The Big Bang Theory — Phần 8 Tập 5
Từ vựng & nghĩa
416 từ
Cấp độ CEFR
niên giám
Trong cảnhcuốn sách chứa dữ liệu và thông tin hữu ích về một chủ đề hoặc một năm cụ thể
He checked the almanac for moon phases
Anh ấy tra cứu niên giám để xem các tuần trăng
giả định
Trong cảnhtin rằng điều gì đó là đúng mà không có bằng chứng
I assume that he is coming
Tôi giả định rằng anh ấy sẽ đến
đảm nhận
bắt đầu có một vai trò hoặc trách nhiệm
She will assume the role of manager
Cô ấy sẽ đảm nhận vai trò quản lý
nhiệt độ
Trong cảnhmức độ nóng hay lạnh của một vật
The water temperature is perfect
Nhiệt độ nước rất hoàn hảo
nhiệt độ cơ thể
mức độ nóng hay lạnh của cơ thể con người
He has a high temperature
Anh ấy bị sốt cao
không khí
mức độ thoải mái hay chấp nhận trong môi trường xã hội
The temperature in the office is tense
Không khí trong văn phòng rất căng thẳng
thiết bị
Trong cảnhmột món đồ được thiết kế cho mục đích cụ thể
He bought a new electronic device
Anh ấy đã mua một thiết bị điện tử mới
rời đi
Trong cảnhrời khỏi hoặc đi nơi khác
He went off to work
Anh ấy đã rời đi làm
nổ
tạo ra tiếng động lớn đột ngột
The bomb went off
Quả bom đã phát nổ
reo
bắt đầu tạo ra tiếng động lớn đột ngột
The alarm went off at seven
Chuông báo thức reo lúc bảy giờ
lệch hướng
dừng làm theo một kế hoạch đã định
The project went off track
Dự án đã bị lệch hướng
nạp điện
Trong cảnhcung cấp năng lượng điện cho một thiết bị
I need to charge my phone
Tôi cần nạp điện cho điện thoại của mình
cáo buộc
lời khẳng định chính thức rằng ai đó đã làm điều phạm pháp
He faces a serious charge
Anh ấy đối mặt với một cáo buộc nghiêm trọng
buộc tội
nói một cách chính thức rằng ai đó đã làm điều phạm pháp
Police charged him with theft
Cảnh sát buộc tội anh ta ăn cắp
tính tiền
yêu cầu một số tiền cho hàng hóa hoặc dịch vụ
How much do you charge
Bạn tính bao nhiêu tiền
đòi tiền
yêu cầu trả tiền cho một dịch vụ
They charged us for delivery
Họ đòi tiền chúng tôi cho việc giao hàng
tấn công
di chuyển nhanh và quyết liệt về phía ai đó hoặc cái gì đó
The soldiers charged the enemy
Những người lính tấn công kẻ thù
quyền quản lý
vị trí có sự kiểm soát hoặc trách nhiệm
Who is in charge here
Ai là người có quyền quản lý ở đây
lệnh tấn công
một mệnh lệnh để xông lên phía trước hoặc tấn công
The captain gave the charge
Đội trưởng đưa ra lệnh tấn công
chỉ huy
có thẩm quyền hoặc trách nhiệm đối với một việc gì đó
She charges the whole department
Cô ấy chỉ huy toàn bộ phòng ban
phụ trách
chịu trách nhiệm quản lý hoặc kiểm soát điều gì đó
He is in charge of the team
Anh ấy phụ trách đội này
người được chăm sóc
một người hoặc vật mà ai đó phải chịu trách nhiệm
The baby is my charge
Đứa bé là người tôi phải chăm sóc
la tới
di chuyển nhanh và có lực
The bull charged at the gate
Con bò tót lao tới cổng
chệch hướng
Trong cảnhđiều làm bạn mất tập trung khỏi việc chính
Try not to get sidetracked by minor details
Đừng để những chi tiết nhỏ làm bạn chệch hướng
sự áp dụng
Trong cảnhviệc sử dụng thực tế cho một điều gì đó
This has many useful applications
Điều này có nhiều ứng dụng hữu ích
ứng dụng
một phần mềm trên máy tính hoặc điện thoại
I installed a new application
Tôi đã cài đặt một ứng dụng mới
đơn đăng ký
một yêu cầu chính thức bằng văn bản cho một việc gì đó
She submitted her job application
Cô ấy đã nộp đơn xin việc
điện từ
Trong cảnhliên quan đến cả điện và từ tính
The machine uses an electromagnetic field
