Merlin — Phần 2 Tập 12

I was surprised by the news

Tôi đã rất ngạc nhiên trước tin tức này

We had a surprised party for her

Chúng tôi đã tổ chức một bữa tiệc bất ngờ cho cô ấy

You are looking for trouble

Bạn đang mong chờ rắc rối đấy

She is looking for a job

Cô ấy đang kiếm tìm một công việc

We are looking for our lost dog

Chúng tôi đang đi tìm con chó bị lạc

I am looking for my keys

Tôi đang tìm chìa khóa của mình

Take a breath and calm down

Hãy hít thở và thư giãn đi

The music helped to calm down the baby

Âm nhạc giúp làm dịu đứa bé

Thank you for your help

Cảm ơn bạn đã giúp đỡ

A simple thank you is enough

Một lời cảm ơn đơn giản là đủ

Say thank you to your teacher

Hãy nói lời cảm ơn với giáo viên của bạn

Thank you for your help

Cảm ơn sự giúp đỡ của bạn

I sent a thank you note

Tôi đã gửi một tấm thiệp cảm ơn

I am feeling fine today

Hôm nay tôi cảm thấy ổn

She looks very fine in that dress

Cô ấy trông rất đẹp trong bộ váy đó

This is a fine piece of art

Đây là một tác phẩm nghệ thuật cao cấp

He paid a fine for speeding

Anh ấy đã nộp tiền phạt vì chạy quá tốc độ

It is fine if you leave now

Được thôi nếu bạn rời đi bây giờ

The sand is very fine

Cát rất nhỏ

I am fine thank you

Tôi khỏe cảm ơn bạn

He is thirsty for knowledge

Anh ấy khao khát kiến thức

I will pick up my friend at the airport

Tôi sẽ đón bạn tôi ở sân bay

The economy is beginning to pick up

Nền kinh tế đang bắt đầu cải thiện

He picked up the pen from the desk

Anh ấy cầm chiếc bút từ trên bàn

She picked up a strange smell in the room

Cô ấy phát hiện một mùi lạ trong phòng

We will pick up from where we left off

Chúng ta sẽ tiếp tục từ nơi chúng ta đã dừng lại

She did not pick up the phone

Cô ấy đã không nghe máy

Please pick up the phone

Làm ơn nhấc máy điện thoại đi

She picks up languages quickly

Cô ấy học hỏi ngôn ngữ rất nhanh

She will pick up some new skills

Cô ấy sẽ thu được một số kỹ năng mới

I leave this key for you

Tôi để lại chìa khóa này cho bạn

She is on annual leave

Cô ấy đang trong kỳ nghỉ phép năm

He held out his hand to help her

Anh ấy đưa tay ra để giúp cô ấy

The supplies will hold out for a week

Nguồn cung cấp sẽ duy trì được một tuần

We must hold out for better results

Chúng ta phải kiên trì để có kết quả tốt hơn

Thick clouds blanketed the city

Những đám mây dày bao phủ thành phố

Sure I can help you

Chắc chắn tôi có thể giúp bạn

They met at a sure spot

Họ đã gặp nhau tại một địa điểm cụ thể

Sure let us go

Vâng hãy cùng đi thôi

Doing good for others is important

Làm việc tốt cho người khác là rất quan trọng

It is a good long way to the city

Đó là một quãng đường rất dài để đến thành phố

She has two brothers

Cô ấy có hai người anh em

Write the number two

Hãy viết số hai

We need two chairs

Chúng ta cần hai cái ghế

I cannot tell the difference

Tôi không thể phân biệt được sự khác biệt

The good news was a real tonic

Tin tốt là một liều thuốc bổ tinh thần thực sự

This is a smart move

Đây là một bước đi thông minh

The movie moved me to tears

Bộ phim làm tôi cảm động đến rơi nước mắt

Please move your chair

Vui lòng di chuyển ghế của bạn

These items move very fast

Những mặt hàng này bán rất nhanh

I will move to a new apartment

Tôi sẽ chuyển đến một căn hộ mới

Pick a color you like

Hãy chọn một màu bạn thích

She picks the seeds out of the fruit

Cô ấy lấy hạt ra khỏi quả

Use a pick to play the guitar

Sử dụng miếng gảy để chơi đàn ghi ta

His mistake will reflect back on the team

Sai lầm của anh ấy sẽ ảnh hưởng đến cả đội

The movie is back on at the theater

Bộ phim đang được chiếu trở lại tại rạp

The electricity is back on now

Điện đã có trở lại rồi

That situation was a big laugh

Tình huống đó thật là một trò cười

I love to hear her happy laugh

Tôi thích nghe tiếng cười vui vẻ của cô ấy

Did you finish your homework

Bạn đã hoàn thành bài tập về nhà chưa

We watched the finish of the race

Chúng tôi đã xem phần kết thúc của cuộc đua

