The Mentalist — Phần 2 Tập 20
Từ vựng & nghĩa
646 từ
Cấp độ CEFR
chạy
Trong cảnhdi chuyển nhanh bằng chân
He likes to run every morning
Anh ấy thích chạy bộ mỗi sáng
diễn ra
xảy ra hoặc tiếp diễn trong một khoảng thời gian
The program will run for two weeks
Chương trình sẽ diễn ra trong hai tuần
quản lý
chịu trách nhiệm điều hành một tổ chức hoặc công việc
She runs a small company
Cô ấy quản lý một công ty nhỏ
chảy
di chuyển như chất lỏng
The river runs through the valley
Con sông chảy qua thung lũng
cuộc thử thách
một bài kiểm tra hoặc cuộc thi khó khăn
The final round was a tough run
Vòng cuối là một cuộc thi khó khăn
buổi chạy
khoảng thời gian dành cho việc chạy bộ
I went for a short run this morning
Sáng nay tôi đi chạy bộ một lúc
ăn sâu
vươn sâu vào bên trong một thứ gì đó
The tree roots run deep into the ground
Rễ cây ăn sâu vào lòng đất
mạo hiểm
làm điều gì đó có thể dẫn đến nguy hiểm
He ran the risk of losing his job
Anh ấy mạo hiểm mất việc
đâm
va chạm vào thứ gì đó bằng phương tiện
The car ran into a fence
Chiếc xe đâm vào hàng rào
hoạt động
vận hành ở một mức nhiệt độ nhất định
This engine runs hot in summer
Động cơ này hoạt động ở nhiệt độ cao vào mùa hè
đi qua
kéo dài dọc theo một tuyến đường
The path runs through the village
Con đường mòn đi qua ngôi làng
hấp dẫn
Trong cảnhdễ nhìn hoặc đáng mong muốn
She has an attractive smile
Cô ấy có một nụ cười hấp dẫn
cá nhân hóa
Trong cảnhthay đổi thứ gì đó để phù hợp với nhu cầu của một người
You can personalize your phone screen
Bạn có thể cá nhân hóa màn hình điện thoại của mình
đáng sợ
Trong cảnhgây ra cảm giác sợ hãi
That movie was very scary
Bộ phim đó rất đáng sợ
kinh khủng nhất
điều gì đó gây sợ hãi nhất
This is the scariest part of the story
Đây là phần đáng sợ nhất của câu chuyện
nhân vật quan trọng
Trong cảnhmột người rất quan trọng hoặc có quyền lực
The bigwig arrived at the meeting
Nhân vật quan trọng đó đã đến buổi họp
cầm
Trong cảnhdi chuyển một vật vào trong tay hoặc quyền sở hữu của bạn
She took the keys from the table
Cô ấy đã cầm những chiếc chìa khóa từ trên bàn
mang
di chuyển một thứ gì đó đến một nơi khác
Please take this book to your room
Vui lòng mang cuốn sách này lên phòng của bạn
xem xét
nghĩ về một điều gì đó theo một cách cụ thể
How do you take this situation
Bạn xem xét tình huống này như thế nào
thực hiện
làm một hành động nào đó
I will take a nap now
Tôi sẽ thực hiện một giấc ngủ ngắn bây giờ
cho gia nhập
cho phép ai đó tham gia một nhóm
They took him into the team
Họ cho anh ấy gia nhập đội
công kích
cố gắng đánh hoặc chỉ trích ai đó
He took a swing at the guard
Anh ta cố đánh người bảo vệ
dùng
ăn hoặc uống thứ gì đó
She took a sip of water
Cô ấy uống một ngụm nước
nảy sinh
bắt đầu có một cảm xúc hoặc mối quan tâm
He took an interest in art
Anh ấy bắt đầu quan tâm đến nghệ thuật
mất
cần một khoảng thời gian để hoàn thành
The trip took two hours
Chuyến đi mất hai tiếng
nhận được
có được thứ gì đó
She took a prize for her painting
Cô ấy nhận được giải thưởng cho bức tranh của mình
ứng phó
xử lý một tình huống hoặc nhiệm vụ
He took the job seriously
Anh ấy xử lý công việc một cách nghiêm túc
đưa ra
nêu một vấn đề để thảo luận
She took the issue up at the meeting
Cô ấy đưa vấn đề đó ra thảo luận trong cuộc họp
nhận
nhận được thứ gì đó từ ai đó
I took a letter from him
Tôi nhận một lá thư từ anh ấy
lấy đi
đưa thứ gì đó ra khỏi một nơi hoặc vị trí
Please take your shoes off the floor
Vui lòng lấy giày ra khỏi sàn
cần
cần một khoảng thời gian nhất định
This task takes an hour
