The Big Bang Theory — Phần 7 Tập 16
Từ vựng & nghĩa
396 từ
Cấp độ CEFR
bong bóng
Trong cảnhtúi linh hoạt chứa đầy không khí hoặc khí gas
The weather balloon rose high
Khí cầu thời tiết bay lên cao
phình to
trở nên lớn hơn hoặc sưng lên
The sail ballooned in the wind
Cánh buồm phình to trong gió
ý tôi là
Trong cảnhdùng để tạm dừng hoặc làm rõ điều bạn đang nói
I mean it is quite expensive
Ý tôi là nó khá đắt
chắc chắn
Trong cảnhđồng ý hoặc chấp nhận điều gì đó
Sure I can help you
Chắc chắn tôi có thể giúp bạn
tự tin
Trong cảnhkhông chút nghi ngờ
I am sure about the answer
Tôi chắc chắn về câu trả lời
địa điểm
một khu vực hoặc điểm cụ thể
They met at a sure spot
Họ đã gặp nhau tại một địa điểm cụ thể
cảnh báo
Trong cảnhmột lời nhắc nhở để đề phòng
Give them a heads up about the danger ahead
Hãy cảnh báo họ về mối nguy hiểm phía trước
thông báo
lời cảnh báo hoặc thông tin được đưa ra trước khi điều gì đó xảy ra
I gave him a heads up about the meeting
Tôi đã báo trước cho anh ấy về cuộc họp
báo trước
đưa ra thông báo trước cho ai đó về một sự việc
I will heads up the team about the changes
Tôi sẽ báo trước cho cả nhóm về những thay đổi
kết quả
Trong cảnhđiều xảy ra do một nguyên nhân nào đó
The final result was positive
Kết quả cuối cùng là tích cực
gây ra
làm cho một điều gì đó xảy ra
His mistake resulted in a disaster
Sai lầm của anh ấy gây ra một thảm họa
nổ tung
Trong cảnhvỡ ra với lực mạnh và tiếng ồn lớn
The bomb blew up in the field
Quả bom đã nổ tung trên cánh đồng
nổi tiếng
đột nhiên trở nên rất thành công hoặc được nhiều người biết đến
The video blew up on social media
Video đó trở nên nổi tiếng trên mạng xã hội
gọi liên tục
gọi điện hoặc nhắn tin cho ai đó rất nhiều lần
He kept blowing up my phone all day
Anh ta cứ gọi điện liên tục cho tôi cả ngày
thổi phồng
làm cho vật gì đó lớn hơn bằng cách bơm không khí vào
Can you help me blow up these balloons
Bạn có thể giúp tôi thổi phồng những quả bóng này không
huyết áp
Trong cảnhsố đo lực của máu khi đi qua cơ thể
The doctor measured his blood pressure
Bác sĩ đã đo huyết áp cho anh ấy
dịch
Trong cảnhthay đổi từ ngữ từ ngôn ngữ này sang ngôn ngữ khác
Please translate this letter into Vietnamese
Vui lòng dịch lá thư này sang tiếng Việt
bản dịch
quá trình chuyển đổi từ ngữ thành một ngôn ngữ khác
He read the translation of the book
Anh ấy đã đọc bản dịch của cuốn sách
trẻ con
Trong cảnhcư xử thiếu chín chắn như một đứa trẻ
Stop being so childish
Đừng cư xử trẻ con như vậy nữa
cố gắng
Trong cảnhnỗ lực để thực hiện một việc gì đó
I will try my best
Tôi sẽ cố gắng hết sức
xét xử
xem xét bằng chứng tại tòa án để quyết định ai đó có tội hay không
The judge will try the case tomorrow
Thẩm phán sẽ xét xử vụ án vào ngày mai
thử
kiểm tra thứ gì đó để xem nó có hoạt động hay không
You should try this new software
Bạn nên thử phần mềm mới này
lãng quên
Trong cảnhkhông còn chú ý hoặc nghĩ đến điều gì nữa
Please forget the past
Hãy quên đi quá khứ
quên
Trong cảnhkhông thể nhớ lại điều gì đó
I forgot my password
Tôi đã quên mật khẩu của mình
nhắc lại
gợi nhớ lại một điều gì đó trong tâm trí
I will never forget his words
Tôi sẽ không bao giờ quên lời nói của anh ấy
bắt đầu
Trong cảnhbắt đầu thực hiện một việc gì đó
I will get to work now
Tôi sẽ bắt đầu làm việc ngay bây giờ
có cơ hội
Trong cảnhcó dịp để thực hiện một việc nào đó