This table has a smooth finish

Chiếc bàn này có bề mặt nhẵn mịn

She has inside access to the system

Cô ấy có quyền truy cập vào hệ thống

Clean the inside of the box

Hãy làm sạch bên trong chiếc hộp

He shared some inside information

Anh ấy đã chia sẻ một vài thông tin bí mật

I heard a loud neigh

Tôi nghe thấy một tiếng hí lớn

Did you wake up early today

Bạn đã tỉnh giấc sớm hôm nay chưa

Please wake up the children

Làm ơn đánh thức bọn trẻ dậy

I wake up at seven every day

Tôi thức dậy vào lúc bảy giờ mỗi ngày

I wake up at six

Tôi thức dậy lúc sáu giờ

It is a matter of life

Đó là vấn đề sống còn

It took a matter of minutes

Chỉ mất vài phút đồng hồ

Everything is made of matter

Mọi thứ đều được tạo nên từ vật chất

What is the matter with him

Có chuyện gì với anh ấy vậy

Let us change the matter

Hãy thay đổi chủ đề đó đi

Dark matter is in space

Vật chất tối ở trong không gian

This is a private matter

Đây là một đề tài cá nhân

She gave me a warm welcome

Cô ấy chào đón tôi rất ấm áp

Please warm the soup

Vui lòng làm nóng món súp

Please water the flowers

Làm ơn hãy tưới nước cho những bông hoa

Please sit on this chair

Làm ơn ngồi lên ghế này

I will sit for a portrait

Tôi sẽ làm mẫu cho một bức chân dung

You should sit for a while

Bạn nên ngồi nghỉ một lát

She sat the child on her lap

Cô ấy mời đứa trẻ ngồi vào lòng mình

Please sit on this chair

Làm ơn ngồi lên chiếc ghế này

The strong wind swept him off his feet

Cơn gió mạnh đã quật ngã anh ấy

They bought tickets for the local sweep

Họ đã mua vé cho buổi xổ số địa phương

The storm swept across the city

Cơn bão đã lướt qua thành phố

His ideas are a bit out there

Ý tưởng của anh ấy hơi kỳ quặc

He is waiting out there

Anh ấy đang đợi ngoài đó

It is cold out there

Ngoài đó trời đang lạnh

Many people are out there working

Nhiều người đang có mặt làm việc ngoài đó

He is out there now

Anh ấy đang ở nơi đó bây giờ

There is a lot of talent out there

Có rất nhiều tài năng ngoài kia

She used a sign to say hello

Cô ấy dùng một ký hiệu để chào hỏi

Please sign the contract here

Vui lòng ký tên vào hợp đồng tại đây

He will not get away with cheating

Anh ta sẽ không thoát tội gian lận

You cannot get away with lying to me

Bạn không thể thoát trách nhiệm sau khi nói dối tôi

She got away with the theft

Cô ấy đã trốn tội vụ trộm đó

News spread quickly

Tin tức lan truyền nhanh chóng

There was a delicious spread on the table

Có một bữa ăn thịnh soạn trên bàn

She spread the blanket on the grass

Cô ấy trải tấm chăn lên bãi cỏ

Come on in and sit down

Hãy lại gần đây và ngồi xuống

Will you come on the trip with us

Bạn sẽ tham gia chuyến đi cùng chúng tôi chứ

Come on we will be late

Nhanh lên chúng ta sẽ bị muộn

Come on we will be late

Thôi nào chúng ta sẽ bị trễ mất

They forced him to leave

Họ ép buộc anh ấy phải rời đi

He forced the door open

Anh ấy dùng lực đẩy cánh cửa mở ra

The storm had great force

Cơn bão có sức mạnh rất lớn

The witch cast an enchantment on him

Phù thủy đã ểm một phép thuật lên anh ấy

I will pass through the city

Tôi sẽ đi qua thành phố

The light passes through the glass

Ánh sáng xuyên qua tấm kính

Water is a basic human need

Nước là nhu cầu cơ bản của con người

There is a saying that time is money

Có một câu tục ngữ rằng thời gian là tiền bạc

I could not hear the saying of the old man

Tôi không thể nghe rõ lời nói của ông lão

That was a kind saying

Đó là một lời nói tử tế

That is a common saying

Đó là một câu tục ngữ phổ biến

We made a short stop in the city

Chúng tôi đã dừng chân một lúc ở thành phố

The bus stop is near my house

Bến xe buýt ở gần nhà tôi

He lives away from the city

Anh ấy sống xa thành phố

The project is away from completion

Dự án gần như đã hoàn thành

My house is away from the city

Nhà tôi ở cách xa thành phố

The servant cleaned the house

Người hầu đã dọn dẹp ngôi nhà

Everyone got down at the party

