

Modern Family — Phần 6 Tập 2
Từ vựng & nghĩa
542 từ
Cấp độ CEFR
quan tâm
Trong cảnhcảm thấy lo lắng hoặc bận tâm về điều gì đó
He does not give a hoot about the rules
Anh ấy không quan tâm chút nào về các quy định
hẹn hò
Trong cảnhđi chơi với ai đó theo kiểu lãng mạn
They decided to date each other
Họ quyết định hẹn hò với nhau
ngày
một ngày cụ thể trong tháng hoặc năm
What is the date today
Hôm nay là ngày mấy
quả chà là
một loại quả ngọt màu nâu từ cây cọ
I like eating sweet dates
Tôi thích ăn quả chà là ngọt
cho đến nay
tính đến thời điểm hiện tại
This is the best movie to date
Đây là bộ phim hay nhất cho đến nay
người đi cùng
người mà bạn cùng đến một nơi nào đó
Maya was my date for the party
Maya là người đi cùng tôi đến bữa tiệc
cuộc hẹn
buổi gặp đã được sắp xếp trước thường với người bạn có tình cảm
I have a date with Alex tonight
Tối nay tôi có cuộc hẹn với Alex
người hẹn hò
người mà bạn đi cùng trong một mối quan hệ tình cảm
Sam is my date
Sam là người tôi đang hẹn hò
buổi gặp tìm hiểu
cuộc gặp với người có thể trở thành người yêu
They met for a date
Họ gặp nhau để tìm hiểu
buổi hẹn hò
buổi gặp đã được sắp xếp với người bạn có tình cảm
We planned a romantic date
Chúng tôi đã lên kế hoạch cho một buổi hẹn hò lãng mạn
người yêu
người mà bạn thường xuyên hẹn hò trong một mối quan hệ tình cảm
My date lives nearby
Người yêu của tôi sống gần đây
hợp nhất
Trong cảnhtrở thành một thể thống nhất
The two groups will unite today
Hai nhóm sẽ hợp nhất vào hôm nay
đoàn kết
cùng nhau hành động vì một mục đích chung
We must unite to win
Chúng ta phải đoàn kết để chiến thắng
bệ lò sưởi
Trong cảnhkệ nằm phía trên lò sưởi
There are candles on the mantel
Có những cây nến trên bệ lò sưởi
có uy tín
Trong cảnhđược ngưỡng mộ và kính trọng
This university is very prestigious
Trường đại học này rất có uy tín
trực tuyến
Trong cảnhkết nối với mạng internet
I love shopping online
Tôi thích mua sắm trực tuyến
trực tuyến
đang kết nối và sẵn sàng hoạt động
My computer is now online
Máy tính của tôi hiện đang trực tuyến
tiếng cười
Trong cảnhâm thanh phát ra khi cảm thấy vui vẻ hoặc hài lòng
I love to hear her happy laugh
Tôi thích nghe tiếng cười vui vẻ của cô ấy
cười
phát ra âm thanh thể hiện rằng bạn thấy điều gì đó vui vẻ
I laugh when I see a funny movie
Tôi cười khi xem một bộ phim hài
trò cười
điều gì đó thú vị khiến mọi người mỉm cười hoặc cười đùa
That situation was a big laugh
Tình huống đó thật là một trò cười
khó
Trong cảnhkhông dễ thực hiện
This math problem is hard
Bài toán này rất khó
mạnh
có chứa cồn
He likes hard liquor
Anh ấy thích rượu mạnh
cứng
không mềm hoặc dễ biến dạng
The surface of the table is hard
Bề mặt của chiếc bàn rất cứng
khắt khe
đối xử với ai đó một cách không tử tế hoặc quá nghiêm khắc
The teacher was hard on him
Giáo viên nghiêm khắc với cậu ấy
chăm chỉ
với nhiều nỗ lực
She worked hard to finish the project
Cô ấy làm việc chăm chỉ để hoàn thành dự án
mạnh
với lực rất lớn
He kicked the door hard
Anh ấy đá mạnh vào cánh cửa
vững chắc
đủ rõ ràng và đáng tin để có thể tin tưởng
We need hard evidence
Chúng ta cần bằng chứng vững chắc
mất
Trong cảnhkhông còn sở hữu một thứ gì đó
She lost her job
Cô ấy đã mất việc
thua
không giành chiến thắng trong một trò chơi hoặc cuộc thi
We did not lose the game
Chúng tôi đã không thua trận đấu
thất lạc
không biết người hoặc vật đang ở đâu
I lost my keys
Tôi đã làm mất chìa khóa của mình
không hiểu
không thể hiểu được ý nghĩa của điều gì đó
I lost the point of his speech
Tôi không hiểu được mục đích bài phát biểu của ông ấy
phát điên
trở nên không thể suy nghĩ bình thường
He seemed to lose his mind
Anh ấy có vẻ như phát điên
giảm cân
