Anne With An E — 第 2 季 第 10 集
單字與解釋
534 單字
CEFR 等級
有吸引力的
場景中外觀令人愉悅或值得嚮往的
The city has many attractive buildings
這座城市有很多有吸引力的建築
順序
場景中事物排列或發生的先後方式
Please put these books in order
請將這些書按順序排列
命令
要求做某事的指示
He gave an order to start the work
他下達了開始工作的命令
組織
具有共同目的或編制的團體
The religious order held a meeting
該宗教組織舉行了會議
點餐
在餐廳要求準備食物或飲料
I would like to order a pizza
我想要點一個披薩
噗噗聲
場景中像蒸氣火車發出的短促低沉聲音
The train chuffed out of the station
火車噗噗地駛離車站
感覺
場景中擁有身體或情緒上的知覺
I feel very happy today
我今天感覺非常快樂
感受
讓人回想起某事
This song makes me feel the past
這首歌讓我感受到過去
感覺
強烈的感受或情緒
She has a good feel for music
她對音樂有很好的感覺
認為
有某種意見或態度
I feel that we should leave now
我認為我們現在應該離開
代表
場景中具有某種特定的含義或訊息
What does this word mean
這個單字是什麼意思
打算
場景中計畫或想要做某事
I mean to finish this book
我打算讀完這本書
平均值
一組數字中的中間或典型數值
The mean of two and four is three
二與四的平均值是三
意思說
在說話時用來停頓或釐清語意
I mean we should go now
我的意思是我們現在該走了
極好的
非常優秀或技術純熟的
She is a mean player on the piano
她的鋼琴彈得極好
也就是說
用於停頓或解釋正在說的話
It was a long day I mean tiring
這天很漫長也就是說很累人
表示
顯示或使某事物變得清晰
Red lights mean stop
紅燈表示停止
手段
做某事的方法或途徑
They have no other means of travel
他們沒有其他交通手段
意指
表達或象徵某種概念
The symbol means peace
這個符號意指和平
刻薄
不友善或殘忍的
It was mean of you to say that
你那樣說很刻薄
禮物
場景中無償給予某人的物品
She gave me a beautiful birthday gift
她給了我一份漂亮的生日禮物
贈送
給予某人某物
I will gift this book to my friend
我將把這本書贈送給我的朋友
賦予
給予或決定某事的權利或能力
The board has the gift of power
董事會擁有賦予權力的能力
天賦
做某事做得好的自然能力
She has a gift for music
她有音樂的天賦
登入
場景中輸入帳號密碼以進入電腦系統或網路
Please sign onto your email account
請登入你的電子郵件帳號
朗誦
場景中大聲說出某個內容的行為
Her recitation of the poem was moving
她對那首詩的朗誦很動人
加油
場景中催促某人做某事
Come on you can do it
加油你做得到的
出現
開始變得可見或發生
The lights come on at night
燈在晚上會亮起
靠近
移動到更接近某事物的地方
Don't come on too strong
不要表現得太咄咄逼人
參加
參與一項活動或事件
Please come on and join us
請過來加入我們
誘惑
邀請某人做某事的行為
She gave him a come-on to join the party
她給了他一個參加派對的邀請
幾乎不
場景中幾乎沒有或者是程度極小
He could barely walk after the race
比賽後他幾乎無法走路
指派
場景中給予某人任務或職責
The teacher will assign a project
老師將會指派一個專題報告
提及
場景中談論某件事情
We need to speak of the new project
我們需要提及這個新計畫
值得一提
重要到足以被討論或描述
There is nothing much to speak of here
這裡沒什麼值得一提的事
煩惱
場景中感到焦慮或心煩
Do not fret about the small things
不要為小事煩惱
說話
場景中對某人說出詞語
He wants to speak to you
他想要跟你說話
此刻
在當下這一瞬間
I cannot speak at this moment
我現在不能說話