I get to travel for my job
Tôi có cơ hội đi du lịch vì công việc
đến nơi
đi tới một địa điểm nào đó
We will get to the hotel soon
Chúng ta sẽ đến khách sạn sớm
làm phiền
ảnh hưởng tiêu cực đến cảm xúc của ai đó
His words really get to me
Những lời nói của anh ấy thực sự làm tôi bận tâm
liên lạc được với
có thể liên hệ với ai đó
I couldn't get to her yesterday
Hôm qua tôi không liên lạc được với cô ấy
chiến đấu
Trong cảnhtham gia vào một cuộc đánh nhau
Soldiers battle for their country
Những người lính chiến đấu vì đất nước của họ
vụ kiện
sự bất đồng hoặc tranh chấp kéo dài tại tòa án
They won a legal battle
Họ đã thắng một vụ kiện
vật lộn
cố gắng hết sức để giải quyết một tình huống khó khăn
She had to battle against her illness
Cô ấy đã phải vật lộn với căn bệnh của mình
trận chiến
cuộc giao tranh giữa các nhóm đối địch
The battle lasted all day
Trận chiến kéo dài cả ngày
thỏa thuận bạn cùng phòng
Trong cảnhvăn bản chính thức với các quy tắc cả hai bên phải tuân theo
We signed a roommate agreement
Chúng tôi đã ký một thỏa thuận bạn cùng phòng
đồng tình
Trong cảnhcó cùng suy nghĩ hoặc quan điểm với ai đó
We all agree on the rules
Tất cả chúng tôi đều đồng tình về các quy tắc
đồng ý
nói rằng bạn chấp nhận điều gì đó
I agree with your plan
Tôi đồng ý với kế hoạch của bạn
vinh dự
Trong cảnhcảm thấy tự hào và vui mừng khi làm điều gì đó
I am honored to meet you
Tôi rất vinh dự được gặp bạn
tôn vinh
thể hiện sự kính trọng lớn đối với ai đó
We honored our veterans yesterday
Chúng tôi đã tôn vinh các cựu chiến binh ngày hôm qua
hiểu
Trong cảnhhiểu hoặc nhận ra điều gì đó
I see what you mean
Tôi hiểu ý bạn là gì
nhìn
sử dụng đôi mắt để nhận ra thứ gì đó
I can see the bird
Tôi có thể nhìn thấy con chim
gặp
có một cuộc hẹn hoặc thăm ai đó
I will see my friend today
Tôi sẽ gặp bạn tôi hôm nay
theo đuổi đến cùng
tiếp tục làm việc gì đó cho đến khi hoàn thành
She saw the project through
Cô ấy theo đuổi dự án đến cùng
ngưỡng mộ
thấy ai đó có sức hấp dẫn hoặc đáng quý
I admire her courage
Tôi ngưỡng mộ lòng dũng cảm của cô ấy
xác minh
tìm hiểu xem điều gì đó có đúng hay không
I will check if the story is true
Tôi sẽ xác minh xem câu chuyện có đúng không
hẹn hò
dành thời gian bên ai đó trong một mối quan hệ lãng mạn
They are dating each other
Họ đang hẹn hò với nhau
được chú ý
trở nên được ai đó để ý
She wants to be noticed by the teacher
Cô ấy muốn được giáo viên chú ý
nhìn thấy
nhận biết bằng mắt
I can see the mountains
Tôi có thể nhìn thấy những ngọn núi
nhận ra
nhận biết điều gì đó bằng mắt
I saw that the door was open
Tôi nhận ra cánh cửa đang mở
xem
nghĩ về điều gì đó theo một cách nhất định
I see this as a good opportunity
Tôi xem đây là một cơ hội tốt
kém
Trong cảnhchất lượng thấp hoặc không tốt
This is a bad product
Đây là một sản phẩm kém chất lượng
tệ
theo cách xấu hoặc nghiêm trọng
He performed bad in the test
Anh ấy làm bài kiểm tra rất tệ
xấu xa
sai trái về mặt đạo đức hoặc ác độc
He is a bad person
Anh ấy là một người xấu
tệ hơn
khó chịu hơn hoặc có chất lượng thấp hơn
This movie is worse than that one
Bộ phim này tệ hơn bộ phim kia
tệ nhất
có chất lượng thấp nhất hoặc nghiêm trọng nhất
That was the worst day of my life
Đó là ngày tồi tệ nhất trong đời tôi
khó chịu
gây cảm giác không vui hoặc gây rắc rối
The bad smell filled the room
