The Big Bang Theory — Phần 10 Tập 14
Từ vựng & nghĩa
422 từ
Cấp độ CEFR
di chuyển
Trong cảnhđi từ nơi này đến nơi khác
He likes to go around the city
Anh ấy thích đi chuyển quanh thành phố
lần thử
một dịp để thực hiện việc gì đó
Let me have a go around
Hãy để tôi thử một lần
đủ dùng
có đủ số lượng cho mọi người
There is enough cake to go around
Có đủ bánh cho mọi người
cư xử
thể hiện bản thân theo một cách cụ thể
Do not go around acting like a fool
Đừng cư xử như một kẻ ngốc
tạo hình
Trong cảnhlàm cho vật gì đó có hình dạng hoặc tính chất cụ thể
She is shaping the clay
Cô ấy đang tạo hình khối đất sét
đùa
Trong cảnhnói điều gì đó để làm mọi người cười
I was just joking
Tôi chỉ đang đùa thôi
trò đùa
một thủ thuật hài hước hoặc thông minh
It was just a harmless joke
Đó chỉ là một trò đùa vô hại
giới hạn
Trong cảnhnhững quy tắc xác định điều gì là được chấp nhận hoặc cho phép
You need to set clear boundaries
Bạn cần đặt ra các giới hạn rõ ràng
máy đọc
Trong cảnhthiết bị có khả năng đọc và xử lý thông tin
I bought an electronic reader
Tôi đã mua một chiếc máy đọc sách điện tử
sách tập đọc
cuốn sách được sử dụng để học cách đọc
This is a beginner reader
Đây là sách tập đọc dành cho người mới bắt đầu
người đọc
một cá nhân đang đọc một văn bản cụ thể
The reader is looking at the screen
Người đọc đang nhìn vào màn hình
thúc đẩy
Trong cảnhkhiến một việc gì đó xảy ra
The incident prompted a protest
Vụ việc đã thúc đẩy một cuộc biểu tình
gợi ý
từ ngữ hoặc chỉ dẫn bắt đầu một phản hồi
The actor forgot his prompt
Người diễn viên quên lời gợi ý của mình
đúng giờ
đến vào đúng thời điểm quy định
Please be prompt for the meeting
Vui lòng đến họp đúng giờ
nhanh chóng
được thực hiện mà không chậm trễ
We received a prompt reply
Chúng tôi đã nhận được câu trả lời nhanh chóng
tốt nhất
Trong cảnhcó chất lượng cao nhất hoặc thuận lợi nhất
This is the best pizza in town
Đây là chiếc bánh pizza ngon nhất trong thị trấn
đánh bại
giành chiến thắng trước ai đó trong một cuộc thi
He bested his opponent in the match
Anh ấy đã đánh bại đối thủ trong trận đấu
nên
dùng để đưa ra lời khuyên mạnh mẽ hoặc cảnh báo
You had best leave now
Bạn nên rời đi ngay bây giờ
nỗ lực hết mình
mức độ cố gắng cao nhất mà bạn có thể đạt được
I did my best
Tôi đã cố gắng hết sức
ưu điểm
những phẩm chất hoặc khả năng tốt nhất của một người
Her best qualities are patience and kindness
Những ưu điểm của cô ấy là sự kiên nhẫn và lòng tốt
giỏi nhất
theo cách thành thạo nhất
She plays best under pressure
Cô ấy chơi giỏi nhất khi chịu áp lực
hẹn hò
Trong cảnhcó mối quan hệ lãng mạn với ai đó
She decided to go out with him
Cô ấy quyết định hẹn hò với anh ấy
khoe khoang
Trong cảnhcố gắng gây ấn tượng với người khác bằng cách phô trương
He likes to show off his wealth
Anh ấy thích khoe khoang sự giàu có của mình
trưng bày
cho ai đó nhìn thấy một thứ gì đó
She showed off her new collection
Cô ấy đã trưng bày bộ sưu tập mới của mình
khoe
giới thiệu ai đó hoặc cái gì đó một cách tự hào để người khác ngưỡng mộ
She loves to show off her children
Cô ấy rất thích khoe những đứa con của mình
kẻ khoe khoang
người luôn cố gắng gây ấn tượng với người khác
Do not be such a show off
Đừng có tỏ ra là kẻ khoe khoang như thế
thay đổi
Trong cảnhlàm cho cái gì đó trở nên khác đi
We must change our plans
Chúng ta phải thay đổi kế hoạch của mình
thay đồ
mặc những bộ quần áo khác vào người
I need to change before dinner
Tôi cần thay đồ trước bữa tối
tiền lẻ
tiền dưới dạng những đồng xu kim loại nhỏ
Do you have any change for the bus
Bạn có tiền lẻ đi xe buýt không
vở kịch
