Arrow — 第 4 季 第 19 集

He was faulted for his poor performance

他因表現不佳而受到責備

The earthquake was caused by a fault

地震是由斷層引起的

Everyone has their own faults

每個人都有自己的缺點

Our team is trailing by three points

我們隊落後三分

The police are trailing the suspect

警察正在跟蹤嫌疑犯

The high cost of living is a reality

高昂的生活成本是一個事實

The details remain blind to the public

這些細節對公眾仍是秘密

He made a blind decision

他做了一個衝動的決定

Please pull down the blind

請把百葉窗拉下來

She lives in the house next to ours

她住在我們隔壁的房子

She felt accused by his comments

她覺得他的評論是在指責她

They are back together again

他們又復合了

Put these pieces together

把這些零件結合起來

She is a very together person

她是一個很有條理的人

Everyone started to get down at the party

每個人都在派對上熱舞

It takes time to get down the rules of the game

學會遊戲規則需要時間

Get down so they do not see you

蹲下以免他們看見你

Do not let this failure get down your spirit

別讓這次失敗讓你感到沮喪

Get down these notes before you forget

在你忘記之前把這些筆記記錄下來

His constant criticism started to get down the team

他持續的批評開始讓團隊感到難過

Get down your name and address on the form

把你的姓名和地址寫在表格上

They started a funky get-down

他們開始跳起時髦的熱舞

The cat needs to get down from the tree

貓需要從樹上下來

Facial recognition is used to unlock my phone

臉部辨識被用來解鎖我的手機

Facial recognition is used for security

臉部辨識被用於安全防護

Stop lying around and start working

別再虛度光陰了趕快開始工作

He is lying about his age

他正在隱瞞自己的年齡

The dog is lying on the rug

那隻狗正躺在地毯上

He offered an apology for his mistake

他為自己的錯誤表示抱歉

I owe you an apology

我欠你一個歉意

The doctor helped deliver the baby

醫生幫助接生嬰兒

You must deliver on your promises

你必須實現你的承諾

The professor will deliver a lecture today

教授今天將會發表一場演講

The conference will be held on site

會議將在當地舉行

Unh I am not going there

嗯我不去那裡

Unh you cannot enter this room

不你不能進入這間房間

I need to get that know what for the project

我需要拿到那個計畫用的那個東西

Pass me that know what over there

把那邊的那個玩意遞給我

Luck plays a big role in his life

運氣在他的生活中扮演重要的角色

He lucked into a cheap apartment

他碰巧租到了一間便宜的公寓

Treat others with kindness

對待他人要仁慈

Let me treat you to lunch

讓我請你吃午餐

This ice cream is a special treat

這冰淇淋是一種特別的享受

She drank a glass of spirits

她喝了一杯烈酒

She has a great spirit for life

她對生活充滿活力

The files were spirited away from the office

檔案被祕密地從辦公室帶走了

The temperature is going down

氣溫正在下降

He will go down for five years

他將會入獄五年

I do not know what went down at the party

我不知道派對上發生了什麼事

Pipes convey water to the city

水管將水運送到城市

He has a good ear for music

他對音樂有很好的聽力

She has the ear of the president

她有接觸總統的管道

The manager gave me his ear

經理願意傾聽我的意見

You should hold on to your receipt

你應該保留收據

Please hold on to the phone for a moment

請在電話旁稍等一下

You should hold on to your beliefs

你應該堅持你的信念

I left my keys somewhere

我把鑰匙落在某處了

They are going somewhere nice

他們正要去某個好地方

He told the noisy crowd to shut up

他叫吵鬧的人群閉嘴

I wish you would shut up

我希望你能夠閉嘴

Just shut up and listen to me

就閉嘴聽我說

The sight filled him with fear

這景象使他充滿恐懼

Please fill in this form

請填寫這份表格

I have had my fill of cake

我已經把蛋糕吃飽了

Please fill me in on the news

請告知我最新的消息

He filled his time with hobbies

他用興趣愛好來打發時間

The dentist filled the hole in my tooth

牙醫填充了我牙齒上的洞

She will fill the role of manager

她將接替經理的職位

The person is a social animal

人類是社會性的動物

This person needs our help

這個個體需要我們的幫助

I need to detail my car this weekend

我這個週末需要精細清洗我的車

The report detailed all the changes in the plan

報告詳細說明了計畫中的所有變更

Could you give me more details about the project

你能給我更多關於這個專案的細節嗎

They say that he is a genius

他們認為他是個天才

The clock says ten o clock

時鐘顯示十點鐘

You have a say in this decision

你對這個決定有發言權

The fire destroyed the house

火災摧毀了房子

Our team destroyed the opponents

我們隊慘敗了對手

The vet had to destroy the sick animal

獸醫必須撲滅那隻生病的動物

He requested his boss for a raise

他向老闆要求加薪

She requested to speak with the manager

