Avatar: The Last Airbender — 第 2 季 第 5 集
單字與解釋
341 單字
CEFR 等級
應該
場景中被要求或預期做某事
You are supposed to clean your room
你應該要打掃你的房間
假設
在沒有證據的情況下認為某事是真的
I suppose he is at home
我假設他在家
打算
有特定的目標或意圖
I suppose to visit my friend tomorrow
我打算明天去拜訪我的朋友
說
場景中用言語表達某事
What did you say
你說了什麼
認為
表達想法或信念
They say that he is a genius
他們認為他是個天才
顯示
表示資訊或數值
The clock says ten o clock
時鐘顯示十點鐘
發言權
做選擇或發表意見的權力
You have a say in this decision
你對這個決定有發言權
坦白地
場景中以直接且誠實的方式
Frankly I do not know
坦白說我不知道
是否
場景中用來引導出兩種可能性
I do not know whether it will rain
我不知道是否會下雨
是否
用來引導出兩個選擇
It depends on whether you like it
這取決於你是否喜歡它
分鐘
場景中六十秒的時間單位
There are sixty seconds in a minute
一分鐘有六十秒
分
角度的計量單位等於一度的六十分之一
The angle is ten minutes
這個角度是十分
一……就
在某個時刻發生
Call me the minute you arrive
你一到達就打給我
會議記錄
會議中發言內容的正式文字紀錄
She took the minutes at the meeting
她在會議中負責記錄
一會兒
極短的一段時間
Wait a minute please
請等我一下
極小的
尺寸非常微小的
She wrote with minute handwriting
她的字跡極小
完全地
場景中在每一個方面或達到最大的程度
I completely forgot about the meeting
我完全忘記了那場會議
聽說
場景中被告知或得知某事
I heard that he is moving
我聽說他要搬家了
耳朵
頭部兩側用來聽聲音的器官
She has small ears
她的耳朵很小
聽見
用耳朵感知到聲音
Can you hear the music
你聽得見音樂嗎
說話
講出話語或表達意思
Can you hear me clearly
你能聽清楚我說的話嗎
事發現場
場景中事件發生的位置
The investigators arrived at the scene
調查人員抵達了事發現場
犯罪現場
發生犯罪且調查人員蒐集證據的地點
The police surrounded the crime scene
警察封鎖了犯罪現場
剃刀
場景中用於切割的鋒利工具
The craftsman used a razor to cut the leather
工匠用剃刀切割皮革
刮鬍刀
用於刮除毛髮的工具
He bought a new razor to shave his beard
他買了一把新的刮鬍刀來刮鬍子
著名
場景中被許多人所知道的
He is a famous actor
他是一位著名的演員
八
場景中數字 8
I have eight apples
我有八個蘋果
打鬥
場景中人與人之間的肢體或言語衝突
The fight started in the street
這場打鬥發生在街上
作戰
參加戰鬥或戰爭
Soldiers fight for their country
士兵為了國家而作戰
抵抗
努力阻止或防止某事發生
We must fight against the new law
我們必須抵抗這項新法案
拼勁
強大且堅定的品質
She has a lot of fight in her
她身上有一股拼勁
努力
場景中為達成某事付出巨大的心力
He struggled to finish the race
他努力完成了比賽
鬥爭
人或團體之間為了權力或控制的爭鬥
There is a power struggle in the office
辦公室裡有一場權力鬥爭
困境
困難的情況或挑戰
Life is a constant struggle
生活是一場持續的困境
認為
場景中對某事持有的觀點或看法
I think it will rain today
我認為今天會下雨
思考
使用大腦來進行構思或分析
You need to think before you act
你在行動前需要思考
想著
在心中掛念或計畫某件事
I am thinking about my next trip
我正想著下次的旅行
理解
明白某事背後的意義或原因
I think I understand what you mean
我想我理解你的意思了
真實
場景中實際存在的
Is this dream real or fake
這個夢是真實的還是虛假的
非常
場景中用來強調事物是真的
It is real cold outside today
今天外面非常冷
純粹
不花俏也不複雜的
Keep the design real and simple
保持設計純粹而簡單
共產主義者
相信生產工具應由公眾共有的支持者
He is a real of the socialist party
他是社會黨的共產主義者
傑出
場景中非常好或令人印象深刻
That is a brilliant idea