Nhiệm vụ này cần một tiếng
mạo hiểm
chấp nhận khả năng điều xấu xảy ra
She took a risk by investing
Cô ấy mạo hiểm khi đầu tư
cho trú
cho ai đó một nơi để ở
They took us in for the night
Họ cho chúng tôi trú qua đêm
bắn
khai hỏa một khẩu súng
The soldier took aim and fired
Người lính ngắm bắn rồi khai hỏa
đi theo
sử dụng một tuyến đường để đến nơi nào đó
We took the coastal road
Chúng tôi đi theo con đường ven biển
đủ khả năng
có những phẩm chất cần thiết để làm việc gì đó
She has what it takes to lead the team
Cô ấy có đủ khả năng lãnh đạo đội
đưa theo
đưa ai đó đi cùng
I’ll take my brother along
Tôi sẽ đưa em trai đi cùng
thúc đẩy
giúp việc gì đó tiến triển hoặc phát triển
Her ideas took the project forward
Những ý tưởng của cô ấy đã thúc đẩy dự án
đối đầu
thi đấu hoặc đối đầu với ai đó
He is ready to take on the champion
Anh ấy sẵn sàng đối đầu với nhà vô địch
chuyển hướng
bắt đầu phát triển theo một hướng khác
The conversation took a strange turn
Cuộc trò chuyện chuyển hướng kỳ lạ
chọn
chọn lấy thứ gì đó
I’ll take the blue one
Tôi sẽ chọn cái màu xanh
mời đi chơi
mời ai đó đi đâu đó để giao lưu
He took her to dinner
Anh ấy mời cô ấy đi ăn tối
đánh bại
giành chiến thắng trước ai đó trong cuộc thi hoặc trận đấu
Our team took them in the final
Đội chúng tôi đánh bại họ trong trận chung kết
trút giận
bộc lộ cơn giận với ai đó
Don’t take your anger out on me
Đừng trút giận lên tôi
thực hiện
làm một hành động nào đó
We need to take action now
Chúng ta cần hành động ngay
chịu đựng
đối phó với điều khó khăn hoặc khó chịu
She took the criticism calmly
Cô ấy bình tĩnh chịu đựng lời chỉ trích
làm theo
làm theo điều ai đó gợi ý
I’ll take your advice
Tôi sẽ làm theo lời khuyên của bạn
nghỉ phép
nghỉ làm trong một khoảng thời gian
He took a week off work
Anh ấy nghỉ làm một tuần
hít vào
đưa không khí vào phổi
Take a deep breath
Hãy hít một hơi thật sâu
chợp mắt
ngủ trong một khoảng thời gian ngắn
I took a quick nap after lunch
Tôi chợp mắt một lát sau bữa trưa
cần
cần có thời gian hoặc nguồn lực để đạt được kết quả
The repair will take two hours
Việc sửa chữa sẽ mất hai giờ
chụp ảnh
tạo ra hình ảnh bằng máy ảnh
She took a photo of the garden
Cô ấy chụp ảnh khu vườn
thích hơn
ưa một lựa chọn hơn lựa chọn khác
I’ll take tea over coffee
Tôi thích trà hơn cà phê
làm bất ngờ
khiến ai đó bất ngờ hoặc sửng sốt
The news took us by surprise
Tin tức đó khiến chúng tôi bất ngờ
trải qua
đi qua hoặc trải nghiệm một việc nào đó
He took a difficult test
Anh ấy trải qua một bài kiểm tra khó
đi bằng cầu thang
dùng cầu thang để đi lên hoặc đi xuống
Let’s take the stairs
Chúng ta hãy đi cầu thang
chu vi
Trong cảnhđường bao quanh một diện tích
We walked around the perimeter of the park
Chúng tôi đi bộ xung quanh chu vi của công viên
ở lại
Trong cảnhlưu lại một địa điểm nào đó
You should wait in until the rain stops
Bạn nên ở lại cho đến khi mưa tạnh
vấn đề
Trong cảnhviệc khó khăn cần giải quyết
We have a big problem
Chúng tôi có một vấn đề lớn
không sao
cụm từ dùng để đáp lại lời cảm ơn
No problem thank you
Không sao đâu cảm ơn bạn
dễ dàng
không gặp bất kỳ khó khăn nào
I finished the work no problem
Tôi đã hoàn thành công việc dễ dàng
người điên
Trong cảnhmột người có cách cư xử rất kỳ lạ
He is acting like a total batnuts
Anh ấy đang hành động như một kẻ điên
điên khùng
Trong cảnhhoàn toàn mất trí hoặc không ổn định về tinh thần
That idea is absolutely batnuts
Ý tưởng đó thật hoàn toàn điên khùng
bất hạnh
Trong cảnhmột sự kiện hoặc tình huống không may mắn
He had the misfortune of losing his job
