

The Sopranos — Phần 3 Tập 1
Từ vựng & nghĩa
648 từ
gặp may
Trong cảnhviệc những điều tốt đẹp xảy ra một cách tình cờ
You are in luck because we have one ticket left
Bạn thật gặp may vì chúng tôi vẫn còn một tấm vé
thường
Trong cảnhtrong hầu hết các trường hợp
I usually wake up early
Tôi thường thức dậy sớm
vô cùng
Trong cảnhdùng để nhấn mạnh từ ngữ theo cách thô tục
It is a fucking cold day
Trời hôm nay lạnh vãi
quan hệ
thực hiện hành vi giao hợp với một người
They are fucking
Họ đang quan hệ
chết tiệt
dùng để biểu thị sự tức giận hoặc nhấn mạnh
This fucking car will not start
Chiếc xe chết tiệt này không chịu khởi động
khốn kiếp
dùng để biểu thị sự khó chịu hoặc nhấn mạnh
Get your fucking hands off me
Bỏ cái bàn tay khốn kiếp của anh ra khỏi người tôi
cực kỳ
dùng để thêm lực cho một tuyên bố
That was a fucking great movie
Đó là một bộ phim cực kỳ hay
vô cùng
dùng để nhấn mạnh một điều gì đó một cách mạnh mẽ
It is fucking cold outside
Bên ngoài trời lạnh vô cùng
mẹ kiếp
dùng để làm tăng thêm tính chất xúc phạm hoặc chửi thề
Do not tell me what to fucking do
Đừng có dạy đời tôi mẹ kiếp
quan hệ
hành động giao hợp
They were fucking in the bedroom
Họ đang quan hệ trong phòng ngủ
rất
dùng để nhấn mạnh một từ một cách mạnh mẽ
This is a fucking good idea
Đây là một ý tưởng rất hay
lắm
dùng để nhấn mạnh một mức độ lớn
I fucking hate this song
Tôi ghét bài hát này lắm
thật sự
dùng để nhấn mạnh một cách thô tục
It is a fucking mess
Thật sự là một mớ hỗn độn
chế độ ăn
Trong cảnhkế hoạch về những loại thực phẩm bạn ăn
I am on a healthy diet
Tôi đang theo một chế độ ăn lành mạnh
ít calo
chứa ít calo hơn mức bình thường
I am drinking diet soda
Tôi đang uống loại nước ngọt ít calo
có lẽ nào
Trong cảnhdùng để hỏi một cách lịch sự hoặc diễn đạt khả năng
By any chance do you know him
Có lẽ nào bạn biết anh ấy không
quay về
Trong cảnhđi ngược lại một nơi hoặc một người nào đó
He will come back home tomorrow
Anh ấy sẽ quay về nhà vào ngày mai
trở lại
trở nên phổ biến hoặc thành công sau một thời gian
Long hair is coming back
Tóc dài đang trở lại
hồi phục
Trong cảnhtrở lại trạng thái bình thường sau khi ốm đau hoặc khó khăn
He is recovering from the flu
Anh ấy đang hồi phục sau khi bị cúm
tìm lại
lấy lại thứ gì đó đã bị mất hoặc bị lấy đi
I recovered my lost keys
Tôi đã tìm lại được chìa khóa bị mất của mình
tận dụng
Trong cảnhkhai thác lợi ích của thứ gì đó
We can use these old boxes
Chúng ta có thể tận dụng những chiếc hộp cũ này
lợi dụng
lừa dối ai đó vì lợi ích cá nhân
He used me for money
Anh ta lợi dụng tôi vì tiền
sử dụng
đưa cái gì đó vào hành động
Please use this pen
Vui lòng sử dụng chiếc bút này
thường xuyên
diễn ra nhiều lần
I use the bus to get to school
Tôi thường xuyên đi xe buýt đến trường
biện minh
đưa ra lý do chính đáng cho việc gì đó
He used an excuse to leave early
Anh ấy viện cớ để về sớm
lạm dụng
sử dụng thứ gì đó theo cách sai trái hoặc gây hại
Do not use your power for bad deeds
Đừng lạm dụng quyền lực của bạn vào việc xấu
cần
có nhu cầu về một thứ gì đó
I use a calculator for this math problem
Tôi cần một máy tính cho bài toán này
đã từng
chỉ một việc thường xuyên xảy ra trong quá khứ nhưng nay không còn
I used to play football
Tôi đã từng chơi bóng đá
mục đích
lý do mà một việc được thực hiện
The use of this tool is to cut wood
Mục đích của công cụ này là để cắt gỗ
văng tục
sử dụng ngôn từ thô lỗ hoặc xúc phạm
He used bad language when he was angry
Anh ta đã văng tục khi tức giận
vận dụng
áp dụng cái gì đó vào thực tế
You should use your skills for this job
Bạn nên vận dụng kỹ năng của mình cho công việc này
quen
trở nên thành thạo với việc gì đó thông qua trải nghiệm
I am used to waking up early
Tôi đã quen với việc thức dậy sớm
bài diễn văn chỉ trích
Trong cảnhmột bài phát biểu dài đầy giận dữ phê bình ai đó hoặc điều gì đó
The coach went on a long diatribe about the team's poor performance
Huấn luyện viên đã có một bài diễn văn chỉ trích dài về phong độ yếu kém của đội bóng
xem trước
Trong cảnhcơ hội nhìn thấy thứ gì đó trước khi nó chính thức được công bố
We got a sneak peek of the new movie
Chúng tôi đã được xem trước bộ phim mới
Mở khóa 638 từ còn lại
Premium mở khóa mọi từ vựng, nghĩa và quiz trong phim này, cùng tất cả phim bộ và phim lẻ.
Đã mở 10/648 từ
Đã có Premium? Đăng nhập