một tác phẩm biểu diễn có hát và nhảy múa
The change was a great show
Vở kịch đó là một màn trình diễn tuyệt vời
sự thay đổi
cách mà một thứ trở nên khác đi
There was a change in the weather
Thời tiết đã thay đổi
sự biến đổi
quá trình trở nên khác đi
The transformation took many years
Quá trình biến đổi mất nhiều năm
phát triển
Trong cảnhtạo ra hoặc sản xuất một thứ gì đó
The company developed a new product
Công ty đã phát triển một sản phẩm mới
phát triển
đã tăng trưởng hoặc cải thiện theo thời gian
They live in a developed country
Họ sống ở một quốc gia phát triển
trưởng thành
lớn lên hoặc thay đổi thành dạng tiến bộ hơn
The plant developed new leaves
Cái cây đã phát triển những chiếc lá mới
tinh tế
Trong cảnhkhông rõ ràng hoặc khó nhận thấy
The change in color was subtle
Sự thay đổi màu sắc rất tinh tế
tự tin
Trong cảnhkhông chút nghi ngờ
I am sure about the answer
Tôi chắc chắn về câu trả lời
chắc chắn
đồng ý hoặc chấp nhận điều gì đó
Sure I can help you
Chắc chắn tôi có thể giúp bạn
địa điểm
một khu vực hoặc điểm cụ thể
They met at a sure spot
Họ đã gặp nhau tại một địa điểm cụ thể
hợp tác
Trong cảnhlàm việc cùng nhau với ai đó
I like to work with my team
Tôi thích hợp tác với nhóm của mình
chấp nhận
có khả năng đối phó hoặc sử dụng một thứ gì đó
I can work with this budget
Tôi có thể chấp nhận ngân sách này
xử lý
giải quyết một vấn đề một cách thành công
We can work with this problem
Chúng ta có thể xử lý vấn đề này
sử dụng
làm việc bằng cách dùng một vật hoặc người nào đó
She works with modern computers
Cô ấy làm việc với các máy tính hiện đại
phỏng vấn xin việc
Trong cảnhcuộc gặp gỡ chính thức để hỏi các câu hỏi về công việc
I have a job interview tomorrow
Tôi có một buổi phỏng vấn xin việc vào ngày mai
nhà vệ sinh
Trong cảnhthiết bị hình bát dùng để đi vệ sinh
I need to use the toilet
Tôi cần dùng nhà vệ sinh
tệ hại
tình trạng rất xấu hoặc thất bại
Everything went down the toilet
Mọi thứ đều trở nên tệ hại
rút lại
Trong cảnhnói rằng điều bạn đã nói trước đó là không đúng
I take back what I said
Tôi rút lại những gì tôi đã nói
mang trả
đưa đồ vật trở lại nơi bạn đã lấy nó
Please take it back to the store
Làm ơn mang nó trả lại cửa hàng
quay lại
đi đến một địa điểm hoặc chủ đề một lần nữa
Let us take it back to the main point
Hãy để chúng ta quay lại vấn đề chính
dự định
Trong cảnhcó kế hoạch hoặc sắp sửa thực hiện điều gì đó
I am going to read a book
Tôi dự định đọc một cuốn sách
đi học
là sinh viên của một trường hoặc địa điểm
I go to university
Tôi đi học đại học
được gửi tới
được chuyển hướng đến một nơi hoặc người cụ thể
The letter will go to him
Lá thư sẽ được gửi tới anh ấy
lựa chọn ưu tiên
người hoặc vật được sử dụng thường xuyên nhất
This is my go to dress
Đây là chiếc váy yêu thích của tôi
di chuyển
đến một địa điểm
I have to go to work now
Tôi phải đi làm ngay bây giờ
hướng về
di chuyển theo hướng của một địa điểm
Go to the traffic light
Hãy đi về phía đèn giao thông
ghé thăm
di chuyển đến một địa điểm để gặp gỡ hoặc xem xét
We will go to the museum
Chúng tôi sẽ ghé thăm bảo tàng
được trao cho
được nhận bởi ai đó
This prize will go to the winner
Giải thưởng này sẽ được trao cho người chiến thắng
sửa chữa
Trong cảnhlàm cho đồ vật hoạt động bình thường trở lại
Can you fix my bike
Bạn có thể sửa xe đạp cho tôi không
gắn chặt
làm cho cái gì đó cố định tại một vị trí
Fix the shelf to the wall
Gắn kệ lên tường
tình thế khó khăn
một hoàn cảnh rắc rối hoặc không mong muốn
He is in a real fix
Anh ấy đang gặp rắc rối lớn
dàn xếp
làm cho kết quả cuộc thi hoặc cuộc bầu cử trở nên không công bằng