Anh ấy đã gặp bất hạnh khi mất việc làm
khẳng định
Trong cảnhtuyên bố một điều gì đó là sự thật hoặc yêu cầu quyền sở hữu
He claims to be innocent
Anh ấy khẳng định mình vô tội
cướp đi
là nguyên nhân khiến ai đó tử vong
The war claimed many lives
Cuộc chiến đã cướp đi nhiều sinh mạng
chửi thề
Trong cảnhsử dụng những từ ngữ thô tục hoặc xúc phạm
It is rude to cuss in front of children
Thật thô lỗ khi chửi thề trước mặt trẻ em
mập
Trong cảnhdùng để nhấn mạnh một sự vật hoặc sự việc
That is a fat chance
Chuyện đó khó mà xảy ra lắm
béo
có kích thước hoặc khối lượng cơ thể lớn
He is a fat cat
Con mèo đó rất béo
chất béo
một loại chất dầu tự nhiên có trong thực phẩm
We should not eat too much fat
Chúng ta không nên ăn quá nhiều chất béo
dòng thời gian
Trong cảnhchuỗi các sự kiện được sắp xếp theo thứ tự xảy ra
The historical events are shown on a timeline
Các sự kiện lịch sử được hiển thị trên dòng thời gian
lịch trình
bản kế hoạch cho thấy thời gian diễn ra các sự việc
We need a timeline for the project
Chúng ta cần một lịch trình cho dự án
giây lát
Trong cảnhmột khoảng thời gian rất ngắn
Wait a moment please
Vui lòng chờ một chút
hiện tại
Trong cảnhthời điểm hoặc giai đoạn đang diễn ra
I am busy at the moment
Tôi đang bận vào lúc này
câu hỏi
Trong cảnhyêu cầu cung cấp thông tin
May I ask a question
Tôi có thể đặt một câu hỏi không
nghi ngờ
bày tỏ sự hoài nghi về điều gì đó
I question his honesty
Tôi nghi ngờ sự trung thực của anh ấy
đang xem xét
đang được thảo luận hoặc cân nhắc
That is the question at hand
Đó là vấn đề đang được xem xét
câu hỏi
câu hoặc cụm từ dùng để hỏi thông tin
I asked a question about the train
Tôi đã hỏi một câu về chuyến tàu
thắc mắc
câu hoặc cụm từ dùng để yêu cầu thông tin
She sent a query about her order
Cô ấy gửi thắc mắc về đơn hàng của mình
biết ơn
Trong cảnhcảm giác hoặc thể hiện sự cảm ơn
I am grateful for your help
Tôi rất biết ơn sự giúp đỡ của bạn
nhân bản
Trong cảnhtạo ra một bản sao chính xác của cái gì đó
Scientists hope to clone rare plants
Các nhà khoa học hy vọng nhân bản các loài cây hiếm
sự nhân bản
quá trình tạo ra một bản sao chính xác của cái gì đó
This sheep is a clone of its mother
Con cừu này là một bản sao của mẹ nó
sự bảo vệ
Trong cảnhhành động giữ cho ai đó hoặc cái gì đó an toàn
He wears a helmet for protection
Anh ấy đội mũ bảo hiểm để được bảo vệ
con kiến
Trong cảnhloài côn trùng nhỏ sống theo bầy đàn
An ant is very small
Một con kiến rất nhỏ
tán gẫu
Trong cảnhnói chuyện nhanh và liên tục không có chủ đề quan trọng
They chatter all day
Họ tán gẫu suốt cả ngày
nhãn cầu
Trong cảnhbộ phận hình tròn của cơ thể dùng để nhìn
The eyeball is a sensitive part of the body
Nhãn cầu là một bộ phận nhạy cảm của cơ thể
ước lượng
nhìn vào một thứ để đoán kích thước hoặc số lượng
I will eyeball the distance to the wall
Tôi sẽ ước lượng khoảng cách tới bức tường
quan sát
nhìn vào một thứ gì đó
We need to eyeball the situation before acting
Chúng ta cần quan sát tình hình trước khi hành động
muốn
Trong cảnhcó mong ước về một điều gì đó
I want a glass of water
Tôi muốn một ly nước
truy tìm
cố gắng tìm kiếm hoặc bắt giữ một ai đó
The police want the criminal
Cảnh sát đang truy tìm tội phạm
bỏ tù
Trong cảnhgiam giữ ai đó trong nhà tù
They will imprison the criminal
Họ sẽ bỏ tù tên tội phạm
luôn
Trong cảnhtrong suốt mọi thời gian
He will love her ever more
Anh ấy sẽ luôn yêu cô ấy
từng
Trong cảnhtại bất kỳ thời điểm nào trong đời
Have you ever been to Paris
Bạn đã từng đến Paris chưa
vô cùng
dùng để nhấn mạnh cho một tuyên bố
How ever did you do that
