Arrow — 第 3 季 第 12 集
單字與解釋
631 單字
CEFR 等級
通道
場景中長條且狹窄的孔洞或隧道
They climbed down the ventilation shaft
他們順著通風通道爬下去
軸
長條且狹窄的部分
The drive shaft connects the engine to the wheels
傳動軸連接引擎與輪子
不公待遇
不公平或不誠實的對待
He felt he got a raw deal and was shafted
他覺得自己受到不公平對待而被坑了
升降井
長條且狹窄的垂直孔洞或通道
The elevator moved up the shaft
電梯在升降井中上下移動
遠離
場景中避免靠近或不進入某處
You should stay out of trouble
你應該要遠離麻煩
不進入
不踏入某個地方
Please stay out of the restricted area
請不要進入管制區
不參與
不介入某件事務
I prefer to stay out of their argument
我比較想不參與他們的爭吵
共有的
場景中兩個人或以上共同擁有的事物
They share a common interest in music
他們對音樂有共同的興趣
通用語
許多人共同使用的語言
English is a common language in many countries
英語在許多國家是通用語
基本禮貌
符合大眾標準的禮貌行為
It is common courtesy to say thank you
說謝謝是基本的禮貌
常見的
經常發生或廣泛存在的現象
The common cold is easy to catch
感冒是很常見的病
原諒
場景中不再因為他人的錯誤而感到生氣
You should forgive him
你應該原諒他
寬恕
不再因為對方的行為而感到憤怒
It is hard to forgive betrayal
寬恕背叛是很困難的
部門
場景中機構中的一個組成部分
He works in the marketing department
他在行銷部門工作
範疇
特定活動或興趣的領域
This is not my department
這不是我的範疇
行政部門
大機構中負責特定工作的單位
You should call the health department
你應該打電話給衛生部門
專櫃
商店中負責販售特定商品的區域
The shoe department is on the first floor
鞋子專櫃在一樓
更差
場景中比其他東西更不令人滿意或品質更低
This food is worse than the last one
這道食物比上一道更差
更壞
情況更加嚴重或更糟糕
His condition became worse yesterday
他昨天的情況變得更壞
合作
場景中與某人一起做某事
I work with my best friend
我與我最好的朋友一起工作
接受
能夠處理或使用某種事物
I can work with this budget
我可以接受這個預算
應付
成功地處理某種狀況
We can work with this situation
我們可以應付這種情況
操作
使用某物或與某人共事
I work with many machines
我操作許多機器
有罪
場景中對做錯事負有責任
The jury found him guilty
陪審團判定他有罪
內疚
場景中感覺或表現出負罪感
She gave him a guilty look
她給了他一個內疚的神情
愧疚
對做錯事感到羞恥
I feel guilty about forgetting her birthday
我因為忘了她的生日感到愧疚
犯罪
做了違反法律或道德規則的事
He was found guilty of the theft
他被判定犯有竊盜罪
活著
場景中具有生命跡象的
The bird is still live
那隻鳥還活著
居住
將家安頓在某個地方
I live in Taipei
我住在台北
生活
一個人存在的方式
She has a happy live
她有著快樂的生活
實況
與播放同步進行的事件
The news is a live report
這則新聞是實況報導
份量
場景中某事物的數量或程度
He added a measure of salt to the soup
他在湯裡加了一份鹽
措施
為達到特定目的而採取的行動
They took measures to improve safety
他們採取了措施來提高安全性
測量
找出某事物的尺寸或數值
Use a ruler to measure the paper
用尺測量這張紙
地位
一個人在社會中的階級或排名
His noble measure was known to all
他高貴的地位眾所皆知
安全
場景中沒有危險的
You will be safe here
你在這裡很安全
更可靠
更值得被信賴去做好工作
This method is safer for our project
這個方法對我們的計畫來說更可靠
更安全
比較不容易受到傷害或陷入危險
