

How I Met Your Mother — Phần 5 Tập 14
Từ vựng & nghĩa
533 từ
Cấp độ CEFR
anh chàng
Trong cảnhcách gọi thân mật cho một người đàn ông
He is a cool guy
Anh ấy là một anh chàng thú vị
đàn ông
Trong cảnhcách gọi thân mật cho những người đàn ông
Those guys are very tall
Những người đàn ông đó rất cao
các bạn
cách gọi thân mật cho một nhóm người
What are you guys doing
Các bạn đang làm gì vậy
kết nối
Trong cảnhliên kết hoặc mang lại gần nhau
Please connect the two wires
Vui lòng kết nối hai sợi dây
gặp gỡ
dành thời gian bên nhau với một người nào đó
We connected over our love for music
Chúng tôi gặp gỡ nhau qua tình yêu âm nhạc
trở nên
Trong cảnhbắt đầu ở một trạng thái cụ thể
It is getting cold
Trời đang trở nên lạnh
nhận
Trong cảnhcó được hoặc lấy thứ gì đó
Did you get my letter
Bạn đã nhận được thư của tôi chưa
đến
đi tới một địa điểm
I will get home soon
Tôi sẽ về nhà sớm
có
sở hữu hoặc chứa thứ gì đó
I get two days off each week
Tôi có hai ngày nghỉ mỗi tuần
tiến triển
đạt được tiến bộ hoặc đi đến một mức độ nào đó
We got far in the project
Chúng tôi đã tiến triển nhiều trong dự án
bắt đầu
bắt đầu làm một việc gì đó
I got to work early
Tôi bắt đầu làm việc sớm
đưa
di chuyển ai đó đến một nơi
Can you get me to the station
Bạn có thể đưa tôi đến nhà ga không
khiến
làm cho ai đó trải qua một cảm xúc hoặc trạng thái nào đó
The joke got him laughing
Câu chuyện đùa khiến anh ấy bật cười
diễn đạt
truyền tải suy nghĩ hoặc cảm xúc của mình
She got her point across
Cô ấy đã diễn đạt được ý của mình
làm cho xong
hoàn tất một việc khó chịu để khỏi phải bận tâm nữa
I need to get this chore over with
Tôi cần làm cho xong việc vặt này
phải
cần hoặc buộc phải làm điều gì đó
I have to get up early tomorrow
Ngày mai tôi phải dậy sớm
đến
đi đến một nơi hoặc đạt tới một trạng thái
We got home before dark
Chúng tôi về đến nhà trước khi trời tối
nhận được
có được hoặc được trao cho thứ gì đó
I got a letter today
Hôm nay tôi nhận được một lá thư
lấy ra
đưa thứ gì đó ra khỏi một nơi
He got the keys out of his bag
Anh ấy lấy chìa khóa ra khỏi túi
gửi
chuyển thứ gì đó đến một nơi
Please get this package to my office
Làm ơn gửi gói hàng này đến văn phòng tôi
trải qua
chịu đựng hoặc kinh qua điều gì đó khó khăn
She got through a difficult year
Cô ấy đã trải qua một năm khó khăn
lao vào làm
tham gia vào công việc thực tế
We got our hands dirty in the garden
Chúng tôi xắn tay làm việc trong vườn
ném
Trong cảnhđẩy thứ gì đó di chuyển trong không trung
Please throw the ball to me
Làm ơn ném quả bóng cho tôi
tấm phủ
tấm vải mỏng dùng để đắp hoặc phủ lên giường ghế
She put a throw on the sofa
Cô ấy đặt một tấm phủ lên ghế sofa
làm bối rối
khiến ai đó cảm thấy ngạc nhiên hoặc khó hiểu
His question threw me
Câu hỏi của anh ấy làm tôi bối rối
tổ chức
lên kế hoạch và thực hiện một sự kiện
They will throw a party tonight
Họ sẽ tổ chức một bữa tiệc tối nay
ngu ngốc
Trong cảnhkhông có sự thông minh hoặc không hợp lý
That was a stupid mistake
Đó là một sai lầm ngu ngốc
kẻ ngốc
người không thông minh hoặc hay gây phiền nhiễu
Do not be such a stupid
Đừng trở nên kẻ ngốc như thế
mua
Trong cảnhcó được thứ gì đó bằng cách trả tiền
I want to buy a new car
Tôi muốn mua một chiếc xe hơi mới
tin
chấp nhận điều gì đó là sự thật
I do not buy his excuse
Tôi không tin lời bào chữa của anh ấy
gây ra
khiến ai đó phải nhận điều gì đó thường là rắc rối