Mùi khó chịu tràn ngập căn phòng
tuyệt vời
Trong cảnhrất tốt hoặc thú vị
That is a great idea
Đó là một ý kiến tuyệt vời
lớn
rất to về kích thước hoặc mức độ
A great number of people attended the event
Một số lượng lớn người đã tham dự sự kiện
đời
một thế hệ cách biệt trong quan hệ gia đình
My great grandfather was a farmer
Cụ của tôi là một người nông dân
nước ngoài
Trong cảnhđến từ một quốc gia không phải của bạn
He is a foreign student
Anh ấy là một sinh viên nước ngoài
xa lạ
đến từ một quốc gia hoặc nền văn hóa khác
The language sounded foreign to me
Ngôn ngữ đó nghe thật xa lạ với tôi
áp lực
Trong cảnhlực tác động khi một vật ấn lên vật khác
The water pressure is very high
Áp lực nước rất cao
áp lực
cảm giác lo lắng do các yêu cầu gây ra
He is under a lot of pressure
Anh ấy đang chịu rất nhiều áp lực
gây áp lực
cố gắng ép buộc ai đó làm việc gì
They pressured him to sign the deal
Họ gây áp lực buộc anh ấy ký hợp đồng
tối đa
Trong cảnhđến một giới hạn hoặc số lượng nhất định
You can take up to three bags
Bạn có thể mang tối đa ba túi
đủ khả năng
có đủ năng lực hoặc sức mạnh để làm việc gì đó
Is he up to the job
Anh ấy có đủ khả năng cho công việc này không
đang làm
đang tham gia vào một hoạt động nào đó
What have you been up to lately
Dạo này bạn đang làm gì thế
tùy thuộc
là trách nhiệm hoặc sự lựa chọn của một người
It is up to you to decide
Việc quyết định tùy thuộc vào bạn
tùy thuộc
phụ thuộc vào quyết định của ai đó
It is up to you to choose
Việc chọn lựa tùy thuộc vào bạn
tối đa
dùng để chỉ số lượng lớn nhất có thể
The battery lasts up to ten hours
Pin kéo dài tối đa mười giờ
đang làm
bận rộn hoặc dính líu vào việc gì đó
What have you been up to lately
Dạo này bạn đang làm gì vậy
đang làm gì
đang âm thầm thực hiện hoặc lên kế hoạch cho một việc gì đó
What are you up to today
Hôm nay bạn đang làm gì vậy
lên đến
không vượt quá một giới hạn nhất định
You can invite up to ten people
Bạn có thể mời tối đa mười người
từ điển
Trong cảnhmột cuốn sách liệt kê các từ và nghĩa của chúng
I look up words in my dictionary
Tôi tra từ trong từ điển của mình
nước tương
Trong cảnhmột loại gia vị mặn làm từ đậu nành
I add soy sauce to my rice
Tôi thêm nước tương vào cơm của mình
tên lửa
Trong cảnhphương tiện đi vào không gian
The rocket went to the moon
Tên lửa đã bay lên mặt trăng
công ty tên lửa
doanh nghiệp sản xuất hoặc kinh doanh tên lửa
The rocket company launched a new satellite
Công ty tên lửa đã phóng một vệ tinh mới
tăng vọt
sự gia tăng hoặc phát triển rất nhanh chóng
Prices will rocket this year
Giá cả sẽ tăng vọt trong năm nay
xem xét
Trong cảnhcó ý kiến về điều gì đó hoặc cân nhắc thực hiện một hành động
I think of moving to another city
Tôi cân nhắc việc chuyển đến một thành phố khác
nghĩ về
Trong cảnhđể tâm trí hướng về ai đó hoặc điều gì đó
I think of my family every day
Tôi nghĩ về gia đình mình mỗi ngày
nghĩ ra
có một ý tưởng hoặc nhớ lại điều gì đó
Can you think of a better solution
Bạn có thể nghĩ ra giải pháp tốt hơn không
nhắc đến
bắt đầu nói về một chủ đề cụ thể
She loves to think of the past
Cô ấy thích nhắc đến quá khứ
nghĩ về
có ý kiến hoặc quan điểm về một việc gì đó
I think of this as a good plan
Tôi nghĩ về việc này như một kế hoạch tốt
nhớ đến
làm cho ai đó hiện lên trong tâm trí
I think of my mother every day
Tôi nhớ đến mẹ mỗi ngày