It is safer to drive slowly in the rain
在雨中慢速開車比較安全
更安全
不受危險影響的
Please choose a safer place to play
請選擇一個更安全的地方玩耍
確定
場景中沒有懷疑或感到自信
I am sure that he will come
我確定他會來
同意
對某事表示接受或贊同
Are you sure about this plan
你確定這個計畫嗎
地方
特定的區域或地點
Make sure everything is in its place
確保每樣東西都在它的地方
當然
用來表示同意或說好
Can you help me sure
你能幫我嗎當然可以
聽著
場景中用於引起某人的注意
Look I have something to tell you
聽著我有話要跟你說
看起來
給人某種感覺或印象
You look tired today
你今天看起來很累
外表
一個人的相貌或樣貌
He has a stylish look
他有時尚的外表
看
將視線轉向某個方向
Look at the beautiful sunset
看那美麗的夕陽
假設
場景中在沒有證據的情況下認為某事是真的
I suppose he is at home
我假設他在家
應該
場景中被要求或預期做某事
You are supposed to clean your room
你應該要打掃你的房間
打算
有特定的目標或意圖
I suppose to visit my friend tomorrow
我打算明天去拜訪我的朋友
二
場景中數字2
I have two apples
我有兩個蘋果
二
場景中數字2
The class starts at two
課在兩點開始
二
數字2
Two is an even number
二是一個偶數
二
數字2
He has two sisters
他有兩個姐妹
對吧
場景中用來詢問對方是否理解或同意
You like it too huh
你也喜歡它對吧
蛤
用於表示困惑或要求對方再說一次
Huh what did you say
蛤你說什麼
裝載
場景中把東西放進容器或設備裡
Please load the dishwasher
請把洗碗機裝滿
大量
某樣東西很大的數量
He has a load of work to do
他有大量的工作要做
負擔
必須處理的任務或責任
This job is a heavy load for him
這份工作對他來說是沉重的負擔
精液
射精時釋出的含有精子的液體
The doctor analyzed the load
醫生分析了精液樣本
真實
場景中實際存在的
Is this dream real or fake
這個夢是真實的還是虛假的
非常
場景中用來強調事物是真的
It is real cold outside today
今天外面非常冷
純粹
不花俏也不複雜的
Keep the design real and simple
保持設計純粹而簡單
共產主義者
相信生產工具應由公眾共有的支持者
He is a real of the socialist party
他是社會黨的共產主義者
使用
場景中利用某樣東西來完成任務
She is using a pen to write
她正在使用筆寫字
月份
場景中約三十天的時間單位
One month has about thirty days
一個月大約有三十天
月
場景中一年十二個部分之一
January is the first month of the year
一月是一年中的第一個月
月
持續六個月的期間
It lasted for six months
它持續了六個月
月份
一年十二個部分之一
What month is it now
現在是幾月
強大
場景中擁有巨大的力量或勢力
They have a strong military force
他們擁有強大的軍事力量
強壯
擁有高超技能或能力
She is a strong swimmer
她是一位強壯的游泳者
有力
非常具有說服力
He made a strong argument
他提出了有力的論點
濃烈
具有強烈的味道或效果
This coffee is very strong
這杯咖啡非常濃烈
好的
場景中品質高或令人滿意的
Everything is fine
一切都很好
罰款
作為懲罰必須支付的金額
He had to pay a fine
他必須付一筆罰款
細小的
在尺寸或體積上非常小的
The fabric is made of fine threads
這塊布是用細線製成的
健康的
處於良好的健康或狀態中
I am feeling fine today
我今天感覺很好
不錯
令人滿意或沒問題的
Everything is fine
一切都不錯
漂亮
外表好看或美麗的
She is a fine woman
她是一位漂亮的女士
優質
品質非常好的
This is fine silk
這是優質的絲綢
可以
尚可或能接受的
Is it fine if I leave early
我早點離開可以嗎
地點
場景中特定的區域或位置
What is the location of the meeting
會議的地點在哪裡
多個
場景中超過一個的數量