她要求與經理談話

The system processed the request

系統處理了該要求

Keep the design real and simple

保持設計純粹而簡單

He is a real of the socialist party

他是社會黨的共產主義者

It is real cold outside today

今天外面非常冷

It was only a joke

那只是鬧著玩的

He played a joke on his friend

他對朋友開了個惡作劇

A heavy body fell from the shelf

一個沉重的物體從架子上掉下來

Nobody saw him leave

沒有人看到他離開

Exercise is good for the body

運動對身體有好處

The mean of two and four is three

二與四的平均值是三

I mean we should go now

我的意思是我們現在該走了

She is a mean player on the piano

她的鋼琴彈得極好

It was a long day I mean tiring

這天很漫長也就是說很累人

Red lights mean stop

紅燈表示停止

I mean to finish this book

我打算讀完這本書

They have no other means of travel

他們沒有其他交通手段

The symbol means peace

這個符號意指和平

It was mean of you to say that

你那樣說很刻薄

She played the lead in the musical

她在音樂劇中擔任主角

Lead is used in some batteries

鉛被用於某些電池

We have a new sales lead

我們有了一個新的潛在客戶

How else could I do it

我還能怎麼做這件事

I would like the other one please

我想要另外一個

You only need to sign here

你只要在這裡簽名

It will only take a minute

這僅僅需要一分鐘

She is the only person here

她是這裡唯一的人

The orderly brought the patient a wheelchair

病房助理為病人拿來輪椅

The orderly helped clean the hospital room

病房工友協助清理病房

Keep your desk in an orderly fashion

保持你的桌子整潔有序

I happened to see my friend

我碰巧看見了我的朋友

I happen to know the answer

我碰巧知道答案

We happen to be at the same place

我們剛好在同一個地方

Whatever will happen to him

不管發生什麼事在他身上

They happen to meet at the store

他們湊巧在商店遇見

I wonder what will happen to them

我好奇他們將會遭遇什麼

Social media is popular today

社群媒體在今日很流行

The point lies at the media of the segment

點位於線段的中間

She wears thin media

她穿著輕薄的長襪

They are waiting in the emergency room

他們正在急診處等待

The emergency room is very busy tonight

今晚急診區非常忙碌

He was rushed to the emergency room

他被緊急送往急診室

She gave a beautiful eulogy

她發表了一篇動人的悼詞

She had to climb down the ladder

她必須爬下梯子

They want to climb the mountain

他們想要爬那座山

He ate the whole apple

他吃了整個蘋果

I need to talk to my teacher

我需要跟老師交談

I need to talk to my teacher

我需要跟老師交談

We should talk to each other more often

我們應該多與彼此談話

Well now I must be going

那麼我得走了

Now is the time to act

現在就是行動的時機

Please remember to turn off the light

請記得關燈

He is a great help to the team

他是團隊的好幫手

This medicine helps the pain

這藥有助於減輕疼痛

The situation has deteriorated seriously

情況已經嚴重惡化

He is taking the project seriously

他很認真地看待這個專案

They dedicated the building to charity

他們將這棟建築用於慈善目的

She dedicated years to her research

她奉獻多年時間進行研究

It is hard work you know

這很辛苦你知道的

I went to the movies last night

我昨晚去看了電影

They named the baby Alice

他們為這個嬰兒命名為艾莉絲

She has a good name in the industry

她在業界有很好的名聲

The king announced his decision to the people

國王向人民宣告了他的決定

The government announced a new policy

政府發佈了一項新政策

The announcer announced the arrival of the train

播音員告知火車即將抵達

We bought some choice fruit

我們買了一些優質的水果

This brand is my choice

這個品牌是我的首選

I will get home at six

我六點會到達家裡

It is getting cold outside

外面變得冷了

I do not get what you mean

我不理解你的意思

I will see you soon enough

我不久後就會見到你

That is enough please stop

那夠了請停下來

He is old enough to drive

他已經足夠成熟可以開車了

You are asking for trouble

你這是自找麻煩

I will ask for help

我將請求協助

You are asking for trouble

你是在自找麻煩

I like him better than before

我比以前更喜歡他

You had better go now

你最好現在就走

She sees the situation fully

她對這個情況看得很樂觀

It is hard to forgive betrayal

寬恕背叛是很困難的

He did not mean to hurt her

他不是故意要傷害她

My foot hurts when I walk

我走路時腳會痛

She felt hurt by his comments

她因為他的評論感到難過

The office has a total of 500 footage

這間辦公室總共有五百坪

The gun jammed in the action

槍機卡住了

Wait for the action to start

等待開始的訊號

The pain will go away soon

疼痛很快就會消失

They went away for the weekend

他們週末出外度假了

Please leave the door open

請把門留著

Turn left at the corner

在轉角處向左轉

He left home at seven

他七點離開家