那是一個傑出的點子
聰明
非常有智慧或頭腦靈活
She is a brilliant student
她是一位聰明的學生
大事
場景中很重要的事情
Getting that job is a big deal
得到那份工作是件大事
沒什麼大不了
不太重要的事情
It is no big deal if you are late
你遲到沒什麼大不了
大事
非常重要或嚴肅的事情
It is no big deal to me
這對我來說沒什麼大不了
擁有
場景中將某物作為財產持有或保留
I own a small car
我擁有一台小車
親自
獨自或沒有他人幫助
I want to do it on my own
我想親自完成它
自己人
屬於特定團體的成員
He is one of our own
他是我們自己人
承擔
自信地接受責任並處理事務
You must own your mistakes
你必須承擔自己的錯誤
觸發
場景中使某事發生
The news triggered a strong reaction
這個消息觸發了強烈的反應
扳機
槍支上被拉動後可擊發的部分
He pulled the trigger of the gun
他扣動了槍的扳機
引信
啟動機械裝置的操控部件
The bomb has a sensitive trigger
這個炸彈有一個敏感的引信
可靠
場景中品質良好或令人接受的
She is a solid performer at work
她在工作中表現很可靠
連續
中途沒有停頓地發生
We had three solid hours of study
我們連續讀了三個小時的書
幫忙
為某人做的有益行為
Can you do me a solid and help me
你能幫我一個忙嗎
固體
不是軟的也不是液體的
Ice is water in a solid form
冰是固體形式的水
七十
場景中數字七零
I have seventy books
我有七十本書
獲救
場景中免受傷害或危難
The cat was saved by the fireman
這隻貓被消防員獲救
拯救
保護某人免受傷害
He saved her from the fire
他從火災中拯救了她
營救
使某人免於危險
The team saved the lost hiker
團隊營救了迷路的登山客
此外
場景中用於在已經說過的內容中增加更多資訊
It is too expensive and furthermore it is too big
這東西太貴了此外體積也太大
一片
場景中如麵包或披薩的薄塊
I would like a slice of pizza
我想要一片披薩
切片
將物品切成薄片
Please slice the bread
請把麵包切片
分割
將某物切分成平薄的片狀
Slice the vegetables into thin strips
把蔬菜切成薄片
一份
某事物的份額或部分
He wants a slice of the profits
他想要分一份利潤
幫助
場景中給予某人援助或支持
Can you help me with this
你可以幫我處理這個嗎
助手
協助他人的人
He is a great help to the team
他是團隊的好幫手
減少
使用較少的某物
This medicine helps the pain
這藥有助於減輕疼痛
忍住
克制自己不做某事
I cannot help laughing at the joke
我忍不住對那個笑話發笑
知道
場景中對某事擁有知識或資訊
I know the answer
我知道答案
稱為
被以某個名字稱呼
He is known as Jack
他被稱為傑克
認識
對某人或某事物感到熟悉
I know your sister
我認識你的妹妹
你知道
用於確認對方是否了解或是暫停說話
It is hard work you know
這很辛苦你知道的
危險
場景中可能造成傷害的
It is dangerous to play with fire
玩火是很危險的
危險
可能造成傷害或受傷的
Driving too fast is dangerous
開車太快很危險
服裝
場景中一套搭配好的衣服
She wore a beautiful outfit
她穿了一套漂亮的服裝
裝備
為某人提供必要的衣物或器材
They outfitted the team for the trip
他們為團隊裝備了旅行所需用品
組織
一個團體或機構
That small outfit works on new software
那個小組織致力於開發新軟體
極地的
場景中非常寒冷或與南北極有關的
The polar region is very cold
極地非常寒冷
大大地
場景中在數量或程度上有很大的差異
The results are by far better than expected
結果大大優於預期
最
在極大的程度上
It is by far the best movie
這部電影是最好的
勝利者
場景中在戰鬥或比賽中擊敗他人的人
He returned as a conqueror
他以勝利者的姿態歸來
征服者
使用武力控制地方的人
The conqueror took over the land
征服者接管了這片土地
獲勝者
擊敗其他人的人
She is the conqueror of the championship
她是這次錦標賽的獲勝者
水族
場景中一群有共同習俗與領袖的人民
The water tribe lives by the river
水族住在河邊
錢
場景中用於購買物品的硬幣或紙鈔
