The Mentalist — Phần 2 Tập 8
Từ vựng & nghĩa
497 từ
Cấp độ CEFR
dừng lại
Trong cảnhkhông tiếp tục thực hiện một hành động
Please stop talking
Làm ơn hãy dừng nói chuyện
điểm dừng
một khoảng nghỉ ngắn trong chuyến đi
We made a short stop in the city
Chúng tôi đã dừng chân một lúc ở thành phố
dừng
một từ yêu cầu ai đó ngừng lại
She shouted stop to the runner
Cô ấy hét dừng lại với người chạy
bến
một nơi mà xe buýt hoặc tàu hỏa dừng lại
The bus stop is near my house
Bến xe buýt ở gần nhà tôi
dừng lại
ngừng di chuyển hoặc làm việc gì đó
Please stop talking
Làm ơn ngừng nói
ngăn chặn
khiến điều gì đó không xảy ra
The wall stopped the wind
Bức tường ngăn gió lại
người da sáng
Trong cảnhmột người có màu da trắng sáng
Most people in the village are Caucasian
Hầu hết mọi người trong ngôi làng đều là người da sáng
chủng tộc da trắng
liên quan đến một nhóm người có nguồn gốc từ châu Âu
They belong to the Caucasian race
Họ thuộc chủng tộc da trắng
đầu tiên
Trong cảnhđến trước tất cả những cái khác về thời gian hoặc thứ tự
She is the first student to arrive
Cô ấy là học sinh đầu tiên đến nơi
hạng nhất
có tiêu chuẩn chất lượng cao nhất có thể
They travel in first class
Họ đi du lịch bằng hạng nhất
ban đầu
vào lúc khởi đầu
At first I was scared
Ban đầu tôi đã rất sợ
ngu ngốc
Trong cảnhrất dại khờ hoặc ngớ ngẩn
That is an idiotic idea
Đó là một ý tưởng ngu ngốc
hung dữ
Trong cảnhhung bạo và có khả năng làm hại người khác
The dog is very vicious
Con chó đó rất hung dữ
nói chuyện
Trong cảnhdùng lời nói để bày tỏ suy nghĩ hoặc giao tiếp
Can you talk to me now
Bạn có thể nói chuyện với tôi bây giờ không
thuyết phục
khiến ai đó đồng ý làm việc gì đó
He talked her into going out
Anh ấy đã thuyết phục cô ấy ra ngoài
không bao giờ
Trong cảnhtại bất kỳ thời điểm nào
I never go to bed late
Tôi không bao giờ đi ngủ muộn
trở về
Trong cảnhquay lại một địa điểm hoặc hoạt động nào đó
We will get back home soon
Chúng ta sẽ sớm trở về nhà
lấy lại
nhận lại thứ gì đó sau khi đã mất
I need to get back my phone
Tôi cần lấy lại điện thoại của mình
trả đũa
làm điều gì đó xấu với người đã đối xử tệ với bạn
He wanted to get back at his enemy
Anh ấy muốn trả đũa kẻ thù của mình
bộ dụng cụ
Trong cảnhmột tập hợp các món đồ được sử dụng cho một mục đích cụ thể
He bought a first aid kit
Anh ấy đã mua một bộ sơ cứu
trò chuyện
Trong cảnhnói chuyện với ai đó để bắt đầu cuộc hội thoại
I want to speak to you
Tôi muốn trò chuyện với bạn
liên quan
thể hiện hoặc có mối liên hệ với một vấn đề
These facts speak to the need for change
Những sự thật này liên quan đến nhu cầu thay đổi
da vàng nâu
Trong cảnhcó màu da nâu sáng
She has olive complected skin
Cô ấy có làn da vàng nâu
góc độ
Trong cảnhmột cách suy nghĩ hoặc trình bày vấn đề
We should look at this from another angle
Chúng ta nên nhìn vấn đề này từ một góc độ khác
góc
khoảng cách giữa hai đường thẳng gặp nhau
The angle is ninety degrees
Góc này là chín mươi độ
nghiêng
đặt một vật gì đó theo hướng xiên
Angle the camera to get a better shot
Nghiêng camera để có bức ảnh đẹp hơn
tìm cách
cố gắng đạt được điều gì đó một cách khéo léo
He is angling for a promotion
Anh ấy đang tìm cách để được thăng chức
nào
Trong cảnhdùng để thu hút sự chú ý hoặc bắt đầu một câu nói
Now listen to me carefully
Nào hãy lắng nghe tôi cẩn thận
tạm biệt
Trong cảnhdùng để chào tạm biệt một cách thân thiện
Well I must be going now
Chà tôi phải đi bây giờ đây
bây giờ
Trong cảnhthời điểm tại lúc này
I am busy right now
Tôi đang bận ngay lúc này
lúc thích hợp
thời điểm thuận tiện hoặc phù hợp cho việc gì đó
This is the time and now is the place
Đây là thời điểm và lúc này là địa điểm thích hợp
bây giờ
vào thời điểm hiện tại
I am busy now
Bây giờ tôi đang bận
tất nhiên
Trong cảnhdùng để đồng ý hoặc khẳng định
Of course I will help you
Tất nhiên tôi sẽ giúp bạn
sân
khu vực đất được dùng cho một môn thể thao hoặc hoạt động
The golf course is large
Sân gôn này rất rộng
khóa học
một chuỗi bài học về một chủ đề cụ thể
I enrolled in a language course
