Arcane — 第 1 季 第 4 集
單字與解釋
478 單字
CEFR 等級
很快
場景中不久之後的時間
I will see you soon
我很快就會見到你
不久
在不久的將來
We will arrive soon
我們很快就會抵達
終於
場景中經過很長時間或等待之後
He finally finished his homework
他終於寫完了作業
最後
經過很長時間或努力之後
We finally reached the top
我們最後到達了山頂
終究
經過很長時間或最後的結果
It will finally be resolved
這件事終究會解決
結束
將某事帶向終點
They finally the meeting
他們結束了會議
當然
場景中用於表示同意或說好的時候
Can I borrow your pen Of course
我可以借你的筆嗎 當然
當然
用於表達某事顯而易見或預期之中
Of course he is late again
他當然又遲到了
當然
用於描述事情是理所當然或明顯的
It is of course important to eat well
當然飲食均衡是很重要的
投資標的
場景中為了獲利而投入資金的事物
Real estate is a safe investment
房地產是一種安全的投資標的
投資
為了獲利而將資金投入某事物的行為
Investing in stocks is a long term investment
投資股票是一種長期的投資行為
建造
場景中將零件組合起來製作某物
They built a new house
他們建造了一棟新房子
體型
一個人的身體形狀與大小
He has a strong built
他有強壯的體型
建造
場景中將不同部分組合起來製作某物
They are building a new house
他們正在建造一棟新房子
建築物
場景中具有牆壁與屋頂的結構體
This building is very tall
這棟建築物非常高
建築
建造結構物的過程
The building of the bridge took two years
這座橋的建築過程花費了兩年
建立
隨時間逐漸形成或發展
We are building a strong relationship
我們正在建立穩固的關係
版本
場景中某種事物的特定形式
This is the latest version of the app
這是這個應用程式的最新版本
學習
場景中通過研讀或經驗獲取知識或技能
I want to learn English
我想要學習英語
得知
獲取消息或被告知某事
I learned the news this morning
我今天早上得知了消息
學會
獲得新的知識或技巧
She learned how to swim
她學會了如何游泳
教導
給予某人知識或技能
He learned his son to play chess
他教導他的兒子下西洋棋
裂縫
場景中物體表面狹長的缺口
The earthquake caused fissures in the ground
地震導致地面出現裂縫
顯現
場景中變得可見或引人注目
The stars show up clearly at night
星星在夜晚清楚地顯現
抵達
到達某個地方
He showed up late to the meeting
他抵達會議時遲到了
出席
到達某地參加活動
Many people showed up for the concert
許多人出席了那場音樂會
顯眼
在背景中容易被看見
The dirt shows up on a white shirt
髒污在白色襯衫上很顯眼
羞辱
在公共場合使人感到難堪
He tried to show her up in front of everyone
他試圖在眾人面前羞辱她
勝過
藉由表現更好使對方相形見絀
She showed them all up with her skills
她憑藉過人的技術使他們相形見絀
超越
以顯著的方式表現得比他人更好
He showed up the competition at the race
他在比賽中超越了對手
方法
場景中做某事的方式
We need a new means of transport
我們需要一種新的交通方法
意指
代表或表示某事物的意義
What does this word mean
這個字是什麼意思
表示
表明或使某事變得清楚
Dark clouds mean rain
烏雲表示要下雨了
財力
個人擁有的金錢或資源
He lives beyond his means
他的花費超過了他的財力
凶器
場景中用來傷害或攻擊他人的器具
The criminal used a knife as a weapon
罪犯將刀作為凶器使用
武裝
提供武器給某人或單位
They armed the soldiers for battle
他們為士兵配備武器進行戰鬥
武器
用於戰鬥或攻擊的工具
The police found a weapon in the car
警方在車內發現了武器
武器
用於攻擊或防禦的工具
He carried a weapon
他攜帶了一件武器
勝出
場景中在競賽中取得勝利
We were happy to win the competition
我們很高興能在比賽中勝出
贏
在競賽中獲得第一或表現最好
Our team hopes to win the game
我們隊伍希望贏得比賽
獲得
因為某種行動而得到某物
