Arcane — 第 1 季 第 5 集
單字與解釋
380 單字
CEFR 等級
屬於
場景中作為某個團體或組織的一員
I am part of the team
我是團隊的一員
糟糕
場景中非常令人不快或倒楣
I had a rotten day at work
我在工作時度過了糟糕的一天
腐爛
壞掉或品質很差
The apple is rotten
那顆蘋果腐爛了
付款
場景中為某事物給錢
I will pay for the dinner
我會支付晚餐的錢
划算
值得花時間或努力
It pays to be careful
小心點是划算的
支付
為工作付錢
They pay the workers every week
他們每週支付工資給工人
已付
已經為了工作而給錢的
The bills were paid yesterday
帳單昨天已付清
報酬
為工作給予的金錢
She receives good pay for her job
她這份工作有很好的報酬
注意
對某人或某事給予關注
You should pay attention in class
你上課應該要專心
致意
將注意力或敬意給予某事
He paid his respects to the family
他向該家庭致意
薪水
為工作給予的金錢
The pay is not very high
這份薪水不高
領錢
因為工作而獲得金錢
He gets paid at the end of the month
他在月底領錢
工資
為工作所收到的錢
They are fighting for better pay
他們正爭取更好的工資
償還
把欠人的錢給對方
I need to pay my debt soon
我需要盡快償還債務
付出代價
因為某個行為而經歷壞事
You will pay for what you did
你會為你的所作所為付出代價
承擔後果
為做過的事承受壞結果
Criminals eventually pay for their crimes
罪犯最終會承擔罪行的後果
拜訪
前去見某人或參觀地方
I will pay him a visit tomorrow
我明天會去拜訪他
支付
給錢以換取物品或服務
I will pay for the coffee
我會支付咖啡的錢
開始
場景中事物的最初部分
This is the beginning of the story
這是故事的開始
開端
事物發展的起點
They met at the beginning of the year
他們在年初相識
拿走
場景中從某人或某處將東西取走
Please take your book from the table
請把你的書從桌上拿走
充滿
場景中含有大量的某物
The room is full of people
這個房間裡充滿了人
某種
場景中具有相似品質的一類
It is some kind of fruit
它是一種水果
設定目標
場景中試圖達成某種成就
You should shoot for a higher score
你應該設定更高的分數目標
追求
試圖達到某個目標
We should shoot for the best results
我們應該追求最好的結果
繼續
場景中進行某事或接著做某事
I should get on with my work
我應該繼續我的工作
相處
與某人有良好或友善的關係
Do you get on with your boss
你和你的老闆相處得好嗎
融洽
與某人建立友好的連結並享受其中
They get on with each other well
他們彼此相處得十分融洽
無害
場景中不會造成傷害或危險的
The spider is harmless
這隻蜘蛛是無害的
知道
場景中對某事擁有知識或資訊
I know the answer
我知道答案
稱為
被以某個名字稱呼
He is known as Jack
他被稱為傑克
認識
對某人或某事物感到熟悉
I know your sister
我認識你的妹妹
你知道
用於確認對方是否了解或是暫停說話
It is hard work you know
這很辛苦你知道的
投資標的
場景中為了獲利而投入資金的事物
Real estate is a safe investment
房地產是一種安全的投資標的
投資
為了獲利而將資金投入某事物的行為
Investing in stocks is a long term investment
投資股票是一種長期的投資行為
想像
場景中在腦海中形成畫面
I am imagining a beautiful beach
我正在想像一個美麗的海灘
幻想
腦海中的畫面或想法
That is just your imagining
那只是你的幻想
倖存者
場景中在危險事件後依然活著的人
He is the only survivor of the crash
他是那場墜機唯一的倖存者
生存者
一個受歡迎的實境電視競賽節目
I watched the latest episode of Survivor
我看了最新的生存者節目
強壯
場景中擁有高超技能或能力
She is a strong swimmer
她是一位強壯的游泳者
強大
