

How I Met Your Mother — Phần 6 Tập 23
Từ vựng & nghĩa
498 từ
Cấp độ CEFR
ý niệm
Trong cảnhthông tin hoặc hiểu biết về một điều gì đó
I have no idea about this
Tôi không có chút thông tin nào về việc này
ý tưởng
Trong cảnhmột suy nghĩ hoặc kế hoạch trong đầu của bạn
This is a good idea
Đây là một ý tưởng hay
nắm chặt
Trong cảnhgiữ vật gì đó thật chắc trong tay
He clutched his bag to keep it safe
Anh ấy nắm chặt chiếc túi để giữ an toàn
ví cầm tay
một loại túi nhỏ được giữ trong lòng bàn tay
She carried a gold clutch to the party
Cô ấy mang theo một chiếc ví cầm tay màu vàng đến bữa tiệc
đúng lúc
cực kỳ hữu ích hoặc quan trọng trong tình huống khó khăn
That goal was very clutch for the team
Bàn thắng đó rất đúng lúc cho cả đội
nhận
Trong cảnhcó được hoặc lấy thứ gì đó
Did you get my letter
Bạn đã nhận được thư của tôi chưa
đến
đi tới một địa điểm
I will get home soon
Tôi sẽ về nhà sớm
trở nên
bắt đầu ở một trạng thái cụ thể
It is getting cold
Trời đang trở nên lạnh
có
sở hữu hoặc chứa thứ gì đó
I get two days off each week
Tôi có hai ngày nghỉ mỗi tuần
tiến triển
đạt được tiến bộ hoặc đi đến một mức độ nào đó
We got far in the project
Chúng tôi đã tiến triển nhiều trong dự án
bắt đầu
bắt đầu làm một việc gì đó
I got to work early
Tôi bắt đầu làm việc sớm
đưa
di chuyển ai đó đến một nơi
Can you get me to the station
Bạn có thể đưa tôi đến nhà ga không
khiến
làm cho ai đó trải qua một cảm xúc hoặc trạng thái nào đó
The joke got him laughing
Câu chuyện đùa khiến anh ấy bật cười
diễn đạt
truyền tải suy nghĩ hoặc cảm xúc của mình
She got her point across
Cô ấy đã diễn đạt được ý của mình
làm cho xong
hoàn tất một việc khó chịu để khỏi phải bận tâm nữa
I need to get this chore over with
Tôi cần làm cho xong việc vặt này
phải
cần hoặc buộc phải làm điều gì đó
I have to get up early tomorrow
Ngày mai tôi phải dậy sớm
đến
đi đến một nơi hoặc đạt tới một trạng thái
We got home before dark
Chúng tôi về đến nhà trước khi trời tối
nhận được
có được hoặc được trao cho thứ gì đó
I got a letter today
Hôm nay tôi nhận được một lá thư
lấy ra
đưa thứ gì đó ra khỏi một nơi
He got the keys out of his bag
Anh ấy lấy chìa khóa ra khỏi túi
gửi
chuyển thứ gì đó đến một nơi
Please get this package to my office
Làm ơn gửi gói hàng này đến văn phòng tôi
trải qua
chịu đựng hoặc kinh qua điều gì đó khó khăn
She got through a difficult year
Cô ấy đã trải qua một năm khó khăn
lao vào làm
tham gia vào công việc thực tế
We got our hands dirty in the garden
Chúng tôi xắn tay làm việc trong vườn
lần gọi cuối
Trong cảnhthông báo cuối cùng để khách đặt đồ uống tại quán bar
It is last call for drinks
Đây là lần gọi đồ uống cuối cùng
ồ
Trong cảnhmột biểu cảm của sự ngạc nhiên hoặc vui sướng
Ooh that sounds wonderful
Ồ điều đó nghe thật tuyệt vời
nhường chỗ
Trong cảnhtạo không gian hoặc cơ hội cho thứ khác
We must make way for new ideas
Chúng ta phải nhường chỗ cho những ý tưởng mới
ma thuật
Trong cảnhliên quan đến phép thuật hoặc có quyền năng phép thuật
She told a magic story
Cô ấy kể một câu chuyện ma thuật
phép thuật
Trong cảnhnăng lực làm cho những điều không thể xảy ra
The wizard used his magic
Phù thủy đã sử dụng phép thuật của mình