Làm thế nào mà bạn làm được việc đó vậy
từng
từ một thời điểm trong quá khứ cho đến nay
Have you ever been to Paris
Bạn đã từng đến Paris chưa
được gọi là
Trong cảnhcó tên là một cái tên cụ thể
He is known as a great chef
Anh ấy được gọi là một đầu bếp tài ba
biết
Trong cảnhcó thông tin hoặc kiến thức về một sự việc nào đó
I know the answer
Tôi biết câu trả lời
biết không
từ dùng để kiểm tra xem người nghe có hiểu không
It was hard you know
Nó rất khó bạn biết không
quen biết
đã từng gặp hoặc nhận ra một người
I know her
Tôi quen cô ấy
đồng nghiệp
Trong cảnhngười làm việc cùng bạn
I have a meeting with my colleague
Tôi có cuộc họp với đồng nghiệp của mình
vui vẻ
Trong cảnhmột cách hạnh phúc hoặc hân hoan
They played happily in the park
Họ đã chơi đùa vui vẻ trong công viên
yêu cầu
Trong cảnhđề nghị ai đó làm một việc gì đó
He asked me to help him
Anh ấy đã yêu cầu tôi giúp đỡ anh ấy
hỏi
đưa ra câu hỏi để nhận được câu trả lời
She asked a simple question
Cô ấy đã hỏi một câu hỏi đơn giản
hỏi ý kiến
yêu cầu ai đó đưa ra suy nghĩ hoặc quan điểm
I asked for his advice
Tôi đã hỏi xin lời khuyên của anh ấy
hạnh phúc
Trong cảnhcảm thấy hoặc thể hiện niềm vui
I am very happy today
Hôm nay tôi rất hạnh phúc
quyết tâm
Trong cảnhhoàn toàn tập trung vào việc thực hiện điều gì đó
He is intent on finishing his work
Anh ấy quyết tâm hoàn thành công việc của mình
mục đích
một kế hoạch hoặc mục tiêu đã định
They had no intent to harm anyone
Họ không có mục đích làm hại bất kỳ ai
buổi chiều
Trong cảnhgiai đoạn trong ngày từ giữa trưa đến chập tối
We will meet in the afternoon
Chúng ta sẽ gặp nhau vào buổi chiều
hiện trường
Trong cảnhnơi mà một sự việc nào đó xảy ra
They arrived at the scene of the accident
Họ đã đến hiện trường vụ tai nạn
hiện trường vụ án
địa điểm nơi tội ác xảy ra và nơi điều tra viên thu thập chứng cứ
Police blocked off the crime scene
Cảnh sát đã phong tỏa hiện trường vụ án
nhanh
Trong cảnhvới tốc độ cao
He runs very fast
Anh ấy chạy rất nhanh
nhịn ăn
không ăn thức ăn trong một khoảng thời gian
He decided to fast for a day
Anh ấy quyết định nhịn ăn một ngày
chạy nhanh
chỉ thời gian sớm hơn giờ thực tế
My watch is five minutes fast
Đồng hồ của tôi chạy nhanh năm phút
chặt
theo cách chắc chắn cố định
She held the rope fast
Cô ấy giữ sợi dây thật chặt
kỳ lạ
Trong cảnhkỳ lạ theo cách khiến người ta cảm thấy hơi sợ hãi
The resemblance was uncanny
Sự giống nhau đó thật kỳ lạ
kiểm tra
Trong cảnhxem xét thứ gì đó một cách cẩn thận
Let me check your homework
Để tôi kiểm tra bài tập về nhà của bạn
ô kẻ
họa tiết các hình vuông nhỏ thường có trên vải
He wears a shirt with a blue check
Anh ấy mặc một chiếc áo sơ mi có họa tiết ô kẻ xanh
séc
lệnh viết gửi ngân hàng để thanh toán tiền
She paid the bill by check
Cô ấy đã thanh toán hóa đơn bằng séc
tách trà
Trong cảnhchiếc cốc nhỏ dùng để uống trà
She held the teacup in her hands
Cô ấy cầm tách trà trên tay
tí hon
có kích thước rất nhỏ
That dog is a teacup poodle
Chú chó đó là giống chó săn lông xoăn tí hon
tiền lãi
Trong cảnhsố tiền bạn kiếm được sau khi thanh toán các chi phí
He earned a profit from his investment
Anh ấy đã kiếm được tiền lãi từ khoản đầu tư của mình
kiếm lời
thu được tiền từ một hoạt động nào đó
Many small businesses profit from local tourism
Nhiều doanh nghiệp nhỏ kiếm lời từ du lịch địa phương
kiến thức
Trong cảnhthông tin hoặc sự hiểu biết có được qua trải nghiệm
Knowledge is power
Kiến thức là sức mạnh
wow
Trong cảnhtừ dùng để thể hiện sự ngạc nhiên hoặc ngưỡng mộ
Wow that is beautiful