She worked hard to win the respect of her boss
她努力工作以贏得老闆的尊重
賭贏
在遊戲或競賽中冒險投入金錢並獲勝
He likes to win money at the casino
他喜歡在賭場贏錢
贏得
得到某人的愛或情感
He tried to win her heart with flowers
他試圖用花贏得她的芳心
獲獎
在比賽中得到獎項或勝利
You will win a prize if you finish first
如果你第一個到達就會贏得獎品
得勝
在比賽中得到勝利或獎賞
They fought hard to win the battle
他們奮戰以贏得勝利
爭取
贏得某人的好感或支持
It is difficult to win his approval
很難贏得他的認同
大勝
取得壓倒性的勝利
It was a huge win for our team
這對我們隊伍來說是一場大勝
勝利
在競爭中得到的榮譽或獎品
That was an important win for her
那對她來說是一場重要的勝利
標準
通常或正常的選擇
This is a win for the whole group
這對整個小組來說是個正確的選擇
成功
取得勝利或獲得獎項
Hard work will help you win in life
努力工作將會幫助你在人生中成功
合適
穿戴起來很好看
That hat really wins you
那頂帽子戴在你身上非常合適
奪冠
得到獎項或取得勝利
They want to win the championship this year
他們今年想奪得冠軍
戰勝
擊敗對手並獲得第一名
We must win against the best team
我們必須戰勝最強的隊伍
贈送
場景中給予或提供某物給某人
They presented her with a gift
他們贈送她一份禮物
引起
使某事發生或產生
This situation presents a problem
這個情況引起了問題
現在的
正在發生或存在
I am happy with my present life
我對現在的生活感到滿意
帶
場景中把東西帶到某個地方
Please bring your umbrella
請帶你的雨傘
導致
場景中使某件事發生
The new law will bring changes
新法規將帶來改變
跟隨
緊跟在某人後面走
Bring your dog for a walk
帶你的狗去散步
控告
正式指控某人做了非法之事
The police will bring charges against him
警察將會控告他
前進
場景中向前移動或改進
They continued to progress toward the city
他們持續向城市前進
進展
場景中向前的移動或改進
We are making good progress on the project
我們在專案上取得了不錯的進展
發展
向前的移動或成長
Technology shows constant progress
科技展現出持續的發展
鏈輪
場景中一種有齒輪齒並與鏈條齧合的輪子
The bicycle chain is connected to the sprocket
自行車鏈條連接在鏈輪上
貨單
場景中列出貨物或乘客的文件
The ship captain signed the cargo manifest
船長簽署了貨物清單
顯現
變得明顯或容易察覺
The symptoms began to manifest
症狀開始顯現
任何事物
場景中隨便哪一種物品或事情
Do you need anything from the shop
你需要從商店買任何東西嗎
任何東西
指代任何不確定的事物
I did not see anything
我沒有看見任何東西
頂層住戶
場景中居住在建築物高層的人
The topsider enjoyed the view from the penthouse
這位頂層住戶很享受頂樓的景觀
應該
場景中被要求或預期做某事
You are supposed to clean your room
你應該要打掃你的房間
打算
場景中有特定的目標或意圖
I suppose to visit my friend tomorrow
我打算明天去拜訪我的朋友
假設
在沒有證據的情況下認為某事是真的
I suppose he is at home
我假設他在家
不好意思
場景中用於表示歉意或引起他人注意的客套話
Excuse me is this seat taken
不好意思這個座位有人嗎
請問
用於詢問對方剛才說了什麼
Excuse me could you say that again
請問你可以再說一次嗎
不好意思
用於請求別人注意或表達歉意的禮貌用語
Excuse me could you help me please
不好意思請問你能幫我一下嗎
借過
用於在公共場所請人讓路或吸引注意
Excuse me I need to pass
借過我要過去一下
犧牲
場景中為達成目標而放棄珍貴事物
Parents often sacrifice for their children
父母常為孩子犧牲
供品
場景中為崇高目標而捐出的事物
This life is a noble sacrifice
這條生命是一份崇高的供品
獻祭
為向神靈供奉而殺死生物
The tribe performed a ritual sacrifice