I do not have enough money
我沒有足夠的錢
證明
場景中透過證據顯示某事為真
Can you prove it
你能證明嗎
證實
確認某事確實發生或存在
The results prove his theory
結果證實了他的理論
驗證
透過測試顯示某事正確
These facts prove his innocence
這些事實驗證了他的清白
發現
場景中找到某人或某物的所在地點
I found my keys under the table
我在桌子底下發現了我的鑰匙
創立
場景中開始建立或創造某事物
They found a new company
他們創立了一家新公司
判定
在法律上正式宣布某事為事實
The court found him guilty
法院判定他有罪
找到
找到某人或某物的所在地點
She found a better job
她找到了更好的工作
立即的
場景中發生在當下且沒有延遲的
We need an immediate response
我們需要立即的回應
直接的
與家庭或友誼關係最密切的
She is my immediate family
她是我的直系親屬
犯下
場景中做某件通常是錯誤或違法的事情
He committed a serious crime
他犯下了嚴重的罪行
投入
對某個目標或承諾保持忠誠
She is committed to her work
她致力於她的工作
自殺
有意地結束自己的生命
He committed suicide last year
他去年自殺了
拍攝
用攝影機捕捉動態影像
They committed the event to film
他們將該事件拍攝成影片
懲罰
場景中因做錯事而受到的處分
The judge decided on his punishment
法官決定了他的懲罰
防衛
場景中保護免受攻擊的行為
The country needs a strong national defense
國家需要強大的國防
辯解
當被指控時為了保護自己所說的話
He offered no defense for his behavior
他對自己的行為沒有任何辯解
辯方
在法庭案件中代表被告的律師團
The defense argued that he was innocent
辯方主張他是無罪的
辯解
用來解釋或維護自己行為的聲明
He offered a defense for his actions
他為自己的行為提出辯解
有點
場景中在某種程度上
It is kind of cold today
今天天氣有點冷
類型
具有相似特質的一群
They are a kind of flowers
它們是一種花
種類
特定的品種或分類
What kind of music do you like
你喜歡哪種類型的音樂
加油
場景中催促某人做某事
Come on you can do it
加油你做得到的
出現
開始變得可見或發生
The lights come on at night
燈在晚上會亮起
靠近
移動到更接近某事物的地方
Don't come on too strong
不要表現得太咄咄逼人
參加
參與一項活動或事件
Please come on and join us
請過來加入我們
誘惑
邀請某人做某事的行為
She gave him a come-on to join the party
她給了他一個參加派對的邀請
時刻
場景中事情發生的特定時間點
It is time to go to school
是時候去學校了
時間
事情發生的過程或持續的長度
Time flies when you are having fun
當你玩得開心時時間過得很快
時光
一種特定經歷或生活感受
We had a good time at the party
我們在派對上玩得很開心
剩餘
其他部分走後留下的部分
Do you have any time left to finish it
你還有剩下的時間把它完成嗎
精緻
場景中極其美麗或細膩
The necklace is an exquisite piece of jewelry
這條項鍊是一件精緻的珠寶
想要
場景中希望得到某物
I wanna go home now
我現在想要回家
想要
想要做某事
Do you wanna play with me
你想要跟我一起玩嗎
打算
場景中用來表達計畫要做某事
I am going to study tonight
我打算今晚讀書
送往
被傳送到特定地點或人手中
This letter will go to the manager
這封信將送往經理手中
首選
最常使用的對象或工具
He is my go to person for advice
他是我諮詢時的首選對象
前往
移動到某地或出席某個活動
I want to go to the park
我想前往公園
首選
大家最常使用或求助的人事物
This website is my go-to for recipes
這個網站是我尋找食譜的首選
就讀
在某處當學生
I go to school every day
我每天去學校
前往
朝向某個地方移動
Please go to the airport
請前往機場
造訪
到某個地方參觀或拜訪
We will go to the museum
我們將去博物館
日出
場景中太陽剛出現在天空的時間
The sunrise was beautiful
日出很美麗
捲軸
場景中上面有文字的紙張或羊皮紙捲
The ancient scroll is very fragile
古老的捲軸非常脆弱
捲動
在螢幕上移動文字或影像