They tried to fix the game
Họ đã cố gắng dàn xếp trận đấu
giải quyết
làm cho một vấn đề tốt hơn hoặc khiến nó biến mất
I can fix this problem
Tôi có thể giải quyết vấn đề này
thông báo
Trong cảnhmột tuyên bố chính thức được đưa ra cho một nhóm người
The principal made an announcement
Hiệu trưởng đã đưa ra một thông báo
lời thông báo
một thông điệp công khai hoặc trang trọng
Did you hear the announcement
Bạn có nghe thấy lời thông báo đó không
chỉ ra
Trong cảnhnêu hoặc giải thích điều gì đó một cách rõ ràng
He pointed out the mistake
Anh ấy đã chỉ ra sai sót
hướng sự chú ý
hướng sự chú ý của người khác về điều gì đó
She pointed out the sign to us
Cô ấy chỉ cho chúng tôi tấm biển
học
Trong cảnhdành thời gian tìm hiểu về một môn học
I need to study for the exam
Tôi cần học cho bài kiểm tra
nghiên cứu
sự xem xét chi tiết một chủ đề
The study shows new results
Nghiên cứu cho thấy kết quả mới
người học
một người tiếp thu kiến thức nhanh chóng
She is a fast study
Cô ấy là người học nhanh
phòng làm việc
căn phòng dùng để đọc viết hoặc làm việc
He sits in his study
Anh ấy ngồi trong phòng làm việc của mình
cố lên
Trong cảnhthúc giục ai đó thực hiện một việc gì đó
Come on you can do it
Cố lên bạn có thể làm được
lại gần
di chuyển về phía một vị trí hoặc người nào đó
Come on in and sit down
Hãy lại gần đây và ngồi xuống
xuất hiện
bắt đầu xảy ra hoặc hiện diện
The cold will come on soon
Cơn lạnh sẽ sớm xuất hiện
dự định
Trong cảnhdùng để diễn tả điều bạn có kế hoạch sẽ làm
I am going to visit my friend
Tôi dự định sẽ đi thăm bạn tôi
sắp
dùng để nói về một điều chắc chắn sẽ xảy ra trong tương lai
It is going to rain soon
Trời sắp mưa rồi
trì hoãn
Trong cảnhchờ đợi trước khi làm việc gì đó
Please hold off on your decision
Vui lòng trì hoãn quyết định của bạn
ngăn chặn
giữ cho ai đó hoặc thứ gì đó ở xa
The soldiers held off the enemy
Những người lính đã ngăn chặn kẻ thù
đề nghị
Trong cảnhđưa ra một ý tưởng để xem xét
I suggest we go home now
Tôi đề nghị chúng ta về nhà ngay bây giờ
gợi ý
biểu lộ hoặc ngụ ý một điều gì đó
Her smile suggests she is happy
Nụ cười của cô ấy gợi ý rằng cô ấy đang hạnh phúc
khám phá
Trong cảnhtìm thấy thứ gì đó lần đầu tiên
Scientists discovered a new planet
Các nhà khoa học đã khám phá ra một hành tinh mới
phát hiện
tìm ra nơi ở hoặc sự tồn tại của ai đó hoặc thứ gì đó
I discovered where he hid the key
Tôi đã phát hiện ra nơi anh ấy giấu chìa khóa
giải thưởng
Trong cảnhvật bạn nhận được khi chiến thắng
She won the first prize
Cô ấy đã giành giải nhất
vật quý giá
người hoặc vật rất tốt hoặc có giá trị
This antique is a real prize
Món đồ cổ này thật sự rất quý giá
coi trọng
nghĩ rằng điều gì đó rất quan trọng
I prize our friendship
Tôi rất coi trọng tình bạn của chúng ta
quý giá
được đánh giá cao hoặc được trân trọng
He owns a prize horse
Anh ấy sở hữu một con ngựa quý giá
ha cha cha
Trong cảnhmột âm thanh vui đùa được sử dụng trong giao tiếp
She shouted ha cha cha when she won
Cô ấy hét lên ha cha cha khi cô ấy thắng
lý do
Trong cảnhnguyên nhân hoặc lời giải thích cho một sự việc
There is a reason for this
Có một lý do cho việc này
lý trí
khả năng suy nghĩ và đưa ra quyết định sáng suốt
Humans use reason to solve problems
Con người dùng lý trí để giải quyết vấn đề
suy luận
hình thành ý tưởng bằng cách sử dụng logic
It is hard to reason with him
Thật khó để suy luận cùng anh ấy
hai
Trong cảnhcon số đứng sau một
I have two apples
Tôi có hai quả táo
người máy
Trong cảnhmột cỗ máy có thể tự động di chuyển và thực hiện các công việc
The robot can clean the floor