Wow cái đó thật đẹp
gây ấn tượng
khiến ai đó cảm thấy vô cùng ngưỡng mộ
He wowed the audience with his performance
Anh ấy đã gây ấn tượng với khán giả bằng màn trình diễn của mình
vật
một đồ vật hoặc món đồ
This is a useful thing
Đây là một vật hữu ích
việc
các hoạt động hoặc sự kiện mà mọi người làm
We have many things to do today
Chúng ta có nhiều việc phải làm hôm nay
đồ đạc
các vật phẩm hoặc vấn đề thuộc bất kỳ loại nào
I keep my things in this box
Tôi giữ đồ đạc của mình trong chiếc hộp này
tình hình
các tình huống hoặc hoạt động chung
Things are getting better
Tình hình đang trở nên tốt hơn
vật thể
các món đồ hoặc sự việc
These things are very heavy
Những vật thể này rất nặng
thứ
một vật một ý tưởng hoặc một tình huống
This is a new thing
Đây là một thứ mới
mọi chuyện
các sự kiện hoặc tình huống
Things have changed since then
Mọi chuyện đã thay đổi kể từ đó
cháu gái
Trong cảnhcon gái của con trai hoặc con gái của một người
My granddaughter is five years old
Cháu gái của tôi năm tuổi
sống tại
Trong cảnhcó nhà ở một địa điểm nào đó
I live in Hanoi
Tôi sống tại Hà Nội
ở tại nơi làm việc
sinh sống ngay tại tòa nhà nơi mình làm việc
The housekeeper lives in
Người quản gia ở tại nơi làm việc
cùng nhà
sống chung trong một nơi với ai đó
The students live in together
Các sinh viên sống cùng nhà với nhau
cắt giảm
Trong cảnhlàm cho thứ gì đó nhỏ hơn hoặc ít đi
We are cutting our costs
Chúng tôi đang cắt giảm chi phí
cắt
hành động dùng vật sắc để chia nhỏ thứ gì đó
She is cutting the paper
Cô ấy đang cắt tờ giấy
châm chọc
nói về ai đó theo cách tiêu cực
He made a cutting remark
Anh ấy đã có một lời châm chọc
tự làm hại
hành động cố ý gây thương tích cho bản thân
He needs help for his cutting
Anh ấy cần sự giúp đỡ cho hành vi tự làm hại bản thân
cảm giác
Trong cảnhtrải nghiệm tâm lý mà bạn cảm nhận được
She shared her feeling with me
Cô ấy đã chia sẻ cảm giác của mình với tôi
cảm xúc
trạng thái tâm lý mạnh mẽ
He has a deep feeling of love
Anh ấy có một cảm xúc yêu thương sâu sắc
không khí
tâm trạng hoặc đặc điểm chung của một nơi
There is a happy feeling in the room
Có một bầu không khí vui vẻ trong phòng
linh cảm
một ý niệm về việc điều gì đó có thể xảy ra
I have a feeling he will be late
Tôi có linh cảm anh ấy sẽ đến muộn
cảm thấy
trải nghiệm một trạng thái thể chất hoặc tâm lý
I am feeling very tired today
Hôm nay tôi đang cảm thấy rất mệt
cảm nhận
có một trải nghiệm về thể chất hoặc tâm lý
I am feeling the cold air
Tôi đang cảm nhận được không khí lạnh
nghĩ
tin rằng một điều gì đó đang xảy ra
I have a feeling that we are lost
Tôi có cảm giác rằng chúng ta đang bị lạc
hy vọng
mong đợi những điều tốt đẹp sẽ đến
I am feeling hopeful about the future
Tôi đang cảm thấy hy vọng về tương lai
ấn tượng
niềm tin rằng một điều gì đó là sự thật
I have a feeling that he is lying
Tôi có cảm giác rằng anh ấy đang nói dối
trực giác
một niềm tin không cần bằng chứng cụ thể
My intuition gives me a bad feeling
Trực giác của tôi cho tôi một cảm giác tồi tệ
cảm giác
sự nhạy cảm của cơ thể hoặc tâm hồn
The medicine gives a strange feeling
Thuốc này gây ra một cảm giác lạ
cho rằng
có một ý kiến hoặc thái độ về một vấn đề
I am feeling that this is correct
Tôi đang nghĩ rằng điều này là đúng
tối thiểu
Trong cảnhkhông ít hơn mức đó
You need at least ten dollars
Bạn cần tối thiểu mười đô la
ít nhất
dùng để nói điều tích cực mặc dù có vấn đề
It was at least a good day
Ít nhất thì đó cũng là một ngày tốt lành
chút nào
ở mức độ nhỏ nhất
I was not least surprised
Tôi không ngạc nhiên chút nào
ít nhất
