnh
thoát khỏi
Trong cảnhrời đi hoặc đi ra khỏi một nơi nào đó
We need to get out of this burning building
Chúng ta cần thoát khỏi tòa nhà đang cháy này
tránh
giữ khoảng cách hoặc không đi vào nơi nào đó
I want to get out of doing that chore
Tôi muốn tránh phải làm công việc đó
tiến sĩ
Trong cảnhbằng cấp học thuật ở trình độ cao
She is studying for her PhD
Cô ấy đang học lấy bằng tiến sĩ
mặc dù
Trong cảnhdùng để chỉ một sự việc trái ngược với sự việc khác
Although it rained we went out
Mặc dù trời mưa chúng tôi vẫn đi ra ngoài
sành điệu
Trong cảnhmặc những bộ quần áo hấp dẫn và thời thượng
She is a well dressed woman
Cô ấy là một phụ nữ sành điệu
thừa nhận
Trong cảnhcông nhận một điều gì đó là đúng hoặc có giá trị
I accept that I was wrong
Tôi thừa nhận rằng mình đã sai
đồng ý
nói đồng ý với một lời đề nghị hoặc lời mời
He accepted the job offer
Anh ấy đã đồng ý lời đề nghị công việc
chấp nhận
chịu một hình phạt vì đã làm điều sai trái
She had to accept the penalty for her mistake
Cô ấy phải chấp nhận hình phạt cho lỗi lầm của mình
nhận
lấy một thứ gì đó được trao tặng hoặc đề nghị
She accepted the gift from her friend
Cô ấy đã nhận món quà từ bạn mình
nguy cơ
Trong cảnhkhả năng điều gì đó xấu xảy ra
There is a high risk of rain today
Hôm nay có nguy cơ cao là trời sẽ mưa
rủi ro
một trò chơi chiến thuật nơi người chơi cố gắng chinh phục các vùng lãnh thổ
I played a game of Risk with my friends
Tôi đã chơi trò Risk với bạn bè của mình
liều lĩnh
đặt điều gì đó vào tình trạng nguy hiểm
You should not risk your health by working too much
Bạn không nên liều lĩnh sức khỏe của mình bằng cách làm việc quá nhiều
nhà vệ sinh
Trong cảnhcăn phòng có bồn cầu và bồn rửa mặt
Where is the bathroom
Nhà vệ sinh ở đâu
bé gái
Trong cảnhmột người trẻ tuổi giới tính nữ
The little girl is playing
Bé gái đang chơi đùa
phái nữ
Trong cảnhmột người có giới tính nữ
She is a smart girl
Cô ấy là một người phụ nữ thông minh
cô nàng
Trong cảnhcách gọi thân mật dành cho phụ nữ
Who is that girl
Cô nàng đó là ai vậy
gặp gỡ
Trong cảnhđến cùng một nơi để gặp nhau
Let us meet at the park
Hãy gặp nhau ở công viên
cuộc thi
một sự kiện nơi mọi người thi đấu thể thao
The swim meet is tomorrow
Cuộc thi bơi diễn ra vào ngày mai
đáp ứng
thực hiện đúng yêu cầu hoặc nhu cầu
We must meet the deadline
Chúng ta phải đáp ứng thời hạn
gặp
nhìn thấy hoặc được giới thiệu với ai đó
I met my new teacher
Tôi đã gặp giáo viên mới của mình
buổi gặp mặt
sự kiện nơi mọi người tụ họp
The meet brought neighbors together
Buổi gặp mặt đã quy tụ những người hàng xóm
thậm chí
Trong cảnhdùng để thể hiện điều gì đó đáng ngạc nhiên hoặc cực đoan
She did not even say hello
Cô ấy thậm chí không chào hỏi
cân bằng
không có sự nợ nần hoặc lợi thế ở bất kỳ bên nào
They are now even
Bây giờ họ đã hòa nhau
san bằng
nỗ lực để làm cho mọi thứ bằng nhau
We need to even the score
Chúng ta cần san bằng tỷ số
chẵn
số chia hết cho hai
Two is an even number
Hai là một số chẵn
phần
Trong cảnhmột mảnh của một tổng thể
This is a part of the book
Đây là một phần của cuốn sách
vai diễn
nhân vật trong một vở kịch hoặc bộ phim
She played a lead part in the movie
Cô ấy đóng một vai chính trong bộ phim
chia lìa
di chuyển ra xa nhau
They had to part ways at the station