Máy này sử dụng một trường điện từ
buổi sáng
Trong cảnhphần đầu tiên của một ngày tính từ lúc mặt trời mọc đến giữa trưa
I go to school in the morning
Tôi đi học vào buổi sáng
chào buổi sáng
cách nói ngắn gọn để chào vào đầu ngày
He said morning to his friend
Anh ấy chào buổi sáng với bạn mình
sáng sớm
thời điểm đầu ngày
I get up early in the morning
Tôi dậy sớm vào buổi sáng
ban sáng
thời điểm trong ngày trước buổi trưa
We have breakfast in the morning
Chúng tôi ăn sáng vào ban sáng
suy nghĩ
Trong cảnhmột ý tưởng hoặc niềm tin mà bạn có
A good thought came to my mind
Một suy nghĩ hay xuất hiện trong đầu tôi
nghĩ
tin rằng điều gì đó là đúng
I thought it was time to go
Tôi nghĩ đã đến lúc phải đi
đề cập
bắt đầu nói về một chủ đề
I thought about the problem today
Tôi đã đề cập đến vấn đề này hôm nay
suy ngẫm
hành động suy nghĩ cẩn thận
She is lost in deep thought
Cô ấy đang chìm đắm trong suy ngẫm sâu sắc
đĩa blu ray
Trong cảnhmột loại đĩa quang có độ phân giải cao dùng để lưu trữ dữ liệu
This movie comes on a blu ray disc
Bộ phim này có trên đĩa blu ray
định dạng blu ray
một định dạng đĩa độ phân giải cao dành cho video
I prefer watching movies in blu ray format
Tôi thích xem phim ở định dạng blu ray
ừ
Trong cảnhbày tỏ sự đồng ý hoặc chấp nhận điều gì đó
Yeah that sounds like a good idea
Ừ nghe có vẻ là một ý hay
vâng
Trong cảnhcách nói thân mật thay cho từ có
Yeah I will be there
Vâng tôi sẽ có mặt ở đó
ừm
thể hiện sự do dự hoặc chưa quyết định được
I do not know yeah maybe tomorrow
Tôi không biết ừm có lẽ ngày mai
vâng
cách nói đồng ý hoặc xác nhận
Yeah that sounds like a good idea
Vâng điều đó nghe có vẻ là một ý tưởng hay
dữ dội
Trong cảnhtheo cách không kiểm soát hoặc rất phấn khích
The crowd cheered wildly
Đám đông reo hò dữ dội
chủ đề
Trong cảnhđề tài của một cuộc trò chuyện hoặc bài viết
What is the topic of your essay
Chủ đề bài luận của bạn là gì
giống đực
Trong cảnhliên quan đến giới tính sản sinh tinh trùng
The male lion has a thick mane
Sư tử đực có bờm dày
nam
một người là con trai hoặc đàn ông
He is a male student
Anh ấy là một học sinh nam
loại bỏ
Trong cảnhlấy một thứ gì đó đi nơi khác hoặc ra khỏi vị trí cũ
Please remove your shoes
Vui lòng tháo giày của bạn ra
thú vị
Trong cảnhgây ra sự hào hứng
This is an exciting book
Đây là một cuốn sách thú vị
tuyệt vời
Trong cảnhcực kỳ tốt hoặc ấn tượng
We had a wonderful time
Chúng tôi đã có một khoảng thời gian tuyệt vời
chắc chắn
Trong cảnhtheo cách hiển nhiên
Clearly he is wrong
Chắc chắn anh ta sai rồi
rõ ràng
theo cách dễ nhìn nghe hoặc hiểu
She speaks clearly
Cô ấy nói rất rõ ràng
chính xác
Trong cảnhtheo cách hoàn toàn đúng hoặc không sai lệch
The time is exactly four o clock
Bây giờ là bốn giờ đúng
tưởng niệm
Trong cảnhthể hiện sự tôn trọng đối với ai đó hoặc điều gì đó
We commemorate the soldiers who died
Chúng tôi tưởng niệm những người lính đã hy sinh
cái xô
Trong cảnhvật chứa mở có tay cầm dùng để mang đồ vật
I filled the bucket with water
Tôi đã đổ đầy nước vào xô
liên tục
Trong cảnhxảy ra mọi lúc hoặc không dừng lại
There was a constant noise in the street
Có một tiếng ồn liên tục trên đường phố
hằng số
một con số không thay đổi trong phương trình toán học
Pi is a mathematical constant
Pi là một hằng số toán học
hằng số
một giá trị vật lý không thay đổi trong các phép tính
The speed of light is a physical constant
Tốc độ ánh sáng là một hằng số vật lý
nhà hàng