You bought yourself a lot of trouble
Bạn đã tự gây ra rất nhiều rắc rối cho mình
món hàng
thứ gì đó mà bạn mua
This car was a great buy
Chiếc xe này là một món hàng tuyệt vời
bên ngoài
Trong cảnhtừ một nhóm hoặc địa điểm khác
We hired outside help for the project
Chúng tôi đã thuê sự giúp đỡ từ bên ngoài cho dự án
ngoài
không bao gồm ai hoặc cái gì
Everyone outside this group must leave
Mọi người ngoài nhóm này phải rời đi
bên ngoài
bề mặt hoặc bộ phận phía ngoài của cái gì đó
The outside of the house is blue
Bên ngoài ngôi nhà có màu xanh
ngoài trời
ở nơi không phải bên trong tòa nhà
Let us go outside and play
Hãy để chúng ta ra ngoài và chơi
ngoài phạm vi
ở ngoài giới hạn của một thứ gì đó
The cost is outside my budget
Chi phí này vượt quá ngân sách của tôi
giống
Trong cảnhkhông khác biệt
We have the same color shirt
Chúng tôi có chiếc áo cùng màu
đó
vật hoặc người đang được nhắc đến
I saw the same person yesterday
Tôi đã thấy người đó ngày hôm qua
đồng đội
Trong cảnhngười cùng làm việc hoặc chơi trong một đội
He is a good teammate
Anh ấy là một đồng đội tốt
vâng
Trong cảnhcách nói thân mật thay cho từ có
Yeah I will be there
Vâng tôi sẽ có mặt ở đó
ừm
thể hiện sự do dự hoặc chưa quyết định được
I do not know yeah maybe tomorrow
Tôi không biết ừm có lẽ ngày mai
chỉ
Trong cảnhkhông hơn mức đó
I only have five dollars
Tôi chỉ có năm đô la
duy nhất
Trong cảnhlà người hoặc vật duy nhất tồn tại
She is the only child in her family
Cô ấy là con một trong gia đình
chỉ
bắt buộc phải thực hiện điều gì đó
You only need to sign the form
Bạn chỉ cần ký vào mẫu đơn
thêm
Trong cảnhđưa cái gì đó vào cùng với cái khác
Please add milk to the tea
Vui lòng thêm sữa vào trà
tăng động
một rối loạn khiến người bệnh khó tập trung chú ý
The boy was diagnosed with ADD
Cậu bé được chẩn đoán mắc chứng tăng động
nói thêm
nói thêm một điều gì đó nữa
He added that he was happy
Anh ấy nói thêm rằng anh ấy rất vui
bổ sung
được thêm vào những gì đã có sẵn
The added cost was small
Chi phí bổ sung rất nhỏ
vấn đề
Trong cảnhmột vấn đề đáng lo ngại hoặc khó khăn
We have an issue with the printer
Chúng tôi gặp vấn đề với máy in
cấp phát
cung cấp một cái gì đó một cách chính thức
The government will issue new passports
Chính phủ sẽ cấp hộ chiếu mới
ấn bản
tạp chí hoặc báo được in cho một thời điểm cụ thể
I bought the latest issue of this magazine
Tôi đã mua ấn bản mới nhất của tạp chí này
sự tôn trọng
Trong cảnhthái độ lịch sự và quan tâm đến người khác
Treat others with respect
Hãy đối xử với người khác bằng sự tôn trọng
tôn trọng
có ý kiến tốt về ai đó hoặc điều gì đó
I respect his hard work
Tôi tôn trọng sự chăm chỉ của anh ấy
khía cạnh
một phần hoặc chi tiết cụ thể của vấn đề
This is true in many respects
Điều này đúng ở nhiều khía cạnh
tuân thủ
làm theo một quy tắc
We must respect the rules
Chúng ta phải tuân thủ các quy tắc
trưởng thành
Trong cảnhtrở thành một người lớn
He needs to grow up and get a job
Anh ấy cần phải trưởng thành và kiếm một công việc
đến mức
đạt tới một giới hạn hoặc số lượng nhất định
The water grew up to my knees
Nước dâng lên đến đầu gối của tôi
khách
Trong cảnhngười được mời đến dự sự kiện hoặc ở lại nhà
We have a guest for dinner
Chúng tôi có khách ăn tối
người quan sát
Trong cảnhngười theo dõi hoặc xem một sự việc
He is a careful observer of nature
Anh ấy là một người quan sát tự nhiên cẩn thận
tờ Observer