Người máy có thể lau sàn nhà
cảm động
Trong cảnhlàm cho ai đó cảm thấy xúc động mạnh
Her kind words melted my heart
Những lời tử tế của cô ấy làm tôi cảm động
tan chảy
chuyển từ trạng thái rắn sang trạng thái lỏng
The ice starts to melt in the sun
Đá bắt đầu tan chảy dưới ánh mặt trời
bánh kẹp nóng
món bánh mì nóng có phô mai tan chảy và nhân khác
I ordered a tuna melt for lunch
Tôi đã gọi một chiếc bánh kẹp cá ngừ cho bữa trưa
tán gẫu
Trong cảnhnói chuyện một cách không trang trọng
They like to chat after work
Họ thích tán gẫu sau giờ làm việc
mèo
một loài động vật nhỏ có lông thường được nuôi làm thú cưng
My cat is sleeping
Con mèo của tôi đang ngủ
trò chuyện
một cuộc đối thoại thân thiện và thoải mái
We had a nice chat
Chúng tôi đã có một cuộc trò chuyện vui vẻ
hơi
Trong cảnhở một mức độ nào đó
I am sort of tired
Tôi hơi mệt
loại
nhóm các vật có đặc điểm giống nhau
They have many sorts of birds
Họ có nhiều loại chim
lo âu
Trong cảnhcảm giác lo lắng hoặc không thoải mái
She felt a sense of anxiety
Cô ấy cảm thấy một chút lo âu
phát minh
Trong cảnhthiết kế hoặc tạo ra thứ gì đó mới
He invented a new machine
Anh ấy đã phát minh ra một cỗ máy mới
bị lừa
Trong cảnhbị gạt tin vào điều gì đó không có thật
He fell for the scam
Anh ấy đã bị lừa bởi trò gian lận đó
phải lòng
bắt đầu yêu một ai đó
She fell for him at first sight
Cô ấy đã phải lòng anh ấy ngay từ cái nhìn đầu tiên
lo lắng
Trong cảnhcảm giác bồn chồn hoặc quan tâm về điều gì đó
She is worried about the exam
Cô ấy lo lắng về bài kiểm tra
thực
Trong cảnhtồn tại như một sự thật
This is a real diamond
Đây là một viên kim cương thật
đơn giản
không cầu kỳ hoặc phức tạp
I prefer a real design
Tôi thích một thiết kế đơn giản
người cộng sản
người tin vào hệ thống sở hữu tập thể
He is a real of the party
Ông ấy là một người cộng sản của đảng
rất
dùng để nhấn mạnh điều gì đó là đúng
It is a real shame
Thật là một điều rất đáng tiếc
chân thực
trông giống như một thứ có thật
The painting looks real
Bức tranh trông chân thực
ngủ
Trong cảnhnghỉ ngơi khi nhắm mắt lại
I need to sleep for eight hours
Tôi cần ngủ tám tiếng
hiểu
Trong cảnhcó nhận thức về một sự việc
She knew what he meant
Cô ấy hiểu điều anh ấy muốn nói
biết
đã có kiến thức hoặc thông tin về điều gì đó
I knew the answer
Tôi biết câu trả lời
xí phần
Trong cảnhnói rằng bạn có quyền sở hữu thứ gì đó trước người khác
I call dibs on the front seat
Tôi xí phần ngồi ghế trước
phần
Trong cảnhmột phần hoặc một lượng của cái gì đó
Everyone did their share of work
Mọi người đã làm phần việc của mình
có chung
có cùng đặc điểm hoặc trải nghiệm với ai đó
They share the same birthday
Họ có chung ngày sinh nhật
dùng chung
sử dụng thứ gì đó cùng lúc với người khác
We share an office
Chúng tôi dùng chung một văn phòng
thổ lộ
kể cho ai đó nghe thông tin cá nhân
She shared her secret with me
Cô ấy thổ lộ bí mật với tôi
chia sẻ
đưa thứ gì đó cho người khác cùng sử dụng hoặc hưởng
We share our food with friends
Chúng tôi chia sẻ thức ăn với bạn bè
ừ
Trong cảnhâm thanh thể hiện sự suy nghĩ hoặc do dự
Hmm let me think about it
Ừ để tôi suy nghĩ về điều đó đã
muộn
Trong cảnhkhông đúng giờ
I am late for school
Tôi bị muộn học
đã mất
không còn sống nữa
The late artist left many paintings
Cố nghệ sĩ đã để lại nhiều bức tranh
gần đây
vừa mới xảy ra hoặc được thực hiện cách đây không lâu
These are his late works
Đây là những tác phẩm gần đây của ông ấy
cuối ngày
xảy ra vào khoảng cuối ngày
The streets are quiet late in the day
Đường phố yên tĩnh vào cuối ngày
tạm biệt
cách nói thân mật để chào tạm biệt
Later, Mike!