Tôi đã đăng ký một khóa học ngôn ngữ
bài học
một chuỗi các lớp học về một chủ đề cụ thể
The course lasts for six weeks
Khóa học kéo dài trong sáu tuần
dĩ nhiên
dùng để nói điều gì đó là hiển nhiên
She will come of course
Dĩ nhiên cô ấy sẽ đến
phần ăn
một phần của bữa ăn như món khai vị hoặc món chính
We enjoyed a three course meal
Chúng tôi đã thưởng thức bữa ăn ba món
hướng đi
con đường hoặc lộ trình đã được lên kế hoạch
The ship changed its course
Con tàu đã đổi hướng đi
thời gian
một khoảng thời gian diễn ra liên tục
It happened in the course of the day
Điều đó đã xảy ra trong suốt cả ngày
cách làm
một phương pháp để thực hiện điều gì đó
This is the best course of action
Đây là cách làm tốt nhất
tầng
Trong cảnhmột mức hoặc tầng trong một tòa nhà
My office is on the third floor
Văn phòng của tôi ở tầng ba
sàn nhà
phần bề mặt của căn phòng mà bạn đi bộ lên đó
Please clean the floor
Vui lòng lau sàn nhà
làm sửng sốt
làm cho ai đó bị sốc hoặc ngạc nhiên lớn
I was floored by the news
Tôi bị sửng sốt bởi tin tức đó
đạp ga
ấn bàn đạp xe xuống hết cỡ
He decided to floor the car
Anh ấy quyết định đạp hết ga chiếc xe
bình thường
Trong cảnhkhông có gì đặc biệt hoặc khác lạ
It was an ordinary day
Đó là một ngày bình thường
phi thường
rất khác lạ hoặc đặc biệt
The results were far from ordinary
Các kết quả này không hề phi thường
to nhất
Trong cảnhcó kích thước hoặc mức độ cao nhất
She owns the biggest company in the city
Cô ấy sở hữu công ty to nhất thành phố
khác biệt nhất
tính chất không giống nhau giữa các sự vật
They have the biggest difference in opinion
Họ có sự khác biệt lớn nhất về quan điểm
lớn nhất
có kích thước rất lớn
This is the biggest room
Đây là căn phòng lớn nhất
chạy
Trong cảnhdi chuyển nhanh bằng chân
He likes to run every morning
Anh ấy thích chạy bộ mỗi sáng
diễn ra
xảy ra hoặc tiếp diễn trong một khoảng thời gian
The program will run for two weeks
Chương trình sẽ diễn ra trong hai tuần
quản lý
chịu trách nhiệm điều hành một tổ chức hoặc công việc
She runs a small company
Cô ấy quản lý một công ty nhỏ
chảy
di chuyển như chất lỏng
The river runs through the valley
Con sông chảy qua thung lũng
cuộc thử thách
một bài kiểm tra hoặc cuộc thi khó khăn
The final round was a tough run
Vòng cuối là một cuộc thi khó khăn
buổi chạy
khoảng thời gian dành cho việc chạy bộ
I went for a short run this morning
Sáng nay tôi đi chạy bộ một lúc
ăn sâu
vươn sâu vào bên trong một thứ gì đó
The tree roots run deep into the ground
Rễ cây ăn sâu vào lòng đất
mạo hiểm
làm điều gì đó có thể dẫn đến nguy hiểm
He ran the risk of losing his job
Anh ấy mạo hiểm mất việc
đâm
va chạm vào thứ gì đó bằng phương tiện
The car ran into a fence
Chiếc xe đâm vào hàng rào
hoạt động
vận hành ở một mức nhiệt độ nhất định
This engine runs hot in summer
Động cơ này hoạt động ở nhiệt độ cao vào mùa hè
đi qua
kéo dài dọc theo một tuyến đường
The path runs through the village
Con đường mòn đi qua ngôi làng
tốt
Trong cảnhcó chất lượng cao hoặc đáng mong đợi
This is a good book
Đây là một cuốn sách hay
lợi ích
thứ mang lại sự giúp đỡ hoặc hữu ích
Doing good for others is important
Làm việc tốt cho người khác là rất quan trọng
rất
dùng để nhấn mạnh mức độ của một tính từ khác
It is a good long way to the city
Đó là một quãng đường rất dài để đến thành phố
được
từ ngữ thể hiện sự đồng ý hoặc tán thành
Good, let's start
Được, chúng ta bắt đầu thôi
hợp nhau
phù hợp để cùng làm việc hoặc chung sống tốt với nhau
They are good together
Họ hợp nhau
xuất sắc
có chất lượng cao nhất hoặc thuận lợi nhất
That is a good result
Đó là một kết quả xuất sắc
được cải thiện
có chất lượng cao hơn hoặc phù hợp hơn
The revised plan is good now
Kế hoạch đã sửa giờ phù hợp hơn
có khả năng cao
có nhiều khả năng xảy ra
There is a good chance of rain
Có khả năng cao trời sẽ mưa
phù hợp hơn
thích hợp hơn những lựa chọn khác
This seat is good for you
Chỗ ngồi này phù hợp với bạn hơn
dễ chịu
tạo cảm giác vui vẻ hoặc thích thú
This music makes me feel good