Trong cảnhnơi bạn có thể mua và ăn các bữa ăn
We went to a restaurant for dinner
Chúng tôi đã đến nhà hàng để ăn tối
quán ăn
nơi bạn có thể mua và ăn các bữa ăn
That restaurant serves delicious food
Quán ăn đó phục vụ thức ăn rất ngon
tiệm ăn
nơi bạn có thể mua và ăn một bữa ăn
I am waiting at the restaurant
Tôi đang đợi ở tiệm ăn
cửa hàng ăn uống
nơi bạn có thể mua và ăn các bữa ăn
They opened a new restaurant nearby
Họ mới mở một cửa hàng ăn uống gần đây
thực hiện
Trong cảnhcố gắng để làm hoặc đạt được mục tiêu nào đó
He is pursuing his hobby in painting
Anh ấy đang thực hiện sở thích vẽ tranh của mình
đuổi theo
đi theo hoặc cố gắng bắt lấy thứ gì đó
The police pursued the thief
Cảnh sát đuổi theo tên trộm
theo đuổi
nỗ lực đạt được hoặc giành lấy thứ gì đó
She pursued a career in medicine
Cô ấy theo đuổi sự nghiệp y khoa
câu lạc bộ
Trong cảnhmột tổ chức gồm những người có chung sở thích
She joined a photography club
Cô ấy đã tham gia một câu lạc bộ nhiếp ảnh
cổ áo
phần của quần áo bao quanh cổ
This shirt has a tight club
Chiếc áo này có phần cổ áo chật
bánh mì kẹp ba tầng
món bánh mì gồm ba lát bánh với thịt phô mai và rau
He ordered a club for lunch
Anh ấy đã gọi một chiếc bánh mì kẹp ba tầng cho bữa trưa
gậy đánh gôn
một loại gậy dài dùng để đánh bóng trong môn gôn
He put his golf club in the bag
Anh ấy đã cất chiếc gậy đánh gôn của mình vào túi
nữ phục vụ
Trong cảnhngười phụ nữ làm công việc bưng bê thức ăn trong nhà hàng
The waitress brought the menu
Nữ phục vụ đã mang thực đơn đến
công việc phục vụ
công việc bưng bê thức ăn trong nhà hàng
She enjoys her job as a waitress
Cô ấy thích công việc phục vụ của mình
phục vụ
mang thức ăn và đồ uống cho khách hàng
Can you wait on us soon
Bạn có thể phục vụ chúng tôi sớm không
làm nữ phục vụ
làm công việc của một người phụ nữ phục vụ trong nhà hàng
She is waitressing to pay for college
Cô ấy đang làm nữ phục vụ để đóng học phí đại học
nôn
Trong cảnhđẩy thức ăn ra khỏi dạ dày qua đường miệng
He felt sick and vomited
Anh ấy cảm thấy buồn nôn và đã nôn ra
chất nôn
thức ăn hoặc dịch vị bị đẩy ra ngoài qua miệng khi bị ốm
There is vomit on the floor
Có chất nôn trên sàn nhà
lạc lối
Trong cảnhdi chuyển ra khỏi con đường chính hoặc đúng hướng
Do not stray from the path
Đừng đi lạc khỏi con đường
đi lạc
vật nuôi bị mất hoặc không có nhà
The stray dog barked at me
Con chó đi lạc sủa tôi
vô gia cư
vật nuôi bị mất hoặc không có nhà
We found a stray cat in the rain
Chúng tôi tìm thấy một con mèo vô gia cư dưới mưa
hoang
vật nuôi bị mất hoặc không có nhà
A stray animal needs help
Một con vật hoang cần được giúp đỡ
phạt
Trong cảnhlàm cho ai đó chịu đau khổ vì đã làm điều sai trái
The teacher will punish the naughty boy
Giáo viên sẽ phạt cậu bé nghịch ngợm
bài kiểm tra
Trong cảnhmột bài đánh giá kiến thức ngắn
We had a history quiz today
Chúng tôi có một bài kiểm tra lịch sử hôm nay
một nửa
Trong cảnhmột trong hai phần bằng nhau của một cái gì đó
I ate half of the apple
Tôi đã ăn một nửa quả táo
phần nào
ở một mức độ nào đó nhưng không hoàn toàn
The door was half open
Cánh cửa đã được mở phần nào
người thương
người mà bạn đã kết hôn hoặc đang trong mối quan hệ tình cảm
She is my better half
Cô ấy là một nửa yêu thương của tôi
trở thành
Trong cảnhbắt đầu để là một cái gì đó
She wants to become a doctor
Cô ấy muốn trở thành bác sĩ
trở nên
chuyển đổi sang một trạng thái hoặc điều kiện nhất định