trạm vũ trụ
Trong cảnhmột phương tiện nơi con người sinh sống và làm việc trong không gian
Astronauts live on the space station
Các phi hành gia sống trên trạm vũ trụ
thông minh
Trong cảnhcó hoặc thể hiện trí thông minh nhanh nhạy
She is a smart student
Cô ấy là một học sinh thông minh
nhức
gây ra cảm giác đau nhói
My eyes smart from the smoke
Mắt tôi bị nhức vì khói
lịch sự
ăn mặc đẹp hoặc có vẻ ngoài gọn gàng
He looks very smart in his suit
Anh ấy trông rất lịch sự trong bộ vest
khôn ngoan
thể hiện khả năng phán đoán tốt
It was a smart decision to wait
Đó là một quyết định khôn ngoan khi chờ đợi
trượt
Trong cảnhmất thăng bằng do di chuyển trên bề mặt trơn trượt
He slipped on the wet floor
Anh ấy bị trượt trên sàn nhà ướt
nhét
đưa cái gì đó cho người khác một cách kín đáo
She slipped him a note
Cô ấy nhét cho anh ấy một mảnh giấy
lẻn
di chuyển đến một nơi nào đó một cách lặng lẽ và nhanh chóng
I slipped out of the room
Tôi lẻn ra khỏi phòng
tờ
một mảnh giấy nhỏ
Please write your name on this slip
Vui lòng viết tên bạn vào tờ giấy này
trượt khỏi vị trí
di chuyển lệch khỏi vị trí đúng
The picture slipped out of place
Bức tranh bị lệch khỏi vị trí ban đầu
sinh đẻ
Trong cảnhquá trình sinh ra một đứa trẻ
She went through childbirth safely
Cô ấy đã trải qua quá trình sinh nở an toàn
được
Trong cảnhdùng để bày tỏ sự chấp thuận hoặc đồng ý
Okay I will go with you
Được tôi sẽ đi cùng bạn
ổn
ở trạng thái tốt hoặc có thể chấp nhận được
Are you feeling okay
Bạn cảm thấy ổn không
này
dùng để bắt đầu một câu hoặc thu hút sự chú ý
Okay let us start the meeting
Này chúng ta hãy bắt đầu cuộc họp đi
được chứ
dùng để hỏi xem ai đó có đồng ý hoặc hiểu không
We’ll meet here at noon, okay?
Chúng ta sẽ gặp nhau ở đây vào buổi trưa nhé?
đúng
Trong cảnhchính xác hoặc phù hợp với sự thật
Your answer is right
Câu trả lời của bạn là đúng
quyền
sự cho phép hợp pháp hoặc đạo đức để làm điều gì đó
Everyone has the right to education
Mọi người đều có quyền được giáo dục
phải
hướng đối diện với bên trái
Turn to the right
Rẽ sang bên phải
ngay
ở đúng vị trí hoặc chính xác
The café is right across the street
Quán cà phê ở ngay bên kia đường
đúng vậy
dùng để thể hiện sự đồng ý hoặc đã hiểu
Right, I understand
Đúng vậy, tôi hiểu
bên phải
phía đối diện với bên trái
Turn right at the next street
Rẽ phải ở con phố tiếp theo
phù hợp
thích hợp với một thời điểm hoặc mục đích cụ thể
This is the right time to leave
Đây là thời điểm thích hợp để rời đi
kênh dẫn
Trong cảnhvật hoặc người đóng vai trò truyền dẫn thứ gì đó
This organization acts as a conduit for information
Tổ chức này đóng vai trò là kênh truyền tải thông tin
bỏ qua
Trong cảnhquyết định không nghĩ đến điều gì đó nữa
You should forget it
Bạn nên bỏ qua nó
ngay bây giờ
Trong cảnhvào thời điểm hiện tại
I am studying right now
Tôi đang học ngay bây giờ
ngay bây giờ
tại thời điểm này
I need to leave right now
Tôi cần phải rời đi ngay bây giờ
phi tuyến tính
Trong cảnhkhông đi theo một đường thẳng hoặc mô hình đơn giản
The system has a nonlinear response
Hệ thống có phản ứng phi tuyến tính
hoảng sợ
Trong cảnhcảm giác sợ hãi nhất thời
She was scared by the loud noise
Cô ấy đã hoảng sợ vì tiếng ồn lớn
mặc dù
Trong cảnhkhông bị ảnh hưởng bởi điều gì đó
We went out despite the rain
Chúng tôi đã ra ngoài mặc dù trời mưa
cởi ra