Nhạc này khiến tôi cảm thấy vui vẻ
tốt
có phẩm chất đáng mong muốn
She has a good heart
Cô ấy có một tấm lòng tốt
giỏi
có khả năng làm tốt một việc gì đó
He is good at cooking
Anh ấy nấu ăn giỏi
chịu đựng
Trong cảnhcảm thấy đau đớn hoặc khổ sở
He suffers from a headache
Anh ấy bị đau đầu
đau khổ
nỗi đau hoặc gian khổ
Many people suffer in silence
Nhiều người âm thầm chịu đựng đau khổ
trải qua
gặp phải một điều gì đó khó chịu
She suffered a painful injury
Cô ấy trải qua một chấn thương đau đớn
muộn
Trong cảnhkhông đúng giờ
I am late for school
Tôi bị muộn học
đã mất
không còn sống nữa
The late artist left many paintings
Cố nghệ sĩ đã để lại nhiều bức tranh
gần đây
vừa mới xảy ra hoặc được thực hiện cách đây không lâu
These are his late works
Đây là những tác phẩm gần đây của ông ấy
cuối ngày
xảy ra vào khoảng cuối ngày
The streets are quiet late in the day
Đường phố yên tĩnh vào cuối ngày
tạm biệt
cách nói thân mật để chào tạm biệt
Later, Mike!
Tạm biệt nhé, Mike!
sau này
vào một thời điểm sau hiện tại
We can talk about it at a later time
Chúng ta có thể nói về chuyện đó vào một lúc khác
trễ
không đúng giờ
She was late for class
Cô ấy đến lớp trễ
quá muộn
đã qua thời điểm thích hợp để làm việc gì đó
It is too late to change the plan
Đã quá muộn để thay đổi kế hoạch
nhận ra
Trong cảnhbiết và nhớ một người hoặc vật đã từng thấy trước đây
I did not recognize him
Tôi đã không nhận ra anh ấy
công nhận
chấp nhận rằng điều gì đó là đúng hoặc quan trọng
We recognize your hard work
Chúng tôi công nhận sự chăm chỉ của bạn
lao công
Trong cảnhngười được thuê để dọn dẹp và bảo trì tòa nhà
The janitor cleans the school floors
Người lao công lau sàn trường học
tòa nhà
Trong cảnhmột cấu trúc có tường và mái che
That is a tall building
Đó là một tòa nhà cao
xây dựng
làm ra thứ gì đó bằng cách ghép các bộ phận lại với nhau
They are building a new house
Họ đang xây một ngôi nhà mới
việc xây dựng
quá trình tạo ra một cấu trúc
Construction work is noisy
Công việc xây dựng rất ồn ào
phát triển
dần dần trở thành một thứ gì đó theo thời gian
Confidence is building in the team
Sự tự tin đang dần phát triển trong đội
rên rỉ
Trong cảnhtạo ra âm thanh thấp vì đau đớn hoặc khó chịu
He groaned when he heard the bad news
Anh ấy rên rỉ khi nghe tin xấu
tiếng rên
âm thanh thấp phát ra khi bị đau hoặc không vui
She let out a soft groan
Cô ấy phát ra một tiếng rên khẽ
kêu cót két
phát ra âm thanh trầm và rít như tiếng gỗ hoặc kim loại cọ vào nhau
The old door groaned as it opened
Cánh cửa cũ kêu cót két khi mở ra
cười khúc khích
Trong cảnhcười một cách nhẹ nhàng
He gave a small chuckle
Anh ấy cười khúc khích một tiếng nhỏ
mã thời gian
Trong cảnhnhãn đánh dấu thời gian trên bản ghi hoặc video
The editor added a timecode to the video
Người biên tập đã thêm mã thời gian vào video
bắn súng
Trong cảnhdùng súng để nhắm vào ai đó hoặc vật gì đó
Do not shoot at the birds
Đừng bắn vào những con chim
bắn bị thương
Trong cảnhlàm ai đó bị thương bằng súng
The guard was shot in the leg
Người bảo vệ bị bắn vào chân
chết tiệt
từ dùng để thể hiện sự ngạc nhiên hoặc khó chịu nhẹ
Shoot I forgot my keys
Chết tiệt tôi quên chìa khóa rồi
quay phim
ghi lại hình ảnh bằng máy quay
They shoot a movie here
Họ quay phim ở đây
bắn
làm cho súng nổ
He is about to shoot
Anh ấy sắp bắn
xả súng
khai hỏa vũ khí
They shoot in the air
Họ xả súng lên trời
bắn vào
nã đạn về phía ai đó hoặc vật gì đó
He tried to shoot at the target
Anh ấy đã cố gắng bắn vào mục tiêu
tiêm thuốc
đẩy chất lỏng vào cơ thể
Doctors shoot medicine into the arm
Bác sĩ tiêm thuốc vào cánh tay
hành quyết
giết ai đó bằng vũ khí súng
They shot the spy
Họ bắn chết tên gián điệp
la đi
di chuyển đột ngột và nhanh chóng
He shot past the crowd
Anh ấy lao đi qua đám đông
chụp ảnh
dùng máy ảnh để ghi lại hình ảnh
The model will shoot today
Người mẫu sẽ chụp ảnh hôm nay
phóng
di chuyển hoặc gửi thứ gì đó đi thật nhanh
The rocket will shoot into space
Tên lửa sẽ phóng vào không gian
nổ súng
bắn đạn từ súng
He shot the target with a gun.