trở nên nhẹ hơn bằng cách giảm cân
She wants to lose weight
Cô ấy muốn giảm cân
kẻ thất bại
Trong cảnhngười không giành chiến thắng hoặc không thành công
She felt like a total loser
Cô ấy cảm thấy mình là kẻ thất bại hoàn toàn
kẻ cay cú
người dễ bực bội hoặc tức giận khi thất bại
He is such a bad loser
Anh ta là kẻ rất cay cú
người thua cuộc
người bị đánh bại trong một trò chơi hoặc cuộc thi
The loser will pay for dinner
Người thua cuộc sẽ phải trả tiền bữa tối
báu vật
Trong cảnhthứ gì đó rất đặc biệt hoặc có giá trị
This hidden park is a real gem
Công viên ẩn giấu này đúng là một báu vật
đá quý
loại đá có giá trị cao
She wears a beautiful gem ring
Cô ấy đeo một chiếc nhẫn đá quý xinh đẹp
đã từng
Trong cảnhvào một thời điểm nào đó trong quá khứ
I once lived in London
Tôi đã từng sống ở London
ngay khi
vào lúc mà hoặc ngay sau khi
Once you finish work come here
Ngay khi bạn xong việc hãy đến đây
ngay lập tức
ngay bây giờ mà không trì hoãn
We must go once
Chúng ta phải đi ngay lập tức
một lần
chỉ một dịp duy nhất
I went to the cinema once
Tôi đã đi xem phim một lần
yêu thích
Trong cảnhđược ưa chuộng hơn những thứ khác
This is my favorite book
Đây là cuốn sách yêu thích của tôi
yêu thích
được chọn lựa hoặc ưu tiên hơn so với những thứ khác
This is my favorite book
Đây là cuốn sách yêu thích của tôi
hoàn toàn
Trong cảnhđến điểm xa nhất hoặc mức độ tối đa
I supported him all the way
Tôi đã ủng hộ anh ấy hoàn toàn
đường dài
một khoảng cách xa
We have traveled all the way from home
Chúng tôi đã đi một quãng đường dài từ nhà
quan hệ tình dục
một cách nói giảm nói tránh cho việc thực hiện hành vi giao hợp
They decided to go all the way
Họ đã quyết định quan hệ tình dục
từng
Trong cảnhtại bất kỳ thời điểm nào trong đời
Have you ever been to Paris
Bạn đã từng đến Paris chưa
luôn
trong suốt mọi thời gian
He will love her ever more
Anh ấy sẽ luôn yêu cô ấy
vô cùng
dùng để nhấn mạnh cho một tuyên bố
How ever did you do that
Làm thế nào mà bạn làm được việc đó vậy
từng
từ một thời điểm trong quá khứ cho đến nay
Have you ever been to Paris
Bạn đã từng đến Paris chưa
cứng
Trong cảnhkhông thể uốn cong một cách dễ dàng
My neck feels stiff today
Cổ tôi hôm nay cảm thấy cứng
quỵt nợ
không trả số tiền mà bạn nợ ai đó
He stiffed the waiter for the tip
Anh ta đã quỵt tiền boa của người phục vụ
người
một từ không trang trọng để chỉ một cá nhân
He is a lucky stiff
Anh ta là một người may mắn
làm bằng tay
Trong cảnhđược chế tác bởi bàn tay con người thay vì máy móc
This scarf is handmade
Chiếc khăn này được làm bằng tay
rùa
Trong cảnhloài động vật bò sát di chuyển chậm với lớp vỏ cứng
A turtle has a hard shell
Con rùa có lớp vỏ cứng
kẹo sô-cô-la
loại kẹo sô-cô-la có hình dáng giống con rùa
I bought a chocolate turtle
Tôi đã mua một viên kẹo rùa
rụt đầu
hành động thu đầu và chân tay vào vỏ để tự vệ
The animal turtled when scared
Con vật rụt đầu vào khi sợ hãi
di chuyển chậm
di chuyển với tốc độ rất chậm chạp
The traffic is turtling today
Giao thông hôm nay di chuyển rất chậm
tông màu
Trong cảnhsắc độ cụ thể của một màu sắc
This painting has many blue tones
Bức tranh này có nhiều tông màu xanh
giọng điệu
Trong cảnhcách giọng nói của ai đó thể hiện cảm xúc
She spoke in a kind tone
Cô ấy nói bằng giọng điệu tử tế
âm báo
một âm thanh đặc biệt dùng làm tín hiệu
The phone made a short tone
Điện thoại phát ra một âm báo ngắn
âm sắc
chất lượng hoặc đặc điểm riêng của âm thanh
Her voice has a warm tone
Giọng cô ấy có âm sắc ấm áp
muốn
Trong cảnhcó mong ước về một điều gì đó
I want a glass of water
Tôi muốn một ly nước
truy tìm
cố gắng tìm kiếm hoặc bắt giữ một ai đó
The police want the criminal
Cảnh sát đang truy tìm tội phạm
xin lỗi