Họ phải chia tay nhau tại nhà ga
khu vực
một địa điểm hoặc vùng
This part of the city is quiet
Khu vực này của thành phố yên tĩnh
chia tay
liên quan đến việc nói lời tạm biệt
They parted after dinner
Họ chia tay sau bữa tối
vai trò
hành động hoặc sự tham gia của ai đó
She played a part in the project
Cô ấy đóng một vai trò trong dự án
kẻ ngốc
Trong cảnhmột người ngu ngốc hoặc gây khó chịu
Don't be such an ass
Đừng làm một kẻ ngốc như thế
mông
phần thịt trên cơ thể mà bạn ngồi lên
She sat on her ass
Cô ấy ngồi xuống
con lừa
một loài động vật giống ngựa nhỏ có tai dài
The ass carried the heavy load
Con lừa chở nặng
kết thúc
Trong cảnhphần cuối cùng của một sự vật
This is the end of the book
Đây là phần kết thúc của cuốn sách
chấm dứt
Trong cảnhđi đến điểm dừng hoặc hoàn thành
The movie will end soon
Bộ phim sẽ sớm chấm dứt
đầu mút
điểm hoặc vị trí xa nhất của một vật
Hold the other end of the rope
Hãy giữ đầu mút kia của sợi dây
phía
khía cạnh hoặc phần thuộc về một người
They want to do their end of the deal
Họ muốn hoàn thành phía của mình trong thỏa thuận
giết
làm cho ai đó chết
The poison ended his life
Chất độc đã khiến anh ấy mất mạng
hành vi
Trong cảnhcách một người cư xử
His behavior is very polite
Hành vi của anh ấy rất lịch sự
cách hoạt động
cách một người hoặc vật phản ứng hay vận hành
We studied the behavior of the machine
Chúng tôi đã nghiên cứu cách hoạt động của chiếc máy này
bồi thường
Trong cảnhhành động thực hiện để sửa chữa sai lầm hoặc đền bù thiệt hại
He tried to make amends for his behavior
Anh ấy đã cố gắng bồi thường cho hành vi của mình
sửa đổi
những thay đổi nhỏ được thực hiện để cải thiện điều gì đó
The committee proposed several amendments
Ủy ban đã đề xuất một vài sửa đổi
diễn
Trong cảnhđóng một vai trong phim hoặc kịch
He will play the hero
Anh ấy sẽ đóng vai người hùng
chơi
Trong cảnhtham gia trò chơi hoặc hoạt động giải trí
We like to play soccer
Chúng tôi thích chơi bóng đá
phát ra âm thanh
tạo ra âm thanh
The piano plays a soft melody
Đàn piano phát ra một giai điệu nhẹ nhàng
phát
truyền một chương trình hoặc bài hát để mọi người nghe
The radio station plays the song every morning
Đài phát thanh phát bài hát đó mỗi sáng
thực hiện
làm hoặc tiến hành một hành động
She played a trick on her brother
Cô ấy chơi khăm em trai mình
lừa gạt
đánh lừa hoặc thao túng ai đó
He played me for a fool
Anh ta lừa tôi như một kẻ ngốc
tham gia
góp mặt trong một hoạt động
They play in a weekly chess tournament
Họ tham gia một giải đấu cờ vua hằng tuần
chơi nhạc cụ
tạo ra âm nhạc bằng một nhạc cụ
She plays the piano every day
Cô ấy chơi đàn piano mỗi ngày
theo đuổi
nỗ lực để đạt được một mục tiêu
He is playing for a place on the team
Anh ấy đang phấn đấu để giành một vị trí trong đội
khổng lồ
Trong cảnhcực kỳ lớn về kích thước hoặc số lượng
The elephant is a huge animal
Con voi là một loài vật khổng lồ
to lớn
cực kỳ quan trọng hoặc có ý nghĩa
That is a huge decision
Đó là một quyết định to lớn
nuôi dưỡng
Trong cảnhchăm sóc trẻ em cho đến khi trưởng thành
They raised three children
Họ đã nuôi dưỡng ba đứa con
nêu ra
bắt đầu thảo luận về một chủ đề nào đó
He raised an interesting point
Anh ấy đã nêu ra một điểm thú vị
gây quỹ
tập hợp hoặc gom góp một số tiền