Anh ấy bắn vào mục tiêu bằng súng.
bắn tên
phóng một mũi tên bằng cung
She shot an arrow at the target.
Cô ấy bắn một mũi tên vào mục tiêu.
kể
Trong cảnhtruyền đạt thông tin cho ai đó bằng lời nói hoặc văn bản
Can you tell me the truth
Bạn có thể nói cho tôi sự thật không
phân biệt
nhận ra hoặc biết được sự khác biệt giữa hai thứ
I cannot tell the difference
Tôi không thể phân biệt được sự khác biệt
dấu hiệu
manh mối cho thấy điều gì đó về một người
His nervous laugh was a tell
Tiếng cười hồi hộp của anh ấy là một dấu hiệu
đóng
Trong cảnhlàm cho cái gì đó không còn mở
Please shut the door
Vui lòng đóng cửa lại
ngăn cản
loại bỏ ai đó ra khỏi nhóm hoặc hoạt động
They shut him out of the discussion
Họ ngăn cản anh ấy tham gia cuộc thảo luận
im lặng
làm cho ai đó ngừng nói chuyện
He told the noisy boy to shut his mouth
Anh ấy bảo cậu bé ồn ào hãy im miệng lại
nhìn
Trong cảnhsử dụng đôi mắt để nhận ra thứ gì đó
I can see the bird
Tôi có thể nhìn thấy con chim
gặp
có một cuộc hẹn hoặc thăm ai đó
I will see my friend today
Tôi sẽ gặp bạn tôi hôm nay
hiểu
hiểu hoặc nhận ra điều gì đó
I see what you mean
Tôi hiểu ý bạn là gì
theo đuổi đến cùng
tiếp tục làm việc gì đó cho đến khi hoàn thành
She saw the project through
Cô ấy theo đuổi dự án đến cùng
ngưỡng mộ
thấy ai đó có sức hấp dẫn hoặc đáng quý
I admire her courage
Tôi ngưỡng mộ lòng dũng cảm của cô ấy
xác minh
tìm hiểu xem điều gì đó có đúng hay không
I will check if the story is true
Tôi sẽ xác minh xem câu chuyện có đúng không
hẹn hò
dành thời gian bên ai đó trong một mối quan hệ lãng mạn
They are dating each other
Họ đang hẹn hò với nhau
được chú ý
trở nên được ai đó để ý
She wants to be noticed by the teacher
Cô ấy muốn được giáo viên chú ý
nhìn thấy
nhận biết bằng mắt
I can see the mountains
Tôi có thể nhìn thấy những ngọn núi
nhận ra
nhận biết điều gì đó bằng mắt
I saw that the door was open
Tôi nhận ra cánh cửa đang mở
xem
nghĩ về điều gì đó theo một cách nhất định
I see this as a good opportunity
Tôi xem đây là một cơ hội tốt
trở nên
Trong cảnhbắt đầu thay đổi sang một trạng thái khác
It got cold
Trời đã trở nên lạnh
có được
Trong cảnhnhận hoặc thu thập một vật gì đó
I got a letter
Tôi đã nhận được một lá thư
đến
đi tới một địa điểm nào đó
I got home late
Tôi về nhà muộn
hiểu
nắm bắt hoặc nghe rõ thông tin nào đó
I got what you said
Tôi đã hiểu điều bạn nói
có
sở hữu hoặc chứa thứ gì đó
I've got a new phone
Tôi có một chiếc điện thoại mới.