Tạm biệt nhé, Mike!
sau này
vào một thời điểm sau hiện tại
We can talk about it at a later time
Chúng ta có thể nói về chuyện đó vào một lúc khác
trễ
không đúng giờ
She was late for class
Cô ấy đến lớp trễ
quá muộn
đã qua thời điểm thích hợp để làm việc gì đó
It is too late to change the plan
Đã quá muộn để thay đổi kế hoạch
đúng
Trong cảnhchính xác hoặc phù hợp với sự thật
Your answer is right
Câu trả lời của bạn là đúng
quyền
sự cho phép hợp pháp hoặc đạo đức để làm điều gì đó
Everyone has the right to education
Mọi người đều có quyền được giáo dục
phải
hướng đối diện với bên trái
Turn to the right
Rẽ sang bên phải
ngay
ở đúng vị trí hoặc chính xác
The café is right across the street
Quán cà phê ở ngay bên kia đường
đúng vậy
dùng để thể hiện sự đồng ý hoặc đã hiểu
Right, I understand
Đúng vậy, tôi hiểu
bên phải
phía đối diện với bên trái
Turn right at the next street
Rẽ phải ở con phố tiếp theo
phù hợp
thích hợp với một thời điểm hoặc mục đích cụ thể
This is the right time to leave
Đây là thời điểm thích hợp để rời đi
cố gắng
Trong cảnhnỗ lực để thực hiện một việc gì đó
I will try my best
Tôi sẽ cố gắng hết sức
xét xử
xem xét bằng chứng tại tòa án để quyết định ai đó có tội hay không
The judge will try the case tomorrow
Thẩm phán sẽ xét xử vụ án vào ngày mai
thử
kiểm tra thứ gì đó để xem nó có hoạt động hay không
You should try this new software
Bạn nên thử phần mềm mới này
hân hạnh
Trong cảnhcảm giác thỏa mãn khi làm điều gì đó
I am glad to help you
Tôi rất hân hạnh được giúp bạn
mang
Trong cảnhcầm hoặc giữ thứ gì đó bên mình
I carry an umbrella today
Tôi mang theo ô hôm nay
gây ra
dẫn đến một kết quả hoặc hậu quả nào đó
This decision carries risks
Quyết định này gây ra những rủi ro
nâng đỡ
giúp ai đó tiếp tục tiến lên hoặc giữ vững tinh thần
Her faith carries her through hard times
Niềm tin nâng đỡ cô ấy qua những thời điểm khó khăn
đưa
di chuyển một người từ nơi này đến nơi khác
The nurses carried him to the ambulance
Các y tá đưa anh ấy đến xe cứu thương
dày
Trong cảnhcó khoảng cách lớn giữa hai mặt
The book is very thick
Cuốn sách này rất dày
trơ lỳ
không dễ bị tổn thương hoặc buồn phiền bởi lời chỉ trích
He has a thick skin
Anh ấy rất trơ lỳ
đậm đặc
rất đáng chú ý hoặc mạnh mẽ
There was a thick fog this morning
Sáng nay có sương mù dày đặc
ngốc nghếch
không thông minh hoặc chậm hiểu
Don't be so thick
Đừng ngốc nghếch thế
thật lòng
Trong cảnhtheo cách trung thực và chân thành
I honestly don't know the answer
Tôi thật lòng không biết câu trả lời
một
Trong cảnhsố đứng trước số hai
I have one apple
Tôi có một quả táo
tập
một phần của một bộ phim hoặc chương trình
I watched episode one
Tôi đã xem tập một
khoảnh khắc
một khoảng thời gian rất ngắn
Just give me one moment
Hãy cho tôi một khoảnh khắc
chút
một mức độ nhỏ
It is one better than before
Nó tốt hơn một chút so với trước đây
một cái
một vật duy nhất
I need one
Tôi cần một cái
người phù hợp
người hoặc vật đúng với điều đang tìm kiếm
She is the one for the job
Cô ấy là người phù hợp với công việc
dịp
một sự kiện hoặc hoạt động cụ thể
We met on one occasion
Chúng tôi đã gặp nhau trong một dịp
người ta
một người nói chung
One should be kind
Người ta nên tử tế
cái
người hoặc vật được chọn trong một nhóm
I like the blue ones
Tôi thích những cái màu xanh lam
ân huệ
việc giúp đỡ mà bạn nợ ai đó
You owe me one
Bạn nợ tôi một ân huệ
thú vị
Trong cảnhrất hay hoặc gây tò mò
The plot of the book is intriguing