It is starting to become cold
Trời đang bắt đầu trở nên lạnh
hợp
trông đẹp khi khoác lên người
That dress will become you
Chiếc váy đó sẽ rất hợp với bạn
trở thành
bắt đầu chuyển sang một trạng thái hoặc tính chất khác
He wants to become a doctor
Anh ấy muốn trở thành bác sĩ
biết
Trong cảnhcó thông tin hoặc kiến thức về một sự việc nào đó
I know the answer
Tôi biết câu trả lời
được gọi là
có tên là một cái tên cụ thể
He is known as a great chef
Anh ấy được gọi là một đầu bếp tài ba
quen biết
đã từng gặp hoặc biết rõ về ai đó hoặc cái gì đó
Do you know her
Bạn có quen cô ấy không
biết không
từ dùng để kiểm tra xem người nghe có hiểu không
It was hard you know
Nó rất khó bạn biết không
trì hoãn
Trong cảnhtrì hoãn việc phải làm
Do not procrastinate your work
Đừng trì hoãn công việc của bạn
đính hôn
Trong cảnhđã đồng ý kết hôn
They are now engaged
Họ hiện đã đính hôn
tham chiến
tham gia vào một cuộc chiến đấu
Soldiers engaged the enemy
Những người lính đã tham chiến
đính ước
đã hứa hẹn kết hôn với ai đó
She is engaged to him
Cô ấy đã đính ước với anh ấy
hứa hôn
đã đồng ý kết hôn với nhau
The couple is engaged
Cặp đôi đó đã hứa hôn
rời đi
Trong cảnhrời khỏi một nơi nào đó
I have to go out now
Tôi phải rời đi bây giờ
được gửi
được gửi đi hoặc phân phát
The invitations went out yesterday
Những tấm thiệp mời đã được gửi đi hôm qua
ra ngoài
thoát ra khỏi một không gian
Please go out through the back door
Làm ơn hãy đi ra ngoài bằng cửa sau
đi chơi
rời nhà để dành thời gian với người khác
They like to go out on weekends
Họ thích đi chơi vào cuối tuần
tắt
ngừng hoạt động hoặc ngừng chiếu sáng
The lights went out during the storm
Đèn đã tắt trong cơn bão
ra ngoài
đi đâu đó rời khỏi nhà vì lý do xã hội
We plan to go out tonight
Chúng tôi dự định ra ngoài tối nay
rừng
Trong cảnhvùng đất có nhiều cây cối bao phủ
We went for a walk in the wood
Chúng tôi đã đi dạo trong rừng
kích thích
cảm giác hưng phấn về mặt thể chất
She felt a sense of physical wood
Cô ấy cảm thấy một sự kích thích về thể chất
gỗ
vật liệu cứng lấy từ thân cây
This table is made of wood
Chiếc bàn này được làm bằng gỗ
quay lại
Trong cảnhtrở về một địa điểm hoặc hoạt động
We must get back to the office
Chúng ta phải quay lại văn phòng
phản hồi
liên lạc lại với ai đó sau
I will get back to you later
Tôi sẽ phản hồi lại cho bạn sau
tiếp tục
bắt đầu làm lại việc gì đó sau khi tạm dừng
I need to get back to my work
Tôi cần tiếp tục công việc của mình
liên lạc lại
trao đổi thông tin với ai đó vào lúc khác
I will get back to you soon
Tôi sẽ liên lạc lại với bạn sớm
phản hồi sau
liên hệ với ai đó sau một khoảng thời gian chờ đợi
He will get back to you later today
Anh ấy sẽ phản hồi bạn vào cuối ngày hôm nay
trả lời
hồi đáp lại nội dung mà ai đó đã gửi
Please get back to my email
Hãy trả lời email của tôi
phản hồi
trả lời một ai đó sau khi nhận được yêu cầu
I will get back to you later
Tôi sẽ phản hồi bạn sau
liên lạc lại
gọi điện hoặc nhắn tin cho ai đó lần nữa
Please get back to me tomorrow
Vui lòng liên lạc lại với tôi vào ngày mai
thực hiện
Trong cảnhlàm một công việc hoặc hoạt động
The robot performs many tasks
Robot thực hiện nhiều nhiệm vụ
ứng xử
cư xử theo một cách cụ thể trong một tình huống
He performed well during the interview
Anh ấy ứng xử tốt trong buổi phỏng vấn
biểu diễn
diễn xuất hát hoặc chơi nhạc cho khán giả
They will perform at the theater tonight
Họ sẽ biểu diễn tại nhà hát tối nay