ảo thuật
nghệ thuật biểu diễn các trò đánh lừa thị giác
He performed a magic trick
Anh ấy đã biểu diễn một trò ảo thuật
đáng ngạc nhiên
Trong cảnhgây ra sự ngạc nhiên hoặc bất ngờ
The result was very surprising
Kết quả rất đáng ngạc nhiên
trả lời
Trong cảnhphản hồi cho một câu hỏi
Please give me an answer
Làm ơn cho tôi một câu trả lời
sai
không đúng hoặc không hoạt động chính xác
That answer is wrong
Câu trả lời đó bị sai
câu hỏi
một cụm từ dùng để yêu cầu thông tin
I have an answer for you
Tôi có một câu hỏi cho bạn
giải pháp
cách đúng đắn để giải quyết vấn đề
I found the answer to this math problem
Tôi đã tìm ra giải pháp cho bài toán này
trả lời
phản hồi một cuộc gọi hoặc câu hỏi
She answered the question
Cô ấy trả lời câu hỏi
ủy ban
Trong cảnhnhóm người được chọn để thực hiện một nhiệm vụ
The committee met to discuss the plan
Ủy ban đã họp để thảo luận về kế hoạch
tất cả
Trong cảnhtoàn bộ mọi thứ
She is everything to me
Cô ấy là tất cả đối với tôi
chết tiệt
Trong cảnhbiểu hiện của sự tức giận hoặc thất vọng
Damn it I missed the bus
Chết tiệt tôi lỡ chuyến xe buýt rồi
rẻ
Trong cảnhtốn ít tiền
This book is very cheap
Cuốn sách này rất rẻ
kém chất lượng
có giá trị hoặc chất lượng thấp
These shoes are cheap plastic
Những đôi giày này làm bằng nhựa kém chất lượng
keo kiệt
không muốn chi tiêu tiền bạc
He is too cheap to tip the waiter
Anh ta quá keo kiệt nên không chịu boa cho nhân viên phục vụ
vẽ
Trong cảnhtạo ra một bức tranh bằng bút chì hoặc bút mực
She is drawing a tree
Cô ấy đang vẽ một cái cây
bản vẽ
bức tranh được tạo ra bằng bút chì hoặc bút mực
I kept his drawing
Tôi đã giữ bản vẽ của anh ấy
bốc thăm
dịp mà những người chiến thắng được lựa chọn
The drawing for the prize is today
Buổi bốc thăm giải thưởng diễn ra hôm nay
chỉ
Trong cảnhkhông hơn mức đó
I only have five dollars
Tôi chỉ có năm đô la
duy nhất
Trong cảnhlà người hoặc vật duy nhất tồn tại
She is the only child in her family
Cô ấy là con một trong gia đình
chỉ
bắt buộc phải thực hiện điều gì đó
You only need to sign the form
Bạn chỉ cần ký vào mẫu đơn
vội vàng
Trong cảnhdi chuyển nhanh hoặc làm việc gì đó một cách nhanh chóng
Please hurry to the station
Làm ơn hãy vội vàng đến nhà ga
sự vội vã
việc di chuyển hoặc làm điều gì đó một cách nhanh chóng
We are in a hurry
Chúng tôi đang vội
cảm thấy
Trong cảnhcó một cảm giác về thể chất hoặc cảm xúc
I feel tired after work
Tôi cảm thấy mệt mỏi sau giờ làm việc
cảm giác
một cảm xúc hoặc tâm trạng mạnh mẽ
I have a strange feel about this
Tôi có một cảm giác lạ về điều này
nghĩ
có một quan điểm hoặc thái độ
I feel that we should go now
Tôi nghĩ rằng chúng ta nên đi bây giờ
có vẻ
dường như có một đặc điểm nhất định
This plan feels risky
Kế hoạch này có vẻ rủi ro
trực tuyến
Trong cảnhkết nối với mạng internet
I love shopping online
Tôi thích mua sắm trực tuyến
trực tuyến
đang kết nối và sẵn sàng hoạt động
My computer is now online
Máy tính của tôi hiện đang trực tuyến
khó
Trong cảnhkhông dễ thực hiện
This math problem is hard
Bài toán này rất khó
mạnh
có chứa cồn
He likes hard liquor
Anh ấy thích rượu mạnh
cứng
không mềm hoặc dễ biến dạng
The surface of the table is hard