Cốt truyện của cuốn sách rất thú vị
gợi trí tò mò
khiến bạn muốn biết thêm
The book has an intriguing ending
Cuốn sách có một kết thúc gợi trí tò mò
gần đây
Trong cảnhxảy ra cách đây một thời gian ngắn
I saw him in a recent meeting
Tôi đã gặp anh ấy trong một cuộc họp gần đây
ngừng làm phiền
Trong cảnhngừng chỉ trích hoặc quấy rầy một người nào đó
Lay off him he is tired
Hãy ngừng làm phiền anh ấy đi anh ấy đang mệt
sa thải
chấm dứt hợp đồng lao động của ai đó
The company had to lay off many workers
Công ty đã phải sa thải nhiều nhân viên
ngừng
dừng làm hoặc sử dụng một thứ gì đó
Lay off the candy for a while
Tạm thời ngừng ăn kẹo nhé
bạn bè
Trong cảnhcách gọi thân mật cho một người bạn
He is my best mate
Anh ấy là bạn thân của tôi
phụ tá
người hỗ trợ thuyền trưởng trên tàu
The mate helped navigate the ship
Người phụ tá giúp điều hướng con tàu
giao phối
quá trình động vật kết đôi để sinh con
Lions mate in the wild
Sư tử giao phối trong tự nhiên
chiếu tướng
thắng một ván cờ bằng cách bẫy vua đối phương
He will mate the king in two moves
Anh ấy sẽ chiếu tướng trong hai nước đi
bạn đời
người mà bạn có mối quan hệ thân thiết hoặc tình cảm
She is my mate
Cô ấy là bạn đời của tôi
bắt đầu
Trong cảnhkhởi đầu một sự kiện hoặc hoạt động
Let us kick it off with a speech
Hãy để chúng ta bắt đầu bằng một bài phát biểu
thùng
Trong cảnhvật chứa hình tròn lớn thường dùng để lưu trữ
The oil is stored in a barrel
Dầu được chứa trong một cái thùng
la đi
di chuyển rất nhanh theo một hướng nhất định
The car barreled down the road
Chiếc xe lao đi trên đường
nòng súng
phần ống kim loại của súng nơi đạn được bắn ra
The bullet traveled through the barrel
Viên đạn bay qua nòng súng
vâng
Trong cảnhcách nói thân mật thay cho từ có
Yeah I will be there
Vâng tôi sẽ có mặt ở đó
ừm
thể hiện sự do dự hoặc chưa quyết định được
I do not know yeah maybe tomorrow
Tôi không biết ừm có lẽ ngày mai
phản ứng
Trong cảnhsự thay đổi trạng thái hoặc hành động đối với một tác động
The body has a strong response to the cold
Cơ thể có phản ứng mạnh với cái lạnh
câu trả lời
điều được nói hoặc viết để phản hồi lại
I am waiting for his response
Tôi đang chờ câu trả lời của anh ấy
hành động ứng phó
hành động được thực hiện để giải quyết một vấn đề
The team planned a response to the problem
Nhóm đã lên kế hoạch ứng phó với vấn đềETwitter
phấn khích
Trong cảnhcảm thấy rất vui và nóng lòng
She is excited to see her friends
Cô ấy rất phấn khích khi gặp bạn bè
kích động
làm cho ai đó cảm thấy rất vui hoặc nóng lòng
The news excited the whole group
Tin tức làm cả nhóm phấn khích
khiến phấn khích
làm cho ai đó vui vẻ và hào hứng
The news excited the children
Tin tức khiến bọn trẻ phấn khích
từng
Trong cảnhtại bất kỳ thời điểm nào trong đời
Have you ever been to Paris
Bạn đã từng đến Paris chưa
luôn
trong suốt mọi thời gian
He will love her ever more
Anh ấy sẽ luôn yêu cô ấy
vô cùng
dùng để nhấn mạnh cho một tuyên bố
How ever did you do that
Làm thế nào mà bạn làm được việc đó vậy
từng
từ một thời điểm trong quá khứ cho đến nay
Have you ever been to Paris
Bạn đã từng đến Paris chưa
bông
Trong cảnhđược lấp đầy bằng vật liệu bên trong
The room was filled with stuffed toys
Căn phòng đầy những con thú nhồi bông
nhồi
bỏ thứ gì đó vào một không gian một cách chặt chẽ
I stuffed the clothes into the suitcase
Tôi nhồi quần áo vào vali
no
đã ăn đủ thức ăn
I am too stuffed to eat more
Tôi quá no để ăn thêm nữa
bông nhồi