使用語言
用特定的語言溝通
Do you speak English
你會說英語嗎
粉碎
場景中碎裂成許多小塊
The glass vase shattered when it fell
玻璃花瓶掉落時粉碎了
確定
場景中沒有懷疑或感到自信
I am sure that he will come
我確定他會來
同意
對某事表示接受或贊同
Are you sure about this plan
你確定這個計畫嗎
地方
特定的區域或地點
Make sure everything is in its place
確保每樣東西都在它的地方
當然
用來表示同意或說好
Can you help me sure
你能幫我嗎當然可以
意見一致
場景中與某人持有相同看法
We all agree on this issue
我們對這個議題意見一致
同意
對某事表示接受或認同
I agree with your plan
我同意你的計畫
答應
承諾去做某事或表示願意
He agreed to help me
他答應要幫助我
匆忙
場景中快速行動的狀態
There is no need to hurry
不需要匆忙
趕緊
場景中快速移動或做某事
Please hurry so we are not late
請趕緊因為我們快遲到了
催促
場景中快速地採取行動
Do not hurry me
不要催促我
想要
場景中希望得到某物
I want a glass of water
我想要一杯水
渴望
內心希望擁有某物
She wants to visit Japan
她渴望去日本旅遊
尋找
試圖找到或抓捕某人
The police want the suspect
警察正在尋找嫌疑犯
謝謝
場景中用來表達感激的詞語
Thank you for your help
謝謝你的幫忙
謝謝
表達感激的用語
I sent a thank you note
我寄了一張感謝卡
謝謝
用來表達感謝的客套話
Thank you for your help
謝謝你的幫忙
感謝
表達心存感激的禮貌方式
I want to express my thank you
我想表達我的感謝
致謝
用來表示感激的話語
Please accept my thank you
請接受我的致謝
嘗試
場景中努力去做某事
You should try to learn English
你應該嘗試學習英文
審判
在法庭審理證據以決定是否犯罪
The judge will try the case tomorrow
法官明天將審理這個案件
測試
檢查某物是否能運作
I want to try this new software
我想測試這個新軟體
整晚
場景中持續整個夜晚的時間
I studied all night
我整晚都在讀書
通宵
持續一整個晚上的過程
We stayed up all night
我們通宵沒睡
整晚
持續整個晚上的
We had an all-night study session
我們進行了整晚的讀書會
平靜
場景中安靜且沒有衝突的狀態
I enjoy the peace of the early morning
我享受清晨的平靜
治安官
處理輕微法律事務的地方官員
The justice of the peace signed the document
治安官簽署了文件
和平
沒有戰爭或打鬥的情況
We all pray for world peace
我們都祈求世界和平
說服
場景中讓某人相信或去做某事
He convinced me to join the club
他說服我加入俱樂部
勸導
使某人同意做某事
I convinced my friend to study hard
我勸導我的朋友努力讀書
具說服力
能夠讓人相信某事是真的
She gave a convincing argument
她提出了一個具說服力的論點
故事
場景中對真實或虛構事件的敘述
She told me a wonderful tale
她告訴我一個精彩的故事
包含
場景中將某事物視為整體的一部分
The job will involve travel
這份工作將包含出差
參與
投入或參加某項活動
I want to involve more students in the project
我想讓更多學生參與這個計畫
交往
處於戀愛關係中
They have been involved for years
他們已經交往多年
梯子
場景中用來攀爬的有階設備
He climbed up the ladder to reach the roof
他爬上梯子去修屋頂
階梯
職業生涯中晉升的階段
She is climbing the corporate ladder
她正攀爬公司的升遷階梯
錢
場景中用於購買物品的硬幣或紙鈔
I do not have enough money
我沒有足夠的錢
確信
場景中對某事感到非常肯定
I bet he will arrive on time
我敢肯定他會準時抵達
賭博
在比賽或遊戲中冒險投入金錢
He likes to bet on horse races
他喜歡賭賽馬
最佳選擇
最合適或有幫助的選項