Trong cảnhlấy một thứ gì đó ra khỏi cơ thể nhất là quần áo
Please take off your shoes
Vui lòng cởi giày của bạn ra
phổ biến
trở nên thành công hoặc được sử dụng rộng rãi
The new app started to take off
Ứng dụng mới bắt đầu trở nên phổ biến
thành công
bắt đầu trở nên thành công hoặc được yêu thích
Her career began to take off
Sự nghiệp của cô ấy bắt đầu thành công
cất cánh
bắt đầu di chuyển hoặc rời đi nhanh chóng
The plane will take off soon
Máy bay sẽ sớm cất cánh
gây xao nhãng
làm ai đó ngừng suy nghĩ về điều gì đó
Do not let the noise take off your focus
Đừng để tiếng ồn làm bạn mất tập trung
tạm nghỉ
ngừng làm việc trong một khoảng thời gian
He decided to take off for a while
Anh ấy quyết định tạm nghỉ một thời gian
vọt đi
bắt đầu di chuyển đột ngột và nhanh chóng
The car took off at high speed
Chiếc xe vọt đi với tốc độ cao
rời đi
đi xa một cách nhanh chóng
She took off without saying goodbye
Cô ấy rời đi mà không nói lời tạm biệt
cất cánh
bay lên không trung từ mặt đất
The bird took off from the tree
Con chim cất cánh từ trên cây
nghỉ ngơi
có một khoảng thời gian không phải làm việc
Everyone needs to take off sometimes
Ai cũng cần nghỉ ngơi đôi lúc
bắt đầu
khởi đầu một hành trình hoặc hoạt động
We will take off our trip tomorrow
Chúng ta sẽ bắt đầu chuyến đi vào ngày mai
cất cánh
hành động rời khỏi mặt đất khi máy bay bắt đầu bay
The plane was ready for take-off
Chiếc máy bay đã sẵn sàng cất cánh
sự tương tự
Trong cảnhmột cách giải thích điều gì đó bằng cách so sánh với một thứ khác
The teacher used an analogy to explain the cell
Giáo viên đã dùng một sự tương tự để giải thích về tế bào
được yêu cầu
Trong cảnhphải làm một việc gì đó theo quy định
You are supposed to be here at nine
Bạn phải có mặt ở đây lúc chín giờ
giả định
nghĩ rằng điều gì đó là đúng mà không cần bằng chứng
I suppose he is late
Tôi cho rằng anh ấy đến muộn
định
có một mục đích hoặc dự định cụ thể
What is this machine supposed to do
Chiếc máy này định làm gì
cảm ơn
Trong cảnhcụm từ lịch sự dùng để bày tỏ sự biết ơn
Thank you for your help
Cảm ơn bạn đã giúp đỡ
cảm ơn
một lời bày tỏ lòng biết ơn
I sent a thank you note
Tôi đã gửi một tấm thiệp cảm ơn
phỏng đoán
Trong cảnhhình thành một ý tưởng về điều gì đó mà không chắc chắn
Can you guess the answer
Bạn có thể phỏng đoán câu trả lời không
ý kiến
suy nghĩ mà bạn cho là đúng mà không chắc chắn
Take a guess at the price
Hãy đưa ra một ý kiến về giá cả
ước đoán
đưa ra nhận định khi chưa chắc chắn
I guess the trip will take two hours
Tôi ước đoán chuyến đi sẽ mất hai tiếng
khổng lồ
Trong cảnhcực kỳ lớn về kích thước hoặc số lượng
The elephant is a huge animal
Con voi là một loài vật khổng lồ
to lớn
cực kỳ quan trọng hoặc có ý nghĩa
That is a huge decision
Đó là một quyết định to lớn
sống
Trong cảnhđang tồn tại và không bị chết
Are there any animals alive here
Có loài động vật nào còn sống ở đây không
luôn luôn
Trong cảnhliên tục hoặc rất thường xuyên
He is tired all the time
Anh ấy luôn luôn mệt mỏi
có lẽ
Trong cảnhdùng để chỉ ra một điều gì đó có thể đúng nhưng bạn không biết chắc
For all you know he is already home
Có lẽ anh ấy đã về nhà rồi
rơi
Trong cảnhdi chuyển theo hướng đi xuống
Don't drop that glass
Đừng làm rơi cái ly đó
giảm
trở nên nhỏ hơn về kích thước hoặc số lượng
Prices will drop soon
Giá sẽ sớm giảm
để lại
bỏ thứ gì đó tại một địa điểm cụ thể