vật liệu mềm dùng để nhồi đồ chơi
This teddy bear has soft stuffing
Con gấu bông này có lớp bông nhồi mềm
chờ đợi
Trong cảnhở lại một nơi cho đến khi có điều gì đó xảy ra
Please wait for me
Xin hãy chờ tôi
mong đợi
cảm thấy hào hứng chờ đợi một điều gì đó xảy ra
I wait for the party
Tôi mong đợi bữa tiệc
dừng lại
tạm thời dừng mọi hoạt động trong chốc lát
Please wait for a second
Vui lòng dừng lại một giây
phục vụ
làm việc để hỗ trợ người khác
The staff wait on the customers
Nhân viên phục vụ khách hàng
thời gian chờ
khoảng thời gian dành ra để chờ điều gì đó
The wait was long
Thời gian chờ rất lâu
ở lại chờ
ở một nơi cho đến khi điều gì đó xảy ra
Please wait here until I return
Vui lòng ở lại đây chờ đến khi tôi quay về
đảm bảo
Trong cảnhkhiến cho một việc nào đó chắc chắn sẽ xảy ra
Please make sure to arrive on time
Vui lòng đảm bảo đến đúng giờ
chắc chắn
không còn nghi ngờ và cảm thấy tự tin
I am make sure about the result
Tôi chắc chắn về kết quả
xác nhận
kiểm tra để biết điều gì đó là đúng hoặc chính xác
Make sure the address is correct
Hãy xác nhận xem địa chỉ có đúng không
bức tranh
Trong cảnhhình ảnh biểu thị một vật hoặc cảnh
She drew a beautiful picture
Cô ấy đã vẽ một bức tranh đẹp
phim
bộ phim được sản xuất cho rạp chiếu
We watched a funny picture last night
Chúng tôi đã xem một bộ phim hài tối qua
hình dung
tạo ra hình ảnh trong tâm trí về điều gì đó
I can picture how it looks
Tôi có thể hình dung nó trông như thế nào
bức tranh toàn cảnh
toàn bộ tình hình hoặc ý tưởng chính
This report gives a clear picture of the problem
Báo cáo này đưa ra bức tranh toàn cảnh về vấn đề
cô gái
Trong cảnhmột cách gọi thân mật dành cho phụ nữ
She is a nice gal
Cô ấy là một cô gái tốt bụng
tránh xa
Trong cảnhgiữ khoảng cách hoặc không đi vào
Please stay out of trouble
Làm ơn hãy tránh xa rắc rối
không đi vào
không tiến vào một địa điểm nào đó
Stay out of my room
Đừng vào phòng của tôi
không dính líu
không tham gia vào một việc gì đó
I prefer to stay out of their fight
Tôi thà không dính líu vào cuộc cãi vã của họ
hả
Trong cảnhâm thanh dùng để thể hiện sự khó hiểu hoặc yêu cầu nhắc lại
Huh I do not understand
Hả tôi không hiểu
nhỉ
âm thanh dùng để hỏi xác nhận hoặc bày tỏ sự ngạc nhiên
That is strange huh
Điều đó thật kỳ lạ nhỉ
kính
Trong cảnhcặp tròng kính có khung dùng để giúp bạn nhìn rõ
He wears glasses to read
Anh ấy đeo kính để đọc sách
ly
đồ chứa dùng để uống nước
I have a glass of water
Tôi có một ly nước
diễn ra
Trong cảnhsự kiện nào đó đang xảy ra
Accidents happen every day
Tai nạn xảy ra mỗi ngày
xảy ra
diễn ra và ảnh hưởng đến ai đó
Something happened to me
Có chuyện đã xảy ra với tôi
xảy ra
diễn ra hoặc tác động đến ai đó hay điều gì đó
Something bad happened to him
Điều tồi tệ đã xảy ra với anh ấy
ghi lại
Trong cảnhđưa một thứ gì đó vào văn bản
Please write down your name
Vui lòng ghi lại tên của bạn
giảm giá trị
sự giảm giá trị được ghi nhận của một tài sản
The company announced a write down of its assets
Công ty thông báo giảm giá trị tài sản của họ
trở nên
Trong cảnhbắt đầu thay đổi sang một trạng thái khác
It got cold
Trời đã trở nên lạnh
đến
đi tới một địa điểm nào đó
I got home late
Tôi về nhà muộn
có được
nhận hoặc thu thập một vật gì đó
I got a letter
Tôi đã nhận được một lá thư
hiểu
nắm bắt hoặc nghe rõ thông tin nào đó
I got what you said
Tôi đã hiểu điều bạn nói
có
sở hữu hoặc chứa thứ gì đó
I've got a new phone
Tôi có một chiếc điện thoại mới.