Your best bet is to take the train
你最好的選擇是搭火車
假設
場景中在沒有證據的情況下認為某事是真的
I suppose he is at home
我假設他在家
應該
場景中被要求或預期做某事
You are supposed to clean your room
你應該要打掃你的房間
打算
場景中有特定的目標或意圖
I suppose to visit my friend tomorrow
我打算明天去拜訪我的朋友
目的
場景中做某事的動機或原因
She moved for the sake of her career
她為了事業而搬家
緣故
做某事的理由或目的
I did it for your sake
我這麼做是為了你
清酒
一種日本產的米釀酒精飲料
We drank sake with dinner
我們晚餐時喝了清酒
早
場景中在預期時間之前發生或完成
I arrived early for the meeting
我提早到達會議
早期
在現在之前的某個時間
Early in his career he worked as a teacher
在他的職業生涯早期他是一名教師
初期
在一段時間的開端附近
We are in the early stages of the project
我們正處於計畫的初期
想要
場景中希望或渴望做某事
I wilt to go home now
我現在想要回家
枯萎
植物因缺水而變得乾燥無力
The flowers started to wilt in the heat
花朵在炎熱中開始枯萎
希望
內心期望去做某事
Do you wilt to learn more
你希望學習更多嗎
遊蕩
場景中四處遊玩尋求樂趣
They went gallivanting around the city
他們在城裡四處遊蕩玩樂
野心
場景中想要達成某事的強烈願望
He has an ambition to become a doctor
他有成為醫生的野心
沒人
場景中沒有任何一個人
No one knows the answer
沒人知道答案
任何人
任何一個人
No one who sees it will forget
任何看到它的人都不會忘記
沒人
沒有任何一個人
No-one is at home
沒人在家
每個人
場景中所有的那群人
Everyone is here
每個人都在這裡
每個人
所有的那群人
Everyone likes him
每個人都喜歡他
每個人
所有的那群人
Everyone went home
每個人都回家了
佔便宜
場景中不公平地利用他人來謀取個人利益
He took advantage of her kindness
他佔了她善良的便宜
善用
利用某事物來幫助自己
You should take advantage of this opportunity
你應該善用這個機會
利用
為自己利益而運用某事物
I took advantage of the quiet room to study
我利用安靜的房間讀書
至少
場景中儘管有問題但仍能說出的正面話語
It rained but at least it was warm
下雨了但至少天氣還暖和
至少
被要求或期望去做某件事
You should at least try to help
你至少應該嘗試幫忙
至少
不少於某個數量
We need at least ten people
我們至少需要十個人
至少
在某種程度上
He at least tried to be polite
他至少試著要有禮貌
打算
場景中用來表達計畫要做某事
I am going to study tonight
我打算今晚讀書
送往
被傳送到特定地點或人手中
This letter will go to the manager
這封信將送往經理手中
首選
最常使用的對象或工具
He is my go to person for advice
他是我諮詢時的首選對象
前往
移動到某地或出席某個活動
I want to go to the park
我想前往公園
首選
大家最常使用或求助的人事物
This website is my go-to for recipes
這個網站是我尋找食譜的首選
就讀
在某處當學生
I go to school every day
我每天去學校
前往
朝向某個地方移動
Please go to the airport
請前往機場
造訪
到某個地方參觀或拜訪
We will go to the museum
我們將去博物館
苦難
場景中一種困難或不愉快的處境
They faced many hardships during the war
他們在戰爭期間面臨了許多苦難
咕噥
場景中發出低沈粗糙的聲音
He grunted in his sleep
他睡夢中發出咕噥聲
步兵
非正式用語指低階士兵
The grunt was tired after the march
那名步兵在行軍後感到疲憊
咕噥聲
人或動物發出的低沈粗糙聲音
I heard a grunt from the cave
我聽到洞穴裡傳來咕噥聲
狹窄
場景中寬度不大的
The path is very narrow