tờ báo hàng tuần của nước Anh
I read the Observer every week
Tôi đọc tờ Observer mỗi tuần
nhỏ
Trong cảnhkhông lớn về kích thước
This is a small house
Đây là một ngôi nhà nhỏ
xin lỗi
Trong cảnhcụm từ lịch sự dùng để xin lỗi hoặc bắt chuyện
Excuse me I did not mean to bump you
Xin lỗi tôi không cố ý đụng vào bạn
xin lỗi
dùng để yêu cầu ai đó nhắc lại vì chưa nghe rõ
Excuse me could you say that again
Xin lỗi bạn có thể nhắc lại điều đó được không
tùy ý
Trong cảnhlàm việc gì đó không có kế hoạch xác định
We made a random choice
Chúng tôi đã đưa ra một lựa chọn tùy ý
người lạ
một người mà bạn không quen biết
A random walked up to us
Một người lạ đã đi đến chỗ chúng tôi
sáu
Trong cảnhsố đứng sau số năm
I have six apples
Tôi có sáu quả táo
muốn
Trong cảnhcó mong ước về một điều gì đó
I want a glass of water
Tôi muốn một ly nước
truy tìm
cố gắng tìm kiếm hoặc bắt giữ một ai đó
The police want the criminal
Cảnh sát đang truy tìm tội phạm
xin chào
Trong cảnhtừ dùng để chào hỏi
Hello how are you today
Xin chào hôm nay bạn thế nào
chà
dùng để diễn tả sự ngạc nhiên hoặc không tin
Hello I did not expect to see you here
Chà tôi không ngờ lại gặp bạn ở đây
nói chuyện
Trong cảnhtrao đổi bằng lời nói với một ai đó
I want to talk to you
Tôi muốn nói chuyện với bạn
trao đổi
nhắc đến một vấn đề bằng cách nói ra
We need to talk to the teacher about the test
Chúng ta cần trao đổi với giáo viên về bài kiểm tra
giáo dục
Trong cảnhquá trình dạy và học
Education is important for everyone
Giáo dục rất quan trọng đối với mọi người
thói quen
Trong cảnhcách thức thường lệ để thực hiện công việc
I have a daily routine
Tôi có một thói quen hàng ngày
bài biểu diễn
tập hợp các động tác được thực hiện thường xuyên trong thể thao hoặc biểu diễn
The gymnast finished her routine
Vận động viên thể dục đã hoàn thành bài biểu diễn của mình
cái que
Trong cảnhmột đoạn dài và mỏng của vật gì đó
He picked up a stick
Anh ấy nhặt một cái que lên
cắm
đẩy cái gì đó vào một thứ khác
Stick the fork into the potato
Cắm cái nĩa vào củ khoai tây
ở lại
duy trì ở một nơi hoặc tình huống nào đó
We should stick together
Chúng ta nên ở bên nhau
dính
vẫn gắn vào một vật gì đó
The label sticks to the jar
Nhãn dính vào lọ
phân công
giao cho ai đó một nhiệm vụ hoặc vị trí
They stuck me with the extra work
Họ giao thêm việc cho tôi
mắc kẹt
không thể di chuyển khỏi một nơi
We were stuck at the station
Chúng tôi bị mắc kẹt ở nhà ga
hoàn hảo
Trong cảnhkhông có lỗi lầm hay khuyết điểm
Her performance was perfect
Màn trình diễn của cô ấy thật hoàn hảo
lý do
lời giải thích cho một sai sót
I have a perfect for being late
Tôi có lý do cho việc đi muộn
hoàn thiện
làm cho thứ gì đó không còn lỗi lầm
He tried to perfect his painting
Anh ấy đã cố gắng hoàn thiện bức tranh của mình
điểm mười
số điểm đạt được trong học tập
She got a perfect on the test
Cô ấy đã đạt điểm mười trong bài kiểm tra
tuyệt vời
rất tốt
Your answer is perfect
Câu trả lời của bạn rất tuyệt vời
phù hợp
hoàn toàn thích hợp với một mục đích hoặc người nào đó
This time is perfect for me
Thời gian này rất phù hợp với tôi
xé rách
Trong cảnhkéo rời hoặc làm hư hỏng vật gì đó một cách thô bạo
He ripped the paper in half
Anh ấy xé đôi tờ giấy
yên nghỉ
cụm từ dùng để cầu chúc sự bình yên cho người đã khuất
We said RIP for our friend
Chúng tôi nói yên nghỉ cho người bạn của mình
chuyến đi chơi
chuyến đi vui vẻ thường bằng phương tiện giao thông