Trong cảnhcảm thấy hối hận hoặc bày tỏ sự hối lỗi
I am sorry for being late
Tôi xin lỗi vì đã đến muộn
được gọi là
Trong cảnhcó tên là một cái tên cụ thể
He is known as a great chef
Anh ấy được gọi là một đầu bếp tài ba
biết
Trong cảnhcó thông tin hoặc kiến thức về một sự việc nào đó
I know the answer
Tôi biết câu trả lời
biết không
từ dùng để kiểm tra xem người nghe có hiểu không
It was hard you know
Nó rất khó bạn biết không
quen biết
đã từng gặp hoặc nhận ra một người
I know her
Tôi quen cô ấy
phía đông
Trong cảnhhướng đối diện với hướng tây
The sun rises in the east
Mặt trời mọc ở hướng đông
vâng
Trong cảnhcách nói thân mật thay cho từ có
Yeah I will be there
Vâng tôi sẽ có mặt ở đó
ừm
thể hiện sự do dự hoặc chưa quyết định được
I do not know yeah maybe tomorrow
Tôi không biết ừm có lẽ ngày mai
anh trai
Trong cảnhcon trai hoặc đàn ông có cùng cha mẹ với bạn
He is my older brother
Anh ấy là anh trai của tôi
anh trai
con trai hoặc đàn ông có cùng cha mẹ với một người nào đó
My brother lives nearby
Anh trai tôi sống gần đây
cửa hàng
Trong cảnhnơi bán các loại hàng hóa
She works at a large department store
Cô ấy làm việc tại một cửa hàng bách hóa lớn
sắp xảy ra
điều gì đó sẽ xảy ra trong tương lai
We do not know what the future has in store
Chúng ta không biết tương lai sẽ ra sao
cất giữ
đặt thứ gì đó vào một nơi để sử dụng sau này
I store my books in this box
Tôi cất sách của mình vào chiếc hộp này
cửa hàng
nơi bán các mặt hàng
This store sells food
Cửa hàng này bán thực phẩm
rất tốt
Trong cảnhcực kỳ tốt hoặc thú vị theo cách tích cực
We had an amazing time at the beach
Chúng tôi đã có một khoảng thời gian tuyệt vời ở bãi biển
tuyệt vời
gây ra sự ngưỡng mộ hoặc kinh ngạc
The view from the mountain is amazing
Cảnh quan từ trên núi thật tuyệt vời
cạo
Trong cảnhcắt bỏ lông hoặc tóc sát bề mặt da
He needs to shave every morning
Anh ấy cần cạo râu mỗi sáng
gọt
cắt bỏ đi một phần nhỏ
The carpenter had to shave the edge of the door
Người thợ mộc phải gọt bớt cạnh của cánh cửa
đồ gốm
Trong cảnhcác vật dụng làm từ đất sét được tạo hình và nung nóng
She studies pottery in her free time
Cô ấy học làm đồ gốm vào thời gian rảnh
riêng
Trong cảnhtự mình thực hiện mà không cần sự giúp đỡ
I did it on my own
Tôi tự mình làm điều đó
sở hữu
Trong cảnhcó hoặc giữ thứ gì đó làm tài sản của bạn
I own this house
Tôi sở hữu ngôi nhà này
chịu trách nhiệm
chấp nhận trách nhiệm và giải quyết vấn đề một cách tự tin
He needs to own his mistakes
Anh ấy cần phải chịu trách nhiệm về những sai lầm của mình
của chính nó
thuộc về chính nó
The robot has its own power source
Robot có nguồn điện riêng
người cùng nhóm
người thuộc cùng một nhóm
We welcomed one of our own
Chúng tôi chào đón một người cùng nhóm
của riêng mình
thuộc về một người cụ thể
She has her own room
Cô ấy có phòng riêng
tự kiểm soát
Trong cảnhkhả năng làm chủ hành động và cảm xúc của bản thân
She has great self control
Cô ấy có khả năng tự kiểm soát rất tốt
vật lý
Trong cảnhmôn khoa học nghiên cứu về vật chất năng lượng và chuyển động
She is studying physics at university
Cô ấy đang học vật lý tại trường đại học
phim
Trong cảnhmột câu chuyện được trình chiếu tại rạp hoặc trên tivi
I like watching a movie
Tôi thích xem phim
liên lạc với tôi
Trong cảnhtìm kiếm và liên lạc với ai đó
You should look me up when you visit the city
Bạn nên liên lạc với tôi khi bạn đến thăm thành phố này
đơn giản
Trong cảnhkhông khó hoặc phức tạp
This exercise is very simple
Bài tập này rất đơn giản
một cách đơn giản
theo lối dễ hiểu hoặc trực tiếp
She lives simple
Cô ấy sống một cách đơn giản
mộc mạc
không cầu kỳ hoặc phức tạp
The dress is simple
Chiếc váy này thật mộc mạc
giống