There are multiple ways to solve this problem
有多種方法可以解決這個問題
虛假
場景中表現出非真實的樣貌
The jewelry is pretend gold
那件珠寶是假金
假裝
表現得好像某事是真的但其實不是
He pretends to be asleep
他假裝睡著了
因素
影響結果的某種事物
This is a key factor in the result
這是影響結果的關鍵因素
想像
假裝某事正在發生
Let us pretend we are on a trip
我們來想像我們正在去旅行
給予
場景中使某人發生某種情況
The news gave me a shock
這則新聞讓我感到震驚
遞給
場景中將某物親手交給某人
Please give me the book
請把書遞給我
提供
向某人告知訊息
Can you give me your address
你能提供你的地址給我嗎
入會儀式
場景中正式接納成員加入團體的儀式
He attended the initiation ceremony
他參加了入會儀式
啟蒙
正式進入某個組織或活動的過程
The initiation into the club was difficult
進入這個社團的啟蒙過程很困難
除了
場景中不包含某物或某人
Everyone went without him
每個人都去了除了他以外
沒有
場景中不擁有某事物
I cannot live without water
我沒有水就無法生存
外面
在某個事物的外部
He stood without the gate
他站在門的外面
相信
場景中認為某事是真的
I believe you
我相信你
忽略
場景中對某事不予理會
Please ignore the spelling mistake
請忽略拼寫錯誤
沒注意到
沒有察覺到某人或某事
I ignored the sign and went inside
我沒注意到標誌就進去了
不理會
不去看或不去聽某人或某事
He chose to ignore the rude comment
他選擇不理會那句無禮的話
無視
沒有去看或去聽某事物
She ignored the ringing phone
她無視響起的電話
延續
場景中持續存在或運作
His legacy will live on for many years
他的精神將延續多年
直播
透過網路傳送的影片或音訊
I watched the concert live on the internet
我在網路上看了這場演唱會的直播
依賴
靠特定的食物或金錢維持生存
They live on a very small income
他們靠微薄的收入生活
居住
在特定地點安家
They live on a quiet street
他們居住在一條安靜的街道上
勝過
場景中在價值或重要性上超過
The benefits outweigh the risks
好處勝過風險
診所
場景中接受醫療的地方
I am going to the clinic
我要去診所
研習會
短期且密集的技能訓練課程
The coach held a tennis clinic
教練舉辦了一場網球研習會
協議
場景中雙方之間達成的共識
They made a bargain to help each other
他們達成了一項互相幫助的協議
便宜貨
以低於市場價格買到的東西
This coat was a real bargain
這件外套真的很便宜
預料
期待某件事發生特別指好的結果
That is more than I bargained for
那超乎了我的預期
議價
討論協議的內容
We bargained for a better price
我們商議了一個更好的價格
林中空地
場景中森林中沒有樹木的開闊地帶
We found a quiet glade in the woods
我們在樹林裡發現了一塊寧靜的空地
林間空地
場景中森林中沒有樹木的開闊空間
The deer ran through the glades
鹿群穿過林間空地
多數勝出
場景中在表決中以較多票數擊敗對方
They were outvoted by the majority
他們在表決中被多數人擊敗
區域
場景中特定的劃分區域
The mayor visited the shopping precinct
市長參觀了購物區
分局轄區
由單一警察局負責的市區劃分
He patrols the city precinct
他在該市分局轄區巡邏
警察分局
當地的警察辦公處及其服務範圍
She works at the local police precinct
她在當地的警察分局工作
投票區
選舉時民眾投票的劃定區域
Each precinct has its own polling station
每個投票區都有自己的投票站
出去
場景中離開一個地方
I need to go out to buy some milk
我需要出去買些牛奶
寄出
被發送或傳遞出去
The wedding invitations will go out tomorrow
婚禮邀請函將在明天寄出
社交
離開家去與他人相處
They like to go out on weekends