cảm giác
Trong cảnhtrải nghiệm tâm lý mà bạn cảm nhận được
She shared her feeling with me
Cô ấy đã chia sẻ cảm giác của mình với tôi
cảm thấy
Trong cảnhtrải nghiệm một trạng thái thể chất hoặc tâm lý
I am feeling very tired today
Hôm nay tôi đang cảm thấy rất mệt
cảm xúc
trạng thái tâm lý mạnh mẽ
He has a deep feeling of love
Anh ấy có một cảm xúc yêu thương sâu sắc
không khí
tâm trạng hoặc đặc điểm chung của một nơi
There is a happy feeling in the room
Có một bầu không khí vui vẻ trong phòng
linh cảm
một ý niệm về việc điều gì đó có thể xảy ra
I have a feeling he will be late
Tôi có linh cảm anh ấy sẽ đến muộn
cảm nhận
có một trải nghiệm về thể chất hoặc tâm lý
I am feeling the cold air
Tôi đang cảm nhận được không khí lạnh
nghĩ
tin rằng một điều gì đó đang xảy ra
I have a feeling that we are lost
Tôi có cảm giác rằng chúng ta đang bị lạc
hy vọng
mong đợi những điều tốt đẹp sẽ đến
I am feeling hopeful about the future
Tôi đang cảm thấy hy vọng về tương lai
ấn tượng
niềm tin rằng một điều gì đó là sự thật
I have a feeling that he is lying
Tôi có cảm giác rằng anh ấy đang nói dối
trực giác
một niềm tin không cần bằng chứng cụ thể
My intuition gives me a bad feeling
Trực giác của tôi cho tôi một cảm giác tồi tệ
cảm giác
sự nhạy cảm của cơ thể hoặc tâm hồn
The medicine gives a strange feeling
Thuốc này gây ra một cảm giác lạ
cho rằng
có một ý kiến hoặc thái độ về một vấn đề
I am feeling that this is correct
Tôi đang nghĩ rằng điều này là đúng
thiết bị giám sát
Trong cảnhmột cỗ máy theo dõi hoặc kiểm tra thứ gì đó
The security monitor recorded the event
Thiết bị giám sát an ninh đã ghi lại sự việc
màn hình
thiết bị hiển thị hình ảnh hoặc văn bản
I need a larger monitor for my computer
Tôi cần một màn hình lớn hơn cho máy tính của mình
người giám sát
người trông coi một địa điểm hoặc hoạt động
The monitor kept the class quiet
Người giám sát giữ cho lớp học yên lặng
theo dõi
quan sát hoặc kiểm tra thứ gì đó một cách cẩn thận
Doctors will monitor his progress
Các bác sĩ sẽ theo dõi sự tiến triển của anh ấy
hỏi
Trong cảnhnói điều gì đó để lấy thông tin
I will ask him about the time
Tôi sẽ hỏi anh ấy về thời gian
yêu cầu
Trong cảnhđề nghị ai đó làm điều gì hoặc xin thứ gì đó
She asked for a glass of water
Cô ấy yêu cầu một ly nước
định
lên kế hoạch hoặc có mục đích để làm gì đó
He asks to finish this work early
Anh ấy định hoàn thành công việc này sớm
lùi lại
Trong cảnhdi chuyển theo hướng phía sau bạn
Please back up a little
Vui lòng lùi lại một chút
sao lưu
tạo bản sao dữ liệu máy tính để tránh mất mát
Please back up your files
Hãy sao lưu các tệp tin của bạn
khởi động lại
làm cho thứ gì đó hoạt động trở lại sau sự cố
The technician will back up the system
Kỹ thuật viên sẽ khởi động lại hệ thống
ủng hộ
cung cấp sự hỗ trợ cho ai đó hoặc điều gì đó
My friends always back up my ideas
Bạn bè luôn ủng hộ các ý tưởng của tôi
kết tội
Trong cảnhnói rằng ai đó đáng bị trừng phạt
The evidence was damning
Bằng chứng đó đã kết tội anh ta
phê phán
thể hiện sự không tán thành mạnh mẽ
He gave a damning report
Anh ấy đã đưa ra một bản báo cáo phê phán
vạch tội
cho thấy ai đó có tội hoặc làm sai
They found damning proof
Họ đã tìm thấy bằng chứng vạch tội
báo chí
Trong cảnhcác tổ chức thu thập và đưa tin tức
The media reported the event
Báo chí đã đưa tin về sự kiện đó
một nửa
một trong hai phần bằng nhau của một cái gì đó
We divided the cake into media
Chúng tôi chia chiếc bánh thành hai phần bằng nhau
tất dài
lớp vải ôm sát bao phủ bàn chân và cẳng chân
She bought a pair of media
Cô ấy đã mua một đôi tất dài
cao
Trong cảnhcó chiều cao lớn hơn mức trung bình
He is a very tall man
Anh ấy là một người đàn ông rất cao
khó khăn
đòi hỏi nhiều nỗ lực hoặc khả năng để đạt được
That is a tall order
Đó là một yêu cầu khó khăn
gái mại dâm
Trong cảnhngười quan hệ tình dục để nhận tiền
She works as a whore
Cô ấy làm nghề mại dâm
