

The Sopranos — Phần 4 Tập 8
Từ vựng & nghĩa
642 từ
làm nổi bật
Trong cảnhkhiến cho một đặc điểm trở nên dễ thấy hơn
This dress brings out your eyes
Chiếc váy này làm nổi bật đôi mắt của bạn
mang ra
đưa một vật gì đó từ bên trong ra bên ngoài
Please bring out the trash
Vui lòng mang rác ra ngoài
ra mắt
phát hành một sản phẩm mới để công chúng sử dụng
The band will bring out a new album
Ban nhạc sẽ ra mắt một album mới
gặp gỡ
Trong cảnhđến cùng một nơi để gặp nhau
Let us meet at the park
Hãy gặp nhau ở công viên
cuộc thi
một sự kiện nơi mọi người thi đấu thể thao
The swim meet is tomorrow
Cuộc thi bơi diễn ra vào ngày mai
đáp ứng
thực hiện đúng yêu cầu hoặc nhu cầu
We must meet the deadline
Chúng ta phải đáp ứng thời hạn
gặp
nhìn thấy hoặc được giới thiệu với ai đó
I met my new teacher
Tôi đã gặp giáo viên mới của mình
buổi gặp mặt
sự kiện nơi mọi người tụ họp
The meet brought neighbors together
Buổi gặp mặt đã quy tụ những người hàng xóm
ân huệ
Trong cảnhhành động tử tế hoặc giúp đỡ người khác
Could you do me a favor
Bạn có thể giúp tôi một việc được không
ưu tiên
dành cho ai đó một lợi thế hoặc đối xử tốt hơn
The teacher favors the quiet students
Giáo viên ưu tiên những học sinh ngoan
ưa thích
thích cái này hơn cái kia
I favor coffee over tea
Tôi thích cà phê hơn trà
chuồng ngựa
Trong cảnhtòa nhà nơi nhốt ngựa
The horse is in the stable
Con ngựa đang ở trong chuồng
ổn định
không dễ thay đổi hoặc di chuyển
The economy is now stable
Nền kinh tế hiện nay đang ổn định
nhóm
một nhóm người hoặc vật được giữ cùng nhau
The company has a stable of new writers
Công ty có một nhóm các nhà văn mới
ban đầu
Trong cảnhtừ lúc bắt đầu
We have little money to begin with
Chúng ta có ít tiền để bắt đầu
bắt đầu
khởi đầu làm một việc gì đó
You should begin with the easy tasks
Bạn nên bắt đầu với những nhiệm vụ dễ dàng
chọn
Trong cảnhquyết định thực hiện hoặc lấy một cái gì đó
I will go for the salad
Tôi sẽ chọn món salad
áp dụng
đúng hoặc liên quan đến ai đó hoặc cái gì đó
That rule goes for everyone
Quy tắc đó áp dụng cho tất cả mọi người
cố gắng
nỗ lực để làm hoặc đạt được điều gì đó
He will go for the gold medal
Anh ấy sẽ cố gắng giành huy chương vàng
định
lên kế hoạch hoặc ý định làm điều gì đó
They go for a big project
Họ định thực hiện một dự án lớn
nhắm tới
cố gắng tìm kiếm hoặc đạt được thứ gì đó
She went for the top prize
Cô ấy nhắm tới giải thưởng cao nhất
ngồi cùng
Trong cảnhở bên cạnh ai đó để hỗ trợ hoặc chia sẻ
Please sit with me during the meeting
Hãy ngồi cùng tôi trong suốt cuộc họp
đối diện
giữ bình tĩnh và đối mặt với một cảm xúc hoặc tình huống khó khăn
I need to sit with my feelings
Tôi cần đối diện với cảm xúc của mình
tác động
tạo ra một cảm giác nhất định đối với ai đó
This decision does not sit well with me
Quyết định này không mang lại cảm giác thoải mái cho tôi
sơn
Trong cảnhbao phủ bề mặt bằng màu sắc bằng sơn
I will paint the door
Tôi sẽ sơn cái cửa
vẽ
Trong cảnhtạo ra một bức tranh bằng cách dùng màu
She likes to paint landscapes
Cô ấy thích vẽ tranh phong cảnh
sơn
chất lỏng dùng để bao phủ bề mặt bằng màu sắc
This paint is blue
Loại sơn này có màu xanh dương
mô tả
đưa ra một ấn tượng cụ thể về ai đó hoặc cái gì đó
They paint a dark picture of the future
Họ mô tả một viễn cảnh u tối về tương lai
bức tranh
tác phẩm được tạo ra bằng màu vẽ
The paint hangs above the fireplace
Bức tranh được treo phía trên lò sưởi
tố cáo
Trong cảnhthông báo cho người có thẩm quyền về hành vi sai trái của ai đó
She decided to tell on her classmate
Cô ấy quyết định tố cáo bạn cùng lớp
quan hệ
Trong cảnhthực hiện hành vi giao hợp với một người
They are fucking
Họ đang quan hệ
vô cùng
Trong cảnhdùng để nhấn mạnh từ ngữ theo cách thô tục
It is a fucking cold day
Trời hôm nay lạnh vãi
Mở khóa 632 từ còn lại
Premium mở khóa mọi từ vựng, nghĩa và quiz trong phim này, cùng tất cả phim bộ và phim lẻ.
Đã mở 10/642 từ
Đã có Premium? Đăng nhập