Trong cảnhkhông khác biệt
We have the same color shirt
Chúng tôi có chiếc áo cùng màu
đó
vật hoặc người đang được nhắc đến
I saw the same person yesterday
Tôi đã thấy người đó ngày hôm qua
bất cứ ai
Trong cảnhmột người nào đó
Anyone can join the game
Bất cứ ai cũng có thể tham gia trò chơi
quà
Trong cảnhmột vật được trao cho ai đó miễn phí
This is a gift for your birthday
Đây là món quà cho ngày sinh nhật của bạn
tặng
trao cái gì đó cho ai đó
I will gift this book to you
Tôi sẽ tặng cuốn sách này cho bạn
quyền
khả năng hoặc quyền quyết định điều gì đó
She has the gift of choice
Cô ấy có quyền lựa chọn
năng khiếu
khả năng tự nhiên để làm tốt việc gì đó
He has a gift for music
Anh ấy có năng khiếu âm nhạc
màng lọc
Trong cảnhdụng cụ loại bỏ tạp chất khỏi chất lỏng hoặc chất khí
The air filter removes dust
Màng lọc không khí loại bỏ bụi bẩn
sự thận trọng
khả năng suy nghĩ kỹ trước khi nói
He speaks without a filter
Anh ấy nói năng không suy nghĩ
len lỏi
di chuyển từ từ theo cách rải rác
Light filtered through the trees
Ánh sáng len lỏi qua các tán cây
bộ lọc
hiệu ứng kỹ thuật số làm thay đổi diện mạo của ảnh
I added a filter to the photo
Tôi đã thêm bộ lọc vào bức ảnh
đầy
Trong cảnhchứa rất nhiều thứ gì đó
The basket is full of apples
Cái giỏ này đầy táo
hiện tại
Trong cảnhvào lúc này
She is currently at work
Cô ấy hiện đang ở nơi làm việc
chất xúc tác
Trong cảnhthứ làm cho quá trình diễn ra nhanh hơn
This substance acts as an accelerator for the chemical reaction
Chất này đóng vai trò là chất xúc tác cho phản ứng hóa học
bàn đạp ga
bộ phận trên xe giúp bạn đi nhanh hơn
He pressed the accelerator to speed up the car
Anh ấy nhấn bàn đạp ga để tăng tốc độ xe
buộc tội
Trong cảnhnói rằng ai đó đã làm điều gì sai trái
He accused her of stealing
Anh ấy buộc tội cô ấy đã lấy cắp
nguồn dự trữ
Trong cảnhlượng sức mạnh hoặc tài nguyên được giữ lại để dùng sau
He has a large reserve of energy
Anh ấy có một nguồn dự trữ năng lượng lớn
đặt trước
sắp xếp để giữ thứ gì đó cho riêng bạn
I will reserve a table for two
Tôi sẽ đặt trước một bàn cho hai người
khu bảo tồn
khu vực thiên nhiên được giữ gìn an toàn
They visited a wildlife reserve
Họ đã đến thăm một khu bảo tồn động vật hoang dã
để dành
giữ lại thứ gì đó để dùng sau
I reserve some money for later
Tôi để dành một ít tiền để dùng sau
dành riêng
giữ lại thứ gì đó cho một người hoặc mục đích cụ thể
They reserved a seat for Ana
Họ dành riêng một chỗ ngồi cho Ana
lo âu
Trong cảnhcảm thấy bồn chồn hoặc lo lắng
She felt anxious about the exam
Cô ấy cảm thấy lo âu về bài kiểm tra
nóng lòng
mong muốn làm điều gì đó rất nhiều
I am anxious to start my new job
Tôi rất nóng lòng được bắt đầu công việc mới
thất bại
Trong cảnhviệc không đạt được điều bạn mong muốn
The project was a failure
Dự án đó là một sự thất bại
hỏng hóc
việc máy móc hoặc thiết bị không hoạt động bình thường
Engine failure caused the crash
Hỏng hóc động cơ đã gây ra vụ tai nạn
dừng
Trong cảnhmột từ yêu cầu ai đó ngừng lại
She shouted stop to the runner
Cô ấy hét dừng lại với người chạy
điểm dừng
một khoảng nghỉ ngắn trong chuyến đi
We made a short stop in the city
Chúng tôi đã dừng chân một lúc ở thành phố
dừng lại
không tiếp tục thực hiện một hành động
Please stop talking
Làm ơn hãy dừng nói chuyện
bến
một nơi mà xe buýt hoặc tàu hỏa dừng lại
The bus stop is near my house
Bến xe buýt ở gần nhà tôi
dừng lại
ngừng di chuyển hoặc làm việc gì đó
Please stop talking
Làm ơn ngừng nói
ngăn chặn
khiến điều gì đó không xảy ra
The wall stopped the wind
Bức tường ngăn gió lại
ra khỏi
Trong cảnhdi chuyển từ bên trong ra bên ngoài
He walked out of the room
Anh ấy bước ra khỏi phòng
do
Trong cảnhlà kết quả của một điều gì đó
