The Big Bang Theory — Phần 2 Tập 18

She is willing to help us

Cô ấy sẵn lòng giúp đỡ chúng ta

He is willing to sign the contract

Anh ấy tự nguyện ký hợp đồng

The team is willing to finish the project

Cả nhóm rất hăng hái hoàn thành dự án

He is willing to help me

Anh ấy sẵn lòng giúp đỡ tôi

I pay for the coffee

Tôi trả tiền cho ly cà phê

Hard work will pay in the end

Làm việc chăm chỉ cuối cùng sẽ được đền đáp

The company will pay the staff

Công ty sẽ trả lương cho nhân viên

He was payed for his time

Anh ấy được trả tiền cho thời gian của mình

The pay is very high

Tiền công rất cao

Please pay attention to the teacher

Vui lòng chú ý nghe giáo viên giảng

You should pay respect to your elders

Bạn nên tỏ lòng tôn trọng với người lớn tuổi

My monthly pay is enough

Tiền lương hàng tháng của tôi là đủ

Most workers pay at the end of the month

Hầu hết người lao động nhận lương vào cuối tháng

He has a good pay

Anh ấy có mức lương tốt

I need to pay my debt

Tôi cần phải trả nợ

You will pay for your mistakes

Bạn sẽ phải chịu khổ vì những sai lầm của mình

They will pay for their crimes

Họ sẽ phải trả giá cho những tội ác của mình

I will pay a visit to my grandmother

Tôi sẽ ghé thăm bà của mình

I want to learn English

Tôi mong muốn học tiếng Anh

The police want the criminal

Cảnh sát đang truy tìm tội phạm

Come on in and sit down

Hãy lại gần đây và ngồi xuống

The cold will come on soon

Cơn lạnh sẽ sớm xuất hiện

Will you come on the trip with us

Bạn sẽ tham gia chuyến đi cùng chúng tôi chứ

Come on we will be late

Nhanh lên chúng ta sẽ bị muộn

Come on we will be late

Thôi nào chúng ta sẽ bị trễ mất

I have a final tomorrow

Tôi có một bài thi cuối kỳ vào ngày mai

We watched the final on TV

Chúng tôi đã xem trận chung kết trên TV

The agreement is final

Bản thỏa thuận này là không thể thay đổi

I feel a strong pull toward the city

Tôi cảm thấy sức hút mạnh mẽ đối với thành phố

Please pull the door to open it

Vui lòng kéo cửa để mở nó

She had to pull the nail from the wall

Cô ấy phải lấy chiếc đinh ra khỏi bức tường

Please speak nicely to others

Hãy nói chuyện lịch sự với người khác

There is a possibility of rain

Có khả năng trời sẽ mưa

We are exploring all possibilities

Chúng tôi đang tìm hiểu tất cả các phương án

The project has great possibility for growth

Dự án có tiềm năng phát triển lớn

Can you imagine how it looks

Bạn có thể hình dung nó trông như thế nào không

She imagined a new house

Cô ấy mường tượng về một ngôi nhà mới

I bought some jewelry today

Tôi đã mua một ít đồ trang sức hôm nay

She has a lot of gold jewelry

Cô ấy có rất nhiều phụ kiện bằng vàng

He raised an interesting point

Anh ấy đã nêu ra một điểm thú vị

They raised three children

Họ đã nuôi dưỡng ba đứa con

We need to raise money for charity

Chúng ta cần gây quỹ cho từ thiện

The secret will get out eventually

Bí mật cuối cùng cũng sẽ lộ ra

We need to get out of here

Chúng ta cần thoát khỏi đây

I want to get out for a while

Tôi muốn rời đi một lúc

You should get out your anger

Bạn nên giải tỏa cơn giận của mình

Help me get out the book

Hãy giúp tôi lấy cuốn sách ra

The company made a large profit

Công ty đã tạo ra lợi nhuận lớn

Many small businesses profit from local tourism

Nhiều doanh nghiệp nhỏ kiếm lời từ du lịch địa phương

I went along with my friends

Tôi đã đi cùng với bạn bè

She studied art along with science

Cô ấy học nghệ thuật cùng với khoa học