Please drop me at the station
Vui lòng để tôi xuống ở ga tàu
giọt
một lượng chất lỏng rất nhỏ
A drop of water fell on the table
Một giọt nước rơi xuống bàn
bỏ
ngừng làm hoặc sử dụng thứ gì đó
She dropped the habit
Cô ấy đã bỏ thói quen đó
đình chỉ
chấm dứt một vụ kiện hoặc yêu cầu chính thức
The court dropped the case
Tòa án đã đình chỉ vụ kiện
buột miệng nói
bất chợt đưa ra hoặc nói điều gì đó
He dropped a hint
Anh ấy buột miệng tiết lộ một gợi ý
sa thải
loại ai đó khỏi công việc hoặc chức vụ
They dropped him from the team
Họ loại anh ấy khỏi đội
hoa mỹ
Trong cảnhđược trang trí công phu hoặc đắt tiền hơn bình thường
She wore a fancy dress
Cô ấy mặc một chiếc váy hoa mỹ
trí tưởng tượng
khả năng tạo ra ý tưởng hoặc hình ảnh trong tâm trí bạn
It was a product of his fancy
Đó là sản phẩm từ trí tưởng tượng của anh ấy
thích
cảm thấy muốn có hoặc muốn làm điều gì đó
Do you fancy a cup of tea
Bạn có muốn một tách trà không
kẹo
một món đồ ăn ngọt nhỏ
She bought a fancy for dessert
Cô ấy đã mua một món kẹo làm món tráng miệng
ngũ cốc vòng
Trong cảnhloại ngũ cốc ăn sáng có hình vòng tròn nhiều màu sắc và vị ngọt
I ate a bowl of fruit loops for breakfast
Tôi ăn một bát ngũ cốc vòng cho bữa sáng
ngắn
Trong cảnhcó khoảng cách nhỏ từ đầu này đến đầu kia
This rope is too short
Sợi dây này quá ngắn
đột ngột
xảy ra bất ngờ mà không báo trước
He stopped short
Anh ấy dừng lại đột ngột
ngắn
kéo dài trong khoảng thời gian ít
It was a short meeting
Đó là một cuộc họp ngắn
quần đùi
trang phục bao phủ cơ thể từ eo đến đùi
I wear shorts in summer
Tôi mặc quần đùi vào mùa hè
thiếu
không có đủ một thứ gì đó
We are short of money
Chúng tôi đang thiếu tiền
ngắn gọn
diễn đạt bằng vài từ
Please keep your answer short
Vui lòng giữ câu trả lời của bạn ngắn gọn
chủ sở hữu
Trong cảnhngười có quyền sở hữu đối với một thứ gì đó
She is the owner of this car
Cô ấy là chủ sở hữu của chiếc xe này
giả định
Trong cảnhcho rằng điều gì đó là đúng mà không cần bằng chứng
I am assuming that she will come
Tôi đang giả định rằng cô ấy sẽ đến
đảm nhận
bắt đầu giữ một vai trò hoặc trách nhiệm
He is assuming the new position today
Anh ấy đang đảm nhận vị trí mới hôm nay
ếch
Trong cảnhđộng vật nhỏ màu xanh sống gần nước và hay nhảy
I saw a frog in the pond
Tôi thấy một con ếch ở dưới ao
điều khiển
Trong cảnhthiết bị dùng để vận hành máy móc từ xa
Please pass me the TV remote
Làm ơn đưa cho tôi cái điều khiển tivi
điều khiển từ xa
vận hành thứ gì đó từ một nơi xa
You can remote the drone from here
Bạn có thể điều khiển thiết bị bay từ đây
xa xôi
ở một khoảng cách rất lớn
He lives in a remote village
Anh ấy sống ở một ngôi làng xa xôi
xa cách
theo cách không gần gũi hoặc không trực tiếp
They are only remotely related
Họ chỉ có quan hệ họ hàng xa
khó xảy ra
không có khả năng xảy ra
That possibility is remote
Khả năng đó khó xảy ra
gặp
Trong cảnhđi đến chỗ của một người nào đó
Join us for dinner
Hãy đến ăn tối cùng chúng tôi
gia nhập
trở thành thành viên của một nhóm hoặc hoạt động
I will join the club
Tôi sẽ gia nhập câu lạc bộ
nối
gắn kết hoặc buộc chặt các vật lại với nhau
Join the two pieces of rope
Nối hai đoạn dây lại với nhau
kết hôn
đưa mọi người đến với nhau trong hôn nhân
They joined in holy matrimony
Họ đã kết hôn với nhau
tham gia
cùng tham dự một hoạt động
Can I join your game?