She did it out of kindness
Cô ấy làm điều đó do lòng tốt
loại bỏ
không tính đến một người hoặc vật nào đó
They left him out of the list
Họ đã loại tên anh ấy ra khỏi danh sách
từ
xuất phát từ một nơi hoặc nguồn cụ thể
The water flows out of the pipe
Nước chảy ra từ đường ống
trong số
được lấy ra từ một nhóm người hoặc vật
Choose one out of ten
Hãy chọn một trong mười
từ bên trong
bắt nguồn từ phía trong của vật gì đó
She looked out of the window
Cô ấy nhìn ra từ cửa sổ
hết
không còn lại bất cứ thứ gì
We are out of milk
Chúng ta đã hết sữa
thiếu
không có thứ gì đó
They are out of money
Họ đang thiếu tiền
rời đi
di chuyển cách xa một địa điểm
He stepped out of the car
Anh ấy bước ra khỏi xe
không còn tham gia
không còn là một phần của sự việc nào đó
The team is out of the game
Đội bóng đã không còn tham gia trận đấu
không còn
không sở hữu thứ gì đó nữa
We are out of time
Chúng ta không còn thời gian
bên ngoài
không nằm ở trong một vật nào đó
He stayed out of the house
Anh ấy ở bên ngoài ngôi nhà
ở ngoài
không ở trong một không gian nào đó
She is out of the office
Cô ấy đang ở ngoài văn phòng
lấy ra
di chuyển ai đó hoặc thứ gì đó khỏi một vị trí
He took the book out of the bag
Anh ấy lấy cuốn sách ra khỏi túi
tước đoạt
lấy thứ gì đó đi khỏi một người hoặc nơi chốn
They took the toy out of his hand
Họ lấy món đồ chơi ra khỏi tay cậu bé
không có
hoàn toàn không sở hữu thứ gì đó
I am out of luck
Tôi không có chút may mắn nào
không còn tham gia
không còn góp mặt hoặc tham gia vào việc gì đó
She is out of the competition
Cô ấy không còn tham gia cuộc thi
thoát khỏi
không còn ở trong một tình trạng nào đó
He is out of danger
Anh ấy đã thoát khỏi nguy hiểm
đơn giản
Trong cảnhkhông phức tạp hoặc không nâng cao
The room has basic furniture
Căn phòng có đồ đạc đơn giản
cơ bản
tạo thành phần chính hoặc quan trọng nhất của cái gì đó
This is a basic rule
Đây là một quy tắc cơ bản
cố gắng
Trong cảnhnỗ lực để thực hiện một việc gì đó
I will try my best
Tôi sẽ cố gắng hết sức
xét xử
xem xét bằng chứng tại tòa án để quyết định ai đó có tội hay không
The judge will try the case tomorrow
Thẩm phán sẽ xét xử vụ án vào ngày mai
thử
kiểm tra thứ gì đó để xem nó có hoạt động hay không
You should try this new software
Bạn nên thử phần mềm mới này
tận dụng
Trong cảnhkhai thác lợi ích của thứ gì đó
We can use these old boxes
Chúng ta có thể tận dụng những chiếc hộp cũ này
cần
có nhu cầu về một thứ gì đó
I use a calculator for this math problem
Tôi cần một máy tính cho bài toán này
đã từng
chỉ một việc thường xuyên xảy ra trong quá khứ nhưng nay không còn
I used to play football
Tôi đã từng chơi bóng đá
mục đích
lý do mà một việc được thực hiện
The use of this tool is to cut wood
Mục đích của công cụ này là để cắt gỗ
quyền sử dụng
khả năng hoặc quyền được sử dụng thứ gì đó
We have use of the meeting room
Chúng tôi được sử dụng phòng họp
lợi dụng
đối xử với ai đó như một phương tiện để đạt được mục tiêu của mình
He used her to get a promotion
Anh ta lợi dụng cô ấy để được thăng chức
chuyên gia
Trong cảnhngười rất giỏi trong một lĩnh vực nào đó
He is a real pro at chess
Anh ấy là một chuyên gia thực thụ về cờ vua
lợi thế
lý do ủng hộ cho một việc gì đó
There are many pros to this plan
Có nhiều lợi thế cho kế hoạch này
ủng hộ
tán thành hoặc đồng ý với một việc gì đó
Are you pro or anti this idea
Bạn ủng hộ hay phản đối ý tưởng này
chuyên nghiệp
thuộc về những người chơi được trả tiền hoặc có trình độ cao
She joined a pro soccer team
Cô ấy gia nhập một đội bóng đá chuyên nghiệp
truyền cảm hứng
Trong cảnhkhơi gợi ý tưởng mới hoặc cảm giác sáng tạo cho ai đó
Her speech inspired me to write a book