We need to raise money for charity
Chúng ta cần gây quỹ cho từ thiện
nâng lên
di chuyển thứ gì đó lên vị trí cao hơn
Please raise your hand
Vui lòng giơ tay của bạn lên
khơi lên
khiến ai đó cảm thấy hoặc chú ý đến điều gì
Her words raised concern
Lời nói của cô ấy làm dấy lên lo ngại
quyên góp
tập hợp tiền từ nhiều người hoặc nguồn khác nhau
We raised money for the school
Chúng tôi quyên góp tiền cho trường học
hồi sinh
đưa ai đó trở lại cuộc sống
The wizard raised the king from the dead
Phù thủy hồi sinh nhà vua
dường như
Trong cảnhtạo cảm giác về một điều gì đó
She seems happy
Cô ấy dường như đang hạnh phúc
thay thế
Trong cảnhlàm công việc tạm thời cho người khác
She is suit sitting for the manager
Cô ấy đang làm thay cho người quản lý
ứng viên
Trong cảnhngười nộp đơn xin việc hoặc học vị
She is a strong candidate for the job
Cô ấy là một ứng viên sáng giá cho công việc này
người dự tuyển
người tham gia ứng tuyển hoặc tham gia bầu cử
We have interviewed every candidate
Chúng tôi đã phỏng vấn mọi người dự tuyển
ứng cử viên
người tham gia tranh cử trong một cuộc bầu cử
The candidate gave a speech to the voters
Ứng cử viên đã có bài phát biểu trước các cử tri
hoàn toàn
Trong cảnhtheo mọi cách hoặc đến mức tối đa
I have completely forgotten his name
Tôi đã hoàn toàn quên tên anh ấy
hẹn hò
Trong cảnhđi chơi với ai đó với mục đích lãng mạn
He is dating a nice girl
Anh ấy đang hẹn hò với một cô gái tốt
định tuổi
phương pháp xác định niên đại của các vật cổ
Carbon dating helps find the age of rocks
Phương pháp định tuổi bằng carbon giúp xác định tuổi của đá
hiểu
Trong cảnhhiểu hoặc nhận ra điều gì đó
I see what you mean
Tôi hiểu ý bạn là gì
nhìn
sử dụng đôi mắt để nhận ra thứ gì đó
I can see the bird
Tôi có thể nhìn thấy con chim
gặp
có một cuộc hẹn hoặc thăm ai đó
I will see my friend today
Tôi sẽ gặp bạn tôi hôm nay
theo đuổi đến cùng
tiếp tục làm việc gì đó cho đến khi hoàn thành
She saw the project through
Cô ấy theo đuổi dự án đến cùng
ngưỡng mộ
thấy ai đó có sức hấp dẫn hoặc đáng quý
I admire her courage
Tôi ngưỡng mộ lòng dũng cảm của cô ấy
xác minh
tìm hiểu xem điều gì đó có đúng hay không
I will check if the story is true
Tôi sẽ xác minh xem câu chuyện có đúng không
hẹn hò
dành thời gian bên ai đó trong một mối quan hệ lãng mạn
They are dating each other
Họ đang hẹn hò với nhau
được chú ý
trở nên được ai đó để ý
She wants to be noticed by the teacher
Cô ấy muốn được giáo viên chú ý
nhìn thấy
nhận biết bằng mắt
I can see the mountains
Tôi có thể nhìn thấy những ngọn núi
nhận ra
nhận biết điều gì đó bằng mắt
I saw that the door was open
Tôi nhận ra cánh cửa đang mở
xem
nghĩ về điều gì đó theo một cách nhất định
I see this as a good opportunity
Tôi xem đây là một cơ hội tốt
trọng lượng
Trong cảnhđộ nặng nhẹ của một vật thể
The box has a weight of five kilograms
Chiếc hộp có trọng lượng năm kilôgam
gánh nặng
trách nhiệm khó khăn mà một người phải chịu đựng
She felt the weight of his words
Cô ấy cảm thấy gánh nặng từ lời nói của anh ấy
ảnh hưởng
khả năng tác động đến suy nghĩ hoặc hành động của người khác
Her opinion carries great weight in the decision
Ý kiến của cô ấy có sức ảnh hưởng lớn đến quyết định
gia trọng
thêm sức nặng vào một vật nào đó