phía trước
Trong cảnhtheo hướng ở đằng trước
Look straight ahead
Hãy nhìn thẳng về phía trước
sớm
sớm hơn kế hoạch hoặc dự định
We finished the project ahead of schedule
Chúng tôi đã hoàn thành dự án sớm hơn kế hoạch
tương lai
xảy ra trong thời gian tới
There are difficult days ahead
Những ngày khó khăn đang ở phía trước
dẫn đầu
ở vị trí tốt hơn so với những người khác
She is ahead in the race
Cô ấy đang dẫn đầu trong cuộc đua
đến từ
Trong cảnhcó nguồn gốc hoặc quê quán tại một nơi nào đó
I come from Vietnam
Tôi đến từ Việt Nam
xuất xứ
được tạo ra hoặc bắt nguồn từ một nơi cụ thể
This wine comes from France
Loại rượu này xuất xứ từ Pháp
bắt nguồn
có nguyên nhân hoặc khởi nguồn từ một nơi hoặc nguồn nhất định
The idea comes from a book
Ý tưởng bắt nguồn từ một cuốn sách
cổ tay
Trong cảnhkhớp nối giữa bàn tay và cánh tay
I wear a watch on my wrist
Tôi đeo đồng hồ trên cổ tay
thừa nhận
Trong cảnhnói rằng điều gì đó là sự thật
He admitted his mistake
Anh ấy đã thừa nhận lỗi lầm của mình
cho phép
cho phép ai đó vào một nơi
The ticket admits you to the park
Vé cho phép bạn vào công viên
kết quả
Trong cảnhsự thay đổi gây ra bởi một tác động nào đó
The new law had a good effect
Luật mới đã tạo ra một kết quả tốt
ý nghĩa
mục đích hoặc nội dung chính của một sự việc
The effect of his speech was clear
Ý nghĩa bài phát biểu của ông ấy rất rõ ràng
tài sản
món đồ thuộc quyền sở hữu của một người
He packed his personal effects
Anh ấy đã đóng gói các tài sản cá nhân của mình
đưa
Trong cảnhdẫn hoặc mang thứ gì đó đến một vị trí
She brought me a gift
Cô ấy đã đưa cho tôi một món quà
mang
cầm hoặc chở thứ gì đó đến một nơi
I brought an umbrella
Tôi đã mang theo một chiếc ô
gây ra
tạo điều kiện cho một sự việc xảy ra
This news brought hope
Tin tức này đã mang lại hy vọng
tự hào
Trong cảnhcảm thấy vui mừng về thành công của người khác
I am proud of my daughter
Tôi rất tự hào về con gái mình
hãnh diện
cảm thấy hài lòng về bản thân hoặc người khác
She feels proud of her team
Cô ấy cảm thấy hãnh diện về đội của mình
kiêu hãnh
cảm thấy thỏa mãn từ những thành tựu của chính mình
He is proud of his hard work
Anh ấy rất kiêu hãnh về sự chăm chỉ của mình
tự phụ
theo cách thể hiện sự hài lòng và vui sướng
He stood with a proud smile
Anh ấy đứng với một nụ cười đầy tự phụ
cải tiến
Trong cảnhtạo ra các ý tưởng phương pháp hoặc sản phẩm mới
The company aims to innovate its products
Công ty đặt mục tiêu cải tiến các sản phẩm của mình
đổi mới
giới thiệu các ý tưởng hoặc phương pháp mới
We need to innovate our strategy
Chúng ta cần đổi mới chiến lược của mình
bán dâm
Trong cảnhthực hiện hành vi tình dục để nhận tiền
She was arrested for selling sex
Cô ấy bị bắt vì hành vi bán dâm
gái mại dâm
Trong cảnhngười làm nghề nhận tiền để thực hiện hành vi tình dục
The police investigated the sex worker
Cảnh sát đã điều tra về người làm nghề mại dâm
niên biểu
Trong cảnhdanh sách các sự kiện theo trình tự thời gian xảy ra
The book includes a timeline of the war
Cuốn sách bao gồm niên biểu về cuộc chiến
dòng thời gian
Trong cảnhchuỗi các sự kiện được sắp xếp theo thứ tự xảy ra
The historical events are shown on a timeline
Các sự kiện lịch sử được hiển thị trên dòng thời gian
lịch trình
bản kế hoạch cho thấy thời gian diễn ra các sự việc
We need a timeline for the project
Chúng ta cần một lịch trình cho dự án
rõ ràng
Trong cảnhmột cách dễ thấy và dễ phân biệt
He spoke distinctly so everyone understood