We went for a rip in his car
Chúng tôi có một chuyến đi chơi vui vẻ bằng ô tô của anh ấy
học kỳ
Trong cảnhmột trong các khoảng thời gian học tập tại trường học hoặc đại học
I have three exams this semester
Tôi có ba bài kiểm tra trong học kỳ này
trắng
Trong cảnhmàu sáng nhất giống như tuyết
The snow is white
Tuyết có màu trắng
đồ trắng
quần áo có màu trắng
Put the white in the laundry
Hãy để đồ trắng vào chỗ giặt ủi
lòng trắng mắt
phần màu trắng bên ngoài của mắt
The white of her eye turned red
Lòng trắng mắt của cô ấy chuyển sang màu đỏ
cẩn thận
Trong cảnhchú ý để tránh nguy hiểm hoặc sai sót
Please be careful when crossing the street
Hãy cẩn thận khi băng qua đường
hiện tại
Trong cảnhđang xảy ra hoặc tồn tại vào lúc này
What is your current job
Công việc hiện tại của bạn là gì
dòng điện
luồng chuyển động của điện tích
The current is very strong
Dòng điện rất mạnh
dòng chảy
dòng nước chuyển động theo một hướng
The ocean current is cold
Dòng hải lưu rất lạnh
tí hon
Trong cảnhcó kích thước cực kỳ nhỏ
He has tiny hands
Anh ấy có đôi bàn tay tí hon
tuyệt vời
Trong cảnhrất tốt hoặc thú vị
That is a great idea
Đó là một ý kiến tuyệt vời
lớn
rất to về kích thước hoặc mức độ
A great number of people attended the event
Một số lượng lớn người đã tham dự sự kiện
đời
một thế hệ cách biệt trong quan hệ gia đình
My great grandfather was a farmer
Cụ của tôi là một người nông dân
tuần
Trong cảnhkhoảng thời gian bảy ngày liên tiếp
I work five days a week
Tôi làm việc năm ngày một tuần
mửa
Trong cảnhtống khứ chất trong dạ dày ra ngoài qua miệng
The bad food made her throw up
Đồ ăn hỏng làm cô ấy bị mửa
xây dựng
dựng lên một công trình hoặc cấu trúc
They threw up a new wall
Họ đã xây lên một bức tường mới
dừng lại
Trong cảnhkhông tiếp tục thực hiện một hành động
Please stop talking
Làm ơn hãy dừng nói chuyện
điểm dừng
một khoảng nghỉ ngắn trong chuyến đi
We made a short stop in the city
Chúng tôi đã dừng chân một lúc ở thành phố
dừng
một từ yêu cầu ai đó ngừng lại
She shouted stop to the runner
Cô ấy hét dừng lại với người chạy
bến
một nơi mà xe buýt hoặc tàu hỏa dừng lại
The bus stop is near my house
Bến xe buýt ở gần nhà tôi
dừng lại
ngừng di chuyển hoặc làm việc gì đó
Please stop talking
Làm ơn ngừng nói
ngăn chặn
khiến điều gì đó không xảy ra
The wall stopped the wind
Bức tường ngăn gió lại
đến
Trong cảnhđi tới một địa điểm nào đó
He finally came over to the party
Cuối cùng anh ấy đã đến bữa tiệc
bỗng nhiên thấy
cảm thấy một trạng thái cảm xúc hoặc thể chất đột ngột
I came over dizzy suddenly
Tôi bỗng nhiên cảm thấy chóng mặt
tỏ ra
tạo ra ấn tượng cụ thể cho người khác
She comes over as a shy person
Cô ấy tỏ ra là một người nhút nhát
ghé thăm
đến thăm nhà ai đó
Why dont you come over for dinner
Tại sao bạn không ghé thăm nhà tôi để ăn tối
thông thường
Trong cảnhthoải mái và không trang trọng
We had a casual meeting
Chúng tôi đã có một buổi họp không trang trọng
số bảy
Trong cảnhsố đứng sau số sáu và trước số tám
I have seven apples
Tôi có bảy quả táo
kết thúc
Trong cảnhmang lại kết quả cuối cùng
I will finish my work soon
Tôi sẽ sớm kết thúc công việc của mình
điểm cuối
phần cuối của một sự kiện hoặc hoạt động
We watched the finish of the race
Chúng tôi đã xem phần kết thúc của cuộc đua
bề mặt
vẻ ngoài cuối cùng của một bề mặt vật liệu
This table has a smooth finish
Chiếc bàn này có bề mặt nhẵn mịn