đồ lăng loàn
từ ngữ xúc phạm nặng nề ám chỉ sự lăng loàn
You are being a whore
Cô là một đứa lăng loàn
chết
Trong cảnhngừng sự sống
Many plants die without enough water
Nhiều loài cây chết vì không đủ nước
xúc xắc
khối lập phương nhỏ có đánh số dùng trong các trò chơi
Roll the die to start the game
Hãy gieo xúc xắc để bắt đầu trò chơi
khao khát
mong muốn một điều gì đó rất nhiều
I die for a cup of coffee
Tôi khao khát một tách cà phê
người mới
một người chưa bao giờ làm một hoạt động cụ thể
He is a die-hard fan of this team
Anh ấy là một người hâm mộ cuồng nhiệt của đội bóng này
chết
ngừng sống
Plants die without water
Cây cối chết nếu không có nước
khao khát
rất muốn làm điều gì đó
I’m dying to see you
Tôi rất mong được gặp bạn
hấp hối
ở rất gần cái chết
The patient is near death
Bệnh nhân đang hấp hối
nghi phạm
Trong cảnhngười bị cho là phạm tội
The police caught the suspect
Cảnh sát đã bắt được nghi phạm
nghi ngờ
tin rằng ai đó có tội hoặc có điều gì đó không ổn
I suspect he is lying
Tôi nghi ngờ anh ta đang nói dối
đáng ngờ
có vẻ là xấu hoặc không trung thực
His story sounds suspect
Câu chuyện của anh ta nghe có vẻ đáng ngờ
nghi ngờ
cho rằng điều gì đó là đúng hoặc có khả năng xảy ra
I suspect he is telling the truth
Tôi nghi ngờ anh ấy đang nói thật
nói chuyện
Trong cảnhtrao đổi bằng lời nói với một ai đó
I want to talk to you
Tôi muốn nói chuyện với bạn
trao đổi
nhắc đến một vấn đề bằng cách nói ra
We need to talk to the teacher about the test
Chúng ta cần trao đổi với giáo viên về bài kiểm tra
không giống
Trong cảnhkhông tương đồng với một cái gì đó hoặc ai đó
He is unlike his brother
Anh ấy không giống anh trai mình
đám tang
Trong cảnhbuổi lễ tổ chức cho người đã khuất
They attended the funeral yesterday
Họ đã tham dự đám tang ngày hôm qua
khóc than
Trong cảnhphát ra tiếng kêu dài và cao do đau đớn hoặc buồn bã
The child began to wail when she lost her toy
Đứa trẻ bắt đầu khóc than khi làm mất món đồ chơi
bật
Trong cảnhlàm cho thiết bị bắt đầu hoạt động
Please turn on the light
Làm ơn bật đèn lên
kích thích
làm cho ai đó cảm thấy hưng phấn về tình dục
That song really turns me on
Bài hát đó thực sự kích thích tôi
trở mặt
đột ngột bắt đầu chỉ trích hoặc chống đối ai đó
They turned on their leader
Họ đã trở mặt với lãnh đạo của mình
giới thiệu
khiến ai đó khám phá hoặc bắt đầu thích một thứ gì đó
My brother turned me on to jazz music
Anh trai tôi giới thiệu nhạc jazz cho tôi
thai sản
Trong cảnhliên quan đến tình trạng mang thai
She is on maternity leave
Cô ấy đang trong kỳ nghỉ thai sản
quay về
Trong cảnhđi ngược lại một nơi hoặc một người nào đó
He will come back home tomorrow
Anh ấy sẽ quay về nhà vào ngày mai
trở lại
trở nên phổ biến hoặc thành công sau một thời gian
Long hair is coming back
Tóc dài đang trở lại
tư thế
Trong cảnhmột cách giữ cơ thể cụ thể
The model held a difficult pose for the photo
Người mẫu giữ một tư thế khó để chụp ảnh
làm màu
hành động thiếu tự nhiên để gây ấn tượng với người khác
He likes to pose to impress his friends
Anh ấy thích làm màu để gây ấn tượng với bạn bè
gây ra
tạo ra hoặc gây nên điều gì đó
This situation poses a great risk
Tình huống này gây ra rủi ro lớn
đặt câu hỏi
một câu dùng để yêu cầu thông tin
She did not pose a question during the talk
Cô ấy đã không đặt câu hỏi trong buổi nói chuyện
tương tự
Trong cảnhtheo cách giống hệt hoặc cũng như vậy
He went home and I did likewise
Anh ấy về nhà và tôi cũng làm như vậy
chọn
Trong cảnhlựa chọn một thứ gì đó
Pick a color you like
Hãy chọn một màu bạn thích
lấy
loại bỏ vật gì đó ra khỏi một không gian nhỏ
She picks the seeds out of the fruit
Cô ấy lấy hạt ra khỏi quả
nhặt
cầm một vật trên tay hoặc nâng nó lên
Please pick up your toys
Làm ơn nhặt đồ chơi của bạn lên
miếng gảy
dụng cụ nhỏ dùng để gảy đàn dây
Use a pick to play the guitar
Sử dụng miếng gảy để chơi đàn ghi ta
mở khóa