他們喜歡在週末出去社交
熄滅
停止運作或發光
The lights went out during the storm
暴風雨期間燈光熄滅了
出去
離開某個地方
I will go out for a while
我等一下會出去一下
大概
場景中很可能發生的
It will probably rain today
今天大概會下雨
幫助
場景中給予某人援助或支持
Can you help me with this
你可以幫我處理這個嗎
助手
協助他人的人
He is a great help to the team
他是團隊的好幫手
減少
使用較少的某物
This medicine helps the pain
這藥有助於減輕疼痛
忍住
克制自己不做某事
I cannot help laughing at the joke
我忍不住對那個笑話發笑
糾正
場景中使事情變得準確無誤
The teacher will correct my paper
老師會糾正我的試卷
正確
符合事實或真實的
Your answer is correct
你的答案是正確的
受害者
場景中因他人行為而受到傷害的人
The victim called the police
受害者報了警
錢包
場景中用來裝錢與卡的折疊式小包
I keep my money in my wallet
我把錢放在錢包裡
皮夾
用來隨身攜帶金錢與卡的扁平小包
He took a card out of his wallet
他從皮夾裡拿出一張卡片
陰部
指女性外生殖器的俚語
This is a slang term for female genitalia
這是指女性外生殖器的俚語
皮夾
用來存放鈔票與信用卡的折疊式扁平小包
I keep my credit card in my wallet
我把信用卡放在皮夾裡
曾有
場景中表示過去經常發生但現在已停止的習慣
I used to swim every morning
我過去每天早上都會游泳
習慣
因為經歷過而對某事熟悉
I am used to waking up early
我習慣早起
舒適
場景中放鬆且愉快的
This sofa is very comfy
這張沙發很舒適
那個
場景中用於確認聽者是否理解或作為談話間隔
It was like really cold you know
那個當時真的很冷 你懂吧
你知道嗎
用於引起對方注意或是表示自己正在思考
You know you look really happy today
你知道嗎 你今天看起來真的很開心
知道
對某事有了解或認知
I know how to swim
我知道怎麼游泳
疏散
場景中將人員從危險處轉移到安全處
The police evacuated the residents
警方疏散了居民
排空
清除身體部位內的內容物
The doctor had to evacuate the wound
醫生必須排空傷口
撤離
讓人們離開危險的地方
We had to evacuate the building
我們必須撤離大樓
改變
場景中變得與之前不同
You should change your habits
你應該改變你的習慣
變化
事物呈現出的不同狀態
There is a big change in the weather
天氣有很大的變化
變更
調整某個項目的內容
The manager suggested a change to the plan
經理建議對計畫進行變更
轉換
將事物轉變為另一種型態
The caterpillar will change into a butterfly
毛毛蟲會轉換成蝴蝶
換裝
更換身上穿的衣服
I need to change before dinner
我晚餐前需要換裝
零錢
金屬製的小額貨幣
Do you have any change for the bus
你有搭公車用的零錢嗎
找零
付款後收回的餘額
The cashier gave me my change
收銀員找給我零錢
轉乘
從一種交通工具改搭另一種
We have to change trains at the station
我們必須在車站轉乘火車
變動
情況或計畫發生的調整
There was a change in the schedule
時間表有了變動
換衣
將穿著的衣物替換下來
I will change into my pajamas
我會換上睡衣
更換
用新物品替換舊物品
Please change the batteries in the remote
請更換遙控器裡的電池
音樂劇
包含歌曲與舞蹈的表演形式
We watched a popular change last night
我們昨晚看了一部熱門音樂劇
話題
交談時討論的主題內容
Let us change the topic
讓我們轉換話題
改變
使某事物變得不一樣
Your advice can change his life
你的建議可以改變他的一生
監獄
場景中關押犯法者的場所
He was sent to jail for the crime
他因犯罪被送進監獄
三角定位
場景中利用三個參考點來確定某個東西的位置
We can triangulate his location using his phone signal