Tôi có thể tham gia trò chơi của bạn không?
nhớ lại
Trong cảnhkhơi gợi lại một ký ức trong tâm trí
I cannot recall his name
Tôi không thể nhớ lại tên của anh ấy
thu hồi
yêu cầu trả lại sản phẩm vì không an toàn
The company had to recall the car
Công ty đã phải thu hồi chiếc xe
cuộc khảo sát
Trong cảnhmột nghiên cứu để thu thập thông tin
The survey showed high satisfaction
Cuộc khảo sát cho thấy mức độ hài lòng cao
khảo sát
xem xét hoặc kiểm tra thứ gì đó một cách cẩn thận
The engineer surveyed the building
Kỹ sư đã khảo sát tòa nhà
cư trú
Trong cảnhcó nhà ở tại một nơi nào đó
I live in Hanoi
Tôi sống ở Hà Nội
sống
đang tồn tại và có sự sống
All plants need water to live
Tất cả thực vật cần nước để sống
trực tiếp
diễn ra cùng lúc với thời điểm được phát sóng
This is a live concert
Đây là buổi hòa nhạc trực tiếp
sống
trải qua hoặc kinh nghiệm một việc gì đó
I have lived many adventures
Tôi đã sống qua nhiều cuộc phiêu lưu
có điện
mang dòng điện và có thể gây điện giật
This wire is live
Dây điện này đang có điện
sống sót
tiếp tục sống dù gặp nguy hiểm hoặc khó khăn
She lived through the storm
Cô ấy sống sót qua cơn bão
hướng dẫn
Trong cảnhchỉ cho ai đó con đường đi đúng
She led the tourists through the park
Cô ấy hướng dẫn du khách đi qua công viên
dẫn đến
gây ra hoặc dẫn tới một kết quả cụ thể
This road led to the city
Con đường này dẫn đến thành phố
đèn led
thiết bị bán dẫn phát ra ánh sáng
I replaced the bulb with an led
Tôi đã thay bóng đèn bằng một chiếc đèn led
ký tên
Trong cảnhviết tên của bạn vào tài liệu để thể hiện sự đồng ý
Please sign the contract here
Vui lòng ký tên vào hợp đồng tại đây
ký hiệu
cử động cơ thể mang một ý nghĩa nào đó
She used a sign to say hello
Cô ấy dùng một ký hiệu để chào hỏi
biển báo
dấu hiệu hoặc hình dạng có ý nghĩa đặc biệt
Follow the road sign to the city
Hãy đi theo biển báo để đến thành phố
dấu hiệu
điều cho thấy một thứ gì đó tồn tại
A footprint is a sign that someone was here
Dấu chân là dấu hiệu cho thấy có người đã ở đây
mong muốn
Trong cảnhmuốn một điều gì đó xảy ra hoặc trở thành sự thật
I wish for a happy life
Tôi mong muốn một cuộc sống hạnh phúc
không ai
Trong cảnhkhông có người nào
No one is here
Không có ai ở đây
bất cứ ai
bất kỳ người nào
No one can solve this problem
Bất cứ ai cũng có thể giải quyết vấn đề này
chia tay
Trong cảnhkết thúc một mối quan hệ tình cảm với ai đó
She decided to break up with him
Cô ấy quyết định chia tay anh ấy
một
Trong cảnhsố đứng trước số hai
I have one apple
Tôi có một quả táo
tập
một phần của một bộ phim hoặc chương trình
I watched episode one
Tôi đã xem tập một
khoảnh khắc
một khoảng thời gian rất ngắn
Just give me one moment
Hãy cho tôi một khoảnh khắc
chút
một mức độ nhỏ
It is one better than before
Nó tốt hơn một chút so với trước đây
một cái
một vật duy nhất
I need one
Tôi cần một cái
người phù hợp
người hoặc vật đúng với điều đang tìm kiếm
She is the one for the job
Cô ấy là người phù hợp với công việc
dịp
một sự kiện hoặc hoạt động cụ thể
We met on one occasion
Chúng tôi đã gặp nhau trong một dịp
người ta
một người nói chung
One should be kind
Người ta nên tử tế
cái
người hoặc vật được chọn trong một nhóm
I like the blue ones
Tôi thích những cái màu xanh lam
ân huệ
việc giúp đỡ mà bạn nợ ai đó
You owe me one
Bạn nợ tôi một ân huệ
hoàn toàn
Trong cảnhtheo cách trọn vẹn hoặc triệt để
She is tired out from work
Cô ấy đã kiệt sức vì công việc
ra ngoài
từ bên trong đi ra phía ngoài
Please go out of the room
Làm ơn hãy đi ra khỏi phòng
bên ngoài
không ở trong tòa nhà hoặc căn phòng
They are out in the garden
Họ đang ở bên ngoài vườn
bộc lộ
làm cho điều gì đó được biết đến