場景中擁有巨大的力量或勢力
They have a strong military force
他們擁有強大的軍事力量
有力
非常具有說服力
He made a strong argument
他提出了有力的論點
濃烈
具有強烈的味道或效果
This coffee is very strong
這杯咖啡非常濃烈
進行中
場景中現在正在發生且尚未結束的
The project is still ongoing
這個計畫目前仍在進行中
最後
場景中在所有事物之後出現的
This is the last page of the book
這是這本書的最後一頁
持續
在一段時間內繼續存在
The meeting will last one hour
會議將持續一小時
上一個
在現在之前剛發生的
I saw him last night
我昨天晚上見到他
姓氏
一個人的家族名稱
What is your last name
你的姓氏是什麼
開朗
場景中快樂且充滿活力的
She has a sunny personality
她有開朗的個性
晴朗
充滿太陽光線的
It is a sunny day
今天是個晴朗的日子
陽光充足
有很多太陽光的
The room is very sunny
這個房間陽光很充足
安全
場景中沒有危險或風險
It is safe to swim here
在這裡游泳很安全
有把握
對某事非常確定
I feel safe about my answer
我對我的答案很有把握
可靠
值得信賴能把工作做好
He is a safe driver
他是一位可靠的駕駛
保險箱
用來存放貴重物品的鎖金屬盒
Keep your money in the safe
把你的錢放在保險箱裡
秘密
場景中不能告訴別人的事情
I have a big secret
我有一個大秘密
隱密的
不為人知的
They met in a secret place
他們在一個隱密的地方見面
當天
場景中發生在同一個日子
The parcel arrived on the same day
包裹在當天送達
想像
場景中在腦海中創造畫面
I can imagine a beautiful garden
我可以想像一個美麗的花園
推測
場景中在腦海中構想事物
Can you imagine how she feels
你能想像她的感受嗎
設想
在腦海中形成圖案
Imagine a world without war
設想一個沒有戰爭的世界
確切地
場景中以精確的方式
The train arrived exactly at noon
火車在中午確切抵達
最後的
場景中發生在結尾的
This is my final decision
這是我的最後決定
期末考
課程結束時進行的測驗
I have a final tomorrow
我明天有期末考
確定的
無法被更改的
The final plan is ready
確定的計畫已經準備好了
決賽
決定冠軍的最後一場比賽
Our team won the final
我們隊贏了決賽
頭痛
場景中頭部產生的疼痛感
I have a bad headache today
我今天頭很痛
麻煩
造成困擾或擔憂的人事物
Dealing with taxes is a real headache
處理稅務真是一個大麻煩
回到
場景中回到之前的地點或位置
I will go back home later
我待會兒會回到家
背面
物體後面的部分
The back of the chair is broken
椅子的背面壞了
回覆
對某人的訊息做出回應
Please back me as soon as possible
請儘快回覆我
支持
給予某人或某事幫助
Many people back this new project
許多人支持這個新計畫
困擾
場景中造成反覆的痛苦或擔憂
Regret continues to haunt him
遺憾持續困擾著他
常去的地方
某人為了娛樂或社交經常造訪的地點
That cafe is his favorite haunt
那家咖啡廳是他最愛去的地方
出沒
以鬼魂形式出現在某個地方
Legends say a ghost haunts this house
傳說這間房子有鬼魂出沒
頻繁造訪
經常前往某個地方
He haunts the library every afternoon
他每天下午都頻繁造訪圖書館
人脈
場景中能給你幫助的認識的人
I used my connections to get the job
我利用我的人脈找到了這份工作
連結
兩件事物之間的關係
There is a strong connection between the two events
這兩件事之間有強烈的連結
前進
場景中向前移動或改進
They continued to progress toward the city
他們持續向城市前進
進展
向前的移動或改進
We are making good progress on the project
我們在專案上取得了不錯的進展
發展
向前的移動或成長
Technology shows constant progress
科技展現出持續的發展
用途
場景中做某事的理由