You need to weight the base to keep it stable
Bạn cần gia trọng phần đế để giữ cho nó ổn định
nhớ
Trong cảnhcảm thấy buồn vì ai đó không ở bên cạnh bạn
I miss my family
Tôi nhớ gia đình mình
vắng mặt
không có mặt tại một địa điểm
I miss the meeting
Tôi vắng mặt trong buổi họp
trượt
không làm được việc gì hoặc không bắn trúng đích
You will miss the target
Bạn sẽ bắn trượt mục tiêu
thiếu nữ
một cô gái hoặc phụ nữ trẻ
The young miss is waiting
Thiếu nữ trẻ đang chờ đợi
bỏ lỡ
không nhìn thấy hoặc không nhận ra điều gì đó
I missed the sign
Tôi đã không nhìn thấy biển báo
thứ hai
Trong cảnhđứng sau vị trí đầu tiên
This is my second visit to Paris
Đây là lần thứ hai tôi đến Paris
thêm
một cái khác cùng loại
May I have a second cup of coffee
Cho tôi xin thêm một tách cà phê nữa nhé
tán thành
chính thức bày tỏ sự ủng hộ cho một đề xuất
I second the motion
Tôi tán thành kiến nghị này
giây
đơn vị đo thời gian bằng một phần sáu mươi của phút
Wait a second
Đợi tôi một giây nhé
chốc lát
khoảng thời gian rất ngắn
Wait a second
Đợi một chút
hôn
Trong cảnhđặt môi lên người khác để bày tỏ tình yêu hoặc chào hỏi
They shared a kiss at the airport
Họ hôn nhau tại sân bay
ban nhạc
nhóm nhạc sĩ cùng chơi nhạc với nhau
I saw the band Kiss in concert
Tôi đã xem buổi hòa nhạc của ban nhạc Kiss
chạm nhẹ
tiếp xúc với thứ gì đó một cách nhẹ nhàng
He gave the painting a gentle kiss
Anh ấy chạm nhẹ vào bức tranh
bạn cùng nhà
Trong cảnhngười sống chung trong một căn hộ
He lives with his roommate
Anh ấy sống cùng bạn cùng nhà của mình
thẩm định viên
Trong cảnhngười đánh giá giá trị hoặc số lượng của thứ gì đó
The tax assessor visited our house
Thẩm định viên thuế đã đến thăm nhà chúng tôi
đỉnh
Trong cảnhphần cao nhất của một vật
He reached the top of the mountain
Anh ấy đã lên đến đỉnh núi
phủ lên
đặt thứ gì đó lên bề mặt phía trên của vật khác
Top your ice cream with some fruit
Hãy phủ lên kem của bạn một ít trái cây
áo
phần phía trên của trang phục
She is wearing a blue top
Cô ấy đang mặc một chiếc áo màu xanh
vượt qua
làm tốt hơn hoặc vượt quá mức bình thường
They hope to top the sales record
Họ hy vọng sẽ vượt qua kỷ lục doanh số
tối đa
không vượt quá một mức hoặc số lượng nhất định
The cost is 20 dollars at most
Chi phí tối đa là 20 đô la
đỉnh
phần cao nhất của một vật
She put the vase on top of the table
Cô ấy đặt chiếc bình lên mặt bàn
vì
Trong cảnhdo kết quả của một sự việc đã xảy ra
Now that I have money I can buy it
Vì tôi đã có tiền nên tôi có thể mua nó
diễn ra
Trong cảnhsự kiện nào đó đang xảy ra
Accidents happen every day
Tai nạn xảy ra mỗi ngày
xảy ra
diễn ra và ảnh hưởng đến ai đó
Something happened to me
Có chuyện đã xảy ra với tôi
xảy ra
diễn ra hoặc tác động đến ai đó hay điều gì đó
Something bad happened to him
Điều tồi tệ đã xảy ra với anh ấy
trêu chọc
Trong cảnhlàm phiền hoặc chọc ghẹo ai đó một cách nghịch ngợm
Do not mess with your little brother
Đừng trêu chọc em trai của bạn
gây bối rối
làm cho ai đó cảm thấy không chắc chắn hoặc mơ hồ
His words mess with my head
Những lời của anh ấy làm tôi cảm thấy bối rối
can thiệp
gây ảnh hưởng đến cái gì đó thường gây ra vấn đề
Do not mess with his computer
Đừng can thiệp vào máy tính của anh ấy
bằng
Trong cảnhcó cùng giá trị hoặc ý nghĩa