Bề mặt của chiếc bàn rất cứng
khắt khe
đối xử với ai đó một cách không tử tế hoặc quá nghiêm khắc
The teacher was hard on him
Giáo viên nghiêm khắc với cậu ấy
chăm chỉ
với nhiều nỗ lực
She worked hard to finish the project
Cô ấy làm việc chăm chỉ để hoàn thành dự án
mạnh
với lực rất lớn
He kicked the door hard
Anh ấy đá mạnh vào cánh cửa
vững chắc
đủ rõ ràng và đáng tin để có thể tin tưởng
We need hard evidence
Chúng ta cần bằng chứng vững chắc
gặp gỡ
Trong cảnhđến cùng một nơi để gặp nhau
Let us meet at the park
Hãy gặp nhau ở công viên
cuộc thi
một sự kiện nơi mọi người thi đấu thể thao
The swim meet is tomorrow
Cuộc thi bơi diễn ra vào ngày mai
đáp ứng
thực hiện đúng yêu cầu hoặc nhu cầu
We must meet the deadline
Chúng ta phải đáp ứng thời hạn
gặp
nhìn thấy hoặc được giới thiệu với ai đó
I met my new teacher
Tôi đã gặp giáo viên mới của mình
buổi gặp mặt
sự kiện nơi mọi người tụ họp
The meet brought neighbors together
Buổi gặp mặt đã quy tụ những người hàng xóm
kết thúc
Trong cảnhmang lại kết quả cuối cùng
I will finish my work soon
Tôi sẽ sớm kết thúc công việc của mình
điểm cuối
phần cuối của một sự kiện hoặc hoạt động
We watched the finish of the race
Chúng tôi đã xem phần kết thúc của cuộc đua
bề mặt
vẻ ngoài cuối cùng của một bề mặt vật liệu
This table has a smooth finish
Chiếc bàn này có bề mặt nhẵn mịn
hạ gục
giết hoặc đánh bại ai đó
The hero finished the enemy
Người anh hùng hạ gục kẻ thù
cho phép
Trong cảnhđồng ý để một việc gì đó xảy ra
My parents allow me to go out
Bố mẹ cho phép tôi đi ra ngoài
cho phép
làm cho điều gì đó trở nên khả thi
This app allows users to learn anywhere
Ứng dụng này cho phép người dùng học ở bất cứ đâu
tầm thường
Trong cảnhcó chất lượng hoặc kỹ năng thấp
Their performance was bush league
Màn trình diễn của họ thật tầm thường
ủy ban
Trong cảnhnhóm người chính thức được thành lập để kiểm soát hoặc tổ chức công việc
The government set up a commission to study the problem
Chính phủ đã thành lập một ủy ban để nghiên cứu vấn đề
hoa hồng
số tiền trả dựa trên doanh số bán hàng
She earns a commission on every car she sells
Cô ấy kiếm được hoa hồng trên mỗi chiếc xe cô ấy bán
ủy nhiệm
chính thức yêu cầu ai đó thực hiện một công việc
They commissioned a new study to understand the market
Họ đã ủy nhiệm một nghiên cứu mới để tìm hiểu thị trường
vấn đề
Trong cảnhmột vấn đề đáng lo ngại hoặc khó khăn
We have an issue with the printer
Chúng tôi gặp vấn đề với máy in
cấp phát
cung cấp một cái gì đó một cách chính thức
The government will issue new passports
Chính phủ sẽ cấp hộ chiếu mới
ấn bản
tạp chí hoặc báo được in cho một thời điểm cụ thể
I bought the latest issue of this magazine
Tôi đã mua ấn bản mới nhất của tạp chí này
xây dựng
Trong cảnhtạo ra thứ gì đó bằng cách ghép các phần lại với nhau
They built a new house
Họ đã xây một ngôi nhà mới
vóc dáng
hình dạng và kích thước cơ thể của một người
He has a strong built
Anh ấy có một vóc dáng khỏe mạnh
gieo vần
Trong cảnhsử dụng các từ có âm cuối giống nhau
She knows how to rhyme words
Cô ấy biết cách gieo vần các từ
bài thơ
Trong cảnhmột bài thơ ngắn hoặc từ ngữ có âm điệu giống nhau
The children sang a nursery rhyme