這條小路非常狹窄
變窄
使某物變得更小或寬度減少
He narrowed his eyes to see better
他瞇起眼睛看得更清楚
意見
場景中個人對於某事物的看法或判斷
Everyone is entitled to their own opinion
每個人都有權擁有自己的意見
見解
對事物的主觀看法
She has a very strong opinion on this matter
她對這件事有很強烈的見解
概念
場景中對事物的總體認知或想法
The concept of time is difficult
時間的概念很難理解
請
場景中用於禮貌地提出請求
Please open the door
請打開門
意願
想要去做某事
Do as you please
做你想做的事
討好
使人感到開心
She tries to please her boss
她試圖討好她的老闆
收回前言
場景中表示不再相信或同意之前所說的話
I take it all back
我收回我說過的一切
影響
場景中由某事物引起的改變
The new law had a positive effect
新法律產生了正面影響
意旨
某事的主要意思或重點
The effect of his speech was clear
他演講的意旨很清楚
財物
屬於某人的物品
Please take your personal effects with you
請帶上你的個人財物
課程
場景中學習某種知識的會議或活動
I have a math class in the morning
我早上有數學課
類別
具有相似特徵的一群事物
These animals belong to the same class
這些動物屬於同一類別
高級
品質最好或標準最高
She showed real class when she helped him
她幫忙他時展現了真正的高級品格
沒教養
行為粗魯或不禮貌
He showed no class when he shouted at the waiter
他對服務生大吼大叫顯得一點教養都沒有
思考
場景中運用大腦進行考慮或推理的過程
Thinking is hard work
思考是件費腦力的事情
認為
抱有某種觀點或想法
I am thinking that it will rain
我認為會下雨
想
在心中產生某種想法
I am thinking about my future
我在想我的未來
裝填
場景中將物品放入容器中
He packed the boxes with paper
他用紙填滿了箱子
攜帶
隨身帶著武器
He packs a gun for protection
他隨身攜帶槍枝以求自保
包裹
裝東西的小袋子或盒子
She bought a pack of tissues
她買了一包衛生紙
擠滿
用大量的人填滿某個地方
Fans packed the stadium
粉絲擠滿了體育場
一群
聚在一起的人或事物
A pack of wolves hunted together
一群狼一起狩獵
重擊
用力打擊某個東西
He packed him a hard punch
他給了他重重的一拳
倉促離去
匆忙地離開某個地方
We have to pack now
我們現在必須馬上離開
整理
為旅途將物品裝入行李
I need to pack my suitcase
我需要整理我的行李
打包
為了旅行或儲存將東西收進袋子或盒子裡
They packed their clothes for the move
他們打包衣服準備搬家
打包
將物品放入袋子或行李箱準備旅行
I need to pack my suitcase for the trip
我需要為這趟旅行打包行李
勝利的
場景中贏得比賽或戰爭後的狀態
They returned home in a triumphant mood
他們以勝利的心情回到家
好的
場景中品質高或令人滿意的
Everything is fine
一切都很好
罰款
作為懲罰必須支付的金額
He had to pay a fine
他必須付一筆罰款
細小的
在尺寸或體積上非常小的
The fabric is made of fine threads
這塊布是用細線製成的
健康的
處於良好的健康或狀態中
I am feeling fine today
我今天感覺很好
不錯
令人滿意或沒問題的
Everything is fine
一切都不錯
漂亮
外表好看或美麗的
She is a fine woman
她是一位漂亮的女士
優質
品質非常好的
This is fine silk
這是優質的絲綢
可以
尚可或能接受的
Is it fine if I leave early
我早點離開可以嗎
保持靜止
場景中維持姿勢而不移動
Please stay still for the photo
請為了照片保持靜止
幾乎
場景中程度非常接近真實情況
It is next to impossible
這幾乎是不可能的
旁邊
在某人或某物極近的位置
She sat next to me
她坐在我旁邊
下一個
在現在之後緊接而來的