Mọi người nhảy múa tưng bừng tại bữa tiệc

She finally got down the new language

Cuối cùng cô ấy cũng đã tiếp thu được ngôn ngữ mới

Get down so you do not get hit

Hãy cúi xuống để bạn không bị đánh trúng

The bad news really got him down

Tin xấu thực sự khiến anh ấy chán nản

The cat got down from the tree

Con mèo đã xuống khỏi cái cây

I need to get down these notes

Tôi cần ghi chép lại những ghi chú này

This gloomy weather gets me down

Thời tiết ảm đạm này làm tôi thấy buồn

Get down your ideas on the paper

Hãy viết những ý tưởng của bạn ra giấy

The strength of his argument is clear

Tầm quan trọng trong lập luận của anh ấy rất rõ ràng

Patience is one of her strengths

Kiên nhẫn là một trong những thế mạnh của cô ấy

I will see you soon

Tôi sẽ sớm gặp bạn

The knight rode his horse

Hiệp sĩ cưỡi con ngựa của mình

He is a brave knight of the king

Anh ấy là một chiến binh dũng cảm của nhà vua

His face screams danger

Khuôn mặt anh ta biểu lộ sự nguy hiểm

The children were screaming with excitement

Những đứa trẻ đang la hét vì phấn khích

He decided to fast for a day

Anh ấy quyết định nhịn ăn một ngày

My watch is five minutes fast

Đồng hồ của tôi chạy nhanh năm phút

He runs very fast

Anh ấy chạy rất nhanh

The research arm of the company is busy

Chi nhánh nghiên cứu của công ty đang rất bận rộn

They armed themselves with sticks

Họ tự trang bị gậy gộc cho mình

The soldier carried an arm

Người lính mang theo một món vũ khí

I will do it later

Tôi sẽ làm việc đó lúc sau

We can discuss this later

Chúng ta có thể thảo luận việc này về sau

I will study later

Tôi sẽ học sau này

He arrived later than usual

Anh ấy đến muộn hơn bình thường

The train was later than expected

Chuyến tàu chậm trễ hơn dự kiến

The later artist left many works

Người nghệ sĩ đã mất để lại nhiều tác phẩm

This is from a later period

Đây là từ giai đoạn cũ

You are later than I thought

Bạn trễ hơn tôi nghĩ

He is always later than everyone

Anh ấy luôn chậm hơn mọi người

I will see you later

Tôi sẽ gặp bạn sau này

I will call you later

Tôi sẽ gọi cho bạn sau

We are moving out of here soon

Chúng tôi sắp chuyển đi nơi khác

I am out of here

Tôi rời khỏi đây

He weaves historical facts into his story

Anh ấy lồng các sự kiện lịch sử vào câu chuyện của mình

Machines weave cotton into fabric

Máy móc dệt bông thành vải

The cyclist weaves through the heavy traffic

Người đi xe đạp lạng lách qua dòng xe cộ đông đúc

She has a beautiful weave

Cô ấy có một bộ tóc nối rất đẹp

You are being so extra today

Hôm nay bạn đang làm quá đấy

He worked as an extra in the movie

Anh ấy làm diễn viên quần chúng trong bộ phim đó

It was an extra special day

Đó là một ngày vô cùng đặc biệt

I have no idea about this

Tôi không có chút thông tin nào về việc này

Doctors can cure the disease

Các bác sĩ có thể chữa khỏi căn bệnh này

They cure meat with salt

Họ muối thịt bằng muối

We need to cure this social issue

Chúng ta cần giải quyết vấn đề xã hội này

He is known as a great chef

Anh ấy được gọi là một đầu bếp tài ba

Do you know her

Bạn có quen cô ấy không

It was hard you know

Nó rất khó bạn biết không

She gave him a cold look

Cô ấy nhìn anh ấy một cách lạnh lùng

The water is very cold

Nước rất lạnh

He was knocked cold by the punch

Anh ấy bị đấm đến bất tỉnh

Can you get it

Bạn có thể nghe máy không

You will get it for this

Bạn sẽ bị phạt vì việc này

Did you get it done

Bạn đã làm xong việc đó chưa

I will get it done soon

Tôi sẽ hoàn thành nó sớm thôi

Where did you get it

Bạn nhận được nó ở đâu

I will get it at the store

Tôi sẽ mua nó ở cửa hàng

Please get it for me

Làm ơn lấy nó cho tôi

He will get it from his mom

Cậu ấy sẽ bị mẹ mắng

Is there anything wrong

Có điều gì không ổn phải không

The sample contains sperm

Mẫu vật có chứa tinh dịch

He wore a disguise at the party

Anh ấy đã hóa trang tại bữa tiệc

He used his job as a disguise

Anh ấy đã dùng công việc làm vỏ bọc