Những đứa trẻ đã hát một bài đồng dao
sa thải
Trong cảnhcho ai đó nghỉ việc
The boss had to fire the lazy worker
Sếp phải sa thải nhân viên lười biếng
bắn
Trong cảnhphóng đạn từ súng
The soldier had to fire his weapon
Người lính phải bắn vũ khí của mình
lửa
ngọn lửa nóng và sáng từ việc đốt cháy
Please stay away from the fire
Làm ơn tránh xa ngọn lửa
đốt
làm cho vật gì đó bắt đầu cháy
It is hard to fire the wet wood
Rất khó để đốt chỗ củi ướt này
sa thải
chấm dứt việc làm của ai đó
The company fired him yesterday
Công ty đã sa thải anh ấy hôm qua
đỉnh
rất tốt hoặc gây ấn tượng
Her new song is fire
Bài hát mới của cô ấy rất đỉnh
phóng
đưa thứ gì đó bay lên không trung
They fired a rocket into the sky
Họ phóng một tên lửa lên trời
rõ ràng
Trong cảnhdễ dàng để nhìn nghe hoặc hiểu
The teacher gave a clear explanation
Giáo viên đưa ra một lời giải thích rõ ràng
trong suốt
cho phép ánh sáng đi qua để nhìn thấy vật đằng sau
The water in the lake is very clear
Nước trong hồ rất trong suốt
thông thoáng
không có chướng ngại vật hoặc vấn đề
Keep the hallway clear
Hãy giữ hành lang thông thoáng
hắng giọng
phát ra âm thanh trong cổ họng để thu hút sự chú ý
She cleared her throat before speaking
Cô ấy hắng giọng trước khi nói
minh oan
chính thức tuyên bố ai đó không làm điều sai trái
The judge cleared him of the charges
Thẩm phán tuyên bố anh ấy vô tội trước các cáo buộc
dọn sạch
lấy đồ vật ra khỏi một khu vực
They cleared the road after the storm
Họ dọn sạch con đường sau cơn bão
giải quyết
làm cho vấn đề hoặc sự bối rối biến mất
This explanation cleared up my confusion
Lời giải thích này đã xóa tan sự bối rối của tôi
kẻ đê tiện
Trong cảnhmột người rất khó chịu hoặc không trung thực
He is such a dirtbag
Anh ta thật là một kẻ đê tiện
đánh giá
Trong cảnhđưa ra ý kiến hoặc nhận xét về ai đó hoặc cái gì
Do not judge others by their appearance
Đừng đánh giá người khác qua vẻ bề ngoài
thẩm phán
người giữ chức vụ điều hành tại tòa án
The judge listens to the case
Thẩm phán lắng nghe vụ việc
bình làm bơ
Trong cảnhvật dụng dùng để chế biến bơ
She uses a wooden churn
Cô ấy dùng một chiếc bình gỗ để làm bơ
tỷ lệ khách hàng rời bỏ
tốc độ khách hàng ngừng sử dụng dịch vụ của công ty
Our business has a high churn
Doanh nghiệp chúng ta có tỷ lệ khách hàng rời bỏ cao
khuấy
trộn thứ gì đó bằng cách di chuyển mạnh mẽ
He churns the milk to make butter
Anh ấy khuấy sữa để làm bơ
còn được biết đến là
Trong cảnhtên gọi khác mà một người hoặc vật được biết đến
The city aka the Big Apple
Thành phố này còn được biết đến là Big Apple
quyến rũ
Trong cảnhcó ngoại hình thu hút
She looks very sexy tonight
Cô ấy trông rất quyến rũ tối nay
bạn thân
Trong cảnhmột người bạn rất tốt
She is my best friend
Cô ấy là bạn thân của tôi
bên trong
Trong cảnhphần lõi hoặc không gian nằm trong một vật
Clean the inside of the box
Hãy làm sạch bên trong chiếc hộp
quyền truy cập
khả năng đi vào hoặc sử dụng một thứ gì đó
She has inside access to the system
Cô ấy có quyền truy cập vào hệ thống
vào trong
ở trong hoặc chuyển động vào một địa điểm
Let us go inside the house
Hãy để chúng ta đi vào trong nhà
bí mật
chỉ được một vài người biết đến