lượng hoặc mức độ nhỏ nhất
That was the least of my worries
Đó là điều ít làm tôi lo lắng nhất
về mặt thể chất
Trong cảnhliên quan đến cơ thể con người
He is physically strong
Anh ấy rất khỏe mạnh về mặt thể chất
khốn khổ
Trong cảnhcảm thấy rất buồn bã hoặc bất hạnh
I felt miserable after the bad news
Tôi cảm thấy khốn khổ sau tin xấu
tự hào
Trong cảnhcảm thấy vui mừng về thành công của người khác
I am proud of my daughter
Tôi rất tự hào về con gái mình
kiêu hãnh
Trong cảnhcảm thấy thỏa mãn từ những thành tựu của chính mình
He is proud of his hard work
Anh ấy rất kiêu hãnh về sự chăm chỉ của mình
tự phụ
theo cách thể hiện sự hài lòng và vui sướng
He stood with a proud smile
Anh ấy đứng với một nụ cười đầy tự phụ
nhàm chán
Trong cảnhkhông thú vị hoặc không gây hứng thú
This movie is so boring
Bộ phim này thật nhàm chán
đủ
Trong cảnhsố lượng cần thiết
I have enough money
Tôi có đủ tiền
chẳng mấy chốc
trong một khoảng thời gian ngắn
Soon enough we will arrive
Chúng ta sẽ đến nơi chẳng mấy chốc nữa
thôi
như vậy là đủ rồi không thêm nữa
That is enough please
Như vậy là đủ rồi làm ơn
bí mật
Trong cảnhđược dự định để giữ kín và không tiết lộ cho người khác
Please keep this information confidential
Vui lòng giữ thông tin này bảo mật
váy
Trong cảnhloại quần áo cho phụ nữ hoặc trẻ em gái che phần trên và dưới cơ thể
She is wearing a beautiful dress
Cô ấy đang mặc một chiếc váy đẹp
trang trí
làm cho thứ gì đó trông thu hút hơn
We need to dress the room with flowers
Chúng ta cần trang trí căn phòng bằng hoa
mặc quần áo
tự mình khoác lên người các loại quần áo
It takes him long to dress
Anh ấy mất nhiều thời gian để mặc quần áo
băng bó
làm sạch và che vết thương lại
The doctor will dress your wound
Bác sĩ sẽ băng bó vết thương cho bạn
chơi cùng
Trong cảnhtương tác với ai đó hoặc cái gì đó để giải trí
The children are playing with their toys
Những đứa trẻ đang chơi cùng đồ chơi của chúng
cân nhắc
xem xét một ý tưởng mà không đưa ra quyết định chắc chắn
I am playing with the idea of moving
Tôi đang cân nhắc ý tưởng chuyển nhà
nghịch
chạm hoặc di chuyển đồ vật để giải trí
Stop playing with your phone
Đừng nghịch điện thoại của bạn nữa
chơi cùng
thực hiện hoạt động vui vẻ với ai đó
I play with my friends
Tôi chơi cùng bạn bè của mình
vui đùa
tương tác một cách vui vẻ với người khác
They play with their children
Họ vui đùa cùng các con của mình
giải trí
làm điều gì đó vui vẻ với người khác
Let us play with the puppy
Hãy để chúng tôi chơi đùa cùng chú cún
nghịch
cầm nắm hoặc thao tác với đồ vật để giải trí
Do not play with the knife
Đừng nghịch con dao
tuần
Trong cảnhkhoảng thời gian bảy ngày liên tiếp
I work five days a week
Tôi làm việc năm ngày một tuần
kế hoạch
Trong cảnhmột hệ thống hoặc sự sắp xếp để thực hiện điều gì đó
They devised a scheme to improve traffic
Họ đã vạch ra một kế hoạch để cải thiện giao thông
âm mưu
thực hiện các kế hoạch bí mật
They began to scheme against their rivals
Họ bắt đầu âm mưu chống lại các đối thủ
mưu mô
việc lập kế hoạch bí mật để làm điều gì đó có hại hoặc không trung thực
Her scheme caused a lot of trouble
Mưu mô của cô ấy gây ra rất nhiều rắc rối
lá lách
Trong cảnhmột cơ quan nhỏ trong cơ thể gần dạ dày
The spleen helps filter blood
Lá lách giúp lọc máu
âm mưu hại
Trong cảnhdự định gây rắc rối cho ai đó
He is out to get me
Anh ta đang âm mưu hãm hại tôi
quen thuộc
Trong cảnhđã biết hoặc đã quen với một điều gì đó
You should become familiar with the rules
Bạn nên làm quen với các quy tắc
gần gũi
được biết đến hoặc nhận ra từ trước
That song sounds familiar