Two plus two equals four
Hai cộng hai bằng bốn
người ngang hàng
người có cùng quyền lợi địa vị hoặc khả năng với người khác
She treats everyone as her equal
Cô ấy đối xử với mọi người như người ngang hàng
chất tạo ngọt
một thương hiệu chất thay thế đường nhân tạo
He adds equal to his coffee
Anh ấy thêm chất tạo ngọt vào cà phê của mình
ý tôi là
Trong cảnhdùng để tạm dừng hoặc làm rõ điều bạn đang nói
I mean it is quite expensive
Ý tôi là nó khá đắt
muốn
Trong cảnhcó mong muốn thực hiện một hành động nào đó
I feel like eating pizza
Tôi muốn ăn bánh pizza
có vẻ
Trong cảnhtin rằng một điều gì đó đang xảy ra
It feels like it is going to rain
Có vẻ như trời sắp mưa rồi
cảm thấy
nhận thức được trạng thái cơ thể hoặc cảm xúc của bản thân
I feel like I am getting sick
Tôi cảm thấy như mình đang bị ốm
dừng lại
Trong cảnhkhông tiếp tục thực hiện một hành động
Please stop talking
Làm ơn hãy dừng nói chuyện
điểm dừng
một khoảng nghỉ ngắn trong chuyến đi
We made a short stop in the city
Chúng tôi đã dừng chân một lúc ở thành phố
dừng
một từ yêu cầu ai đó ngừng lại
She shouted stop to the runner
Cô ấy hét dừng lại với người chạy
bến
một nơi mà xe buýt hoặc tàu hỏa dừng lại
The bus stop is near my house
Bến xe buýt ở gần nhà tôi
dừng lại
ngừng di chuyển hoặc làm việc gì đó
Please stop talking
Làm ơn ngừng nói
ngăn chặn
khiến điều gì đó không xảy ra
The wall stopped the wind
Bức tường ngăn gió lại
tiếp tục
Trong cảnhlàm điều gì đó không dừng lại
Please go on with your work
Xin hãy tiếp tục công việc của bạn
tham dự
tham gia một sự kiện hoặc hoạt động
Are you going on the trip
Bạn có tham dự chuyến đi không
diễn ra
sự việc đang xảy ra hoặc tồn tại
What is going on here
Chuyện gì đang diễn ra ở đây vậy
nói huyên thuyên
nói về một chủ đề trong thời gian dài
He goes on about his problems
Anh ấy nói huyên thuyên về những vấn đề của mình
bắt đầu
bắt đầu làm một việc gì đó
Go on and open the box
Cứ mở chiếc hộp ra đi
nhắc đến
Trong cảnhnói về một chủ đề hoặc sự vật nào đó
Do not speak of what happened
Đừng nhắc đến chuyện đã xảy ra
đáng kể
đủ quan trọng để được nói đến hoặc mô tả
There is nothing to speak of
Không có gì đáng kể để nói đến cả
phụ nữ
Trong cảnhnhững người thuộc giới nữ
There are many ladies in the room
Có nhiều phụ nữ trong phòng
quý bà
người phụ nữ trưởng thành
She is a very kind lady
Cô ấy là một quý bà rất tử tế
suy nghĩ về nó
Trong cảnhkhoảng thời gian để cân nhắc về một việc gì đó
You should think about it
Bạn nên suy nghĩ về nó
nhiều
Trong cảnhmột lượng lớn của thứ gì đó
He has much work to do
Anh ấy có nhiều việc phải làm
rất
Trong cảnhở mức độ lớn
I like it very much
Tôi rất thích nó
còn lại
vẫn ở đó sau khi những phần khác đã mất đi
Not much remains of the castle
Không còn lại nhiều phần của lâu đài
đáng kể
ở một mức độ nào đó
It is not much better
Nó không tốt hơn đáng kể là bao
yêu thương
Trong cảnhthể hiện tình yêu và sự quan tâm
She gave him a loving hug
Cô ấy dành cho anh ấy một cái ôm yêu thương
thích thú
cảm thấy rất vui vẻ khi làm điều gì đó
He is a loving fan of music
Anh ấy là một người rất thích âm nhạc
cố lên
Trong cảnhthúc giục ai đó thực hiện một việc gì đó
Come on you can do it
Cố lên bạn có thể làm được
lại gần
di chuyển về phía một vị trí hoặc người nào đó