Bài phát biểu của cô ấy đã truyền cảm hứng để tôi viết sách
gây cảm hứng
làm cho ai đó cảm thấy háo hức muốn làm việc gì đó
The teacher gave an inspiring lecture
Giáo viên đã có một bài giảng đầy cảm hứng
truyền cảm hứng
khơi gợi ý tưởng hay hoặc sự sáng tạo
Her story inspires me
Câu chuyện của cô ấy truyền cảm hứng cho tôi
xác nhận
Trong cảnhkiểm tra để biết điều gì đó là đúng hoặc chính xác
Make sure the address is correct
Hãy xác nhận xem địa chỉ có đúng không
chắc chắn
không còn nghi ngờ và cảm thấy tự tin
I am make sure about the result
Tôi chắc chắn về kết quả
đảm bảo
khiến cho một việc nào đó chắc chắn sẽ xảy ra
Please make sure to arrive on time
Vui lòng đảm bảo đến đúng giờ
không
Trong cảnhcách nói không một cách suồng sã
Nah I do not want to go
Không tôi không muốn đi
tất nhiên
Trong cảnhdùng để nói đồng ý hoặc khẳng định
Can I go out? Of course
Con có thể ra ngoài không? Tất nhiên rồi
bẩn thỉu
Trong cảnhrất dơ bẩn hoặc bị bao phủ bởi chất bẩn
The streets were filthy
Những con đường rất bẩn thỉu
cực kỳ
nhấn mạnh mức độ của một sự việc
That was a filthy rich family
Đó là một gia đình cực kỳ giàu có
hoàn toàn
Trong cảnhtheo cách trọn vẹn hoặc triệt để
She is tired out from work
Cô ấy đã kiệt sức vì công việc
ra ngoài
từ bên trong đi ra phía ngoài
Please go out of the room
Làm ơn hãy đi ra khỏi phòng
bên ngoài
không ở trong tòa nhà hoặc căn phòng
They are out in the garden
Họ đang ở bên ngoài vườn
bộc lộ
làm cho điều gì đó được biết đến
He decided to come out as gay
Anh ấy quyết định công khai xu hướng tính dục của mình
làm phiền
Trong cảnhgây ra sự khó chịu hoặc lo lắng
Do not bother your brother
Đừng làm phiền anh trai của bạn
bận tâm
nỗ lực làm một việc gì đó
He did not bother to answer
Anh ấy không bận tâm trả lời
phiền toái
một vấn đề hoặc sự khó khăn
It is a bother to wait
Thật là phiền toái khi phải chờ đợi
đánh
Trong cảnhchạm vào ai đó hoặc thứ gì đó bằng một lực mạnh
Don't hit the ball against the wall
Đừng đánh bóng vào tường
đến
Trong cảnhđi tới một địa điểm cụ thể
We will hit the park later
Chúng ta sẽ đến công viên sau
thành công
một người hoặc thứ gì đó rất phổ biến hoặc thành công
The new movie was a big hit
Bộ phim mới đã rất thành công
buộc tuân theo
khiến ai đó phải làm theo một quy tắc
The school hit students with a strict dress code
Nhà trường buộc học sinh tuân theo quy định trang phục nghiêm ngặt
tác động mạnh
ảnh hưởng mạnh mẽ đến cảm xúc hoặc suy nghĩ của ai đó
The news hit her hard
Tin tức đó tác động mạnh đến cô ấy
vào trong
Trong cảnhở trong hoặc chuyển động vào một địa điểm
Let us go inside the house
Hãy để chúng ta đi vào trong nhà
quyền truy cập
khả năng đi vào hoặc sử dụng một thứ gì đó
She has inside access to the system
Cô ấy có quyền truy cập vào hệ thống
bên trong
phần lõi hoặc không gian nằm trong một vật
Clean the inside of the box
Hãy làm sạch bên trong chiếc hộp
bí mật
chỉ được một vài người biết đến
He shared some inside information
Anh ấy đã chia sẻ một vài thông tin bí mật
ít hơn
Trong cảnhmột số lượng hoặc con số nhỏ hơn
I have less money than you
Tôi có ít tiền hơn bạn
ban phước
cầu xin Chúa bảo vệ hoặc giúp đỡ
May God bless you
Cầu Chúa ban phước cho bạn
vô số
quá nhiều không thể đếm được
There are countless stars in the sky
Có vô số ngôi sao trên bầu trời
không có
không sở hữu thứ gì đó
This cup is thoughtless of water
Chiếc cốc này không có nước
ít hơn
ở mức độ thấp hơn
I worry less now
Bây giờ tôi lo lắng ít hơn
kém
không tốt như mong đợi
The hotel was less impressive than I expected
Khách sạn kém ấn tượng hơn tôi mong đợi
bờ biển
Trong cảnhvùng đất nằm sát cạnh biển
We walked along the coast
Chúng tôi đi dạo dọc theo bờ biển
lướt đi