What is the use of this machine
這台機器的用途是什麼
利用
為了自身利益而欺騙某人
He only used her to get money
他利用她只是為了得到錢
使用
將某物付諸行動
Use this tool to fix the chair
使用這個工具來修理椅子
藉口
為某事提供正當理由
Do not use being busy as an excuse
別拿忙碌當作藉口
運用
利用某樣事物
We can use your skills here
我們可以在這裡運用你的技能
濫用
以錯誤或有害的方式使用某物
He misused his power to hurt others
他濫用權力去傷害他人
需要
對某事物有需求
I could use a glass of water
我需要一杯水
習慣
表示過去經常發生但現在不再發生的事情
I used to swim every morning
我過去習慣每天早上游泳
罵髒話
使用粗魯或冒犯的語言
He used foul language in the meeting
他在會議中罵了髒話
利用
使某事物發揮效用
Use these resources to finish the job
利用這些資源來完成工作
習慣
經常或反覆做某事
I use to go there every day
我習慣每天去那裡
罪犯
場景中做錯事或犯法的人
The culprit was caught by the police
罪犯被警察抓到了
財富
場景中大量的金錢或貴重物品
He used his wealth to help others
他用自己的財富去幫助他人
豐富
大量的某種事物
The library has a wealth of information
圖書館有豐富的資訊
符號
場景中代表某種事物的記號或物件
The dove is a symbol of peace
鴿子是和平的符號
象徵
代表或代表某種事物的人事物
The flag is a symbol of the country
國旗是國家的象徵
裂縫
場景中物體上細長而狹窄的開口
A deep fissure opened in the earth
地面上出現了一條深裂縫
法師
場景中會使用魔法的人
The powerful mage cast a spell
強大的法師施展了一個咒語
有能力的
場景中擁有做某件事的技能或機會
She is able to swim
她有能力游泳
關於
場景中與某事有關或涉及某事
This report concerns the environment
這份報告與環境有關
企業
一家大型的商業組織
This is a large business concern
這是一家大型企業
職責
你有義務處理的事情
It is not my concern
這不是我的職責
擔憂
讓人感到焦慮的事情
Climate change is a global concern
氣候變遷是全球的擔憂
再一次
場景中另一次或重複
Please say it again
請再說一次
奪取
場景中強力地搶走某物
The army seized control of the city
軍隊奪取了城市的控制權
逮捕
迅速且有力地抓捕某人
The police seized the criminal
警察逮捕了罪犯
抓緊
迅速且用力地抓住某物
She seized his arm to stop him
她抓緊他的手臂阻止他
完美
場景中沒有任何錯誤或缺陷
The weather is perfect today
今天天氣很完美
藉口
用來解釋錯誤的理由
He made a perfect for being late
他為遲到找了個藉口
改善
使某事物變得沒有缺點
She practiced to perfect her skill
她練習以改善她的技能
滿分
學業表現所得到的最高分數
She got a perfect on the test
她在考試中拿了滿分
機會
場景中適合行動的時間或情況
This is a great opportunity to learn
這是一個學習的好機會
良機
讓人能夠做某事的有利情境
She has many opportunities for travel
她有許多旅行的良機
理解
場景中明白或是掌握某事的含義
I do not get it
我不理解
受罰
因為做錯事而受到懲罰
You are going to get it when mom sees this mess
當媽媽看到這個亂象時你就會受罰了
完成
將需要做的事情處理完畢
I will get it done by tonight
我會在今晚之前完成它
獲得
取得或是收到某樣東西
Did you get it from the store
你從商店買到它了嗎
接聽
接起電話
Can you get it
你可以接一下電話嗎
完成
達成一項任務或活動
Did you get it done
你把那件事做完了嗎
獲得
收到或得到某樣東西
Where did you get it
你是在哪裡得到它的
領受
收到剛才提到的東西
I will get it by tomorrow
我明天就會收到它
受罰
