

Better Call Saul — 第 1 季 第 0 集
單字與解釋
124 單字
謝謝
場景中用來表達感謝的客套話
Thank you for your help
謝謝你的幫忙
謝謝
表達感激的用語
I sent a thank you note
我寄了一張感謝卡
稠密
場景中物體間距很小的
The forest is very dense
這座森林非常稠密
遲鈍
理解力較差的
He is a bit dense about math
他對於數學有點遲鈍
人
場景中一個人類
He is a kind person
他是一個善良的人
人類
泛指所有的人類
The person is a social animal
人類是社會性的動物
身上
自己的身體,尤其是指隨身攜帶物品時
Keep your passport on your person
把護照帶在身上
發生
場景中某件事情產生或出現
Accidents happen everywhere
意外在各處都會發生
發生
某事影響了某人
What happened to you
你發生了什麼事
發生
發生或影響到某人或某事
A strange thing happened to me
有件奇怪的事發生在我身上
製作
場景中生產或創造某樣東西
She made a cake for his birthday
她為他的生日做了一個蛋糕
強迫
強制某人做某事
She made him clean his room
她強迫他打掃房間
成功
處於非常順利或優渥的境地
He has made it in life
他人生已經功成名就
製作
創造或開發某樣東西
She made a new app
她開發了一個新的應用程式
搭訕
場景中試圖與某人調情或表達浪漫興趣
He tried to hit on her at the party
他在派對上試圖搭訕她
針對
選擇某人或某物作為攻擊目標
He hit on the weakest player
他針對了最弱的選手
提議
提出一個想法讓別人考慮
He hit on a great idea for the party
他提議了一個很棒的派對點子
雙胞胎
場景中同一次出生兩個孩子
They are twins
他們是雙胞胎
鑽研
場景中深入探討某個主題
They will delve into the history of the house
他們將會鑽研這棟房子的歷史
全體人員
場景中一起工作的群體
The rescue crew saved the pilot
救援小組救了飛行員
擔任船員
在船上擔任工作人員
He spent years crewing on fishing boats
他花了好幾年時間在漁船上工作
劇組人員
電影或節目中除了演員以外的工作人員
The film crew set up the lights
劇組人員架設了燈光
咒語
場景中冥想時為了集中注意力而重複的字句
He chanted a mantra during meditation
他在冥想時誦念咒語
座右銘
用來激勵或專注而不斷重複的語句
Her mantra is to keep moving forward
她的座右銘是保持前進