mở ổ khóa bằng dụng cụ mà không cần chìa
He picked the lock
Anh ấy mở khóa bằng dụng cụ
phù hợp
Trong cảnhở đúng vị trí hoặc môi trường thích hợp
This book belongs on the shelf
Cuốn sách này phù hợp với kệ sách
đáng phải ở
xứng đáng ở một nơi nào đó vì những gì bạn đã làm
He belongs in prison
Anh ta đáng phải ở tù
này
Trong cảnhdùng để gây sự chú ý hoặc bày tỏ sự ngạc nhiên
Hey look at that bird
Này hãy nhìn con chim kia kìa
bản tin
Trong cảnhmột thông báo chính thức ngắn gọn về tin tức
The company released a weekly bulletin
Công ty đã phát hành một bản tin hàng tuần
tự chữa bệnh
Trong cảnhtự điều trị bệnh hoặc tình trạng sức khỏe mà không cần sự giúp đỡ của chuyên gia
Many people are self-medicating for their anxiety
Nhiều người đang tự chữa bệnh cho chứng lo âu của mình
bong bóng
Trong cảnhtúi linh hoạt chứa đầy không khí hoặc khí gas
The weather balloon rose high
Khí cầu thời tiết bay lên cao
phình to
trở nên lớn hơn hoặc sưng lên
The sail ballooned in the wind
Cánh buồm phình to trong gió
vòi sen
Trong cảnhnơi hoặc hành động rửa sạch cơ thể bằng nước
I take a shower every morning
Tôi tắm vòi sen mỗi sáng
tiệc mừng
một bữa tiệc tặng quà cho phụ nữ mang thai
They held a baby shower for her
Họ tổ chức tiệc mừng em bé cho cô ấy
tặng nhiều
trao cho ai đó rất nhiều thứ gì đó
She showered him with gifts
Cô ấy tặng anh ấy rất nhiều quà
mưa rào
một đợt mưa ngắn
We had a brief shower this afternoon
Chúng tôi có một đợt mưa rào ngắn chiều nay
tắm vòi sen
làm sạch cơ thể bằng nước
I shower every morning
Tôi tắm vòi sen mỗi sáng
tủ đông
Trong cảnhthiết bị làm lạnh thực phẩm để bảo quản
I put the meat in the freezer
Tôi để thịt vào tủ đông
kinh nghiệm
Trong cảnhkỹ năng hoặc kiến thức có được từ việc làm gì đó
He has years of experience
Anh ấy có nhiều năm kinh nghiệm
trải nghiệm
một sự kiện mà bạn thực hiện hoặc trải qua
It was an interesting experience
Đó là một trải nghiệm thú vị
trải qua
có một cảm giác hoặc cảm nhận nhất định
She experienced a lot of joy
Cô ấy đã trải qua rất nhiều niềm vui
điện thoại di động
Trong cảnhthiết bị cầm tay dùng để gọi điện và truy cập internet
I use my cell phone to call home
Tôi dùng điện thoại di động để gọi về nhà
điện thoại
thiết bị để nói chuyện với mọi người từ xa
Do you have a cell phone
Bạn có điện thoại không
kế hoạch
Trong cảnhphương án hoặc sự sắp xếp để làm việc gì đó
We have a plan for the weekend
Chúng tôi có một kế hoạch cho cuối tuần
lên kế hoạch
sắp xếp hoặc dự định để thực hiện một việc gì đó
We plan to visit Hanoi
Chúng tôi lên kế hoạch đi thăm Hà Nội
chạm
Trong cảnhđặt tay lên một cái gì đó
Do not touch the painting
Đừng chạm vào bức tranh
cảm động
gây tác động đến cảm xúc của ai đó
Her story touched my heart
Câu chuyện của cô ấy làm tôi cảm động
năng khiếu
khả năng tự nhiên để làm tốt một việc gì đó
He has a light touch for music
Anh ấy có năng khiếu âm nhạc
chút ít
một lượng rất nhỏ của cái gì đó
Add a touch of salt
Thêm một chút muối
điểm nhấn
đặc điểm nhỏ được thêm vào để làm đẹp hoặc tạo nét riêng
The flowers add a nice touch to the room
Những bông hoa tạo điểm nhấn đẹp cho căn phòng
vật thể
Trong cảnhthứ hữu hình mà bạn có thể nhìn thấy và chạm vào
I found a strange object on the floor
Tôi tìm thấy một vật thể lạ trên sàn nhà
phản đối
nói rằng bạn không đồng ý với điều gì đó
Many people object to the new law
Nhiều người phản đối luật mới
mục tiêu
điều mà bạn dự định đạt được
Our object is to finish the work early
Mục tiêu của chúng tôi là hoàn thành công việc sớm
tân ngữ
danh từ hoặc đại từ chịu tác động của động từ trong câu
The word cat is the object in this sentence
Từ con mèo là tân ngữ trong câu này
giá
Trong cảnhmột món đồ nội thất có bề mặt phẳng để đựng đồ
The shelf is full of books
Chiếc giá này đầy sách
xếp lên kệ
đặt một thứ gì đó lên kệ để cất giữ hoặc trưng bày
We shelf the goods after arrival
Chúng tôi xếp hàng lên kệ sau khi hàng về