Anh ấy nói rất rõ ràng nên ai cũng hiểu
quyến rũ
Trong cảnhthu hút về mặt ngoại hình
She looks very hot
Cô ấy trông rất quyến rũ
nóng
Trong cảnhcó nhiệt độ cao
The soup is very hot
Món súp này rất nóng
gay gắt
rất mạnh hoặc nghiêm trọng
They had a hot argument
Họ đã có một cuộc tranh cãi gay gắt
đắt hàng
rất phổ biến hoặc thành công
This is the hottest product this year
Đây là sản phẩm đắt hàng nhất năm nay
nóng
có nhiệt độ cao
The water is very hot
Nước rất nóng
dừng
Trong cảnhmột từ yêu cầu ai đó ngừng lại
She shouted stop to the runner
Cô ấy hét dừng lại với người chạy
điểm dừng
một khoảng nghỉ ngắn trong chuyến đi
We made a short stop in the city
Chúng tôi đã dừng chân một lúc ở thành phố
dừng lại
không tiếp tục thực hiện một hành động
Please stop talking
Làm ơn hãy dừng nói chuyện
bến
một nơi mà xe buýt hoặc tàu hỏa dừng lại
The bus stop is near my house
Bến xe buýt ở gần nhà tôi
sự tiến bộ
Trong cảnhsự di chuyển về phía trước hoặc cải thiện
I am happy with your progress
Tôi hài lòng với sự tiến bộ của bạn
tiến bộ
di chuyển về phía trước hoặc cải thiện
We are making progress on the project
Chúng tôi đang tiến bộ trong dự án
sự phát triển
sự di chuyển hoặc phát triển về phía trước
The city shows fast progress
Thành phố cho thấy sự phát triển nhanh chóng
cưỡi
Trong cảnhngồi lên và điều khiển một con vật hoặc phương tiện đang di chuyển
I want to learn to ride a horse
Tôi muốn học cưỡi ngựa
trò chơi
thiết bị giải trí tại hội chợ mà mọi người ngồi lên để vui chơi
We went on a fun ride
Chúng tôi đã tham gia một trò chơi thú vị
chuyến đi
một hành trình đi lại bằng xe cộ
Can I get a ride home
Cho tôi đi nhờ xe về nhà được không
cằn nhằn
chỉ trích hoặc phàn nàn với ai đó liên tục
Stop riding me about my chores
Đừng cằn nhằn tôi về việc nhà nữa
lái
ngồi trên phương tiện để di chuyển
I ride my bike to school
Tôi lái xe đạp đến trường
cưỡi
ngồi trên và điều khiển một con vật đang di chuyển
He knows how to ride a horse
Anh ấy biết cách cưỡi ngựa
đi nhờ
ngồi trên phương tiện của người khác để được đưa đi
Can I ride with you
Tôi có thể đi nhờ xe của bạn không
di chuyển
ngồi trên một phương tiện giao thông để đi lại
We ride the bus to the city
Chúng tôi đi xe buýt vào thành phố
quán thoát y
Trong cảnhnơi mọi người nhảy múa khỏa thân để giải trí
The strip club is in the city center
Quán thoát y nằm ở trung tâm thành phố
câu lạc bộ thoát y
nơi các vũ công biểu diễn thoát y để giải trí
He visited a strip club
Anh ấy đã đến một câu lạc bộ thoát y
du lịch
Trong cảnhđi từ nơi này đến nơi khác
I like to travel to new countries
Tôi thích du lịch đến những đất nước mới
du hành
Trong cảnhdi chuyển đến một thời điểm khác
He wants to travel through time
Anh ấy muốn du hành qua thời gian
lan truyền
di chuyển hoặc được truyền từ nơi này sang nơi khác
Sound travels through air
Âm thanh lan truyền qua không khí
thề
Trong cảnhđưa ra một lời hứa hoặc cam kết nghiêm túc
He had to swear to tell the truth
Anh ấy phải thề là sẽ nói sự thật
cam đoan
khẳng định một điều gì đó là sự thật
I swear that I did not see him
Tôi cam đoan rằng mình đã không nhìn thấy anh ấy
chửi thề
sử dụng ngôn từ thô tục để bộc lộ cảm xúc
Do not swear in front of the children
Đừng chửi thề trước mặt trẻ con
thấp
Trong cảnhkhông cao
This wall is very lower than that one
Bức tường này thấp hơn bức tường kia
hạ xuống
làm cho cái gì đó bớt cao hoặc giảm mức độ
Please lower the window