Bài hát đó nghe có vẻ quen thuộc
rời đi
Trong cảnhđi khỏi một địa điểm
I will leave at five
Tôi sẽ rời đi lúc năm giờ
giữ lại
Trong cảnhđể cho vật gì đó ở nguyên vị trí
Leave the box on the floor
Hãy giữ lại chiếc hộp ở trên sàn
để lại
trao cái gì đó cho ai đó
I leave this key for you
Tôi để lại chìa khóa này cho bạn
nghỉ phép
thời gian được cho phép không đi làm
She is on annual leave
Cô ấy đang trong kỳ nghỉ phép năm
để yên
không làm phiền hoặc quấy rầy ai đó
Please leave me alone
Làm ơn hãy để tôi yên
để lại
khiến thứ gì đó vẫn còn lại
The spill left a stain
Vết đổ để lại một vết bẩn
khiến ở trạng thái
làm cho thứ gì đó ở trong một trạng thái hoặc tình trạng nhất định
The news left her sad
Tin tức khiến cô ấy buồn
giao phó
để ai đó chăm nom thứ gì đó
I left my dog with my sister
Tôi giao chó cho chị gái chăm nom
rời khỏi
đi khỏi ai đó hoặc nơi nào đó
We left the house early
Chúng tôi rời khỏi nhà sớm
bỏ lại
đi khỏi mà không mang theo thứ gì đó
He left his bag on the bus
Anh ấy bỏ quên túi trên xe buýt
đặt
để thứ gì đó ở một nơi nào đó
Leave the keys on the table
Hãy đặt chìa khóa lên bàn
để lại lời nhắn
nói hoặc ghi âm một lời nhắn
She left a message after the beep
Cô ấy để lại lời nhắn sau tiếng bíp
gửi lời nhắn
ghi lại hoặc gửi lời nhắn cho ai đó
I left him a message
Tôi đã gửi lời nhắn cho anh ấy
cocktail
Trong cảnhthức uống có cồn được pha trộn
I ordered a fruit cocktail
Tôi đã gọi một ly cocktail trái cây
món trộn
món ăn lạnh gồm các nguyên liệu trộn với nước sốt
We had a shrimp cocktail appetizer
Chúng tôi đã ăn món khai vị tôm trộn
hỗn hợp
sự pha trộn của nhiều thứ khác nhau
The medicine is a cocktail of different drugs
Loại thuốc này là hỗn hợp của nhiều dược phẩm khác nhau
có lỗi
Trong cảnhchịu trách nhiệm cho việc làm sai trái
She is guilty of breaking the vase
Cô ấy có lỗi vì làm vỡ bình hoa
tội lỗi
cảm giác hoặc thể hiện sự hối hận về lỗi lầm
He had a guilty look on his face
Anh ấy có vẻ mặt đầy tội lỗi
thả
Trong cảnhđể ai đó hoặc thứ gì đó đi ra
They decided to release the prisoner
Họ đã quyết định thả tù nhân
bản cam kết
văn bản pháp lý từ bỏ quyền hoặc yêu cầu
He signed a legal release
Anh ấy đã ký một bản cam kết pháp lý
gây nguy hiểm
Trong cảnhđặt thứ gì đó vào tình trạng nguy hiểm
Pollution can endanger the health of many animals
Ô nhiễm có thể gây nguy hiểm cho sức khỏe của nhiều loài động vật
quan điểm
Trong cảnhmột cách suy nghĩ hoặc tiếp cận một chủ đề
What is your position on this issue
Quan điểm của bạn về vấn đề này là gì
công việc
một vị trí làm việc được trả lương
She is applying for a new position
Cô ấy đang ứng tuyển vào vị trí mới
vị trí
nơi mà một người hoặc vật nào đó đang ở
The soldier held his position
Người lính giữ vững vị trí của mình
tình thế
tập hợp các hoàn cảnh mà một người đang gặp phải
He is in a difficult position
Anh ấy đang ở trong một tình thế khó khăn
đặt
đưa vật gì đó vào một vị trí cụ thể
Position the chair near the window
Đặt chiếc ghế gần cửa sổ
hiểu ra
Trong cảnhrút ra kết luận từ thông tin
I gather that you are busy
Tôi hiểu rằng bạn đang bận rộn
thu gom
tập hợp người hoặc vật lại một nơi
We must gather the supplies
Chúng ta phải thu gom đồ tiếp tế
thông minh
Trong cảnhnhanh nhạy trong việc học hỏi hoặc hiểu biết
She is a clever student
Cô ấy là một học sinh thông minh
đúng
Trong cảnhchính xác hoặc phù hợp với sự thật
Your answer is right
Câu trả lời của bạn là đúng
quyền
sự cho phép hợp pháp hoặc đạo đức để làm điều gì đó
Everyone has the right to education
Mọi người đều có quyền được giáo dục