thềm lục địa
vùng biển nông gần bờ biển
The continental shelf is rich in fish
Thềm lục địa có nhiều cá
kệ
tấm ván phẳng dùng để đặt đồ
The books are on the shelf
Những quyển sách ở trên kệ
ma quái
Trong cảnhgây cảm giác sợ hãi hoặc không an tâm thường là do ma quỷ
The old house felt spooky
Ngôi nhà cũ tạo cảm giác ma quái
mô tả
Trong cảnhnói về đặc điểm của một sự vật hoặc sự việc
Can you describe your house
Bạn có thể mô tả ngôi nhà của bạn không
đặc biệt
Trong cảnhkhác với những thứ bình thường
Today is a special day
Hôm nay là một ngày đặc biệt
khuyến mãi
sản phẩm hoặc dịch vụ giảm giá tạm thời
They have a special on coffee today
Họ có khuyến mãi cho cà phê hôm nay
phần thưởng
thứ mang lại niềm vui bất ngờ
We have a special for the winner
Chúng tôi có một phần thưởng cho người chiến thắng
chương trình truyền hình đặc biệt
một chương trình riêng lẻ được sản xuất cho truyền hình
They made a special for TV
Họ làm một chương trình đặc biệt cho truyền hình
buổi sáng
Trong cảnhphần đầu tiên của một ngày tính từ lúc mặt trời mọc đến giữa trưa
I go to school in the morning
Tôi đi học vào buổi sáng
chào buổi sáng
Trong cảnhcách nói ngắn gọn để chào vào đầu ngày
He said morning to his friend
Anh ấy chào buổi sáng với bạn mình
xô xát
Trong cảnhcuộc chiến vật lý giữa những người với nhau
The prisoner was involved in a struggle
Tên tù nhân đã tham gia vào một cuộc xô xát
khó khăn
một tình huống không dễ dàng
Learning a new language is a struggle
Học một ngôn ngữ mới là một khó khăn
nỗ lực
cố gắng hết sức để làm một việc gì đó
He struggled to finish the exam on time
Anh ấy đã nỗ lực để hoàn thành bài thi đúng giờ
thất thường
Trong cảnhtheo cách không đều đặn hoặc không thể đoán trước
The car drove erratically down the road
Chiếc xe chạy thất thường trên đường
động cơ
Trong cảnhthiết bị cung cấp năng lượng cho phương tiện hoặc máy móc
The car has a powerful engine
Chiếc xe có một động cơ mạnh mẽ
động lực
yếu tố chính thúc đẩy sự phát triển hoặc thành công
Hard work is the engine of success
Chăm chỉ là động lực của thành công
màu tím nhạt
Trong cảnhmột sắc thái của màu tím hơi xanh
She wore a lilac dress
Cô ấy mặc một chiếc váy màu tím nhạt
hoa tử đinh hương
một loại cây bụi có hoa màu tím hoặc trắng
The lilac is blooming in the garden
Hoa tử đinh hương đang nở trong vườn
tương tự
Trong cảnhgần giống nhau
They have similar ideas
Họ có những ý tưởng tương tự
sự giam giữ
Trong cảnhtrạng thái bị cảnh sát bắt giữ hoặc ở trong tù
The suspect remains in police custody
Nghi phạm vẫn đang bị cảnh sát giam giữ
quyền nuôi dưỡng
quyền hợp pháp để chăm sóc một đứa trẻ
The court gave the mother custody
Tòa án đã trao quyền nuôi dưỡng cho người mẹ
vấn đề pháp lý
một sự việc được quyết định tại tòa án
This is a complex custody case
Đây là một vụ việc pháp lý phức tạp
thức dậy
Trong cảnhngừng ngủ và trở nên tỉnh táo
I usually wake up at seven
Tôi thường thức dậy lúc bảy giờ
tỉnh giấc
hành động không còn đang ngủ
Did you wake up early today
Bạn đã tỉnh giấc sớm hôm nay chưa
đánh thức
làm cho ai đó ngừng ngủ
Please wake up the children
Làm ơn đánh thức bọn trẻ dậy
thức dậy
ngừng ngủ và mở mắt ra
I wake up at six
Tôi thức dậy lúc sáu giờ
tiếng càu nhàu
Trong cảnhâm thanh trầm và thô do người hoặc động vật tạo ra
She gave a grunt of effort
Cô ấy phát ra tiếng càu nhàu vì nỗ lực
lính bộ binh
cách gọi thân mật cho binh lính cấp thấp
The grunt carried a heavy pack
Người lính bộ binh mang theo chiếc ba lô nặng
phong tỏa
Trong cảnhtình trạng mọi người phải ở trong nhà vì lý do an toàn
The city was in a strict lockdown
Thành phố đã bị phong tỏa nghiêm ngặt
cuộc trò chuyện
Trong cảnhmột cuộc thảo luận không chính thức giữa mọi người
They are having a long conversation
Họ đang có một cuộc trò chuyện dài
khái niệm
Trong cảnhý tưởng hoặc quan niệm chung
This is a difficult concept to understand
Đây là một khái niệm khó hiểu