我們可以透過他的手機訊號來三角定位他的位置
三角測量
利用角度來找出某個東西的位置
The team used radar to triangulate the target
團隊利用雷達來三角測量目標的位置
肯定
場景中沒有任何疑問
I will definitely be there
我肯定會在那裡
同事
場景中一起工作的人
My business associate is very helpful
我的商業同事非常有幫助
聯想
在心裡將兩件事連結在一起
Most people associate the color red with danger
大多數人將紅色與危險聯想在一起
抓取
場景中試圖伸手握住某個東西
He tried to grasp at the falling rope
他試圖抓住那條下落的繩子
更好
場景中品質較高或更合適的
This book is better than the last one
這本書比上一本更好
更多
場景中程度更高的
I like him better than before
我比以前更喜歡他
改善
使某事物變得更好
We need to better our living conditions
我們需要改善生活條件
最好
強烈建議去做某事
You had better go now
你最好現在就走
慾望
場景中想要某事物的強烈感受
He has a strong desire for success
他有強烈的成功慾望
渴望
希望得到某物
I desire to travel the world
我渴望環遊世界
想要
非常希望能得到某物
She desires a better life
她想要更好的生活
再一次
場景中另一次或重複
Please say it again
請再說一次
刺客
場景中為金錢或政治目的而殺人的人
The assassin was caught by the police
刺客被警察抓住了
甚至
場景中用來強調令人驚訝或極端的情況
He did not even say goodbye
他甚至沒有說再見
平手
沒有債務或優勢的狀態
The teams are now even
兩隊現在平手
使平齊
使數量或高度相等
He tried to even the score
他試圖把比分追平
偶數
能被二整除的整數
Two and four are even numbers
二和四是偶數
一群人
場景中一群經常聚在一起的夥伴
He is hanging out with his gang
他正和他的那群夥伴在一起
幫派
一群一起從事非法活動的人
The gang robbed the bank
那個幫派搶劫了銀行
家庭
場景中由血緣或婚姻關係組成的群體
I love my family very much
我非常愛我的家庭
食譜
製作食物的說明步驟
Please follow the family to cook the meal
請遵循食譜來烹飪這道餐點
集數
電視或廣播節目的一部分
I missed the latest family of the show
我錯過了這部節目的最新一集
肉販
場景中出售肉品的商人
The butcher cut the steak for me
肉販為我切了牛排
屠殺
以殘忍或暴力的方式殺害人類
The soldiers butchered the innocent people
士兵屠殺了無辜的人民
糟蹋
把某事處理得很糟糕或破壞殆盡
He butchered the song with his poor singing
他用糟糕的歌聲糟蹋了這首歌
僅
場景中不超過某個數量
I only have five dollars
我僅有五塊錢
唯一
場景中是獨一無二的一個
She is the only person here
她是這裡唯一的人
只要
被要求或預期做某事
You only need to sign here
你只要在這裡簽名
僅僅
不超過某個數量
It will only take a minute
這僅僅需要一分鐘
打算
場景中心中有目標或計畫
I intend to visit Japan next year
我明年打算去日本旅遊
擔憂
場景中讓人感到焦慮的事情
Climate change is a global concern
氣候變遷是全球的擔憂
企業
一家大型的商業組織
This is a large business concern
這是一家大型企業
關於
與某事有關或涉及某事
This report concerns the environment
這份報告與環境有關
職責
你有義務處理的事情
It is not my concern
這不是我的職責
繼續
場景中持續做某事
Please go on with your story
請繼續說你的故事
穿戴
被放置在特定位置
These shoes go on easily
這些鞋子很容易穿上
參加
參與某項活動
I will go on the school trip
我將參加學校旅行
嘮叨
長時間談論某事
He went on about his work
他一直在嘮叨他的工作
上節目
參與電視或廣播節目
She will go on the show tonight