Come on in and sit down
Hãy lại gần đây và ngồi xuống
xuất hiện
bắt đầu xảy ra hoặc hiện diện
The cold will come on soon
Cơn lạnh sẽ sớm xuất hiện
ngoài khơi
Trong cảnhnằm ở xa bờ biển hoặc tại một quốc gia khác
There are many oil rigs offshore
Có nhiều giàn khoan dầu ngoài khơi
không ai
Trong cảnhkhông phải một người hoặc một thứ trong nhóm
None of my friends are here
Không ai trong số bạn bè của tôi ở đây
bất cứ chỗ nào
Trong cảnhkhông giới hạn địa điểm cụ thể
Is there anywhere quiet to study
Có chỗ nào yên tĩnh để học không
ra khỏi
Trong cảnhdi chuyển từ bên trong ra bên ngoài
He walked out of the room
Anh ấy bước ra khỏi phòng
do
là kết quả của một điều gì đó
She did it out of kindness
Cô ấy làm điều đó do lòng tốt
loại bỏ
không tính đến một người hoặc vật nào đó
They left him out of the list
Họ đã loại tên anh ấy ra khỏi danh sách
từ
xuất phát từ một nơi hoặc nguồn cụ thể
The water flows out of the pipe
Nước chảy ra từ đường ống
trong số
được lấy ra từ một nhóm người hoặc vật
Choose one out of ten
Hãy chọn một trong mười
từ bên trong
bắt nguồn từ phía trong của vật gì đó
She looked out of the window
Cô ấy nhìn ra từ cửa sổ
hết
không còn lại bất cứ thứ gì
We are out of milk
Chúng ta đã hết sữa
thiếu
không có thứ gì đó
They are out of money
Họ đang thiếu tiền
rời đi
di chuyển cách xa một địa điểm
He stepped out of the car
Anh ấy bước ra khỏi xe
không còn tham gia
không còn là một phần của sự việc nào đó
The team is out of the game
Đội bóng đã không còn tham gia trận đấu
không còn
không sở hữu thứ gì đó nữa
We are out of time
Chúng ta không còn thời gian
bên ngoài
không nằm ở trong một vật nào đó
He stayed out of the house
Anh ấy ở bên ngoài ngôi nhà
ở ngoài
không ở trong một không gian nào đó
She is out of the office
Cô ấy đang ở ngoài văn phòng
lấy ra
di chuyển ai đó hoặc thứ gì đó khỏi một vị trí
He took the book out of the bag
Anh ấy lấy cuốn sách ra khỏi túi
tước đoạt
lấy thứ gì đó đi khỏi một người hoặc nơi chốn
They took the toy out of his hand
Họ lấy món đồ chơi ra khỏi tay cậu bé
không có
hoàn toàn không sở hữu thứ gì đó
I am out of luck
Tôi không có chút may mắn nào
không còn tham gia
không còn góp mặt hoặc tham gia vào việc gì đó
She is out of the competition
Cô ấy không còn tham gia cuộc thi
thoát khỏi
không còn ở trong một tình trạng nào đó
He is out of danger
Anh ấy đã thoát khỏi nguy hiểm
thực hiện
Trong cảnhlàm một công việc hoặc hoạt động
The robot performs many tasks
Robot thực hiện nhiều nhiệm vụ
ứng xử
cư xử theo một cách cụ thể trong một tình huống
He performed well during the interview
Anh ấy ứng xử tốt trong buổi phỏng vấn
biểu diễn
diễn xuất hát hoặc chơi nhạc cho khán giả
They will perform at the theater tonight
Họ sẽ biểu diễn tại nhà hát tối nay
thế chấp
Trong cảnhkhoản vay dùng để mua nhà
They have a big mortgage to pay
Họ có một khoản thế chấp lớn cần chi trả
chú ý
Trong cảnhnhìn hoặc lắng nghe một cách cẩn thận
Please pay attention to the teacher
Xin hãy chú ý nghe giáo viên
để tâm
hướng sự quan tâm hoặc tôn trọng đến một điều gì đó
You should pay attention to his advice
Bạn nên để tâm đến lời khuyên của anh ấy
nói
Trong cảnhsử dụng lời nói để giao tiếp với người khác
I want to speak to you
Tôi muốn nói chuyện với bạn
