Beauty in Black — 第 1 季 第 3 集

Roll the die to start the game

擲骰子開始遊戲

I am dying for a cold drink

我渴望喝一杯冰飲

He is dying to tell you the news

他迫切地想告訴你這個消息

He is a diehard fan of this sport

他是這項運動的死忠粉絲

The plant is dying from lack of water

這株植物因缺水而瀕死

She died peacefully in her sleep

她在睡夢中平靜地逝世

My phone died during the trip

我的手機在旅途中沒電了

All living things will eventually die

所有生物最終都會死亡

I bought a cold drink

我買了一杯冷飲

The sailors were lost in the deep drink

水手們在深海中迷失了方向

It is wrong to steal

偷竊是不對的

You spelled my name wrong

你把我的名字拼錯了

We walked for a mile

我們走了一哩路

This road is one mile long

這條路長一英哩

How did things come to this

事情怎麼會變成這樣

He slowly came to after the accident

事故發生後他慢慢恢復了意識

I came to understand the truth

我開始了解真相

When it comes to cooking he is an expert

說到烹飪他是位專家

Things have come to a point where we must act

事情已經到了必須採取行動的地步

The patient started to come to after the surgery

病人在手術後開始甦醒

She slowly came to after the accident

她在意外後緩緩恢復意識

The negotiation finally came to a successful result

談判最終帶來了成功的結果

You should come to see us more often

你應該更常來拜訪我們

An idea just came to me

我剛想到一個點子

Don't be afraid to come to me if you need help

如果你需要幫助不要害怕來找我

The discussion came to an end

討論達到了尾聲

Do not be such a stupid

不要當個笨蛋

Let us meet at the station

我們在車站會合

I went to a track meet

我去參加了田徑運動會

This plan meets our needs

這個計畫滿足了我們的需求

The track meet is tomorrow

田徑賽事在明天

I have a business meet at noon

我中午有個商業會面

The lights come on at night

燈在晚上會亮起

Don't come on too strong

不要表現得太咄咄逼人

Please come on and join us

請過來加入我們

She gave him a come-on to join the party

她給了他一個參加派對的邀請

Come on we are going to be late

快點我們快要遲到了

I watched one of the series

我看了那個系列的一集

I will be back in one second

我馬上就會回來

He is one bit tired

他有一點累了

Did you send the email

你傳送了那封電子郵件嗎

The team sent forward to the border

隊伍向前進到了邊界

He sent to rebuild the old house

他打算重建那棟老房子

They say that he is a genius

他們認為他是個天才

The clock says ten o clock

時鐘顯示十點鐘

You have a say in this decision

你對這個決定有發言權

They have religious meetings every week

他們每週都有宗教聚會

She feels secure in her new job

她對新工作感到自信

Secure the rope to the post

將繩子固定在柱子上

The company secured a big contract

該公司獲得了一份大合約

We must secure our home

我們必須保護我們的家

They secured the documents in a safe

他們將文件取得並鎖入保險箱

The car ran over my bicycle

那輛車輾過我的腳踏車

He hates words that are cruel

他說出殘酷的話

There is too much hate in the world

世界上有太多的仇恨

She is a divorcee living alone

她是一位獨自生活的離過婚女性

You cannot divorce art from culture

你無法將藝術與文化分離

She is a happy divorcée

她是一位快樂的離異女性

The divorcée started a new life

這位離婚婦女展開了新生活

You should not swear at school

你不應該在學校說髒話

He had to swear to tell the truth in court

他必須在法庭上宣誓說實話

The chemical makeup of the soil is good

土壤的化學組成很好

I need to buy more makeup

我需要多買一些彩妝

I have a makeup exam tomorrow

我明天有補考

She is ruthless in her pursuit of success

她追求成功時表現得十分無情

He has a very sexy voice

他有非常迷人的嗓音

The movie contains many sexy scenes

這部電影包含許多誘人的場景

He is a great help to the team

他是團隊的好幫手

This medicine helps the pain

這藥有助於減輕疼痛

I cannot help laughing at the joke

我忍不住對那個笑話發笑

We must address the issue soon

我們必須儘快處理這個問題

Please address your questions to the manager

請將您的問題轉達給經理

The president gave a short address

總統發表了一場簡短的演說

Do you wanna play with me

你想要跟我一起玩嗎

Please shut up while I am working

請在我工作時保持安靜

I wish you would shut up

我希望你能夠閉嘴

Do not mess with my things

不要動我的東西

The company has a plan for growth

這家公司有一套成長策略

We plan to travel next month

我們計畫下個月去旅遊

He held a wooden staff

他拿著一根木杖

The staff meeting starts at nine

職員會議九點開始

I have different reasons for going

我有各種原因想去

Make sure everything is in its place

確保每樣東西都在它的地方

Can you help me sure

你能幫我嗎當然可以

I spend money on books

我花錢買書

We spend time together

我們一起度過時間

He spends all his energy on work

他將所有精力消耗在工作上

We spend time together

我們花時間在一起

Keep the design real and simple

保持設計純粹而簡單

He is a real of the socialist party

他是社會黨的共產主義者

We will get to the station soon

我們很快就會到達車站

Let us get to work

讓我們開始工作

His rude comments really get to me

他粗魯的評論真的很煩擾我