He shared some inside information
Anh ấy đã chia sẻ một vài thông tin bí mật
bị ẩn
Trong cảnhđược giấu đi không để bị nhìn thấy
The key was hidden in the drawer
Chìa khóa được giấu trong ngăn kéo
bí mật
không được người khác biết đến hoặc nhìn thấy
He has a hidden talent for music
Anh ấy có một tài năng âm nhạc bí ẩn
vẫn
Trong cảnhtiếp tục xảy ra cho đến hiện tại
Are you still working
Bạn vẫn đang làm việc à
yên lặng
không di chuyển hoặc không có cử động
Please stand still
Làm ơn hãy đứng yên
tuy nhiên
mặc dù điều đã được nói trước đó
He was tired but he still went to work
Anh ấy mệt nhưng anh ấy vẫn đi làm
biết không
Trong cảnhdùng để kiểm tra xem người nghe có hiểu không hoặc làm quãng nghỉ
It was a long day you know
Đó là một ngày dài bạn biết không
này
cụm từ dùng để thu hút sự chú ý hoặc thể hiện bạn đang suy nghĩ
You know I think we should go
Này tôi nghĩ chúng ta nên đi
hiểu
có kiến thức hoặc nhận thức về một việc gì đó
Do you know how to swim
Bạn có biết bơi không
tuyên bố
Trong cảnhnói một cách chính thức
They decided to declare their independence
Họ quyết định tuyên bố độc lập
tốt bụng
Trong cảnhcó thái độ thân thiện và tử tế
My teacher is very nice
Giáo viên của tôi rất tốt bụng
thú vị
Trong cảnhmang lại sự hài lòng hoặc vui vẻ
We had a nice day together
Chúng tôi đã có một ngày thú vị cùng nhau
đẹp
gây cảm giác dễ chịu khi nhìn vào
She wears a nice dress
Cô ấy mặc một chiếc váy đẹp
giải pháp
Trong cảnhcách thức để giải quyết một vấn đề
We found a solution to the problem
Chúng tôi đã tìm ra giải pháp cho vấn đề này
dung dịch
chất lỏng có hòa tan một chất khác bên trong
The salt dissolved in the water to form a solution
Muối hòa tan trong nước tạo thành dung dịch
diễn ra
Trong cảnhsự kiện nào đó đang xảy ra
Accidents happen every day
Tai nạn xảy ra mỗi ngày
xảy ra
diễn ra và ảnh hưởng đến ai đó
Something happened to me
Có chuyện đã xảy ra với tôi
xảy ra
diễn ra hoặc tác động đến ai đó hay điều gì đó
Something bad happened to him
Điều tồi tệ đã xảy ra với anh ấy
thiên niên kỷ
Trong cảnhkhoảng thời gian một nghìn năm
We live in a new millennium
Chúng ta đang sống trong một thiên niên kỷ mới
nhân tiện
Trong cảnhdùng để dẫn dắt một bình luận thêm hoặc mới
By the way did you see him
Nhân tiện bạn có thấy anh ấy không
phía trước
Trong cảnhtheo hướng ở đằng trước
Look straight ahead
Hãy nhìn thẳng về phía trước
sớm
sớm hơn kế hoạch hoặc dự định
We finished the project ahead of schedule
Chúng tôi đã hoàn thành dự án sớm hơn kế hoạch
tương lai
xảy ra trong thời gian tới
There are difficult days ahead
Những ngày khó khăn đang ở phía trước
dẫn đầu
ở vị trí tốt hơn so với những người khác
She is ahead in the race
Cô ấy đang dẫn đầu trong cuộc đua
ngon giấc
Trong cảnhngủ sâu và yên bình
The baby is sleeping soundly
Em bé đang ngủ ngon giấc
khác
Trong cảnhngoài những điều đã được đề cập
Do you want anything else
Bạn có muốn gì khác không
khác
theo một cách khác biệt
How else can I help you
Tôi có thể giúp gì khác cho bạn không
nếu không
dùng để nói điều gì sẽ xảy ra nếu không làm như vậy
Take a taxi, else you’ll be late
Hãy đi taxi, nếu không bạn sẽ muộn
vâng
Trong cảnhcách nói thân mật thay cho từ có