di chuyển mà không cần tốn nhiều sức
The car coasted down the hill
Chiếc xe lướt xuống dốc
quan trọng
Trong cảnhcó giá trị hoặc ý nghĩa lớn
Health is very important
Sức khỏe rất quan trọng
sai
Trong cảnhkhông đúng hoặc không hoạt động bình thường
That is the wrong answer
Đó là câu trả lời sai
sai trái
không đúng về mặt đạo đức hoặc không thể chấp nhận được
It is wrong to steal
Ăn cắp là việc sai trái
điều không ổn
điều không đúng
There is something wrong with the car
Có điều gì đó không ổn với chiếc xe
loại
Trong cảnhmột nhóm có đặc điểm tương đồng
This is a kind of tree
Đây là một loại cây
hơi
một mức độ nhỏ
It is kind of cold today
Hôm nay trời hơi lạnh
nụ cười
Trong cảnhvẻ mặt hạnh phúc với miệng cong lên
She has a beautiful smile
Cô ấy có một nụ cười đẹp
ưu ái
tỏ ra tử tế hoặc chấp thuận với ai đó
Fate smiled on him
Định mệnh đã ưu ái anh ấy
mỉm cười
thể hiện hạnh phúc bằng cách cong miệng
She smiles when she is happy
Cô ấy mỉm cười khi cô ấy vui
được
Trong cảnhdùng để bày tỏ sự chấp thuận hoặc đồng ý
Okay I will go with you
Được tôi sẽ đi cùng bạn
ổn
Trong cảnhở trạng thái tốt hoặc có thể chấp nhận được
Are you feeling okay
Bạn cảm thấy ổn không
này
Trong cảnhdùng để bắt đầu một câu hoặc thu hút sự chú ý
Okay let us start the meeting
Này chúng ta hãy bắt đầu cuộc họp đi
được chứ
dùng để hỏi xem ai đó có đồng ý hoặc hiểu không
We’ll meet here at noon, okay?
Chúng ta sẽ gặp nhau ở đây vào buổi trưa nhé?
chơi
Trong cảnhtham gia trò chơi hoặc hoạt động giải trí
We like to play soccer
Chúng tôi thích chơi bóng đá
diễn
đóng một vai trong phim hoặc kịch
He will play the hero
Anh ấy sẽ đóng vai người hùng
phát ra âm thanh
tạo ra âm thanh
The piano plays a soft melody
Đàn piano phát ra một giai điệu nhẹ nhàng
phát
truyền một chương trình hoặc bài hát để mọi người nghe
The radio station plays the song every morning
Đài phát thanh phát bài hát đó mỗi sáng
thực hiện
làm hoặc tiến hành một hành động
She played a trick on her brother
Cô ấy chơi khăm em trai mình
lừa gạt
đánh lừa hoặc thao túng ai đó
He played me for a fool
Anh ta lừa tôi như một kẻ ngốc
tham gia
góp mặt trong một hoạt động
They play in a weekly chess tournament
Họ tham gia một giải đấu cờ vua hằng tuần
chơi nhạc cụ
tạo ra âm nhạc bằng một nhạc cụ
She plays the piano every day
Cô ấy chơi đàn piano mỗi ngày
theo đuổi
nỗ lực để đạt được một mục tiêu
He is playing for a place on the team
Anh ấy đang phấn đấu để giành một vị trí trong đội
có nghĩa
Trong cảnhtruyền đạt một thông điệp cụ thể
What does this word mean
Từ này có nghĩa là gì
xấu tính
Trong cảnhkhông tử tế hoặc độc ác
It was mean of him to say that
Anh ta thật xấu tính khi nói như vậy
trung bình
giá trị ở giữa trong một tập hợp các con số
The mean of these numbers is five
Số trung bình của các con số này là năm
dự định
lập kế hoạch hoặc muốn làm một việc gì đó
I mean to finish this book
Tôi dự định hoàn thành cuốn sách này
khẳng định
nói rằng điều gì đó là đúng hoặc nghiêm túc
I mean what I say
Tôi nói nghiêm túc những gì mình nói
kéo theo
bao hàm hoặc dẫn đến điều gì đó
This job means working late
Công việc này kéo theo việc phải làm muộn
ý là
dùng để ngập ngừng hoặc làm rõ điều đang nói
It was, I mean, a difficult day
Đó là, ý tôi là, một ngày khó khăn
biểu thị
thể hiện một điều gì đó hoặc cho biết điều gì được viết
A red light means stop
Đèn đỏ biểu thị việc phải dừng lại
quan trọng
có giá trị hoặc ảnh hưởng lớn đối với ai đó
Your support means a lot to me
Sự ủng hộ của bạn rất quan trọng với tôi
cách thức
cách làm một việc gì đó
Exercise is a means of staying healthy
Tập thể dục là một cách để giữ gìn sức khỏe
ám chỉ
đang nói đến một người hoặc một vật nào đó
Who do you mean?