lầm bầm
phát âm không rõ ràng khó nghe hoặc khó hiểu
He speaks in a low voice
Anh ấy nói giọng lí nhí
biết
có khả năng sử dụng một ngôn ngữ cụ thể
She speaks English very well
Cô ấy nói tiếng Anh rất giỏi
người điều khiển rối
Trong cảnhngười biểu diễn điều khiển các con rối
The puppeteer moved the strings skillfully
Người điều khiển rối di chuyển các sợi dây một cách khéo léo
vấp ngã
Trong cảnhmất thăng bằng và suýt nữa thì ngã
She tripped over the rug
Cô ấy vấp phải tấm thảm
kích hoạt
khiến cho một thiết bị bắt đầu hoạt động
He tripped the alarm by mistake
Anh ấy vô tình kích hoạt báo động
ảo giác
nhìn thấy hoặc trải nghiệm những điều không có thật
Some drugs make people trip
Một số loại thuốc khiến con người bị ảo giác
chuyến đi
việc đi lại từ nơi này đến nơi khác
We are planning a trip to the beach
Chúng tôi đang lên kế hoạch cho một chuyến đi biển
học bổng
Trong cảnhkhoản tiền hỗ trợ học tập cho học sinh sinh viên
She won a scholarship to university
Cô ấy đã giành được học bổng vào đại học
cảnh sát
Trong cảnhmột thành viên của lực lượng cảnh sát
The cop stopped the car
Người cảnh sát đã dừng chiếc xe lại
lấy
hành động lấy hoặc nhận được thứ gì đó
He managed to cop a ticket
Anh ấy đã cố lấy được một tấm vé
đúng
Trong cảnhchính xác hoặc phù hợp với sự thật
Your answer is right
Câu trả lời của bạn là đúng
quyền
sự cho phép hợp pháp hoặc đạo đức để làm điều gì đó
Everyone has the right to education
Mọi người đều có quyền được giáo dục
phải
hướng đối diện với bên trái
Turn to the right
Rẽ sang bên phải
ngay
ở đúng vị trí hoặc chính xác
The café is right across the street
Quán cà phê ở ngay bên kia đường
đúng vậy
dùng để thể hiện sự đồng ý hoặc đã hiểu
Right, I understand
Đúng vậy, tôi hiểu
bên phải
phía đối diện với bên trái
Turn right at the next street
Rẽ phải ở con phố tiếp theo
phù hợp
thích hợp với một thời điểm hoặc mục đích cụ thể
This is the right time to leave
Đây là thời điểm thích hợp để rời đi
buông tay
Trong cảnhngừng nắm giữ một vật gì đó
Please let it go before it breaks
Làm ơn buông tay trước khi nó bị vỡ
sa thải
chấm dứt việc làm của một ai đó
The company had to let him go
Công ty đã phải sa thải anh ấy
cho qua
ngừng suy nghĩ hoặc nói về một vấn đề nào đó
It happened years ago so just let it go
Chuyện đó đã xảy ra từ nhiều năm trước nên hãy cho qua đi
lụa
Trong cảnhmột loại vải mềm và sáng bóng được làm từ tằm
She wears a dress made of silk
Cô ấy mặc chiếc váy làm bằng lụa
người đoán
Trong cảnhngười cố gắng trả lời một điều gì đó khi không biết chắc chắn
He is a good guesser
Anh ấy là một người đoán giỏi
đến
Trong cảnhdi chuyển về phía một địa điểm
Please come to my house
Hãy đến nhà của tôi
nào
dùng để thu hút sự chú ý hoặc bắt đầu một câu nói
Come now let us go
Nào chúng ta cùng đi
xảy ra
diễn ra hoặc xuất hiện tại một thời điểm
The opportunity will come
Cơ hội sẽ đến
đi cùng
đi với một người nào đó
Come with me to the store
Đi cùng tôi đến cửa hàng
tiến lại gần
di chuyển về phía trước hoặc ngày càng gần hơn
Come closer so I can hear you
Tiến lại gần để tôi có thể nghe bạn
sự đến
hành động di chuyển về phía một nơi nào đó
Her coming to town surprised us
Việc cô ấy đến thị trấn khiến chúng tôi bất ngờ
đến
di chuyển về phía hoặc tới một nơi nào đó