Yeah I will be there
Vâng tôi sẽ có mặt ở đó
ừm
thể hiện sự do dự hoặc chưa quyết định được
I do not know yeah maybe tomorrow
Tôi không biết ừm có lẽ ngày mai
ba
Trong cảnhsố đứng sau số hai và trước số bốn
I have three apples
Tôi có ba quả táo
thay vì
Trong cảnhdùng để chỉ một phương án khác
I will go instead
Tôi sẽ đi thay vào đó
đá
Trong cảnhmột mảnh khoáng chất cứng và rắn
This path is made of stone
Lối đi này được làm bằng đá
phê
trạng thái chịu ảnh hưởng của ma túy
He was stone when he arrived
Anh ấy đang phê khi đến nơi
cân Anh
một đơn vị đo trọng lượng bằng 14 pound
He weighs ten stone
Anh ấy nặng mười cân Anh
ném đá
ném đá vào ai đó
The crowd stoned him
Đám đông ném đá anh ấy
luôn sẵn sàng phục vụ
Trong cảnhluôn luôn ở trạng thái sẵn sàng làm theo ý muốn của người khác
He is at his boss's beck and call
Anh ấy luôn sẵn sàng làm theo mọi yêu cầu của sếp
phỏng đoán
Trong cảnhhình thành một ý tưởng về điều gì đó mà không chắc chắn
Can you guess the answer
Bạn có thể phỏng đoán câu trả lời không
ý kiến
suy nghĩ mà bạn cho là đúng mà không chắc chắn
Take a guess at the price
Hãy đưa ra một ý kiến về giá cả
ước đoán
đưa ra nhận định khi chưa chắc chắn
I guess the trip will take two hours
Tôi ước đoán chuyến đi sẽ mất hai tiếng
bé gái
Trong cảnhmột người trẻ tuổi giới tính nữ
The little girl is playing
Bé gái đang chơi đùa
cô nàng
Trong cảnhcách gọi thân mật dành cho phụ nữ
Who is that girl
Cô nàng đó là ai vậy
phái nữ
một người có giới tính nữ
She is a smart girl
Cô ấy là một người phụ nữ thông minh
ngay lập tức
Trong cảnhxảy ra ngay bây giờ
Do it immediately
Hãy làm việc đó ngay lập tức
không gì
Trong cảnhkhông có bất kỳ thứ gì
I have nothing to say
Tôi không có gì để nói
còn lại
những thứ sót lại sau khi mọi thứ đã đi hết
There is nothing left in the jar
Không còn gì trong lọ
không đáng kể
không quan trọng hoặc có giá trị
The damage was nothing serious
Thiệt hại không nghiêm trọng
xem
Trong cảnhnhìn cái gì đó trong một khoảng thời gian
I like to watch movies
Tôi thích xem phim
cẩn thận
chú ý đến những gì bạn đang làm
Please watch what you are doing
Hãy cẩn thận với những gì bạn đang làm
trông nom
chăm sóc một ai đó hoặc cái gì đó
Can you watch my bag
Bạn có thể trông túi giúp tôi không
đồng hồ
chiếc đồng hồ nhỏ đeo trên cổ tay
My watch is ten minutes fast
Đồng hồ của tôi chạy nhanh mười phút
ca trực
khoảng thời gian một người chịu trách nhiệm theo dõi hoặc canh gác
She is on watch tonight
Tối nay cô ấy trực gác
ngay tại chỗ
Trong cảnhmột khu vực hoặc địa điểm cụ thể
The police arrived on the spot
Cảnh sát đã có mặt ngay tại chỗ
ngay tại đó
tại thời điểm chính xác đó mà không có sự chuẩn bị
They solved the problem on the spot
Họ đã giải quyết vấn đề ngay tại đó
bị làm khó
trong một tình huống khiến bạn cảm thấy lúng túng hoặc chịu áp lực
That question put me on the spot
Câu hỏi đó làm tôi thấy bị làm khó
về mặt kiến trúc
Trong cảnhliên quan đến thiết kế của các tòa nhà
The house is architecturally beautiful
Ngôi nhà này đẹp về mặt kiến trúc
liên hệ
Trong cảnhcách mà hai người hoặc sự vật được kết nối với nhau
There is a clear relationship between these two facts