Bạn đang ám chỉ ai?
phần còn lại
Trong cảnhnhững gì còn sót lại sau khi lấy đi một phần
I ate the rest of the cake
Tôi đã ăn phần còn lại của chiếc bánh
nghỉ ngơi
ngừng làm việc để phục hồi năng lượng
You should take a rest
Bạn nên nghỉ ngơi một chút
giá đỡ
vật dùng để giữ hoặc đỡ thứ gì đó
Put the spoon on the spoon rest
Đặt chiếc thìa lên giá đỡ thìa
nhỏ
Trong cảnhkhông lớn về số lượng hoặc mức độ
There is a slight change in the plan
Có một sự thay đổi nhỏ trong kế hoạch
xem thường
cư xử với ai đó như thể họ không quan trọng
He felt slighted by the comment
Anh ấy cảm thấy bị xem thường bởi lời nhận xét đó
nói chuyện
Trong cảnhtrao đổi bằng lời nói với một ai đó
I want to talk to you
Tôi muốn nói chuyện với bạn
trao đổi
nhắc đến một vấn đề bằng cách nói ra
We need to talk to the teacher about the test
Chúng ta cần trao đổi với giáo viên về bài kiểm tra
diễn ra
Trong cảnhsự kiện nào đó đang xảy ra
Accidents happen every day
Tai nạn xảy ra mỗi ngày
xảy ra
diễn ra và ảnh hưởng đến ai đó
Something happened to me
Có chuyện đã xảy ra với tôi
xảy ra
diễn ra hoặc tác động đến ai đó hay điều gì đó
Something bad happened to him
Điều tồi tệ đã xảy ra với anh ấy
bắn
Trong cảnhhành động nổ súng từ vũ khí
He shot at the target
Anh ấy đã bắn vào mục tiêu
bức ảnh
Trong cảnhmột tấm hình được chụp bằng máy ảnh
It was a great shot
Đó là một bức ảnh tuyệt vời
hỏng
bị phá hủy hoặc hư hại hoàn toàn
My car engine is shot
Động cơ xe của tôi bị hỏng rồi
ly rượu nhỏ
một lượng nhỏ đồ uống có cồn mạnh
He had a shot of whiskey
Anh ấy đã uống một ly rượu mạnh nhỏ
cơ hội
khả năng thành công
You have a good shot at winning
Bạn có cơ hội tốt để chiến thắng
cố lên
Trong cảnhthúc giục ai đó thực hiện một việc gì đó
Come on you can do it
Cố lên bạn có thể làm được
lại gần
di chuyển về phía một vị trí hoặc người nào đó
Come on in and sit down
Hãy lại gần đây và ngồi xuống
xuất hiện
bắt đầu xảy ra hoặc hiện diện
The cold will come on soon
Cơn lạnh sẽ sớm xuất hiện
công việc
Trong cảnhcông việc bạn làm để kiếm tiền
He is looking for a new job
Anh ấy đang tìm một công việc mới
nhiệm vụ
Trong cảnhmột phần việc cần được hoàn thành
This is a difficult job
Đây là một nhiệm vụ khó khăn
phẫu thuật
ca mổ y tế để thay đổi cơ thể
She had a nose job
Cô ấy đã đi phẫu thuật mũi
cái ôm
Trong cảnhhành động vòng tay quanh một người
She gave him a big hug
Cô ấy dành cho anh ấy một cái ôm thật lớn
bám sát
giữ vị trí rất gần với một vật hoặc địa điểm
The road hugs the coast
Con đường bám sát bờ biển
người to lớn
Trong cảnhmột người có cơ thể cao lớn vượt trội
He is a giant among his friends
Anh ấy là một người khổng lồ giữa những người bạn của mình
người khổng lồ
sinh vật tưởng tượng có kích thước rất lớn
The giant lived in a big castle
Người khổng lồ sống trong một lâu đài lớn
khổng lồ
to lớn bất thường
They built a giant building
Họ đã xây dựng một tòa nhà khổng lồ
phản ánh
Trong cảnhbiểu hiện hoặc đại diện cho một điều gì đó
Her smile reflects her happiness
Nụ cười của cô ấy phản ánh sự hạnh phúc của cô ấy
phản chiếu
dội lại ánh sáng nhiệt hoặc âm thanh từ một bề mặt
The mirror reflects light
Chiếc gương phản chiếu ánh sáng
suy ngẫm
suy nghĩ cẩn thận về một vấn đề nào đó
I need time to reflect on my life
Tôi cần thời gian để suy ngẫm về cuộc sống của mình