phải
hướng đối diện với bên trái
Turn to the right
Rẽ sang bên phải
ngay
ở đúng vị trí hoặc chính xác
The café is right across the street
Quán cà phê ở ngay bên kia đường
đúng vậy
dùng để thể hiện sự đồng ý hoặc đã hiểu
Right, I understand
Đúng vậy, tôi hiểu
bên phải
phía đối diện với bên trái
Turn right at the next street
Rẽ phải ở con phố tiếp theo
phù hợp
thích hợp với một thời điểm hoặc mục đích cụ thể
This is the right time to leave
Đây là thời điểm thích hợp để rời đi
ngắt kết nối
Trong cảnhlàm đứt quãng sự kết nối giữa hai vật
Please disconnect the power cable
Vui lòng ngắt kết nối cáp nguồn
đạt được
Trong cảnhcó được hoặc đạt được thứ gì đó
She secured a job at the bank
Cô ấy đã đạt được một công việc tại ngân hàng
cố định
buộc chặt thứ gì đó để nó không di chuyển
He secured the rope to the post
Anh ấy đã cố định sợi dây vào cột
máy phát điện
Trong cảnhmột cỗ máy tạo ra điện
The generator provides power during the blackout
Máy phát điện cung cấp năng lượng trong thời gian mất điện
tiết lộ
Trong cảnhcho thấy điều gì đó đã được giấu kín
The magician revealed the secret
Nhà ảo thuật đã tiết lộ bí mật
tuyệt
Trong cảnhcực kỳ tốt hoặc ấn tượng
That is a cool idea
Đó là một ý tưởng tuyệt vời
bình tĩnh
không bị kích động hoặc tức giận
Stay cool during the exam
Hãy giữ bình tĩnh trong suốt kỳ thi
mát mẻ
có nhiệt độ tương đối thấp
The weather is cool today
Thời tiết hôm nay thật mát mẻ
nhanh
Trong cảnhxảy ra trong một thời gian ngắn
She is a quick learner
Cô ấy là người học nhanh
thông minh
có khả năng suy nghĩ hoặc hiểu mọi thứ nhanh chóng
He has a quick mind
Anh ấy có trí tuệ nhanh nhạy
thịt non
phần thịt nhạy cảm dưới móng tay hoặc móng chân
He cut his nail too close to the quick
Anh ấy cắt móng tay quá sát vào phần thịt non
vấn đề
Trong cảnhmột tình huống cần phải giải quyết
I have a matter to discuss
Tôi có một vấn đề cần thảo luận
quan trọng
có ý nghĩa hoặc ảnh hưởng
It does not matter to me
Việc đó không quan trọng với tôi
thời gian ngắn
một khoảng thời gian ngắn
It took a matter of minutes
Chỉ mất vài phút đồng hồ
vật chất
những thứ tạo nên mọi vật
Everything is made of matter
Mọi thứ đều được tạo nên từ vật chất
tầm quan trọng
tính chất có ý nghĩa hoặc đáng được quan tâm
Money was a matter of little importance to her
Tiền bạc không quan trọng lắm đối với cô ấy
trục trặc
tình trạng hoặc sự việc có điều gì đó không ổn
There seems to be something the matter with the car
Có vẻ như chiếc xe đang gặp trục trặc
tình hình
sự việc đang diễn ra hoặc đang được xem xét
The matter is now in the court's hands
Tình hình hiện do tòa án giải quyết
chủ đề
điều đang được thảo luận hoặc xử lý
Let's get back to the matter at hand
Hãy quay lại chủ đề đang bàn”】【
đâu đó
Trong cảnhmột địa điểm chưa biết hoặc không rõ ràng
He lives somewhere in Hanoi
Anh ấy sống đâu đó ở Hà Nội
vi phạm
Trong cảnhhành động làm trái quy định hoặc pháp luật
The act was a violation of the rules
Hành động đó là một sự vi phạm các quy định
tường thuật
Trong cảnhcung cấp thông tin về một sự việc qua lời nói hoặc văn bản
Reporters report on local events
Các phóng viên tường thuật về các sự kiện địa phương
bản tin
bản mô tả bằng lời hoặc văn bản về một sự việc
The news report was interesting
Bản tin đó rất thú vị
trình diện
đến một địa điểm theo yêu cầu hoặc mệnh lệnh
You must report to the office at nine
Bạn phải trình diện tại văn phòng lúc chín giờ
không xác định
Trong cảnhkhông được mô tả hoặc nhận diện rõ ràng
The cause of the accident remains unspecified
Nguyên nhân của vụ tai nạn vẫn chưa được xác định