hạ gục
giết hoặc đánh bại ai đó
The hero finished the enemy
Người anh hùng hạ gục kẻ thù
chào đón
Trong cảnhchào hỏi ai đó vừa mới đến
They welcome guests at the door
Họ chào đón khách tại cửa
được phép
Trong cảnhđược cho phép làm điều gì đó
You are welcome to stay here
Bạn được phép ở lại đây
hoan nghênh
cảm thấy vui vẻ khi nhận được điều gì đó
We welcome your feedback
Chúng tôi hoan nghênh phản hồi của bạn
được hoan nghênh
được vui lòng đón nhận
Your help is always welcome
Sự giúp đỡ của bạn luôn được hoan nghênh
sự chào đón
sự tiếp đón thân thiện dành cho người vừa đến
They gave us a warm welcome
Họ đã chào đón chúng tôi nồng nhiệt
giúp đỡ
Trong cảnhhỗ trợ hoặc cung cấp sự trợ giúp cho ai đó
She will help me
Cô ấy sẽ giúp đỡ tôi
người giúp việc
một người hỗ trợ công việc cho người khác
He is a great help
Anh ấy là một người giúp việc tuyệt vời
giảm bớt
sử dụng ít đi một thứ gì đó
This medicine helps the pain
Loại thuốc này giúp giảm bớt cơn đau
tránh
ngăn bản thân làm một việc gì đó
I cannot help laughing
Tôi không thể tránh khỏi việc bật cười
sự giúp đỡ
sự hỗ trợ hoặc trợ giúp
She offered help
Cô ấy đề nghị giúp đỡ
cải thiện
làm cho tình huống dễ dàng hoặc tốt đẹp hơn
Your advice helped the situation
Lời khuyên của bạn đã giúp tình hình tốt hơn
dường như
Trong cảnhtheo những gì có vẻ như là đúng
Apparently he is very busy
Dường như anh ấy đang rất bận
ông
Trong cảnhcách gọi trang trọng dành cho một người đàn ông
Good morning sir
Chào buổi sáng thưa ông
ngày mai
Trong cảnhngày ngay sau hôm nay
I will go to school tomorrow
Tôi sẽ đi học vào ngày mai
dù thế nào
trong bất kỳ trường hợp nào
Tomorrow or not he will decide today
Dù là ngày mai hay không anh ấy vẫn sẽ quyết định hôm nay
hoảng sợ
Trong cảnhtrở nên cực kỳ lo lắng hoặc sợ hãi
I freaked out when I saw the snake
Tôi đã hoảng sợ khi nhìn thấy con rắn
cơn giận dữ
biểu hiện đột ngột của cảm xúc mạnh mẽ
Her sudden freak out surprised everyone
Cơn giận dữ đột ngột của cô ấy làm mọi người ngạc nhiên
hoảng loạn
trở nên cực kỳ lo lắng hoặc sợ hãi
I freaked out when I saw the spider
Tôi đã hoảng loạn khi nhìn thấy con nhện
hoảng loạn
trở nên cực kỳ lo lắng hoặc buồn bực
Don't freak out about the test
Đừng hoảng loạn về bài kiểm tra
bỏ qua
Trong cảnhkhông làm hoặc tránh thực hiện một việc gì đó
Please skip the third question
Làm ơn bỏ qua câu hỏi thứ ba
nhảy chân sáo
di chuyển bằng cách nhảy nhẹ từ chân này sang chân kia
The child likes to skip in the park
Đứa trẻ thích nhảy chân sáo trong công viên
chuồn
rời khỏi một nơi nào đó một cách nhanh chóng
We decided to skip before the meeting ended
Chúng tôi quyết định chuồn trước khi cuộc họp kết thúc
sức khỏe
Trong cảnhtrạng thái tốt hoặc xấu của cơ thể
You should take care of your health
Bạn nên chăm sóc sức khỏe của mình
phòng ngủ
Trong cảnhcăn phòng được dùng để ngủ
I go to my bedroom to sleep
Tôi vào phòng ngủ của mình để ngủ
lục địa
Trong cảnhmột trong bảy vùng đất rộng lớn trên Trái Đất
Asia is the largest continent
Châu Á là lục địa lớn nhất
sống cùng
Trong cảnhchia sẻ nơi ở với ai đó
I live with my parents
Tôi sống cùng bố mẹ
chấp nhận
học cách sống chung với một tình huống khó khăn
I have to live with this pain
Tôi phải chấp nhận nỗi đau này
hối hận
Trong cảnhcảm thấy buồn về điều gì đó bạn đã làm
I regret my mistake
Tôi hối hận về sai lầm của mình
sự hối tiếc
cảm giác buồn về một việc đã xảy ra hoặc chưa được thực hiện