He decided to come out as gay
Anh ấy quyết định công khai xu hướng tính dục của mình
râu dê
Trong cảnhkiểu râu mọc ngắn trên cằm của đàn ông
He has a small goatee
Anh ấy có một chòm râu dê nhỏ
không có
Trong cảnhkhông sở hữu cái gì đó
I went without lunch today
Tôi đã nhịn bữa trưa hôm nay
bên ngoài
ở vị trí phía ngoài của cái gì đó
He stood without the walls
Anh ấy đứng bên ngoài các bức tường
căm ghét
Trong cảnhkhông thích một cách mãnh liệt
I hate lying to my friends
Tôi căm ghét việc nói dối bạn bè của mình
nói
thốt ra lời nói
He hates to say it
Anh ấy không muốn nói điều đó
sự căm ghét
một cảm giác rất không thích ai hoặc cái gì đó
There is too much hate in the world
Có quá nhiều sự căm ghét trên thế giới này
mửa
Trong cảnhtống khứ chất trong dạ dày ra ngoài qua miệng
The bad food made her throw up
Đồ ăn hỏng làm cô ấy bị mửa
xây dựng
dựng lên một công trình hoặc cấu trúc
They threw up a new wall
Họ đã xây lên một bức tường mới
gỗ
Trong cảnhvật liệu cứng lấy từ thân cây
This table is made of wood
Chiếc bàn này được làm bằng gỗ
rừng
vùng đất có nhiều cây cối bao phủ
We went for a walk in the wood
Chúng tôi đã đi dạo trong rừng
kích thích
cảm giác hưng phấn về mặt thể chất
She felt a sense of physical wood
Cô ấy cảm thấy một sự kích thích về thể chất
môi trường
Trong cảnhcác điều kiện xung quanh bạn
We must protect the environment
Chúng ta phải bảo vệ môi trường
xương
Trong cảnhphần cứng bên trong cơ thể động vật
The dog is chewing a bone
Con chó đang nhai một chiếc xương
ân huệ
hành động giúp đỡ hoặc tử tế dành cho ai đó
Can you do me a bone
Bạn có thể giúp tôi một ân huệ không
quan hệ
thực hiện hành vi tình dục với người khác
They want to bone each other
Họ muốn quan hệ với nhau
đô la
từ lóng chỉ đơn vị tiền tệ
I only have five bones left
Tôi chỉ còn lại năm đô la thôi
chết tiệt
Trong cảnhtừ dùng để nhấn mạnh sự bực bội hoặc ngạc nhiên
It is a darned shame
Thật là một điều đáng tiếc chết tiệt
không thể đoán trước
Trong cảnhcó khả năng thay đổi đột ngột hoặc hành xử theo cách không thể dự đoán
The weather is very unpredictable
Thời tiết rất khó đoán trước
thao túng
Trong cảnhhành động điều khiển hoặc gây ảnh hưởng khéo léo đến ai đó hoặc cái gì đó
His manipulation of the situation was clever
Sự thao túng tình huống của anh ta rất khéo léo
trở thành
Trong cảnhbiến đổi thành một thứ khác
The water turned into ice
Nước đã biến thành đá
rẽ vào
thay đổi hướng đi để vào một con đường hoặc lối đi khác
Turn into the next street
Hãy rẽ vào con phố tiếp theo
chia tay
Trong cảnhsự chấm dứt của một mối quan hệ tình cảm
They announced their breakup yesterday
Họ đã thông báo về việc chia tay vào ngày hôm qua
nào
Trong cảnhdùng để thu hút sự chú ý hoặc bắt đầu một câu nói
Now listen to me carefully
Nào hãy lắng nghe tôi cẩn thận
bây giờ
Trong cảnhthời điểm tại lúc này
I am busy right now
Tôi đang bận ngay lúc này
tạm biệt
dùng để chào tạm biệt một cách thân thiện
Well I must be going now
Chà tôi phải đi bây giờ đây
lúc thích hợp
thời điểm thuận tiện hoặc phù hợp cho việc gì đó
This is the time and now is the place
Đây là thời điểm và lúc này là địa điểm thích hợp
bây giờ
vào thời điểm hiện tại
I am busy now
Bây giờ tôi đang bận
người yêu
Trong cảnhmột người có mối quan hệ tình cảm với bạn
He bought flowers for his girlfriend
Anh ấy đã mua hoa cho người yêu
bạn gái
một người bạn là nữ
She is my girlfriend
Cô ấy là bạn gái của tôi
phù hợp
những phẩm chất giúp một người phù hợp với một vai trò
She has the qualities of a girlfriend
Cô ấy có những phẩm chất của một người phù hợp
bạn gái
người phụ nữ đang có quan hệ tình cảm với ai đó
My girlfriend lives nearby
Bạn gái tôi sống gần đây