她今晚會上節目
參與
參加活動或事務
We will go on a trip tomorrow
我們明天要去旅行
發生
正在進行或發生某事
What is going on here
這裡發生了什麼事
繼續
持續進行或發生
Please go on with your work
請繼續你的工作
開始
動身或展開某項活動
It is time to go on with the project
是時候開始進行這個專案了
嘮叨
長時間談論某事
He loves to go on about his hobby
他喜歡對他的愛好嘮叨個不停
落下
場景中從高處往下掉
The apple dropped from the tree
蘋果從樹上落下
停止
場景中不再進行某事或談論某話題
Let us drop the subject
我們停止談論這個話題吧
下降
數量或大小減少
Temperatures drop at night
晚上氣溫下降
送達
把東西放在指定的地方
Please drop the package at my house
請把包裹送到我家
塔
場景中一種高而窄的建築物
We climbed to the top of the tower
我們爬上了塔的頂端
高聳
比周圍的人或物高出許多
He towered over the crowd
他在人群中顯得特別高聳
傳達
場景中將訊息給予他人
Please communicate the news to the team
請將這個消息傳達給團隊
溝通
與他人分享資訊
I need to communicate my ideas
我需要溝通我的想法
交流
與他人交換資訊或想法
It is important to communicate with your friends
與朋友交流很重要
理性
場景中合乎邏輯且能被理解的特質
It is just common sense to wear a seatbelt
繫上安全帶是理性的行為
常識
在日常生活中做出明智判斷的能力
Use your common sense when you cross the street
過馬路時請運用你的常識
實用的
基於判斷力與現實而非理論
It is common sense to plan ahead
事先規劃是基於常識的行為
判斷力
處理生活事務的智慧
He showed great common sense in the crisis
他在危機中展現了良好的判斷力
懊悔的
場景中對自己所做的事感到難過
He felt remorseful after the argument
他在爭吵後感到懊悔
新聞
場景中有關某事的最新資訊
I watch the news every morning
我每天早上看新聞
一百
場景中數字一零零
I have one hundred dollars
我有一百元
仁慈
場景中友善且慷慨
It was kind of you to help
你幫忙真是仁慈
親切
對他人友善且樂於助人
She is very kind to me
她對我很親切
稍微
在某種程度上
I felt kind of tired today
我今天覺得稍微有點累
種類
具有相同特質的群體
What kind of music do you like
你喜歡哪一種音樂
承諾
場景中一種你會確實做某事的聲明
I promise to help you
我承諾會幫助你
潛力
顯示未來將會成功的特質
The young artist shows great promise
這位年輕藝術家展現出極大的潛力
釋放
讓某人或某物離開被束縛的狀態
The hero promised the prisoner from his chains
英雄將囚犯從鎖鏈中釋放出來
承諾
向某人保證某事將會發生
He made a promise to help me
他承諾會幫我
嘗試
場景中努力去做某事
You should try to learn English
你應該嘗試學習英文
審判
在法庭審理證據以決定是否犯罪
The judge will try the case tomorrow
法官明天將審理這個案件
測試
檢查某物是否能運作
I want to try this new software
我想測試這個新軟體
團隊
場景中一起工作的群體
We work as a team
我們以團隊方式工作
信我
場景中強調希望對方聽進你的話語
Believe me you do not want to go there
信我你不會想去那裡的
相信我
要求某人信任你所說的話
Believe me it was not my fault
相信我這不是我的錯
抱歉
場景中對某件壞事感到遺憾或擔憂
I am afraid I cannot go
我抱歉我不能去
害怕
感覺恐懼
He is afraid of dogs
他很害怕狗
擔憂
為某件不好的事感到焦慮
I am afraid it will rain today
我擔憂今天會下雨
辯護
場景中證明某事是正確或公平的
He had to justify his actions
他必須為自己的行為辯護
證明
為某事提供正當理由
She tried to justify her absence
她試圖為自己的缺席提供理由