He expressed his deep regret
Anh ấy bày tỏ sự hối tiếc sâu sắc của mình
chiến công
Trong cảnhmột thành tựu khó khăn mà ai đó đã thực hiện được
Climbing that mountain was an amazing feat
Leo ngọn núi đó là một chiến công tuyệt vời
tối ưu hóa
Trong cảnhlàm cho một thứ gì đó hoạt động tốt hơn
This update is performance enhancing
Bản cập nhật này giúp tối ưu hóa hiệu suất
nâng cao hiệu suất
làm cho ai đó thực hiện công việc hoặc hoạt động tốt hơn
The training was performance enhancing
Khóa đào tạo này giúp nâng cao hiệu suất
cho phép
Trong cảnhđồng ý để ai đó làm điều gì đó
Let me help you
Hãy để tôi giúp bạn
làm thất vọng
không đáp ứng được kỳ vọng của người khác
You let your parents down
Bạn đã làm cha mẹ thất vọng
sa thải
chấm dứt hợp đồng lao động của ai đó
They let him go yesterday
Họ đã sa thải anh ấy ngày hôm qua
thông báo
nói cho ai đó biết một thông tin
Let me know when you arrive
Hãy báo cho tôi biết khi bạn đến nơi
hoảng sợ
Trong cảnhcảm giác sợ hãi nhất thời
She was scared by the loud noise
Cô ấy đã hoảng sợ vì tiếng ồn lớn
tìm kiếm
Trong cảnhtìm thứ gì đó bằng cách di chuyển các vật xung quanh
He started to dig through his pockets
Anh ấy bắt đầu tìm kiếm trong túi của mình
đào
phá vỡ và di chuyển đất
The dog likes to dig holes
Con chó thích đào hang
lời châm chọc
một nhận xét chỉ trích hoặc chế giễu
That was a nasty dig at her
Đó là một lời châm chọc khó nghe về cô ấy
đào
dùng dụng cụ để xúc hoặc xới đất
They dig a hole in the garden
Họ đào một cái hố trong vườn
chỗ ở
cách nói thân mật về nơi một người sinh sống
She invited us to her digs
Cô ấy mời chúng tôi đến chỗ ở của cô ấy
thích
cảm thấy yêu thích hoặc thích thú với điều gì đó
I really dig this song
Tôi thực sự thích bài hát này
đào giải cứu
giải thoát ai đó bằng cách dọn bỏ vật liệu bao quanh họ
Rescuers dug the trapped man free
Những người cứu hộ đào đất để giải thoát người đàn ông bị mắc kẹt
hệ thống
Trong cảnhmột tập hợp các thành phần kết nối cùng làm việc với nhau
The computer system is down today
Hệ thống máy tính hôm nay đang bị hỏng
cơ thể
tập hợp các bộ phận và chức năng trong cơ thể con người
My immune system is strong
Hệ miễn dịch của tôi rất mạnh
phương pháp
một cách để thực hiện công việc nào đó
We need a new system for filing papers
Chúng ta cần một phương pháp mới để lưu trữ giấy tờ
tiếp tục
Trong cảnhduy trì việc làm một điều gì đó
Please keep reading the book
Vui lòng tiếp tục đọc cuốn sách
giữ
Trong cảnhsở hữu và duy trì quyền sở hữu thứ gì đó
Can I keep this pen
Tôi có thể giữ chiếc bút này không
bảo vệ
giữ gìn và chăm sóc cho thứ gì đó
You should keep your secrets safe
Bạn nên giữ kín những bí mật của mình
ngăn
không để điều gì đó đến hoặc xảy ra
A fence keeps the dog from escaping
Hàng rào ngăn con chó trốn thoát
giữ lời
làm điều bạn đã hứa
She kept her promise
Cô ấy đã giữ lời hứa
cập nhật
cung cấp cho ai đó những thông tin mới
Please keep me informed
Vui lòng cập nhật cho tôi
khiến
làm cho ai đó tiếp tục ở trong một trạng thái
The noise kept me awake
Tiếng ồn khiến tôi thức
cất giữ
đặt thứ gì đó vào một nơi và để nó ở đó
He keeps his tools in the shed
Anh ấy cất giữ dụng cụ trong nhà kho
hoàn toàn
Trong cảnhkhông chút nghi ngờ hay hoàn toàn
I am absolutely sure
Tôi hoàn toàn chắc chắn
chắc chắn rồi
dùng để hoàn toàn đồng ý hoặc trả lời có
Absolutely, I agree with you
Chắc chắn rồi, tôi đồng ý với bạn