I get to travel for my job

我的工作讓我有機會旅行

I will get to Taipei at noon

我中午會抵達台北

I get to travel abroad this year

我今年有機會出國旅遊

She gets to work with the team

她獲得機會與團隊共事

We get to choose our seats

我們被准許選擇座位

I finally get to finish my report

我終於設法完成了報告

His negative attitude really gets to me

他消極的態度真的影響了我

I get to do all the dishes tonight

今晚我必須洗所有的碗盤

I get to go to the party tonight

我今晚可以去參加派對

I get to meet the famous author

我有幸能見到那位知名作家

The argument got to their friendship

這場爭執涉及了他們的友誼

I get to visit the museum today

我今天有機會參觀博物館

Let us get to work

讓我們開始工作

She said morning to her neighbor

她對鄰居說早安

I have a meeting this morning

我今天上午有個會議

I drink coffee in the morning

我在早上喝咖啡

The meeting closed at five

會議在五點結束

The shop is closed today

這家店今天關閉

We saw a great picture last night

我們昨晚看了一部很棒的電影

I can picture the scene clearly

我能清楚地想像那個場景

The hostile attacked our base

敵對者攻擊了我們的基地

She became hysterical after hearing the news

她聽到消息後變得歇斯底里

Okay let us start the meeting

那個我們開始開會吧

The board meeting starts at ten

董事會會議在十點開始

He presented the report at the board meeting

他在委員會會議上提交了報告

He is my best bro

他是我最好的哥們

Hey bro how are you doing

嘿老兄你好嗎

He is tired however he kept working

他很累不過他繼續工作

You can do it however you like

你可以隨你喜歡的方式去做

Please leave your number for me

請留你的號碼給我

Did you leave your keys on the table

你把鑰匙留在桌上了嗎

She is on sick leave today

她今天請病假

She is writing a new book

她正在撰寫一本新書

He will write a check for the amount

他將會開立一張該金額的支票

She likes to write stories

她喜歡寫故事

Please write your name here

請在這裡寫下你的名字

He is bullshitting about his past

他在胡扯他的過去

We were just bullshitting at the bar

我們當時只是在酒吧閒聊

The budget is one billion dollars

預算是一十億美元

The company has a billion in sales

這家公司有十億的銷售額

It is raining but we will go anyway

正在下雨但我們無論如何都會去

The sight filled him with fear

這景象使他充滿恐懼

I have had my fill of cake

我已經把蛋糕吃飽了

He filled his time with hobbies

他用興趣愛好來打發時間

She filled the bucket with water

她把桶子裝滿了水

The dentist filled the hole in my tooth

牙醫填充了我牙齒上的洞

She will fill the role of manager

她將接替經理的職位

He made a perfect for being late

他為遲到找了個藉口

She practiced to perfect her skill

她練習以改善她的技能

She got a perfect on the test

她在考試中拿了滿分

This is a first rate hotel

這是一流的飯店

I need to decide what to eat

我需要決定要吃什麼

Only an idiot would do that

只有傻瓜才會那樣做

Stop bitching about the weather

別再抱怨天氣了

That bitch had puppies last week

那隻母狗上週生了小狗

Writing this essay was a bitch

寫這篇論文真是個大麻煩

The newspaper published a feature on climate change

這份報紙刊登了一篇關於氣候變遷的專題

The feature starts at eight o clock

正片八點開始

The film features a famous actor

這部電影由知名演員主打

She tends her garden every day

她每天照顧她的花園

I am thinking about my next trip

我正想著下次的旅行

I think I understand what you mean

我想我理解你的意思了

I have a great scare

我感到非常恐懼

This box contains toys

這個盒子包含玩具

I learned the news this morning

我今天早上得知了消息

She learned how to swim

她學會了如何游泳

He learned his son to play chess

他教導他的兒子下西洋棋

I am playing with the idea of moving abroad

我正在考慮搬到國外住

The child is playing with his toys

那個孩子正在玩他的玩具

The child is playing with his toys

那個孩子正在玩弄他的玩具

I like to play with my dog

我喜歡跟我的狗一起玩

It is fun to play with friends

和朋友一起玩很有趣

Take a guess at the answer

試著猜猜看答案

That is just a wild guess

那只是一個大膽的猜想

Join the two pieces of rope

把兩段繩子接起來

We will join you later

我們稍後會與你們會合

They joined in marriage

他們結為連理

These animals belong to the same class

這些動物屬於同一類別

She showed real class when she helped him

她幫忙他時展現了真正的高級品格

I have a math class in the morning

我早上有數學課

He showed no class when he shouted at the waiter

他對服務生大吼大叫顯得一點教養都沒有

He gave her a cold look

他給了她一個冷漠的眼神

I have a bad cold

我感冒得很嚴重

He was knocked cold in the fight

他在打鬥中被擊昏了

This is a healthy meal

這是一份健康的餐點

Please think about your future

請深思你的未來

You should think about your mistakes

你應該反省自己的錯誤

What are you saying

你在說什麼

I am just sayin what I heard

我只是說我聽到的話

You are sayin it wrong

你講話講錯了

She has small ears

她的耳朵很小

Can you hear the music

你聽得見音樂嗎

Can you hear me clearly

你能聽清楚我說的話嗎

See the bird in the tree

你看樹上有隻鳥

I will see my friend today

我今天會去見我的朋友