受到懲罰或責罵
You are going to get it when mom comes home
媽媽回家後你就會被罵了
記載
場景中對事實或事件的書面或口頭描述
We keep a record of all sales
我們保留所有銷售的紀錄
紀錄
歷史上最好或最高的成績
She broke the world record
她打破了世界紀錄
唱片
用來儲存音樂或聲音的圓盤
This is a vintage vinyl record
這是一張復古黑膠唱片
錄製
將聲音或影片儲存起來以便日後使用
Please record the meeting
請錄製這場會議
品味
場景中對某事物的個人喜好
He has excellent taste in art
他對藝術有很好的品味
體驗
對某事物的簡短感受
I got a taste of city life
我體驗到了城市生活
味道
吃喝時感受到的感覺
This soup has a good taste
這碗湯味道很好
品嚐
為判斷品質而試吃少量飲食
Please taste this cake
請品嚐這塊蛋糕
犯罪
場景中違反法律的行為
He was arrested for a crime
他因犯罪而被捕
叛國
背叛自己國家的行為
Treason is a serious crime
叛國是嚴重的罪行
犯罪
違反法律的行為
Stealing is a crime
偷竊是一種犯罪
打算
場景中心中有目標或計畫
I intend to visit Japan next year
我明年打算去日本旅遊
欠
場景中需要支付或歸還某物給某人
I owe you ten dollars
我欠你十塊錢
歸功於
由某事造成或因為某事而發生
Her success is owed to hard work
她的成功歸功於努力工作
欠
需要給予或償還某人某物
I owe you ten dollars
我欠你十塊錢
預期
場景中認為某事將會發生
I expect rain tomorrow
我預期明天會下雨
懷孕
腹中有胎兒
She is expecting a baby
她懷孕了
期望
被要求或預期做某事
I am expected to be on time
我被要求要準時
預期
預料某事發生的內容
The report did not meet my expectations
這份報告不符合我的預期
尋找
場景中試著發現某個東西
I am looking for my keys
我在找我的鑰匙
預期
期待即將發生的某事通常指負面事物
I am looking for trouble
我在自找麻煩
搜尋
試圖找到某個人或物
He is looking for a job
他正在找工作
尋求
試圖找到丟失的人或物
She is looking for her lost dog
她正在尋找她走失的狗
參與
場景中參加某事物的行為
His involvement in the project was crucial
他對該計畫的參與至關重要
傳說
場景中從過去流傳下來的古老故事
This place is famous for its local legend
這個地方以其當地的傳說聞名
傳奇人物
因傑出成就而非常有名的人
He is a legend in the world of sports
他是體育界的傳奇人物
傳聞
可能不真實的古老故事
According to legend the treasure is hidden here
根據傳聞寶藏就藏在這裡
深奧
場景中少數人才能理解的神秘事物
The rules of the game are arcane
這個遊戲的規則非常深奧
事實上
場景中用來強調某事為真或補充訊息
In fact he is very kind
事實上他很親切
資訊
真實或確定的事情
It is a known fact that the earth is round
地球是圓的這是一個已知的資訊
現實
真實存在的情況
We must face the fact of the situation
我們必須面對現實的情況
真理
已知為真實的事情
He presented a fact that nobody could deny
他提出了一個沒人能否認的真理
非常
場景中用來強調事物是真的
It is real cold outside today
今天外面非常冷
真實
實際存在的
Is this dream real or fake
這個夢是真實的還是虛假的
純粹
不花俏也不複雜的
Keep the design real and simple
保持設計純粹而簡單
共產主義者
相信生產工具應由公眾共有的支持者
He is a real of the socialist party
他是社會黨的共產主義者
儘管如此
場景中在意料之外的情況下
It was raining but he went out all the same
雖然在下雨但他還是出去了
一模一樣
兩者之間沒有任何差別
Both shirts look all the same to me
對我來說這兩件襯衫看起來一模一樣
沒差別
對某人來說沒有區別
It is all the same to me where we go