công việc
Trong cảnhcông việc bạn làm để kiếm tiền
He is looking for a new job
Anh ấy đang tìm một công việc mới
phẫu thuật
ca mổ y tế để thay đổi cơ thể
She had a nose job
Cô ấy đã đi phẫu thuật mũi
nhiệm vụ
một phần việc cần được hoàn thành
This is a difficult job
Đây là một nhiệm vụ khó khăn
khó
Trong cảnhkhông dễ thực hiện
This math problem is hard
Bài toán này rất khó
mạnh
có chứa cồn
He likes hard liquor
Anh ấy thích rượu mạnh
cứng
không mềm hoặc dễ biến dạng
The surface of the table is hard
Bề mặt của chiếc bàn rất cứng
khắt khe
đối xử với ai đó một cách không tử tế hoặc quá nghiêm khắc
The teacher was hard on him
Giáo viên nghiêm khắc với cậu ấy
chăm chỉ
với nhiều nỗ lực
She worked hard to finish the project
Cô ấy làm việc chăm chỉ để hoàn thành dự án
mạnh
với lực rất lớn
He kicked the door hard
Anh ấy đá mạnh vào cánh cửa
vững chắc
đủ rõ ràng và đáng tin để có thể tin tưởng
We need hard evidence
Chúng ta cần bằng chứng vững chắc
cô gái
Trong cảnhtừ lóng để chỉ một người phụ nữ trẻ
She is a cool chick
Cô ấy là một cô gái cá tính
gà con
chim non đặc biệt là gà
The hen is looking after her chick
Gà mẹ đang chăm sóc gà con của mình
muốn tham gia
Trong cảnhsẵn lòng hoặc hào hứng thực hiện điều gì đó
Are you up for a movie tonight
Tối nay bạn có muốn đi xem phim không
đề cử
là ứng viên cho một vị trí hoặc giải thưởng
He is up for an award
Anh ấy là ứng viên cho một giải thưởng
loại
Trong cảnhmột nhóm có những đặc điểm tương tự
What kind of music do you like
Bạn thích loại nhạc nào
tốt bụng
thân thiện và rộng lượng
It was kind of you to help
Bạn thật tốt bụng khi đã giúp đỡ
hơi
một mức độ nhỏ
It is kind of cold today
Hôm nay trời hơi lạnh
ngã
Trong cảnhdi chuyển xuống đất một cách nhanh chóng
I do not want to fall
Tôi không muốn bị ngã
mùa thu
mùa giữa mùa hè và mùa đông
The leaves change color in fall
Lá cây đổi màu vào mùa thu
giảm
di chuyển xuống mức độ hoặc số lượng thấp hơn
Prices will fall next month
Giá cả sẽ giảm vào tháng sau
thất bại
không thành công trong việc làm gì đó
Empires sometimes fall
Các đế chế đôi khi thất bại
rơi vào trạng thái
bắt đầu ở trong một trạng thái nào đó
He fell silent
Anh ấy im lặng
thuộc trách nhiệm
là nhiệm vụ của một người nào đó
The responsibility falls to me
Trách nhiệm đó thuộc về tôi
chương trình
Trong cảnhmột tiết mục trên truyền hình hoặc đài phát thanh
My favorite show starts at eight
Chương trình yêu thích của tôi bắt đầu lúc tám giờ
xuất hiện
có mặt hoặc lộ diện tại một nơi nào đó
He did not show at the party
Anh ấy không xuất hiện tại bữa tiệc
cho xem
để cho ai đó nhìn thấy thứ gì đó
Can you show me your photo
Bạn có thể cho tôi xem ảnh của bạn không
triển lãm
một sự kiện trưng bày công cộng
We went to an art show
Chúng tôi đã đi xem triển lãm nghệ thuật
chỉ dẫn
giải thích bằng cách thực hiện một việc gì đó
Let me show you how to use it
Để tôi chỉ cho bạn cách sử dụng nó
tiết lộ
làm cho điều gì đó được biết đến hoặc trở nên rõ ràng
The report shows the truth
Báo cáo tiết lộ sự thật
rơi
Trong cảnhdi chuyển theo hướng đi xuống
Don't drop that glass
Đừng làm rơi cái ly đó
để lại
Trong cảnhbỏ thứ gì đó tại một địa điểm cụ thể
Please drop me at the station
Vui lòng để tôi xuống ở ga tàu
giảm
trở nên nhỏ hơn về kích thước hoặc số lượng
Prices will drop soon
Giá sẽ sớm giảm
giọt
một lượng chất lỏng rất nhỏ
A drop of water fell on the table