部落進行了儀式性的獻祭
捨棄
為某種目的而放棄擁有的價值
He had to sacrifice his holiday plans
他不得不捨棄他的度假計畫
時間
場景中事情發生的過程或持續的長度
Time flies when you are having fun
當你玩得開心時時間過得很快
時光
一種特定經歷或生活感受
We had a good time at the party
我們在派對上玩得很開心
時刻
事情發生的特定時間點
It is time to go to school
是時候去學校了
剩餘
其他部分走後留下的部分
Do you have any time left to finish it
你還有剩下的時間把它完成嗎
幾個
場景中多於兩個但數量不多
I have several friends here
我這裡有幾個朋友
人
場景中一個人類
He is a kind person
他是一個善良的人
個人
一個獨立的人類個體
Each person has their own story
每個人都有自己的故事
人類
泛指所有的人類
The person is a social animal
人類是社會性的動物
個體
一個具體的人
This person needs our help
這個個體需要我們的幫助
取決於
場景中被某事物影響或決定
Success depends on hard work
成功取決於努力
鎖緊
場景中使某物變得更緊或更牢固
Please tighten the screws
請把螺絲鎖緊
似乎
場景中給人一種是什麼樣的感覺
They appear to be happy
他們似乎很開心
出現
來到視野中或被看見
A ship appeared on the horizon
一艘船在地平線上出現
演出
在戲劇電影或節目中表演
She appeared in a new movie
她在一部新電影中演出
出現
進入視線或被看見
A ship appeared on the horizon
一艘船出現在地平線上
厄運
場景中導致運氣不好的詛咒
The rain seemed to jinx our picnic
雨水似乎讓我們的野餐變得很倒楣
倉促安排
場景中在時間緊迫下進行的規劃
They left on short notice
他們倉促地離開了
臨時通知
做準備的時間非常短的情況
I apologize for the short notice
我為臨時通知感到抱歉
突發狀況
事件發生前沒有足夠的預告時間
He had to travel on short notice
他必須在突發狀況下出差
緊急通知
要求立刻採取行動的請求或信號
Please don't call me on such short notice
請不要在這麼緊急的情況下打給我
傍晚
場景中下午和夜晚之間的一段時間
I read a book in the evening
我在傍晚讀了一本書
接近
在一段短距離之外
The deadline is evening out with today
截止日期接近今天
傍晚
下午與夜晚之間的時間
I like to go for a walk in the evening
我喜歡在傍晚去散步
晚間
從傍晚開始一直到睡前的時間
The store is open until late evening
這家店會營業到深夜
贊成
場景中認為某事是好或可接受的
I approve of your decision
我贊成你的決定
批准
正式表示某事被許可
The boss will approve the plan
老闆將會批准這項計畫
閃爍
場景中發出柔和且搖曳的光芒
The stars shimmer in the night sky
星星在夜空中閃爍
員工
場景中為機構工作的人
The staff are very helpful
員工們非常有幫助
棍杖
用於行走或格鬥的長木條
He held a wooden staff
他拿著一根木杖
職員
組織裡的僱員
The staff meeting starts at nine
職員會議九點開始
小女孩
場景中年幼的女性
She is a happy little girl
她是一個快樂的小女孩
幼女
年紀很小的女性
The little girl is playing in the park
那個幼女正在公園裡玩耍
決定
場景中對某事做出選擇
I will decide tomorrow
我明天會做決定
炎熱
場景中溫度很高的
It is a hot day
今天天氣很熱
劇烈
非常強烈或嚴峻的
The debate became hot
辯論變得非常劇烈
熱門
非常受歡迎或成功的
That is a hot topic right now
那是現在很熱門的話題
性感
在性方面具有吸引力的
He is a very hot actor
他是一位很性感的演員
科學家
場景中研究科學的專家
The scientist works in a laboratory
科學家在實驗室工作
研究員
從事科學研究的人
The researcher studies climate change
研究員研究氣候變遷
嗯
表示同意或認可的聲音
Mm hmm that is correct
嗯那是對的
嗯
用於對話暫停或澄清說話內容
I will go there mm hmm tomorrow
我明天嗯會去那裡
嗯
用於表示正在聆聽或示意對方繼續說
Go on I am listening mm hmm