They come here every Sunday
Họ đến đây vào mỗi Chủ nhật
trở nên
đạt đến một trạng thái
The room came alive with music
Căn phòng trở nên sống động với âm nhạc
đứng ra bảo vệ
giúp bảo vệ ai đó
She came to his defense
Cô ấy đứng ra bảo vệ anh ấy
sắp tới
sẽ xảy ra hoặc xuất hiện trong thời gian gần
The coming weeks will be busy
Những tuần sắp tới sẽ bận rộn
tìm kiếm
Trong cảnhcố gắng tìm ra một vật gì đó
I am looking for my keys
Tôi đang tìm chìa khóa của mình
mong đợi
chờ đợi một điều gì đó xảy ra
You are looking for trouble
Bạn đang mong chờ rắc rối đấy
trong
Trong cảnhở bên trong một khoảng thời gian hoặc không gian
Please reply within an hour
Vui lòng trả lời trong vòng một giờ
bên trong
ở phía trong một người hoặc vật
The answer lies within us
Câu trả lời nằm trong chúng ta
thể thao
Trong cảnhhoạt động thể chất hoặc trò chơi được chơi để giải trí hoặc thi đấu
I love playing sport
Tôi yêu thích chơi thể thao
diện
khoe hoặc trưng bày thứ gì đó một cách tự hào
She sports a big smile
Cô ấy diện một nụ cười tươi
thú vui
hoạt động được thực hiện để giải trí
Fishing is a popular sport
Câu cá là một thú vui phổ biến
nước ngoài
Trong cảnhđến từ một quốc gia không phải của bạn
He is a foreign student
Anh ấy là một sinh viên nước ngoài
xa lạ
đến từ một quốc gia hoặc nền văn hóa khác
The language sounded foreign to me
Ngôn ngữ đó nghe thật xa lạ với tôi
quyến rũ
Trong cảnhcực kỳ hấp dẫn về mặt ngoại hình
She looks smoking hot in that dress
Cô ấy trông thật quyến rũ trong bộ váy đó
gián tiếp
Trong cảnhdựa trên các tình tiết liên quan thay vì bằng chứng trực tiếp
The case was based on circumstantial evidence
Vụ án được dựa trên bằng chứng gián tiếp
bên ngoài
Trong cảnhtừ một nhóm hoặc địa điểm khác
We hired outside help for the project
Chúng tôi đã thuê sự giúp đỡ từ bên ngoài cho dự án
ngoài
không bao gồm ai hoặc cái gì
Everyone outside this group must leave
Mọi người ngoài nhóm này phải rời đi
bên ngoài
bề mặt hoặc bộ phận phía ngoài của cái gì đó
The outside of the house is blue
Bên ngoài ngôi nhà có màu xanh
ngoài trời
ở nơi không phải bên trong tòa nhà
Let us go outside and play
Hãy để chúng ta ra ngoài và chơi
ngoài phạm vi
ở ngoài giới hạn của một thứ gì đó
The cost is outside my budget
Chi phí này vượt quá ngân sách của tôi
cho phép
Trong cảnhđồng ý để ai đó làm điều gì đó
Let me help you
Hãy để tôi giúp bạn
làm thất vọng
không đáp ứng được kỳ vọng của người khác
You let your parents down
Bạn đã làm cha mẹ thất vọng
sa thải
chấm dứt hợp đồng lao động của ai đó
They let him go yesterday
Họ đã sa thải anh ấy ngày hôm qua
thông báo
nói cho ai đó biết một thông tin
Let me know when you arrive
Hãy báo cho tôi biết khi bạn đến nơi
bị thuyết phục
Trong cảnhđược làm cho tin tưởng hoặc đồng ý với điều gì đó
He was sold on the idea
Anh ấy đã bị thuyết phục bởi ý tưởng đó
đã bán
đưa thứ gì đó cho người khác để đổi lấy tiền
They sold their old car
Họ đã bán chiếc xe cũ của mình
cờ
một mảnh vải có hình vẽ được dùng làm dấu hiệu
The flag flew in the wind
Lá cờ bay trong gió
nữ thần
Trong cảnhvị thần là nữ giới
Athena is a famous Greek goddess
Athena là một nữ thần Hy Lạp nổi tiếng
hấp dẫn
Trong cảnhdễ nhìn hoặc đáng mong muốn
She has an attractive smile
Cô ấy có một nụ cười hấp dẫn