True Detective — Phần 4 Tập 1
Từ vựng & nghĩa
503 từ
đi dạo
Trong cảnhđi bộ chậm rãi và thư thái
We took a stroll in the park
Chúng tôi đã đi dạo trong công viên
thức
Trong cảnhtrạng thái không ngủ
Are you still awake
Bạn vẫn còn thức sao
thức dậy
ngừng ngủ
She will awake at seven
Cô ấy sẽ thức dậy lúc bảy giờ
máy giặt
Trong cảnhthiết bị dùng để giặt sạch quần áo
I bought a new washer
Tôi vừa mua một chiếc máy giặt mới
người giặt
người thực hiện việc giặt giũ thứ gì đó
He is a professional washer
Anh ấy là một người giặt thuê chuyên nghiệp
vòng đệm
miếng kim loại dẹt nhỏ dùng để ngăn rò rỉ
Replace the rubber washer
Hãy thay chiếc vòng đệm cao su đó
lời hứa
Trong cảnhlời khẳng định rằng bạn chắc chắn sẽ làm điều gì đó
I will keep my promise
Tôi sẽ giữ lời hứa của mình
hứa
nói với ai đó rằng một điều gì đó sẽ xảy ra
She promised to help me
Cô ấy đã hứa giúp đỡ tôi
triển vọng
phẩm chất cho thấy bạn sẽ thành công trong tương lai
The young athlete shows great promise
Vận động viên trẻ cho thấy nhiều triển vọng
thả
để cho ai đó hoặc thứ gì đó rời khỏi nơi bị giữ hoặc bị mắc kẹt
They promised to release the bird
Họ đã hứa thả chú chim ra
hứa
nói chắc chắn rằng bạn sẽ làm điều gì đó
I promise to help you
Tôi hứa sẽ giúp bạn
chết
Trong cảnhngừng sự sống
Many plants die without enough water
Nhiều loài cây chết vì không đủ nước
xúc xắc
khối lập phương nhỏ có đánh số dùng trong các trò chơi
Roll the die to start the game
Hãy gieo xúc xắc để bắt đầu trò chơi
khao khát
mong muốn một điều gì đó rất nhiều
I die for a cup of coffee
Tôi khao khát một tách cà phê
người mới
một người chưa bao giờ làm một hoạt động cụ thể
He is a die-hard fan of this team
Anh ấy là một người hâm mộ cuồng nhiệt của đội bóng này
chết
ngừng sống
Plants die without water
Cây cối chết nếu không có nước
khao khát
rất muốn làm điều gì đó
I’m dying to see you
Tôi rất mong được gặp bạn
hấp hối
ở rất gần cái chết
The patient is near death
Bệnh nhân đang hấp hối
nói
Trong cảnhsử dụng lời nói để giao tiếp với người khác
I want to speak to you
Tôi muốn nói chuyện với bạn
lầm bầm
phát âm không rõ ràng khó nghe hoặc khó hiểu
He speaks in a low voice
Anh ấy nói giọng lí nhí
biết
có khả năng sử dụng một ngôn ngữ cụ thể
She speaks English very well
Cô ấy nói tiếng Anh rất giỏi
khu vực
Trong cảnhmột phần cụ thể của một khu vực lớn hơn
The city is divided into many sectors
Thành phố được chia thành nhiều khu vực
ngành
một lĩnh vực cụ thể của nền kinh tế
The private sector is growing fast
Khu vực tư nhân đang phát triển nhanh
vốn
Trong cảnhsố tiền được dùng để chi trả cho việc gì đó
The company needs more funding to grow
Công ty cần thêm vốn để phát triển
cấp vốn
hành động cung cấp tiền cho một dự án hoặc tổ chức
The government is responsible for the funding of schools
Chính phủ chịu trách nhiệm cấp vốn cho các trường học
hiểu
Trong cảnhnắm bắt hoặc hiểu được ý nghĩa
I do not get it
Tôi không hiểu điều đó
nghe máy
trả lời một cuộc gọi điện thoại
Can you get it
Bạn có thể nghe máy không
bị phạt
nhận hình phạt vì việc bạn đã làm sai
You will get it for this
Bạn sẽ bị phạt vì việc này
xong việc
hoàn thành thứ gì đó cần được làm
Did you get it done
Bạn đã làm xong việc đó chưa
hoàn thành
thực hiện xong một nhiệm vụ hoặc hoạt động
I will get it done soon
Tôi sẽ hoàn thành nó sớm thôi
nhận được
nhận hoặc thu thập thứ gì đó
Where did you get it
Bạn nhận được nó ở đâu
lấy
có được vật đã được đề cập đến
Please get it for me
Làm ơn lấy nó cho tôi
bị mắng
bị khiển trách hoặc chịu sự trừng phạt
He will get it from his mom
Cậu ấy sẽ bị mẹ mắng
truyền thuyết
Trong cảnhmột câu chuyện rất lâu đời từ quá khứ
This is a local legend
Đây là một truyền thuyết địa phương
huyền thoại
một người rất nổi tiếng với những thành tựu vĩ đại
He is a legend in sports
Anh ấy là một huyền thoại trong thể thao
Mở khóa 493 từ còn lại
Premium mở khóa mọi từ vựng, nghĩa và quiz trong phim này, cùng tất cả phim bộ và phim lẻ.
Đã mở 10/503 từ
Đã có Premium? Đăng nhập