繼續說我正在聽嗯
嗯
用來表示同意或正在聆聽的聲音
Mm-hmm I understand
嗯 我了解
研究
場景中為了發現事實而進行的系統性調查
I am doing research on history
我正在做歷史研究
前排
最好的位置
I sat in the front row
我坐在前排
前排
最好的優勢位置
She is in the front row of the project
她在這個專案中處於最前線
前排
最靠近舞台或活動的座位
We have front row tickets
我們有前排的票
前排
最靠近前端的第一排位置
She sat in the front row at the concert
她坐在演唱會的前排
人們
場景中一群人特別指家人或朋友
Many folk like to travel
許多人們喜歡旅行
親屬
家庭成員
I am going to visit my folk
我要去看我的親屬
民間
與普通大眾的傳統文化有關
She likes listening to folk music
她喜歡聽民間音樂
城市
場景中許多人居住及工作的大片區域
The city is very crowded
這座城市非常擁擠
貧民區
場景中城市中貧窮或危險的區域
The district has a lot of crime
那個區域有很多犯罪
地下城
城市中位於地表下方的部分
The ancient ruins are in the undercity
古代遺跡位於地下城中
總之
場景中用於補充重點或回到主題
It was raining but we went out anyhow
雖然在下雨但我們總之還是出門了
立刻
場景中沒有任何延遲地發生
Please call me immediately
請立刻打電話給我
打算
場景中心中有目標或計畫
I intend to visit Japan next year
我明年打算去日本旅遊
交談
場景中和某人用言語進行溝通
I need to speak with him
我需要和他交談
溝通
用言語和某人進行交流
I want to speak with my teacher
我想和我的老師溝通
統治
場景中管理或領導一個國家或團體
The president governs the country
總統統治這個國家
前途光明
場景中充滿希望與良好可能性的
The future looks bright
未來看起來前途光明
明亮
發出強烈的光線
The room is very bright
這個房間非常明亮
聰明
領悟力強或反應快
She is a bright student
她是一位聰明的學生
不明智
沒有展現出良好的判斷力
That was not a bright idea
那不是一個明智的主意
噁
場景中用來表示厭煩或不高興
Ugh that smell is terrible
噁這味道真糟糕
攻擊
場景中對某人進行肢體上的侵犯
He was charged with assault
他被控告攻擊罪
資源
場景中可以用來幫助你的供應物
We need more resources for the project
我們需要更多專案資源
知識
場景中透過經驗獲得的資訊或察覺
He has a lot of knowledge about cars
他對汽車有許多知識
意外地
場景中沒有意圖地
I deleted the file by accident
我意外地刪除了那個檔案
現實世界
場景中指實際生活而非理論的部分
You need to learn how to survive in the real world
你需要學習如何在現實世界中生存
實際情況
指真實生活中的具體境況
He lacks experience in the real world
他缺乏在實際情況下的經驗
週
場景中七天的時間單位
There are seven days in a week
一週有七天
檢查
場景中仔細地查看某物
Please check your work before handing it in
請在交卷前檢查你的工作
帳單
結帳時顯示消費金額的單據
Could we have the check please
請問可以給我們帳單嗎
格紋
布料上常見的方格圖案
She is wearing a shirt with a blue check
她穿著一件有藍色格紋的襯衫
支票
命令銀行支付款項的書面憑證
He paid the rent with a personal check
他用個人支票支付房租
保持
場景中繼續做某事
You should keep up your good work
你應該保持良好的工作表現
跟上
以與他人相同的速度前進或進步
I cannot keep up with him
我跟不上他的速度
使保持清醒
阻止某人睡覺
The noise kept me up all night
噪音讓我整晚無法入睡
火
場景中燃燒時產生的熱光與火焰
The fire is very hot
火非常燙
解僱
讓某人失去工作
They decided to fire him
他們決定解僱他
開槍
從槍中發射子彈
The soldier will fire the gun
士兵將會開槍
點火
使某物開始燃燒
Please fire the stove
請點燃爐火
精確地
場景中以完全準確的方式
She arrived precisely at noon
她在正午時刻精確地抵達
達成
場景中成功做成某事