This is a serious accident

Đây là một tai nạn nghiêm trọng

We have a serious problem to solve

Chúng ta có một vấn đề quan trọng cần giải quyết

She was in serious trouble

Cô ấy đã gặp rắc rối lớn

I need to change my car tire

Tôi cần thay lốp xe của mình

These are all my personal possessions

Đây đều là những tài sản cá nhân của tôi

The movie is about demonic possession

Bộ phim nói về sự ám ảnh của quỷ dữ

He has possession of the stolen goods

Anh ta đang nắm giữ số hàng bị đánh cắp

The restaurant closed its premises

Nhà hàng đã đóng cửa cơ sở của mình

The argument relies on a false premise

Lập luận này dựa trên một giả thuyết sai lầm

She loves learning dance

Cô ấy thích học khiêu vũ

I need a dance for the party

Tôi cần một bạn nhảy cho bữa tiệc

We went to a school dance

Chúng tôi đã đi dự một buổi khiêu vũ ở trường

Dance is the name of my dog

Dance là tên chú chó của tôi

They dance every weekend

Họ nhảy múa vào mỗi cuối tuần

She likes to dance

Cô ấy thích nhảy

Time management is very important

Quản lý thời gian rất quan trọng

The management decided to close the office

Ban quản trị quyết định đóng cửa văn phòng

She has the management to lead the team

Cô ấy có năng lực để dẫn dắt đội ngũ

Yeah that sounds like a good idea

Ừ nghe có vẻ là một ý hay

I do not know yeah maybe tomorrow

Tôi không biết ừm có lẽ ngày mai

Yeah that sounds like a good idea

Vâng điều đó nghe có vẻ là một ý tưởng hay

We made a short stop in the city

Chúng tôi đã dừng chân một lúc ở thành phố

She shouted stop to the runner

Cô ấy hét dừng lại với người chạy

The bus stop is near my house

Bến xe buýt ở gần nhà tôi

She works very effectively

Cô ấy làm việc rất hiệu quả

We came to an agreement

Chúng tôi đã đạt được một thỏa thuận

They are in agreement on this issue

Họ có cùng ý kiến về vấn đề này

She wears make up every day

Cô ấy trang điểm mỗi ngày

I need to make up my mind

Tôi cần phải đưa ra quyết định

He made up an excuse for being late

Anh ấy bịa ra một lý do để giải thích cho việc đi trễ

They made up after the fight

Họ làm hòa sau cuộc cãi vã

That was a low point in his life

Đó là một điểm thấp trong cuộc đời anh ấy

It was a low trick to play on him

Đó là một trò hèn hạ để chơi khăm anh ấy

Please keep your voice low

Làm ơn hãy giữ giọng nói nhỏ thôi

Opinions vary on this topic

Ý kiến khác biệt về chủ đề này

Shipping is included in the price

Chi phí vận chuyển đã được bao gồm trong giá

We are shipping the order today

Chúng tôi đang gửi đơn hàng đi hôm nay

The company handles shipping worldwide

Công ty xử lý việc giao hàng trên toàn thế giới

The judge will clear the suspect

Thẩm phán sẽ minh oan cho nghi phạm

The water in the lake is very clear

Nước trong hồ rất trong suốt

Keep the hallway clear

Hãy giữ hành lang thông thoáng

The family run a large business concern

Gia đình đó điều hành một công ty lớn

This report concerns the environment

Báo cáo này liên quan đến môi trường

Climate change is a global concern

Biến đổi khí hậu là một mối lo ngại toàn cầu

Please stay awake during class

Vui lòng giữ tỉnh táo trong giờ học

They stay in a small hotel

Họ ở tại một khách sạn nhỏ

We enjoyed our stay in Paris

Chúng tôi tận hưởng kỳ nghỉ ở Paris

I finished the work with no problem

Tôi đã hoàn thành công việc mà không gặp khó khăn gì

The factory uses a conveyor belt

Nhà máy sử dụng một băng chuyền

She accepted my offer of help