我們去哪裡對我來說都沒差別
是否
場景中用來引導出兩種可能性
I do not know whether it will rain
我不知道是否會下雨
是否
用來引導出兩個選擇
It depends on whether you like it
這取決於你是否喜歡它
鐵鎚
場景中用來敲擊的重型工具
Use a hammer to drive the nail
用鐵鎚把釘子釘進去
痛宰
在競賽中輕鬆擊敗對手
Our team hammered the opponents
我們球隊痛宰了對手
爛醉
喝到非常醉的程度
He got completely hammered last night
他昨晚喝得爛醉
敲打
用工具或物體用力撞擊某物
He hammered on the door
他用力敲打著門
危險的
場景中充滿風險或可能造成傷害的
It is risky to drive on ice
在結冰的路面上開車很危險
貨運
場景中從一個地方發送到另一個地方的貨物
The shipment arrived yesterday
貨運昨天抵達
證明
場景中透過證據顯示某事為真
Can you prove it
你能證明嗎
證實
確認某事確實發生或存在
The results prove his theory
結果證實了他的理論
驗證
透過測試顯示某事正確
These facts prove his innocence
這些事實驗證了他的清白
單一
場景中僅有的或分開的
Each single leaf is unique
每一片葉子都是獨一無二的
紙鈔
一張面額的紙幣
I have a single in my pocket
我的口袋有一張紙鈔
單曲
為宣傳專輯發行的短篇音樂錄音
The band released a new single
這個樂團發行了一首新單曲
唯一
僅僅一個且沒有更多
I do not have a single doubt
我沒有任何一點懷疑
一壘安打
棒球中讓打者上到一壘的擊球
He hit a single to right field
他擊出一支右外野一壘安打
單身
未婚或沒有伴侶的
She is currently single
她目前單身
底朝外
場景中內側被翻到外面的狀態
He wore his shirt inside out
他把襯衫穿得底朝外
完全理解
對某事非常熟悉了解
She knows the book inside out
她對這本書瞭如指掌
很快
場景中不久之後的時間
I will see you soon
我很快就會見到你
不久
在不久的將來
We will arrive soon
我們很快就會抵達
竊取
場景中未經許可取走某物
He has stolen my heart
他竊取了我的心
贓物
被非法取得的物品
The police recovered the stolen goods
警察找回了贓物
偷取
未經允許被拿走的
She was caught in the stolen car
她在被偷的車裡被抓到
獲勝
場景中在比賽中取得最好的成績
The team is winning the game
這支隊伍在比賽中獲勝
獎金
從賭博或比賽中贏得的錢
He spent his winnings on a car
他把贏來的獎金花在買車上
演講
場景中對聽眾進行的正式發言
She gave a speech at the party
她在派對上發表了演講
說話
使用語言溝通的能力
He has the power of speech
他擁有說話的能力
致詞
對聽眾進行的正式談話
The president delivered a speech
總統發表了致詞
月
場景中一年十二個部分之一
January is the first month of the year
一月是一年中的第一個月
月
持續六個月的期間
It lasted for six months
它持續了六個月
月份
約三十天的時間單位
One month has about thirty days
一個月大約有三十天
月份
一年十二個部分之一
What month is it now
現在是幾月
慘敗
場景中一場完全失敗或災難性的事件
The play was a total fiasco
這場戲簡直是一場慘敗
復職
場景中使某人恢復原來的職位或地位
The company decided to reinstate the manager
公司決定讓那位經理復職
嫌疑犯
場景中被認為犯下罪行的人
The suspect was arrested by police
嫌疑犯被警方逮捕了
懷疑
認為某人有罪或某事有誤
I suspect he lied to me
我懷疑他對我撒謊
可疑的
似乎可能是不好的或不誠實的
His behavior seems very suspect
他的行為看起來非常可疑
嫌疑人
被認為涉及犯罪的人
The police arrested the suspect
警察逮捕了嫌疑人
責備
場景中憤怒地對某人說話
She gave it to him for being late
她因為他遲到而責備他
交給
將某樣東西傳遞給某人
Please give it to the teacher
請把它交給老師