Có một sự liên hệ rõ ràng giữa hai sự kiện này
mối quan hệ
sự gắn kết thân thiết giữa hai người
They have a strong relationship
Họ có một mối quan hệ bền chặt
tình yêu
sự gắn kết lãng mạn giữa hai người
They are in a relationship
Họ đang trong một mối quan hệ tình cảm
động vật
Trong cảnhsinh vật sống không phải là thực vật
An elephant is a large animal
Voi là một loài động vật lớn
bản năng
liên quan đến những nhu cầu thể chất cơ bản
The man acted with animal force
Người đàn ông hành động với bản năng thô sơ
đi xuống
Trong cảnhdi chuyển đến một vị trí hoặc mức độ thấp hơn
We go down the stairs
Chúng tôi đi xuống cầu thang
đi tù
bị đưa vào nhà giam
He had to go down for his crime
Anh ta phải đi tù vì tội ác của mình
giảm xuống
trở nên ít hơn về số lượng hoặc kích thước
Prices are going down
Giá cả đang giảm xuống
xảy ra
diễn ra hoặc xuất hiện
Tell me what went down last night
Hãy kể cho tôi những gì đã xảy ra tối qua
cuộc họp
Trong cảnhbuổi tập trung của nhiều người theo kế hoạch
We have a meeting at ten
Chúng ta có một cuộc họp lúc mười giờ
gặp mặt
tình cờ tiếp xúc với ai đó hoặc cái gì đó
I met my friend at the store
Tôi đã gặp bạn tôi ở cửa hàng
buổi tụ họp
một nhóm người cùng tập trung lại
We had a meeting at school
Chúng tôi đã có một buổi tụ họp ở trường học
kết thúc
Trong cảnhcuối cùng đạt đến một địa điểm hoặc trạng thái cụ thể
We ended up in a small town
Chúng tôi đã kết thúc ở một thị trấn nhỏ
sự tàn nhẫn
Trong cảnhhành vi thiếu lòng tốt gây ra đau khổ
His cruelty made her cry
Sự tàn nhẫn của anh ấy đã làm cô ấy khóc
lắng nghe
Trong cảnhtập trung nghe người khác nói
Listen to what your teacher says
Hãy lắng nghe những gì giáo viên của bạn nói
yêu cầu
Trong cảnhlời đề nghị hoặc đòi hỏi về một thứ gì đó
They met all my demands
Họ đã đáp ứng mọi yêu cầu của tôi
đòi hỏi
yêu cầu một cách kiên quyết và mạnh mẽ
He demanded an explanation
Anh ấy đòi hỏi một lời giải thích
nhảy
Trong cảnhdùng chân đẩy cơ thể lên khỏi mặt đất
The children like to jump on the bed
Những đứa trẻ thích nhảy trên giường
tấn công
bất ngờ lao vào đánh người khác
He jumped his enemy from behind
Anh ấy bất ngờ tấn công kẻ thù từ phía sau
sự khởi đầu
thời điểm bắt đầu của một sự việc
This is a big jump for the project
Đây là sự khởi đầu lớn cho dự án
kích bình
khởi động xe hết ắc quy bằng bình điện khác
I need to jump my car
Tôi cần kích bình cho xe của mình
lồng
Trong cảnhkhông gian có các thanh chắn dùng để giữ động vật
The lion is in a cage
Con sư tử đang ở trong lồng
nhốt
giữ một thứ gì đó trong không gian khép kín
Do not cage the bird
Đừng nhốt con chim
xa
Trong cảnhở một khoảng cách lớn
My house is not far
Nhà tôi không xa
còn lại
cần phải làm hoặc hoàn thành nốt
There is much work far to do
Còn rất nhiều việc phải làm
nhiều
ở một mức độ lớn
This is far better
Điều này tốt hơn nhiều
cho đến nay
cho tới thời điểm hiện tại
It is the best I have seen so far
Đó là thứ tốt nhất tôi từng thấy cho đến nay
quá giới hạn
vượt quá mức có thể chấp nhận hoặc mức độ an toàn
The joke went too far
Trò đùa đó đã đi quá giới hạn
phạm vi
mức độ hoặc khoảng cách mà một thứ vươn tới
How far does the road go?
Con đường kéo dài đến đâu?