Scroll down to read the rest of the page
往下捲動以閱讀頁面的其餘部分
決定
場景中對某事做出選擇或判斷
He determined to work harder
他決定要更努力工作
查明
發現關於某事的真相
They determined the cause of the fire
他們查明了火災的原因
確定
精確地找出或確立某事
The test will determine your level
測驗將確定你的程度
島
場景中被水包圍的陸地
We visited a small island
我們去參觀了一個小島
島嶼
四面環水的土地
Taiwan is a beautiful island
台灣是一個美麗的島嶼
島嶼
四周都被水環繞的土地
This island is very remote
這座島嶼非常偏遠
設想
場景中在腦海中形成圖案
Imagine a world without war
設想一個沒有戰爭的世界
想像
在腦海中創造畫面
I can imagine a beautiful garden
我可以想像一個美麗的花園
推測
在腦海中構想事物
Can you imagine how she feels
你能想像她的感受嗎
確定
場景中沒有懷疑或感到自信
I am sure that he will come
我確定他會來
同意
對某事表示接受或贊同
Are you sure about this plan
你確定這個計畫嗎
地方
特定的區域或地點
Make sure everything is in its place
確保每樣東西都在它的地方
當然
用來表示同意或說好
Can you help me sure
你能幫我嗎當然可以
許多
場景中很大數量或程度的
There are a lot of people here
這裡有許多人
非常
場景中很大程度地
I like this movie a lot
我非常喜歡這部電影
經常
次數很多地
I go to the park a lot
我經常去公園
可怕
場景中非常糟糕或不愉快
The weather was horrible today
今天天氣很糟
極度
在很大程度上
It was a horrible mistake
這是一個極大的錯誤
恐怖
非常糟糕或令人不快
I had a horrible dream last night
我昨晚做了一個恐怖的夢
糟透
非常不好
The food at that restaurant was horrible
那家餐廳的食物糟透了
光榮
場景中值得尊重或讚揚的
It is an honorable achievement
這是一項光榮的成就
農產品
場景中新鮮水果與蔬菜
We bought fresh produce at the market
我們在市場買了新鮮農產品
生產
製作或種植某物
The factory produces cars
工廠生產汽車
出示
在別人要求時提供某物
Please produce your identification
請出示您的證件
抱歉
場景中對發生的事感到後悔或表示歉意
I am sorry for being late
我很抱歉我遲到了
意識到
場景中明白或注意到某事
I did not realize you were here
我沒意識到你在這裡
實現
成為現實或發生
He realized his dream of being a pilot
他實現了成為飛行員的夢想
領悟
對某事產生理解
She realized the importance of study
她領悟到學習的重要性
軌道
場景中物體移動的路徑或路線
The train left the track
火車駛離了軌道
途徑
有助於成功的特殊優勢或門路
He is on the fast track to promotion
他正走在升遷的捷徑上
追蹤
觀察並紀錄某事物的動向或發展
Scientists track the movement of birds
科學家追蹤鳥類的動向
合乎邏輯
與已知事實一致或合理
Your explanation does not track with the facts
你的解釋與事實不符
紀錄
為了記憶而保存的書面資料
Keep a track of your spending
紀錄你的支出
曲目
專輯中錄製的單首音樂
This album has ten tracks
這張專輯有十首曲目
田徑
在跑道上進行跑步比賽的運動
She is a star on the track team
她是田徑隊的明星
茶
場景中用茶葉沖泡的熱飲料
I like to drink tea
我喜歡喝茶
茶飲
用沸水沖泡乾燥葉片製成的熱飲
She made a cup of tea
她泡了一杯茶
水
場景中雨水河流湖泊中的透明液體
We should drink plenty of water
我們應該多喝水
澆水
給植物提供水分
Please water the flowers every day
請每天幫花澆水
環繞
場景中在某事物的四周
High mountains surround the city
高山環繞著這座城市
英俊
場景中外表好看特別是用一種強健或優雅的方式
He is a very handsome man
他是一個非常英俊的男人
連接
場景中將兩樣事物結合或接合起來
Please link these two pages together
請將這兩頁連接起來
連結
連接兩樣或多樣事物的東西
Click the link to open the website
點擊連結以打開網站
相信
場景中認為某事是真的
I believe you