He is the next to leave
他是下一個離開的人
在旁邊
在某物附近
Please sit next to me
請坐在我旁邊
原諒
場景中不再因為他人的錯誤而感到生氣
You should forgive him
你應該原諒他
寬恕
不再因為對方的行為而感到憤怒
It is hard to forgive betrayal
寬恕背叛是很困難的
服從
場景中遵照他人的指示去做
He shows total obedience to his coach
他對教練表現出絕對的服從
塑造
場景中使某物呈現特定外形或特質
You can shape the clay with your hands
你可以用手塑造黏土
狀況
一個人的身體或心理狀態
I am in good shape
我的狀況很好
形狀
物體的外觀或輪廓
The cookies are in the shape of stars
餅乾是星星的形狀
形狀
物體的外表輪廓
The cloud has an interesting shape
這朵雲有一個有趣的形狀
騎
場景中坐在動物或車輛上並操控其行進
He likes to ride his bike to school
他喜歡騎腳踏車上學
遊樂設施
遊樂園中供人乘坐娛樂的機械裝置
We went on a fun ride at the park
我們在公園玩了有趣的遊樂設施
車程
搭乘交通工具的旅程
It is a long ride to the city
去市區是一段漫長的車程
嘮叨
對某人持續不斷地批評或抱怨
Stop riding me about my messy room
別再為我亂七八糟的房間嘮叨我了
賺取
場景中因付出勞力或貢獻而獲得回報
She earns a good reputation for her hard work
她因努力工作而贏得好名聲
賺錢
透過工作獲取金錢收入
He earns money to support his family
他賺錢養家
獲得
因工作表現而得到金錢報酬
She earns a salary every month
她每個月領取薪水
領取
因完成工作而收受金錢
They earn payment for their services
他們領取服務的報酬
喋喋不休
場景中快速且連續地說話
She loves to chatter about her day
她喜歡喋喋不休地說她一天的生活
閒聊
場景中快速且持續地進行日常談話
They sat in the kitchen and chattered for hours
他們坐在廚房裡閒聊了好幾個小時
微弱
場景中非常小或不明顯的
There was a faint sound in the room
房間裡有一種微弱的聲音
虛弱
缺乏力量或精力的
She felt faint after the long walk
她在長途步行後感到虛弱
昏倒
突然失去意識
She fainted from the heat
她因炎熱而昏倒
無力
缺乏強度的
His voice was faint
他的聲音很無力
人們
場景中一群人特別指家人或朋友
Many folk like to travel
許多人們喜歡旅行
親屬
家庭成員
I am going to visit my folk
我要去看我的親屬
民間
與普通大眾的傳統文化有關
She likes listening to folk music
她喜歡聽民間音樂
不受控制的
場景中沒有被限制或約束的
The horse ran with unbridled energy
馬兒奔跑時充滿了不受控制的活力
可能
場景中表示某件事是有可能的
I mightve forgotten my keys
我可能忘了帶鑰匙
充實
場景中使某事物變得更好或更有價值
Traveling is an enriching experience
旅行是一種充實的經驗
種類
場景中具有相同特質的群體
What kind of music do you like
你喜歡哪一種音樂
親切
對他人友善且樂於助人
She is very kind to me
她對我很親切
仁慈
友善且慷慨
It was kind of you to help
你幫忙真是仁慈
稍微
在某種程度上
I felt kind of tired today
我今天覺得稍微有點累
大量
場景中很多的人數或數量
I have a lot of work
我有很多工作
空地
一塊土地
They are building on that lot
他們正在那塊空地上蓋房子
命運
一個人所處的境遇或生活狀況
It was his lot to suffer
他注定要受苦
經常
許多次或頻繁地
He visits us a lot
他經常來看我們
一群
一組人
They are a bad lot
他們是一群壞人
許多
大量的數量
A lot of people were there
許多人在那裡
抽籤
一種用運氣決定事情的方法
They chose by lot
他們用抽籤決定
處境
一個人面臨的境遇
He was unhappy with his lot
他對自己的處境感到不滿
少量
一點點的數量