Vui lòng hạ cửa sổ xuống
vặn nhỏ
giảm âm lượng của âm thanh
Please lower the music
Vui lòng vặn nhỏ nhạc
làm dịu
làm cho âm thanh bớt ồn ào
He lowered his voice
Anh ấy hạ giọng xuống
làm nhỏ
làm cho âm thanh không còn lớn
She lowered the volume
Cô ấy làm nhỏ âm lượng
thấp hơn
ở vị trí hoặc cấp độ nhỏ hơn
He is in a lower class
Anh ấy ở một lớp thấp hơn
hạ thấp
di chuyển vật gì đó xuống vị trí thấp hơn
He lowered the basket
Anh ấy hạ thấp chiếc giỏ xuống
nhỏ
không cao hoặc không lớn về số lượng mức độ hoặc cấp bậc
We need to set a lower price
Chúng ta cần đặt một mức giá thấp hơn
yên tĩnh
không ồn ào
He spoke in a lower tone
Anh ấy nói với tông giọng yên tĩnh hơn
giảm
làm cho cái gì đó ít đi
They decided to lower the cost
Họ quyết định giảm chi phí
định cư
Trong cảnhbắt đầu cuộc sống tại một nơi ở mới
We moved in and felt at home
Chúng tôi định cư và cảm thấy thoải mái như ở nhà
tiếp cận
tiến lại gần ai đó hoặc cái gì đó để tấn công hoặc kiểm soát
The police moved in on the suspect
Cảnh sát tiếp cận nghi phạm
dọn đến
bắt đầu sống trong một ngôi nhà hoặc căn hộ mới
We move in next week
Chúng tôi sẽ dọn đến vào tuần tới
sống chung
bắt đầu sống cùng nhà với người khác
They decided to move in together
Họ quyết định dọn về sống chung
xâm nhập
đi vào một địa điểm như một nhóm
The soldiers moved in as a group
Những người lính xâm nhập theo nhóm
lẻn vào
đi vào một địa điểm mà không gây tiếng ồn
The thief moved in quietly
Tên trộm lẻn vào trong
ở chung
bắt đầu sống tại cùng một nơi ở với người khác
My friend moved in with me
Bạn tôi đã dọn đến ở chung với tôi
sẵn sàng
đã chuẩn bị xong để có thể sử dụng ngay
The house is ready to move in
Ngôi nhà đã sẵn sàng để dọn vào ở
chuyển nhà
bắt đầu sống tại một nơi ở mới
They moved in to a new city
Họ đã chuyển nhà đến một thành phố mới
nhập trạch
bắt đầu cuộc sống tại một địa điểm mới
They moved in yesterday
Họ đã bắt đầu cuộc sống ở nơi mới từ hôm qua
chung sống
bắt đầu sinh hoạt cùng một mái nhà với người khác
They moved in last month
Họ đã bắt đầu chung sống từ tháng trước
này
Trong cảnhdùng để gây sự chú ý hoặc bày tỏ sự ngạc nhiên
Hey look at that bird
Này hãy nhìn con chim kia kìa
có vẻ
Trong cảnhdường như là đúng hoặc có khả năng xảy ra
That sounds like a good idea
Điều đó có vẻ là một ý tưởng hay
đến từ
Trong cảnhcó nguồn gốc hoặc quê quán tại một nơi
She comes from Vietnam
Cô ấy đến từ Việt Nam
sinh ra
Trong cảnhđược đưa vào cuộc sống
I was born in Hanoi
Tôi được sinh ra ở Hà Nội
ra đời
bắt đầu xuất hiện trong cuộc sống
He was born in the winter
Anh ấy ra đời vào mùa đông
hình thành
bắt đầu tồn tại
A new idea was born
Một ý tưởng mới đã hình thành
thiên về
Trong cảnhcó xu hướng ủng hộ hoặc lựa chọn một điều gì đó
I lean toward the second option
Tôi thiên về phương án thứ hai
ít
có rất ít hoặc không đủ về một thứ gì đó
This is a lean year for farmers
Đây là một năm ít ỏi cho người nông dân
gầy
có rất ít mỡ trên cơ thể
He has a lean build
Anh ấy có thân hình gầy
nghiêng
di chuyển cơ thể sao cho không thẳng đứng
Don't lean against the wall
Đừng dựa vào tường
bước tiến vượt bậc
Trong cảnhsự thay đổi hoặc tiến bộ đột ngột và rất lớn
This invention is a quantum leap in technology
Phát minh này là một bước tiến vượt bậc trong công nghệ
khả năng
Trong cảnhnăng lực hoặc kỹ năng để làm một việc gì đó
She has the ability to learn fast
Cô ấy có khả năng học nhanh
năng lực
sức mạnh hoặc kỹ năng để thực hiện hành động