我相信你
腳
場景中人體用來站立的部位
I have two feet
我有兩隻腳
英尺
長度單位等於十二英寸
The tree is ten feet tall
這棵樹高十英尺
英尺
長度單位等於十二英寸
His room is twelve feet long
他的房間長十二英尺
事實上
場景中用來強調某事為真或補充訊息
I have been there in fact
我事實上去過那裡
證詞
場景中在法庭上所作的正式事實陳述
The witness gave his testimony in court
證人在法庭上提供了他的證詞
見證
對事實的正式陳述
This report serves as testimony to his hard work
這份報告是他努力工作的見證
洞
場景中實體物體上的空缺空間
There is a hole in my sock
我的襪子上有個洞
負債
因欠錢而處於困境的狀態
He is in a deep hole financially
他在財務上負債累累
空虛
失去某物後感到悲傷或失落的情緒
Her death left a hole in his heart
她的離世讓他心中留下了一份空虛
監獄
被拘留或懲罰的地方
He was thrown into the hole
他被關進了監獄
建議
場景中提供一個想法供人考慮
I suggest we go for a walk
我建議我們去散步
暗示
用間接的方式表達或顯示某事
His tone suggested he was unhappy
他的語氣暗示他不高興
國家
場景中在同一個政府統治下居住的龐大群體
Many people are proud of their nation
許多人為他們的國家感到驕傲
某事
場景中不特定的事物
I need to tell you something
我有某件事要告訴你
左右
用來表示大約的數量或程度
It cost something like ten dollars
這花了大約十塊錢
某個東西
未知或不特定的物體
There is something in my eye
我的眼睛裡有某個東西
暴君
場景中以殘酷或不公平方式運用權力的統治者
The tyrant ruled with an iron fist
暴君以鐵腕手段進行統治
獨裁者
行事殘酷且不公平的領導者
The people rebelled against the tyrant
人民起身反抗獨裁者
道具
場景中表演時所使用的物件
The actor held a sword as a prop
演員拿著劍作為道具
支撐
為了讓物體保持直立而給予支撐
He propped his bike against the wall
他把腳踏車靠在牆上
讚賞
公開的欽佩或尊重
They gave him props for his hard work
他們對他的努力表示讚賞
靠
將東西放置以支撐住使之維持直立
She propped the window open with a book
她用一本書把窗戶靠著打開
宣告無罪
場景中裁定某人沒有犯罪
The court cleared him of all charges
法院宣告他所有指控無罪
清楚
容易被看見聽見或理解
The teacher gave a clear explanation
老師給出了清楚的解釋
透明
能讓光線穿過並看清後方物體
The water in the lake is very clear
湖裡的水非常透明
暢通
沒有障礙或問題
Keep the path clear for people
保持通道暢通給人們通行
擴展
場景中使某物變得更大或更詳細
We need to expand the project
我們需要擴展這個專案
膨脹
使某物體積變大
Heat causes metal to expand
熱量會導致金屬膨脹
特別
場景中不同於正常或通常情況的
Today is a special day
今天是一個特別的日子
優惠
非平常或期間限定的產品或服務
There is a special on meat today
今天肉類有優惠
特別款待
能帶來愉悅的事物
We have a special for our loyal customers
我們為忠實顧客準備了特別款待
特別
和平常不同的
You are a special person to me
你對我來說是一個特別的人
獲得
場景中取得或是收到某物
I got a letter today
我今天收到一封信
到達
到達某個地點
I will get home at six
我六點會到達家裡
變得
開始處於某種狀態
It is getting cold outside
外面變得冷了
理解
明白某件事情
I do not get what you mean
我不理解你的意思
清白
場景中沒有犯錯或犯罪的狀態
He fought to prove his innocence
他為了證明自己的清白而抗爭
純真
不受世俗影響的單純心態
She kept her childhood innocence
她保有童年的純真
理由
場景中造成某件事發生的原因或解釋
What is the reason for your delay
你遲到的理由是什麼
理性
思考並做出合理決策的能力
Humans have the power of reason
人類擁有理性的能力
推理
使用邏輯來形成想法或結論
He tried to reason out the solution
他試著推理出答案
創造
場景中做出新事物或使其產生
She likes to create art
她喜歡創造藝術