懲罰
嚴厲地處罰某人
The judge gave it to the criminal
法官嚴厲地懲罰了罪犯
給予
將某物交到某人手中
Give it to the teacher
把這個給老師
交付
將某物移交給某人
Give it to the manager
把這個交給經理
責備
因某人犯錯而嚴厲斥責
My boss really gave it to me
我的老闆狠狠地訓了我一頓
告知
直接對某人說某事
Give it to me straight
有話直說吧
處理
場景中應對情況或問題
I can handle this task
我能處理這項任務
把手
用來握住以開啟或移動物體的部位
Hold the door handle
握住門把手
綽號
用於辨識的名稱或暱稱
What is your online handle
你的網名是什麼
傳遞
用手將某物給予他人
Please handle me the book
請把書遞給我
傻瓜
場景中缺乏判斷力的人
He acted like a fool at the party
他在派對上表現得像個傻瓜
欺騙
讓某人相信不實的事情
Do not try to fool me
別想試著欺騙我
笨蛋
沒有判斷能力的愚蠢之人
Don't be such a fool
別當這種笨蛋
戲弄
以開玩笑的方式欺騙某人
She fooled him with a fake phone call
她用假電話戲弄了他
僅僅
場景中沒有其他的意思或附加條件
I simply wanted to help
我僅僅是想提供幫助
簡單地
以簡單或直接的方式
He explained the plan simply
他簡單地解釋了這個計畫
簡直
用於強調某種觀點或陳述
It is simply amazing
這簡直太棒了
單純
沒有複雜的原因或意圖
She simply said no
她單純地說了不
想要
場景中希望得到某物
I want a glass of water
我想要一杯水
渴望
內心希望擁有某物
She wants to visit Japan
她渴望去日本旅遊
尋找
試圖找到或抓捕某人
The police want the suspect
警察正在尋找嫌疑犯
擊敗
場景中在比賽或競爭中戰勝某人
Our team beat them in the final
我們隊在決賽中擊敗了他們
轄區
人員定期巡邏的路線或職責範圍
The officer walked his beat
那位警官巡視了他的轄區
贏過
比某人更早到達某地
I will try to beat you to the station
我會試著比你早到車站
優於
比某事物更可取或更好
Nothing beats a cold drink on a hot day
熱天裡沒有什麼比喝冷飲更棒的了
疲憊
感到非常累或精疲力竭
I am beat after working all day
我工作了一整天後累壞了
敲打
重複地撞擊某人或某物
He beat the drum loudly
他大聲地敲打鼓
離開
從某個地方出發或離去
Let us beat it before it starts raining
我們趁還沒下雨先走吧
節拍
一種有規律的重複聲音或動作
She tapped her feet to the beat
她隨著節拍輕拍腳步
筋疲力盡
感到身體非常疲勞
You look completely beat
你看起來筋疲力盡了
性感
場景中在性方面具有吸引力的
He is a very hot actor
他是一位很性感的演員
炎熱
溫度很高的
It is a hot day
今天天氣很熱
劇烈
非常強烈或嚴峻的
The debate became hot
辯論變得非常劇烈
熱門
非常受歡迎或成功的
That is a hot topic right now
那是現在很熱門的話題
共有的
場景中兩個人或以上共同擁有的事物
They share a common interest in music
他們對音樂有共同的興趣
通用語
許多人共同使用的語言
English is a common language in many countries
英語在許多國家是通用語
基本禮貌
符合大眾標準的禮貌行為
It is common courtesy to say thank you
說謝謝是基本的禮貌
常見的
經常發生或廣泛存在的現象
The common cold is easy to catch
感冒是很常見的病
排隊
場景中一群人等待某事物的行列
We waited in line for the movie
我們排隊等著看電影
符合
與某事物一致或相同
His actions are in line with his words
他的行為與他說的話相符
聽從
遵守規則或權威的行為
You must keep the team in line
你必須讓團隊聽從指令
規矩
遵循規則或指示的行為
The students were taught to stay in line
學生們被教導要守規矩
壯麗
場景中非常好或美麗的
The view from the mountain was magnificent
從山上看到的景色非常壯麗