Cô ấy đã chấp nhận lời đề nghị giúp đỡ của tôi

He is a new transfer from another college

Anh ấy là học sinh mới chuyển từ trường đại học khác đến

You need a transfer to catch the next bus

Bạn cần một vé chuyển chặng để bắt chuyến xe buýt tiếp theo

We need to talk about the project

Chúng ta cần thảo luận về dự án

He talked her into going out

Anh ấy đã thuyết phục cô ấy ra ngoài

The company will introduce a new product

Công ty sẽ giới thiệu một sản phẩm mới

Let me introduce my friend to you

Để tôi giới thiệu bạn của tôi với bạn

She introduced her family to the guests

Cô ấy giới thiệu gia đình mình với các vị khách

She promised to help me

Cô ấy đã hứa giúp đỡ tôi

The young athlete shows great promise

Vận động viên trẻ cho thấy nhiều triển vọng

They promised to release the bird

Họ đã hứa thả chú chim ra

You must have faith in yourself

Bạn phải có lòng tin vào chính mình

Do not stand in my way

Đừng cản đường tôi

He will stand in for the sick teacher

Anh ấy sẽ dạy thay cho giáo viên bị ốm

She is his stand in for the scene

Cô ấy là người đóng thế cho anh ấy trong cảnh quay đó

The evidence is non existent

Bằng chứng là không tồn tại

My office is on the third floor

Văn phòng của tôi ở tầng ba

She had the floor to speak

Cô ấy có quyền phát biểu

I was floored by the news

Tôi bị sửng sốt bởi tin tức đó

He decided to floor the car

Anh ấy quyết định đạp hết ga chiếc xe

Please sweep the floor

Làm ơn quét sàn nhà

She looks very hot

Cô ấy trông rất quyến rũ

They had a hot argument

Họ đã có một cuộc tranh cãi gay gắt

This is the hottest product this year

Đây là sản phẩm đắt hàng nhất năm nay

The water is very hot

Nước rất nóng

This is a smart move

Đây là một bước đi thông minh

The movie moved me to tears

Bộ phim làm tôi cảm động đến rơi nước mắt

Please move your chair

Vui lòng di chuyển ghế của bạn

These items move very fast

Những mặt hàng này bán rất nhanh

I will move to a new apartment

Tôi sẽ chuyển đến một căn hộ mới

I agree with your plan

Tôi đồng ý với kế hoạch của bạn

My parents agreed to let me go

Bố mẹ tôi đã chấp thuận cho tôi đi

The police will book the suspect

Cảnh sát sẽ ghi sổ nghi phạm

I need to book a flight

Tôi cần đặt trước một chuyến bay

I read a book every night

Tôi đọc một cuốn sách mỗi tối

His illness taxed his strength

Căn bệnh khiến sức lực của anh ấy bị suy kiệt

The new development includes ten houses

Dự án xây dựng mới bao gồm mười ngôi nhà

The country focuses on economic development

Quốc gia tập trung vào sự phát triển kinh tế

Regular practice leads to the development of skills

Luyện tập thường xuyên dẫn đến sự cải thiện các kỹ năng

It is wrong to steal

Ăn cắp là việc sai trái

You spelled my name wrong

Bạn đã đánh vần sai tên tôi

Something is wrong with my car

Xe của tôi đang gặp vấn đề

He decided to quit his job

Anh ấy đã quyết định nghỉ việc

Bisexual is a sexual orientation

Song tính là một xu hướng tính dục

The boy was diagnosed with ADD

Cậu bé được chẩn đoán mắc chứng tăng động

We need to add more workers

Chúng tôi cần gia tăng thêm nhân công

He added that he was happy

Anh ấy nói thêm rằng anh ấy rất vui

Please add your name to the list

Vui lòng thêm tên của bạn vào danh sách

We do not know what the future has in store

Chúng ta không biết tương lai sẽ ra sao

I store my books in this box

Tôi cất sách của mình vào chiếc hộp này

There is a small store near my house

Có một tiệm nhỏ gần nhà tôi