They accomplished their goal
他們達成了目標
或許
場景中可能或者是也許
Perhaps it will rain today
或許今天會下雨
投票
場景中在選舉或會議中做出選擇
You should vote for the best candidate
你應該投給最好的候選人
投票
在選舉或決策中做出的正式選擇
Every vote counts in the election
選舉中每一張選票都很重要
專業
場景中長期投入的工作或職務
They want to pursue a career in law
他們想要從事法律專業工作
職業
長期從事的專業工作
She has a successful career as a doctor
她有成功的醫生職業生涯
生涯
在特定活動或職位中花費的時間
His career in sports lasted ten years
他在運動界的生涯持續了十年
偏好
場景中比起其他事物更喜歡某人或某物
I prefer tea to coffee
我比起咖啡更喜歡茶
更喜歡
比起其他事物更傾向於選擇
I prefer to stay home tonight
我今晚更喜歡待在家裡
議會
場景中為城市或組織制定決策的團體
The city council met to discuss the new park
市議會開會討論新公園
委員會
負責決策的人員小組
The student council organized the school event
學生委員會舉辦了學校活動
地方政府
管理城鎮或城市的機構
I went to the council office to pay my taxes
我去地方政府辦公室繳稅
比較
場景中檢查事物之間的異同
Let us compare these two pictures
讓我們比較這兩張照片
衡量
評估事物之間的好壞差異
We must compare the quality of these goods
我們必須衡量這些商品的品質
對比
審視事物之間的差異
You should compare the results
你應該對比這些結果
檢視
觀察事物是否相似或不同
Compare your answers with your friend
和你的朋友檢視彼此的答案
地下
場景中在地表之下
Water pipes are buried underground
水管被埋在地下
地下組織
場景中不被大眾知曉或認可的秘密團體
The group operated underground
這個組織在地下運作
世代
場景中出生在同一時期的群體
My generation loves music
我的世代很喜歡音樂
產生
製造或形成某事物的行為
The generation of electricity is important
電力的產生很重要
裝備
場景中提供完成任務所需的工具或技能
This course will equip you with the skills to succeed
這門課程將會裝備你成功的技能
再一次
場景中另一次或重複
Please say it again
請再說一次
證明
場景中透過證據顯示某事為真
Can you prove it
你能證明嗎
證實
確認某事確實發生或存在
The results prove his theory
結果證實了他的理論
驗證
透過測試顯示某事正確
These facts prove his innocence
這些事實驗證了他的清白
離開
場景中從某個地方出發或走開
He will leave for London tomorrow
他明天將離開前往倫敦
遺留
場景中讓某物保持在原位而不帶走
Did you leave your keys on the table
你把鑰匙留在桌上了嗎
留下
將某物給予某人或留給他人
Please leave your number for me
請留你的號碼給我
休假
獲准不工作的時間段
She is on sick leave today
她今天請病假
期待
場景中對即將發生的事情感到興奮
We are looking forward to your arrival
我們期待你的到來
向前
朝著前方或未來方向
She is looking forward to the future
她正看向未來
盼望
對即將到來的事情感到開心與興奮
I look forward to seeing you again
我盼望再次見到你
非凡
場景中非常不尋常或特別的
She is an extraordinary person
她是一個非凡的人
噴燈
場景中產生高溫火焰的工具
Use a blowtorch to solder the pipes
使用噴燈焊接管子
提升
場景中將某物提高或改善
They want to elevate the status of the school
他們想要提升學校的地位
大夜班
場景中深夜或過夜的工作時段
I am working the graveyard shift tonight
我今晚要上大夜班
參加
場景中去到某個活動或地方
I will attend the meeting
我會參加會議
伴隨
與其他事情同時發生
Thunder often attends the rain
雷聲常伴隨雨水
照料
幫助或照顧某人或某事
Nurses attend the patients
護理師照料病人
等待
停留在某處直到某人或某物到達
Please attend for the bus
請等待公車