He shows great ability in music
Anh ấy thể hiện năng lực tuyệt vời trong âm nhạc
kỹ năng
trình độ hoặc tài nghệ để hoàn thành công việc
They have the ability to solve problems
Họ có kỹ năng giải quyết các vấn đề
thị trấn hoang
Trong cảnhmột nơi mà tất cả mọi người đã rời đi
This village is a ghost town
Ngôi làng này là một thị trấn hoang
khu dân cư
một nơi có nhiều nhà và tòa nhà nơi mọi người sinh sống
The city is a busy ghost town
Thành phố là một khu dân cư nhộn nhịp
xúc xích
Trong cảnhloại xúc xích hun khói mỏng
I ate a hot dog with a wiener
Tôi đã ăn một chiếc bánh mì kẹp xúc xích
cơ hội
Trong cảnhkhoảng thời gian hoặc tình huống thuận lợi
I had an opportunity to travel
Tôi đã có cơ hội đi du lịch
cơ hội
tình huống tốt giúp bạn có thể làm điều gì đó
This job is a great opportunity
Công việc này là một cơ hội tuyệt vời
nực cười
Trong cảnhđiều gì đó ngớ ngẩn hoặc vô lý
That is a ridiculous idea
Đó là một ý tưởng nực cười
một cách nực cười
hành động theo cách ngớ ngẩn hoặc vô lý
He was dressed ridiculously
Anh ấy ăn mặc một cách nực cười
ngớ ngẩn
thái độ hoặc suy nghĩ rất thiếu khôn ngoan
Do not say such ridiculous things
Đừng nói những điều ngớ ngẩn như vậy
vô lý
điều gì đó quá mức không thể chấp nhận được
The price is ridiculous
Mức giá đó thật vô lý
dây chun
Trong cảnhmột vòng tròn nhỏ bằng chất liệu co giãn dùng để giữ các vật lại với nhau
Use a rubber band to hold the papers
Hãy dùng một chiếc dây chun để giữ các tờ giấy
nhà nghỉ mát
Trong cảnhmột ngôi nhà nằm gần bãi biển
We stayed at a beach house
Chúng tôi đã ở tại một ngôi nhà nghỉ mát
nhắn tin khiêu dâm
Trong cảnhgửi tin nhắn hoặc hình ảnh mang tính gợi dục qua điện thoại
He was caught sexting
Anh ta bị bắt gặp đang nhắn tin khiêu dâm
đóng
Trong cảnhở tại một địa điểm hoặc vị trí
The house sits on a hill
Ngôi nhà nằm trên một ngọn đồi
ngồi
nghỉ cơ thể trên mông với trọng lượng được đỡ bởi ghế hoặc mặt đất
Please sit on this chair
Làm ơn ngồi lên ghế này
làm mẫu
ngồi yên để họa sĩ hoặc nhiếp ảnh gia vẽ hoặc chụp ảnh
I will sit for a portrait
Tôi sẽ làm mẫu cho một bức chân dung
ngồi nghỉ
ở trong tư thế ngồi
You should sit for a while
Bạn nên ngồi nghỉ một lát
mời ngồi
cho phép ai đó ngồi xuống
She sat the child on her lap
Cô ấy mời đứa trẻ ngồi vào lòng mình
ngồi
đặt cơ thể lên ghế hoặc một bề mặt
Please sit on this chair
Làm ơn ngồi lên chiếc ghế này
bột nhão
Trong cảnhhỗn hợp dày gồm bột mì và chất lỏng dùng để nướng bánh
She is kneading the dough
Cô ấy đang nhào bột
tiền
tiền mặt hoặc tài sản nói chung
He does not have enough dough
Anh ấy không có đủ tiền
tầng dưới
Trong cảnhtầng của tòa nhà nằm ở phía dưới tầng hiện tại
She went downstairs to the kitchen
Cô ấy đi xuống tầng dưới vào bếp
cấu thành
Trong cảnhtạo nên hoặc hình thành một cái gì đó
Many small parts compose the machine
Nhiều bộ phận nhỏ cấu thành nên cỗ máy
trấn tĩnh
làm cho bản thân bình tĩnh sau khi bực bội
She tried to compose herself
Cô ấy đã cố gắng trấn tĩnh lại
sáng tác
tạo ra một tác phẩm âm nhạc văn học hoặc nghệ thuật
He composed a beautiful song
Anh ấy đã sáng tác một bài hát hay
biên soạn
tạo ra một tác phẩm âm nhạc văn học hoặc nghệ thuật
She composed the letter carefully
Cô ấy đã biên soạn bức thư một cách cẩn thận
không ai
Trong cảnhkhông có người nào
No one is here
Không có ai ở đây
bất cứ ai
bất kỳ người nào
No one can solve this problem
Bất cứ ai cũng có thể giải quyết vấn đề này