

The Sopranos — Phần 1 Tập 7
Từ vựng & nghĩa
766 từ
xe buýt
Trong cảnhxe ô tô lớn dùng để chở khách công cộng
I take the bus to work
Tôi đi làm bằng xe buýt
dọn bàn
lấy bát đĩa bẩn khỏi bàn ăn
Please bus the tables after eating
Vui lòng dọn bàn sau khi ăn xong
chở bằng xe buýt
đưa ai đó đến nơi bằng xe buýt
We will bus the students to the museum
Chúng tôi sẽ chở các học sinh đến bảo tàng bằng xe buýt
xúc xích salami
Trong cảnhmột loại xúc xích được hun khói hoặc muối
I had a sandwich with salami
Tôi đã ăn một chiếc bánh mì kẹp xúc xích salami
tệ
Trong cảnhchất lượng rất kém hoặc không tốt
This movie is total shit
Bộ phim này quá tệ
lừa dối
nói dối hoặc đánh lừa ai đó
Are you shitting me
Bạn đang lừa tôi à
đồ chết tiệt
từ thô tục dùng để thể hiện sự tức giận hoặc ngạc nhiên
Shit, I forgot my keys
Chết tiệt, tôi quên chìa khóa rồi
thứ
những thứ hoặc thông tin
He knows a lot of shit
Anh ấy biết rất nhiều thứ
diễn đạt
Trong cảnhnói hoặc thể hiện điều gì đó theo một cách cụ thể
How can I put this politely
Làm sao tôi có thể diễn đạt điều này một cách lịch sự
đưa
khiến ai đó phải trải qua một tình huống khó khăn
They put me in a tough spot
Họ đưa tôi vào tình thế khó khăn
tập trung
hướng sự chú ý hoặc nỗ lực của bạn vào một việc gì đó
He puts a lot of effort into his work
Anh ấy tập trung rất nhiều nỗ lực vào công việc
đặt
di chuyển một vật gì đó đến một vị trí
Please put the book on the table
Vui lòng đặt cuốn sách lên bàn
ấn
dùng lực lên một vật
Put pressure on the wound
Hãy ấn lên vết thương
gây ra
khiến điều gì đó xảy ra
The delay put us in danger
Sự chậm trễ khiến chúng tôi gặp nguy hiểm
hạ thấp
khiến ai đó cảm thấy mình kém quan trọng hơn
The defeat humbled the team
Thất bại khiến đội bóng bớt kiêu ngạo
thăm dò
tìm hiểu xem mọi người nghĩ gì hoặc muốn gì
We put the idea to students to learn their views
Chúng tôi hỏi ý kiến học sinh về ý tưởng đó
thuyết phục
khiến ai đó làm điều gì đó
She put him up to trying again
Cô ấy thuyết phục anh ấy thử lại
ưu tiên
xem điều gì đó là quan trọng hơn
She puts her family first
Cô ấy ưu tiên gia đình mình
thanh toán
Trong cảnhđưa tiền để đổi lấy hàng hóa hoặc dịch vụ
I pay for my groceries
Tôi thanh toán tiền tạp hóa
đáng giá
mang lại kết quả tốt so với công sức bỏ ra
Hard work will pay in the end
Làm việc chăm chỉ cuối cùng sẽ được đền đáp
tỏ thái độ
thể hiện sự tôn trọng hoặc quan tâm tới điều gì
You should pay respect to your elders
Bạn nên tỏ lòng tôn trọng với người lớn tuổi
chịu khổ
trải qua hậu quả tồi tệ từ hành động của mình
You will pay for your mistakes
Bạn sẽ phải chịu khổ vì những sai lầm của mình
thăm
đến gặp và dành thời gian với ai đó
We pay our neighbors a visit
Chúng tôi đến thăm hàng xóm
thực
Trong cảnhtồn tại như một sự thật
This is a real diamond
Đây là một viên kim cương thật
đơn giản
không cầu kỳ hoặc phức tạp
I prefer a real design
Tôi thích một thiết kế đơn giản
người cộng sản
người tin vào hệ thống sở hữu tập thể
He is a real of the party
Ông ấy là một người cộng sản của đảng
rất
dùng để nhấn mạnh điều gì đó là đúng
It is a real shame
Thật là một điều rất đáng tiếc
chân thực
trông giống như một thứ có thật
The painting looks real
Bức tranh trông chân thực
mềm
Trong cảnhkhông cứng hoặc chắc khi chạm vào
This pillow is very soft
Chiếc gối này rất mềm
khoan dung
không nghiêm khắc hoặc khắc nghiệt
She is soft with her children
Cô ấy rất khoan dung với con cái của mình
yếu đuối
không mạnh mẽ hoặc thành công
He is too soft to lead the team
Anh ấy quá yếu đuối để lãnh đạo đội nhóm
nhẹ nhàng
âm thanh không to hoặc không chói tai
She spoke in a soft voice
Cô ấy nói bằng giọng nhẹ nhàng
sự lo lắng
Trong cảnhcảm giác bồn chồn hoặc khó chịu
Don't let your worries get you down
Đừng để những lo lắng làm bạn nản lòng
lo lắng
Trong cảnhcảm thấy bồn chồn hoặc quan tâm về điều gì đó
Parents worry about their children
Cha mẹ lo lắng cho con cái của họ
làm lo lắng
khiến ai đó cảm thấy bất an hoặc phiền muộn
Your health worries me
Sức khỏe của bạn làm tôi lo lắng
lo lắng
những điều làm cho bạn cảm thấy bất an
I have many worries about my future
Tôi có nhiều nỗi lo lắng về tương lai của mình
lo lắng
cảm giác hồi hộp hoặc băn khoăn về điều gì đó
Do not worry about the exam
Đừng lo lắng về bài kiểm tra
không giới hạn
Trong cảnhkhông có sự hạn chế hoặc rào cản
The competition is wide open
Cuộc thi này không hề có sự hạn chế
phơi bày
không bị chặn hoặc che chắn
The house was left wide open
Ngôi nhà đã bị để phơi bày
thông thoáng
không có chướng ngại vật hoặc vật cản
The field was wide open
Cánh đồng rất thông thoáng
tham gia
Trong cảnhgóp phần vào một hoạt động nào đó
They engage in sports every day
Họ tham gia các môn thể thao mỗi ngày
Mở khóa 756 từ còn lại
Premium mở khóa mọi từ vựng, nghĩa và quiz trong phim này, cùng tất cả phim bộ và phim lẻ.
Đã mở 10/766 từ
Đã có Premium? Đăng nhập