Một giọt nước rơi xuống bàn
bỏ
ngừng làm hoặc sử dụng thứ gì đó
She dropped the habit
Cô ấy đã bỏ thói quen đó
đình chỉ
chấm dứt một vụ kiện hoặc yêu cầu chính thức
The court dropped the case
Tòa án đã đình chỉ vụ kiện
buột miệng nói
bất chợt đưa ra hoặc nói điều gì đó
He dropped a hint
Anh ấy buột miệng tiết lộ một gợi ý
sa thải
loại ai đó khỏi công việc hoặc chức vụ
They dropped him from the team
Họ loại anh ấy khỏi đội
phía sau
Trong cảnhphần nằm ở phía sau của vật gì đó
The kitchen is at the back of the house
Nhà bếp ở phía sau ngôi nhà
trở về
Trong cảnhquay lại vị trí hoặc địa điểm trước đó
She wants to go back home
Cô ấy muốn trở về nhà
ủng hộ
hỗ trợ ai đó hoặc việc gì đó
The company will back this project
Công ty sẽ ủng hộ dự án này
lưng
phần cơ thể nằm phía sau ngực
My back hurts
Lưng tôi bị đau
trước đây
vào một thời điểm trước đó
I lived there back in 2010
Tôi đã sống ở đó hồi năm 2010
kính
Trong cảnhcặp tròng kính có khung dùng để giúp bạn nhìn rõ
He wears glasses to read
Anh ấy đeo kính để đọc sách
ly
đồ chứa dùng để uống nước
I have a glass of water
Tôi có một ly nước
sàn nhà
Trong cảnhphần bề mặt của căn phòng mà bạn đi bộ lên đó
Please clean the floor
Vui lòng lau sàn nhà
tầng
một mức hoặc tầng trong một tòa nhà
My office is on the third floor
Văn phòng của tôi ở tầng ba
làm sửng sốt
làm cho ai đó bị sốc hoặc ngạc nhiên lớn
I was floored by the news
Tôi bị sửng sốt bởi tin tức đó
đạp ga
ấn bàn đạp xe xuống hết cỡ
He decided to floor the car
Anh ấy quyết định đạp hết ga chiếc xe
phớt lờ
Trong cảnhkhông chú ý hoặc không lắng nghe một điều gì đó
She is ignoring my text messages
Cô ấy đang phớt lờ tin nhắn của tôi
bên
Trong cảnhphần phía trái hoặc phía phải của vật gì đó
Keep to the right side of the road
Hãy đi về phía bên phải của con đường
khía cạnh
một đặc điểm hoặc góc độ của một sự vật
This is a positive side of the situation
Đây là một khía cạnh tích cực của tình hình
món ăn kèm
phần thức ăn nhỏ được phục vụ cùng món chính
I ordered a side of fries
Tôi đã gọi thêm một phần khoai tây chiên
phe
vị trí đồng thuận hoặc liên minh với ai đó
Which side are you on
Bạn đang đứng về phe nào
phe
nhóm người có chung lập trường
The two sides agreed to meet
Hai phe đồng ý gặp nhau
bên cạnh
vị trí ở ngay cạnh ai đó
She stood at my side
Cô ấy đứng bên cạnh tôi
tới nào
Trong cảnhcâu cảm thán vui vẻ dùng để giục ai đó hoặc thứ gì đó di chuyển nhanh hơn
Giddy what up let us run to the park
Tới nào chúng ta hãy chạy đến công viên
mặc dù
Trong cảnhdùng để chỉ một sự việc trái ngược với sự việc khác
Although it rained we went out
Mặc dù trời mưa chúng tôi vẫn đi ra ngoài
mắt cá chân
Trong cảnhbộ phận khớp nối giữa bàn chân và cẳng chân
I twisted my ankle while running
Tôi bị trẹo mắt cá chân khi đang chạy
dù thế nào
Trong cảnhtrong mọi trường hợp
I am going to the party anyway
Dù thế nào tôi vẫn sẽ đến bữa tiệc
dù sao
dùng để đổi chủ đề hoặc tiếp tục sau khi tạm dừng
Anyway let us talk about something else
Dù sao hãy nói về chuyện khác
chẳng sao
Trong cảnhđược dùng để thể hiện bạn không quan tâm hoặc không quan trọng
I do not care whatever
Tôi không quan tâm chẳng sao cả
dù gì đi nữa
Trong cảnhdùng để nói rằng việc nào xảy ra cũng không quan trọng
Whatever happens I will be there
Dù gì đi nữa tôi cũng sẽ ở đó
bất kỳ điều gì
được dùng để chỉ một thứ không xác định
Do whatever you want
Hãy làm bất kỳ điều gì bạn muốn