He bought a small lot of items
他買了一小批物品
非常
在很大程度上
It helped a lot
這非常有幫助
關鍵
場景中達成某事最重要的因素
Hard work is the key to success
努力工作是成功的關鍵
鑰匙
用來進入或使用某物的工具
This is the key to the front door
這是前門的鑰匙
改變
場景中變得與之前不同
You should change your habits
你應該改變你的習慣
變化
場景中事物呈現出的不同狀態
There is a big change in the weather
天氣有很大的變化
變更
調整某個項目的內容
The manager suggested a change to the plan
經理建議對計畫進行變更
轉換
將事物轉變為另一種型態
The caterpillar will change into a butterfly
毛毛蟲會轉換成蝴蝶
換裝
更換身上穿的衣服
I need to change before dinner
我晚餐前需要換裝
零錢
金屬製的小額貨幣
Do you have any change for the bus
你有搭公車用的零錢嗎
找零
付款後收回的餘額
The cashier gave me my change
收銀員找給我零錢
轉乘
從一種交通工具改搭另一種
We have to change trains at the station
我們必須在車站轉乘火車
變動
情況或計畫發生的調整
There was a change in the schedule
時間表有了變動
換衣
將穿著的衣物替換下來
I will change into my pajamas
我會換上睡衣
更換
用新物品替換舊物品
Please change the batteries in the remote
請更換遙控器裡的電池
音樂劇
包含歌曲與舞蹈的表演形式
We watched a popular change last night
我們昨晚看了一部熱門音樂劇
話題
交談時討論的主題內容
Let us change the topic
讓我們轉換話題
改變
使某事物變得不一樣
Your advice can change his life
你的建議可以改變他的一生
教育
場景中教導與學習的過程
He completed his education in Taipei
他在台北完成了他的教育
爛醉
場景中喝到非常醉的程度
He got completely hammered last night
他昨晚喝得爛醉
鐵鎚
場景中用來敲擊的重型工具
Use a hammer to drive the nail
用鐵鎚把釘子釘進去
痛宰
在競賽中輕鬆擊敗對手
Our team hammered the opponents
我們球隊痛宰了對手
敲打
用工具或物體用力撞擊某物
He hammered on the door
他用力敲打著門
合格
場景中具備工作所需的技能或知識
She is qualified for the position
她有資格勝任這個職位
有資格
擁有正確的技能或知識
He is qualified to perform the surgery
他有資格進行這場手術
逆境
場景中不幸或困難的處境
He showed courage in the face of adversity
他在逆境中展現了勇氣
你好
場景中用來問候對方的詞語
Hello how are you today
你好你今天好嗎
喂
用來表示驚訝或難以置信
Hello! What is that noise
喂！那是什麼聲音
倒抽一口氣
場景中因為驚訝或喘不過氣而急促地吸氣
I gasped when I saw the bill
我看到帳單時倒抽了一口氣
喘息
因驚訝或痛苦而發出的短促呼吸
She let out a gasp of surprise
她因驚訝而喘息
創新
場景中一種新的方法或發明
This new app is a great innovation
這個新應用程式是很棒的創新
創新
發明新事物或方法的過程
The company focuses on constant innovation
這家公司專注於持續的創新
強大的
場景中具有強大力量或影響力的
The storm was very powerful
這場暴風雨非常強大
抱歉
場景中對某件壞事感到遺憾或擔憂
I am afraid I cannot go
我抱歉我不能去
害怕
感覺恐懼
He is afraid of dogs
他很害怕狗
擔憂
為某件不好的事感到焦慮
I am afraid it will rain today
我擔憂今天會下雨
困難
場景中不容易完成的
The exam was very hard
這次考試很困難
烈酒
含有酒精的飲料
Do you like hard drinks
你喜歡喝烈酒嗎
堅硬
不柔軟或不易變形的
The rock is very hard
這塊岩石非常堅硬
努力
用盡全力或能量的
He works very hard every day
他每天都很努力工作