chia tay
Trong cảnhkết thúc một mối quan hệ tình cảm với ai đó
She decided to break up with him
Cô ấy quyết định chia tay anh ấy
còng tay
Trong cảnhđeo còng số 8 vào tay ai đó
The police cuffed the suspect
Cảnh sát còng tay nghi phạm
tát
đánh nhẹ vào ai đó bằng bàn tay mở
He cuffed him on the ear
Anh ấy tát nhẹ vào tai cậu ta
còng số 8
vòng kim loại đeo quanh cổ tay để hạn chế cử động
The prisoner broke the cuff
Tù nhân đã làm hỏng chiếc còng
gấu tay áo
phần cuối của tay áo bao quanh cổ tay
His shirt has a dirty cuff
Gấu tay áo của anh ấy bị bẩn
vết bẩn
Trong cảnhmột dấu vết không sạch sẽ do chà xát
There is a smudge on your glasses
Có một vết bẩn trên kính của bạn
làm nhòe
làm cho một dấu vết trở nên không rõ ràng hoặc bừa bộn
He smudged the ink on the page
Anh ấy làm nhòe mực trên trang giấy
làm bẩn
tạo ra một vết ố trên bề mặt nào đó
The child smudged the wall with paint
Đứa trẻ làm bẩn bức tường bằng sơn
tai
Trong cảnhbộ phận trên đầu giúp bạn nghe thấy âm thanh
My ear hurts
Tai của tôi bị đau
đặc quyền
khả năng tiếp cận và gây ảnh hưởng đến người quan trọng
He has the president's ear
Ông ấy có sự ưu ái từ tổng thống
sự chú ý
khả năng lắng nghe và quan tâm đến điều gì đó
Could I have your ear for a moment
Tôi có thể xin sự chú ý của bạn một chút không
cuộc ẩu đả
Trong cảnhmột cuộc tranh cãi hoặc xô xát giữa mọi người
They had a fight about money
Họ đã có một cuộc tranh cãi về tiền bạc
chiến đấu
tham gia vào một cuộc đánh nhau hoặc cuộc chiến
Soldiers fight for their country
Những người lính chiến đấu vì đất nước của họ
chống lại
cố gắng hết sức để ngăn chặn một điều gì đó
We must fight against disease
Chúng ta phải chống lại bệnh tật
ý chí
phẩm chất mạnh mẽ và kiên quyết
The team showed great fight
Cả đội đã thể hiện ý chí tuyệt vời
kết thúc
Trong cảnhcó một kết quả hoặc cái kết cụ thể
The project turned out well
Dự án đã kết thúc tốt đẹp
tham dự
có mặt tại một cuộc tụ họp hoặc sự kiện công cộng
Many people turned out for the parade
Nhiều người đã tham dự cuộc diễu hành
làm sạch
lấy hết nội dung bên trong một cái túi hoặc hộp
I turned out my pockets to find the key
Tôi lộn túi ra để tìm chìa khóa
sản xuất
tạo ra hoặc làm ra hàng hóa với số lượng lớn
The factory turns out thousands of cars
Nhà máy sản xuất hàng ngàn chiếc xe
hóa ra
được chứng minh là đúng
It turned out to be true
Hóa ra điều đó đúng