

The Sopranos — Phần 4 Tập 5
Từ vựng & nghĩa
650 từ
sự kiên nhẫn
Trong cảnhkhả năng chờ đợi một cách bình tĩnh
You need patience to learn a language
Bạn cần sự kiên nhẫn để học một ngôn ngữ
tham dự
Trong cảnhcó mặt tại một sự kiện hoặc một địa điểm
She will attend the meeting tomorrow
Cô ấy sẽ tham dự cuộc họp vào ngày mai
đi kèm
xảy ra cùng lúc với một sự việc khác
Thunder often attends heavy rain
Sấm sét thường đi kèm với mưa lớn
chăm sóc
giúp đỡ hoặc để mắt đến ai đó hoặc cái gì đó
The nurse attended to the wounded soldier
Y tá chăm sóc cho người lính bị thương
chờ đợi
ở lại cho đến khi ai đó hoặc cái gì đó đến
We attended for his return
Chúng tôi chờ đợi sự trở lại của anh ấy
chúc may mắn
Trong cảnhlời chúc cho sự thành công hoặc hạnh phúc
Good luck on your test
Chúc bạn may mắn trong bài kiểm tra
vận may
sự thành công hoặc may mắn
It is just a matter of good luck
Đó chỉ là vấn đề may mắn thôi
người chỉ điểm
Trong cảnhngười cung cấp thông tin bí mật cho cảnh sát hoặc truyền thông
The informant met the police in secret
Người chỉ điểm đã gặp cảnh sát trong bí mật
chia tách
Trong cảnhphân chia thành các phần
They split the apple in two
Họ chia quả táo thành hai phần
món kem chuối
món tráng miệng gồm chuối và kem
I ate a banana split
Tôi đã ăn một món kem chuối
xoạc chân
tư thế chân duỗi dài theo hai hướng đối lập
She is practicing the splits
Cô ấy đang luyện tập động tác xoạc chân
rời đi
rời khỏi một địa điểm nhanh chóng
It is time for us to split
Đã đến lúc chúng ta phải rời đi rồi
chia tay
chấm dứt một mối quan hệ hoặc sự gắn kết
They decided to split after five years
Họ quyết định chia tay sau năm năm
có nghĩa
Trong cảnhtruyền đạt một thông điệp cụ thể
What does this word mean
Từ này có nghĩa là gì
dự định
Trong cảnhlập kế hoạch hoặc muốn làm một việc gì đó
I mean to finish this book
Tôi dự định hoàn thành cuốn sách này
trung bình
giá trị ở giữa trong một tập hợp các con số
The mean of these numbers is five
Số trung bình của các con số này là năm
xấu tính
không tử tế hoặc độc ác
It was mean of him to say that
Anh ta thật xấu tính khi nói như vậy
khẳng định
nói rằng điều gì đó là đúng hoặc nghiêm túc
I mean what I say
Tôi nói nghiêm túc những gì mình nói
kéo theo
bao hàm hoặc dẫn đến điều gì đó
This job means working late
Công việc này kéo theo việc phải làm muộn
ý là
dùng để ngập ngừng hoặc làm rõ điều đang nói
It was, I mean, a difficult day
Đó là, ý tôi là, một ngày khó khăn
biểu thị
thể hiện một điều gì đó hoặc cho biết điều gì được viết
A red light means stop
Đèn đỏ biểu thị việc phải dừng lại
quan trọng
có giá trị hoặc ảnh hưởng lớn đối với ai đó
Your support means a lot to me
Sự ủng hộ của bạn rất quan trọng với tôi
cách thức
cách làm một việc gì đó
Exercise is a means of staying healthy
Tập thể dục là một cách để giữ gìn sức khỏe
ám chỉ
đang nói đến một người hoặc một vật nào đó
Who do you mean?
Bạn đang ám chỉ ai?
con trai
Trong cảnhcon trai hoặc đàn ông trong mối quan hệ với cha mẹ
He has a young son
Anh ấy có một người con trai nhỏ
con trai
đứa con là nam giới
He is their son
Cậu ấy là con trai của họ
chặt chém
Trong cảnhtính giá quá đắt cho một món hàng
That store ripped me off
Cửa hàng đó chặt chém tôi
hàng nhái
phiên bản sao chép rẻ tiền hoặc kém chất lượng
This watch is a rip off
Chiếc đồng hồ này là hàng nhái
xé bỏ
kéo một cái gì đó ra một cách nhanh chóng và mạnh bạo
He ripped off his shirt
Anh ấy xé bỏ chiếc áo của mình
ăn cắp
lấy đi thứ gì đó không thuộc về mình
Someone ripped off my bike
Ai đó đã ăn cắp chiếc xe đạp của tôi
một lần
Trong cảnhsự kiện chỉ xảy ra một lần duy nhất
This is a one time event
Đây là sự kiện chỉ diễn ra một lần
từng
đã từng tồn tại hoặc xảy ra trong quá khứ
He was a one time friend of mine
Anh ấy từng là một người bạn của tôi
nòng súng
Trong cảnhphần ống kim loại của súng nơi đạn được bắn ra
The bullet traveled through the barrel
Viên đạn bay qua nòng súng
thùng
vật chứa hình tròn lớn thường dùng để lưu trữ
The oil is stored in a barrel
Dầu được chứa trong một cái thùng
la đi
di chuyển rất nhanh theo một hướng nhất định
The car barreled down the road
Chiếc xe lao đi trên đường
Mở khóa 640 từ còn lại
Premium mở khóa mọi từ vựng, nghĩa và quiz trong phim này, cùng tất cả phim bộ và phim lẻ.
Đã mở 10/650 từ
Đã có Premium? Đăng nhập