có cơ hội
Trong cảnhcó dịp để thực hiện một việc nào đó
I get to travel for my job
Tôi có cơ hội đi du lịch vì công việc
đến nơi
đi tới một địa điểm nào đó
We will get to the hotel soon
Chúng ta sẽ đến khách sạn sớm
bắt đầu
bắt đầu thực hiện một việc gì đó
I will get to work now
Tôi sẽ bắt đầu làm việc ngay bây giờ
làm phiền
ảnh hưởng tiêu cực đến cảm xúc của ai đó
His words really get to me
Những lời nói của anh ấy thực sự làm tôi bận tâm
liên lạc được với
có thể liên hệ với ai đó
I couldn't get to her yesterday
Hôm qua tôi không liên lạc được với cô ấy
tất nhiên
Trong cảnhdùng để nói đồng ý hoặc khẳng định
Can I go out? Of course
Con có thể ra ngoài không? Tất nhiên rồi
quy mô
Trong cảnhmức độ hoặc phạm vi của một sự vật
The size of the problem is huge
Quy mô của vấn đề rất lớn
đo lường
xác định độ lớn hoặc nhỏ của một vật
We need to size the area before building
Chúng ta cần đo lường khu vực trước khi xây dựng
trẻ em
Trong cảnhmột người trẻ tuổi
The child is playing in the park
Đứa trẻ đang chơi trong công viên
người cũ
Trong cảnhngười đàn ông từng kết hôn và hiện đã ly hôn
She still talks to her ex husband
Cô ấy vẫn nói chuyện với chồng cũ của mình
chịu đựng
Trong cảnhcó khả năng chấp nhận một điều gì đó khó chịu
I cannot stand the heat
Tôi không thể chịu được cái nóng này
đứng
ở một vị trí hoặc trạng thái cụ thể
The house stands on a hill
Ngôi nhà nằm trên một ngọn đồi
giá đỡ
một cấu trúc dùng để giữ hoặc trưng bày đồ vật
Put your umbrella in the stand
Hãy đặt chiếc ô của bạn vào giá đỡ
đứng
ở tư thế thẳng trên hai chân
I stand by the door
Tôi đứng cạnh cửa
bất cứ ai
Trong cảnhmột người nào đó
Anyone can join the game
Bất cứ ai cũng có thể tham gia trò chơi
nào
Trong cảnhdùng để thu hút sự chú ý hoặc bắt đầu một câu nói
Now listen to me carefully
Nào hãy lắng nghe tôi cẩn thận
tạm biệt
Trong cảnhdùng để chào tạm biệt một cách thân thiện
Well I must be going now
Chà tôi phải đi bây giờ đây
bây giờ
Trong cảnhthời điểm tại lúc này
I am busy right now
Tôi đang bận ngay lúc này
lúc thích hợp
thời điểm thuận tiện hoặc phù hợp cho việc gì đó
This is the time and now is the place
Đây là thời điểm và lúc này là địa điểm thích hợp
bây giờ
vào thời điểm hiện tại
I am busy now
Bây giờ tôi đang bận
do
Trong cảnhlà kết quả của một điều gì đó
She did it out of kindness
Cô ấy làm điều đó do lòng tốt
hết
Trong cảnhkhông còn lại bất cứ thứ gì
We are out of milk
Chúng ta đã hết sữa
ra khỏi
di chuyển từ bên trong ra bên ngoài
He walked out of the room
Anh ấy bước ra khỏi phòng
loại bỏ
không tính đến một người hoặc vật nào đó
They left him out of the list
Họ đã loại tên anh ấy ra khỏi danh sách
từ
xuất phát từ một nơi hoặc nguồn cụ thể
The water flows out of the pipe
Nước chảy ra từ đường ống
trong số
được lấy ra từ một nhóm người hoặc vật
Choose one out of ten
Hãy chọn một trong mười
từ bên trong
bắt nguồn từ phía trong của vật gì đó
She looked out of the window
Cô ấy nhìn ra từ cửa sổ
thiếu
không có thứ gì đó
They are out of money
Họ đang thiếu tiền
rời đi
di chuyển cách xa một địa điểm
He stepped out of the car
Anh ấy bước ra khỏi xe
không còn tham gia
không còn là một phần của sự việc nào đó
The team is out of the game
Đội bóng đã không còn tham gia trận đấu
không còn
không sở hữu thứ gì đó nữa
We are out of time
Chúng ta không còn thời gian
bên ngoài
không nằm ở trong một vật nào đó
He stayed out of the house
Anh ấy ở bên ngoài ngôi nhà
ở ngoài
không ở trong một không gian nào đó
She is out of the office
Cô ấy đang ở ngoài văn phòng
lấy ra
di chuyển ai đó hoặc thứ gì đó khỏi một vị trí
He took the book out of the bag
Anh ấy lấy cuốn sách ra khỏi túi
tước đoạt
lấy thứ gì đó đi khỏi một người hoặc nơi chốn
They took the toy out of his hand
Họ lấy món đồ chơi ra khỏi tay cậu bé
không có
hoàn toàn không sở hữu thứ gì đó
I am out of luck
Tôi không có chút may mắn nào
không còn tham gia
không còn góp mặt hoặc tham gia vào việc gì đó
She is out of the competition
Cô ấy không còn tham gia cuộc thi
thoát khỏi
không còn ở trong một tình trạng nào đó
He is out of danger
Anh ấy đã thoát khỏi nguy hiểm